Vai ai risultati

Massimario

33 massime, pagina 1 di 2

    • Impugnazioni

    Celebrazione in forma partecipata in assenza di istanza di trattazione orale - Assenza del difensore dell'imputato - Conseguenze - Nullità assoluta - Sussistenza.

    In tema di giudizio di appello, qualora, in mancanza di tempestiva richiesta di trattazione orale da alcuna delle parti, la celebrazione del giudizio sia avvenuta in forma partecipata senza la presenza del difensore dell'imputato, la sentenza è viziata da nullità assoluta atteso che tale modello procedimentale prevede la presenza obbligatoria del difensore ed è del tutto difforme dal rito cartolare su cui la parte, in mancanza di altre rituali indicazioni, aveva fatto ragionevole affidamento.

    Norme citate: Art. 598-bis c.p.p. · Art. 179 c.p.p.

    Precedenti: 286935-01, 289241-01, 285696-01, 269058-01, 288617-01, 288681-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 80 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello della parte civile avverso la sentenza emessa ai sensi dell’art. 131-bis cod. pen. non contenente condanna al risarcimento dei danni - Appello incidentale dell'imputato in relazione all'affermazione di responsabilità - Ammissibilità - Ragioni.

    Qualora la parte civile proponga appello avverso la sentenza emessa ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen., ponendo in discussione l'omessa statuizione sugli interessi civili, è ammissibile l'appello incidentale dell'imputato che contesta l'affermazione di penale responsabilità, la quale costituisce il presupposto della condanna risarcitoria invocata dalla parte civile, dovendosi ritenere che il gravame incidentale investa un punto ricompreso nell'oggetto dell'impugnazione principale, qual è quello relativo ai rapporti tra le parti in ordine alla responsabilità civile.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 595 c.p.p.

    Precedenti: 229557-01, 216239-01, 235699-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 84 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di assoluzione - Riforma in senso peggiorativo per l'imputato - Diversa valutazione delle prove dichiarative decisive poste a base della decisione di primo grado - Rinnovazione dibattimentale - Necessità - Richiesta ai testimoni di confermare la deposizione resa in primo grado - Sufficienza - Condizioni - Fattispecie.

    Il giudice d'appello, che riformi una sentenza di assoluzione sulla base di un diverso apprezzamento della prova orale ritenuta decisiva, può limitarsi ad acquisire dai testi ritualmente convocati la mera conferma di quanto dichiarato nel primo processo purché le parti, nel rispetto del loro diritto al contraddittorio, siano state poste in condizione di partecipare alla rinnovazione della prova orale. (Nella fattispecie, relativa a riforma ai soli effetti civili della sentenza di primo grado, la Corte ha disatteso la censura con cui l'imputato si doleva di siffatta modalità di rinnovazione nonostante fosse stato messo in condizione di interloquire e formulare domande ai testi).

    Norme citate: Art. 573 c.p.p. · Art. 603 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 23/06/2017 num. 17 CORTE COST.

    Precedenti: 279425-01, 269787-01, 267489-01, 281228-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 79 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Mancato riconoscimento di un'attenuante - Motivo di appello sul punto - Rinuncia implicita - Condizioni.

    In tema di concordato in appello, il motivo concernente il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e/o di altra circostanza attenuante deve ritenersi implicitamente rinunciato ove tali attenuanti non siano state menzionate e non abbiano inciso in alcun modo sul calcolo della pena come indicato al giudice dalle parti.

    Norme citate: Art. 597 c.p.p. · Art. 599-bis c.p.p.

    Precedenti: 288093-01, 266333-01, 226715-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 87 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudice relatore - Testo scritto della relazione letta in udienza - Mancato inserimento nel fascicolo del dibattimento - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di appello, non produce alcuna conseguenza giuridica il mancato inserimento nel fascicolo del dibattimento del testo scritto della relazione del giudice relatore, letto in udienza, in quanto tale relazione ha una funzione meramente espositiva, è priva di valutazioni di merito e non incide sulla regolarità del contraddittorio e sulle facoltà processuali delle parti.

    Norme citate: Art. 602 c.p.p.

    Precedenti: 271982-01, 231857-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 89 ↗.

    • Impugnazioni

    Mancata impugnazione del pubblico ministero - Riconoscimento in appello di circostanza aggravante esclusa dal primo giudice - Possibilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di appello, in assenza di impugnazione da parte del pubblico ministero, il giudice di secondo grado non può ritenere una circostanza aggravante in precedenza esclusa, atteso che tale facoltà non rientra nel potere d'ufficio della corte di appello, previsto dall'art. 597, comma 3, cod. proc. pen., di attribuire al fatto una diversa e più grave definizione giuridica. (Fattispecie in tema di furto, in cui la Corte ha annullato la sentenza di appello che aveva ritenuto sussistente, ai fini della procedibilità del reato, la circostanza aggravante dell'esposizione a pubblico servizio o a pubblica utilità, ritualmente contestata, ma non applicata ad alcun effetto in primo grado).

    Norme citate: Art. 336 c.p.p. · Art. 597 c.p.p. · Art. 625 c.p. · Art. 593 c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 279485-01, 277249-01, 284025-01, 275319-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 44 ↗.

    • Impugnazioni

    Prova sopravvenuta o scoperta dopo il giudizio di primo grado - Requisiti - Indicazione.

    In tema di rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale, per prova "sopravvenuta o scoperta dopo la sentenza di primo grado", di cui all'art. 603, comma 2, cod. proc. pen., s'intende quella che sopraggiunge autonomamente, senza alcuno svolgimento di attività d'indagine, o che viene reperita dopo l'espletamento di un'opera di ricerca, la quale dia i suoi risultati in un momento successiva alla decisione. (Fattispecie nella quale è stata ritenuta legittima la mancata rinnovazione dell'istruzione dibattimentale per l'acquisizione in appello di una consulenza di parte su documentazione contabile preesistente).

    Norme citate: Art. 603 c.p.p.

    Precedenti: 254991-01, 268656-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 104 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello del solo imputato per omesso giudizio di bilanciamento tra le riconosciute attenuanti generiche e le aggravanti - Accoglimento - Giudizio di equivalenza - Individuazione della pena base superiore a quella determinata in primo grado - Violazione del divieto di "reformatio in peius" - Sussistenza.

    Viola il divieto di "reformatio in peius" il giudice di appello che, in caso di accoglimento dell'impugnazione proposta dal solo imputato per mancata applicazione in primo grado del giudizio di bilanciamento tra le riconosciute attenuanti generiche e le aggravanti, pur formulando un giudizio di equivalenza tra le predette circostanze, confermi il precedente trattamento sanzionatorio aumentando la pena base.

    Norme citate: Art. 597 c.p.p.

    Precedenti: 284738-01, 281829-02, 279107-01, 284531-01, 232066-01, 283689-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 87 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Art. 545-bis cod. proc. pen. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    Al concordato in appello non si applica il disposto di cui all'art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen., introdotto con d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 e modificato dal d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31, trattandosi di norma applicabile, per ragioni di ordine testuale e sistematico, esclusivamente al giudizio ordinario. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che, come nel patteggiamento, anche nel concordato in appello la sostituzione della pena detentiva con una delle pene di cui all'art. 53 legge 24 novembre 1981, n. 689 può avvenire solo qualora sia stata oggetto dell'accordo).

    Norme citate: Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 26 maggio 2025) · Art. 545-bis c.p.p. · Art. 599-bis c.p.p. · Art. 53 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2024 num. 150 · Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31

    Precedenti: 284925-01, 287579-01, 285690-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 67 ↗.

    • Impugnazioni

    Mancato rispetto - Rinvio del processo a nuova udienza - Notifica dell’ordinanza di rinvio all’imputato - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, nel caso in cui all'imputato sia stato regolarmente notificato il decreto di citazione per il giudizio di appello, ma non sia stato osservato il termine dilatorio per comparire di cui all'art. 601, comma 3, cod. proc. pen., nessuna nullità si verifica ove il giudice rinvii preliminarmente il processo ad altra udienza, concedendo per intero un nuovo termine di venti giorni, senza disporre la notificazione dell'ordinanza di rinvio all'imputato assente, in quanto l'avviso orale della successiva udienza rivolto al difensore vale anche come comunicazione all'interessato, spettando al primo la rappresentanza del proprio assistito.

    Norme citate: Art. 601 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 99 c.p.p.

    Precedenti: 277816-01, 281136-01, 261630-01, 277633-01, 268125-01, 284456-01, 278832-01, 285585-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 63 ↗.

    • Impugnazioni

    Imputato contumace - Prove acquisite nel giudizio di primo grado - Presenza del difensore, anche d’ufficio - Validità processuale - Sussistenza.

    In tema di rinnovazione dell'istruzione dibattimentale, le prove acquisite nel giudizio di primo grado in presenza del difensore, ancorché d'ufficio, dell'imputato contumace, mantengono la loro piena validità e concorrono, insieme agli ulteriori elementi acquisiti in seguito alla rinnovazione istruttoria, a fondare il giudizio di responsabilità penale dell'imputato.

    Norme citate: Art. 495 c.p.p. · Art. 603 c.p.p.

    Precedenti: 274202-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 59 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio di appello - Disciplina emergenziale pandemica - Trattazione orale a seguito di richiesta della parte civile - Omesso avviso al difensore di fiducia dell’imputato - Nullità assoluta - Presenza di difensore nominato ex art. 97, comma 4, cod. proc. pen. - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di giudizio cartolare di appello celebrato nel vigore della disciplina emergenziale pandemica, è causa di nullità assoluta, ex artt. 178, comma 1, lett. c), e 179, comma 1, cod. proc. pen., l'omesso avviso al difensore di fiducia dell'imputato della trattazione orale del giudizio disposta su richiesta di altra parte processuale, prevedendo tale rito la presenza obbligatoria del predetto difensore e non rilevando la partecipazione all'udienza di un sostituto, nominato ai sensi dell'art. 97, comma 4, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 97 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19 · Art. 94 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 11 Disposizioni urgenti in materia di termini normativi

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE · Legge 18/12/2020 num. 176 CORTE COST. PENDENTE · Legge 23/02/2024 num. 18 CORTE COST.

    Precedenti: 284936-01, 286046-01, 282897-01, 282750-01, 285557-01, 263598-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 86 ↗.

    • Impugnazioni

    Disciplina emergenziale per il contenimento della pandemia da Covid-19 - Procedimento cartolare in appello ex art. 23-bis d.l. n. 137 del 2020, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 176 del 2020 - Conclusioni scritte del Procuratore generale - Mancata comunicazione al difensore - Nullità di ordine generale a regime intermedio - Sussistenza - Deducibilità.

    Nel giudizio cartolare di appello celebrato nel vigore della disciplina emergenziale per il contenimento della pandemia da Covid-19, la mancata comunicazione, in via telematica, al difensore dell'imputato delle conclusioni del Procuratore generale determina una nullità generale a regime intermedio, deducibile con il ricorso per cassazione anche da parte del difensore che abbia presentato, in tal giudizio, conclusioni scritte senza nulla eccepire.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137 · Art. 94 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 285349-01, 286498-01, 284486-01, 283532-01, 282905-01, 283901-01, 283048-02, 284898-01 e altri 6

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 73 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello del pubblico ministero - Avverso sentenze di proscioglimento riguardanti i reati previsti dall'art. 550, commi 1 e 2, cod. proc. pen., emesse prima del 25 agosto 2024 - Possibilità - Sussistenza - Preclusione prevista dall'art. 593, comma 2, cod. proc. pen., come modificato dall'art. 2, comma 1, lett. p), l. n. 114 del 2024 - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, le sentenze di proscioglimento emesse prima del 25 agosto 2024, data di entrata in vigore della legge 9 agosto 2024, n. 114, possono essere appellate dal pubblico ministero anche nel caso in cui riguardino i reati indicati dall'art. 550, commi 1 e 2, cod. proc. pen., non applicandosi la preclusione prevista dall'art. 593, comma 2, cod. proc. pen., come modificato dall'art. 2, comma 1, lett. p), legge citata, posto che, in assenza di disciplina transitoria, il principio del "tempus regit actum" comporta l'operatività del regime impugnatorio previsto all'atto della pronunzia della sentenza, essendo quello il momento in cui sorge il diritto all'impugnazione.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 19 febbraio 2025) · Art. 550 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 593 c.p.p.

    Altri riferimenti: Preleggi art. 11 CORTE COST.

    Precedenti: 275916-01, 281615-01, 271780-01, 280891-01, 275514-01, 236537-01, 220221-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 53 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello - Disciplina emergenziale da Covid-19 - Sentenza di primo grado emessa in sede di giudizio abbreviato - Richiesta di trattazione orale del difensore - Conversione del rito emergenziale "cartolare" in rito camerale ordinario - Imputato detenuto - Mancata richiesta di partecipare all’udienza - Obbligo di traduzione - Esclusione.

    In tema di impugnazioni, nel vigore della disciplina emergenziale pandemica, l'istanza di trattazione orale formulata dal difensore nel procedimento d'appello avverso la sentenza emessa in primo grado in sede di giudizio abbreviato, determina la conversione del rito emergenziale "cartolare" in rito camerale ordinario, ma non anche l'obbligo di traduzione dell'imputato detenuto che non abbia espresso la volontà di partecipare all'udienza. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso la nullità della sentenza d'appello, ritenendo corretta la celebrazione del rito in assenza dell'imputato).

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 420-bis c.p.p. · Art. 598 c.p.p. · Art. 599 c.p.p. · Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19

    Altri riferimenti: Legge 17/07/2020 num. 77 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 282400-01, 276658-01, 247836-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 56 ↗.

    • Impugnazioni

    Rinnovazione istruttoria disposta ex art. 603 cod. proc. pen. - Esito favorevole all’imputato - Statuizione assolutoria - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di rinnovazione in appello dell'istruzione dibattimentale, l'esito favorevole all'imputato della prova assunta ex art. 603 cod. proc. pen., in caso di sentenza di condanna in primo grado, non vincola il giudice all'assoluzione, posto che la decisione non è influenzata dalla valutazione preliminare di decisività del mezzo di prova, richiesta per l'attivazione del menzionato potere officioso, ma incontra quale unico limite al principio del libero convincimento del giudice quello di non poter essere assunta ricorrendo a prove inutilizzabili o in violazione di regole di esclusione probatoria. (Vedi: Sez. 2, n. 12607 del 1991, Rv. 188812-01; Sez. U, n. 11227 del 1992, Rv. 191606-01).

    Norme citate: Art. 441 c.p.p. · Art. 442 c.p.p. · Art. 507 c.p.p. · Art. 526 c.p.p. · Art. 603 c.p.p.

    Precedenti: 188812-01, 191606-01, 285289-03, 251112-01, 232067-01, 234907-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 60 ↗.

    • Impugnazioni

    Reato permanente - Sentenza di appello che limita la responsabilità dell'imputato al tempo di vigenza di una previgente disciplina sanzionatoria più favorevole - Omessa riduzione della pena - Violazione del divieto di "reformatio in peius" - Esclusione.

    In tema di giudizio di appello, non viola il divieto di "reformatio in peius" il giudice che, pur delimitando la responsabilità dell'imputato per un reato permanente (nella specie, associazione di tipo mafioso) a un tempo in cui il regime sanzionatorio era più favorevole di quello successivo, non operi alcuna riduzione di pena. (In motivazione, la Corte ha precisato che i criteri di commisurazione della pena di cui all'art. 133 cod. pen. non coincidono con quelli che, ove sussistenti, ne impongono, a norma dell'art. 597, comma 4, cod. proc. pen., la riduzione).

    Norme citate: Art. 133 c.p. · Art. 597 c.p.p. · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 25 settembre 2024)

    Precedenti: 275095-02, 276196-01, 248044-01, 278232-01, 273570-01, 271604-01, 272779-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 42 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio abbreviato - Sentenza di assoluzione - Appello della parte civile - Diversa valutazione di una prova dichiarativa decisiva posta a base della decisione di primo grado - Riforma agli effetti civili della sentenza - Rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale ex art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen.,come sostituito dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - Obbligo - Limiti.

    In tema di giudizio abbreviato, il giudice di appello che riformi, ai soli fini civili, la sentenza assolutoria di primo grado sulla base del diverso apprezzamento di una prova dichiarativa, successivamente alla sostituzione del comma 3-bis, dell'art. 603 cod. proc. pen. ad opera del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, è tenuto a rinnovare, anche d'ufficio, solo l'assunzione della prova ritenuta decisiva oggetto di integrazione istruttoria su richiesta di parte ai sensi dell'art. 438, comma 5, cod. proc. pen. o su iniziativa del giudice ex art. 441, comma 5, cod proc. pen.

    Norme citate: Art. 438 c.p.p. · Art. 441 c.p.p. · Art. 603 c.p.p. · Art. 34 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 19 aprile 2024)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 285490-02, 243063-01, 269785-01, 275112-01, 267487-01, 281228-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 67 ↗.

    • Impugnazioni

    Opposizione della difesa dell'imputato alla rinnovazione della istruttoria dibattimentale - Omessa rinnovazione - Sentenza di appello sfavorevole all’imputato - Opposizione alla rinnovazione quale concausa della nullità della sentenza - Esclusione - Ragioni.

    L'opposizione della difesa dell'imputato alla rinnovazione istruttoria da disporsi ex art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen., alla quale sia seguita, in assenza della predetta rinnovazione, una sentenza di appello sfavorevole all'imputato non costituisce concausa della nullità per violazione del citato art. 603, comma 3-bis, in quanto l'art. 182, comma 1, cod. proc. pen., richiede che la condotta dolosa o colposa induca in errore il giudice sul fatto e non sul diritto.

    Norme citate: Art. 603 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 182 c.p.p.

    Precedenti: 283879-01, 284397-01, 281661-01, 285264-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 84 ↗.

    • Impugnazioni

    Disciplina emergenziale pandemica - Procedimento cartolare in appello - Conclusioni scritte del procuratore generale - Mancata comunicazione al difensore - Nullità di ordine generale a regime intermedio - Sussistenza - Deducibilità ex art. 182, comma 2, cod. proc. pen. - Conseguenze - Indicazione.

    Nel giudizio cartolare di appello celebrato secondo la disciplina emergenziale pandemica da Covid-19, la mancata comunicazione in via telematica al difensore dell'imputato delle conclusioni del procuratore generale, in violazione dell'art. 23-bis del decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137, convertito, con modificazioni, dalla legge 18 dicembre 2020, n. 176, incidendo sull'assistenza dell'imputato, determina una nullità generale a regime intermedio, deducibile dal patrocinatore nel primo (e unico) atto successivo di partecipazione "cartolare" al procedimento costituito dalla formulazione delle proprie conclusioni, dovendosi applicare la regola posta dall'art. 182, comma 2, cod. proc. pen., di talché deve considerarsi tardiva l'eccezione formulata per la prima volta con il ricorso per cassazione.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19

    Altri riferimenti: Legge 18/12/2020 num. 176 CORTE COST.

    Precedenti: 284898-01, 283048-02, 284164-01, 285349-01, 284486-01, 283532-01, 283901-01, 285645-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 68 ↗.