Cass. civ., Sez. II, sent. 3 maggio 2018, n. 10498
Rv. 648240-01Successivo giudizio di quantificazione - Fatti deducibili - Limiti.
In caso di condanna generica il danneggiato può, oltre alla domanda di liquidazione del danno accertato, proporne anche una volta all'accertamento ed alla liquidazione di danni ulteriori, riconducibili a fatti diversi da quelli dedotti nel primo giudizio; in tal caso, il passaggio in giudicato della sentenza di condanna generica, mentre preclude che nel giudizio sulla quantificazione possano essere proposte ed esaminate deduzioni di fatti estintivi, modificativi ed impeditivi anteriori alla pronuncia sull'"an", non estende i suoi effetti ai danni ricollegabili a fatti diversi da quelli dedotti nel relativo giudizio. Ne consegue che, ove nel giudizio di liquidazione vengano richiesti danni non collegabili a fatti rientranti nella prima domanda, il giudice deve preliminarmente accertarne la sussistenza ed eventualmente procedere alla loro quantificazione, senza con ciò incorrere nella violazione del giudicato.
Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 278 c.p.c. · Art. 324 c.p.c.
Precedenti: 473828-01, 430525-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 149 ↗.