Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 54 di 216

  1. Controversie funzionali e connesse al diritto alla pensione dei pubblici dipendenti - Giurisdizione - Devoluzione al giudice del rapporto di lavoro o al giudice del rapporto pensionistico - Criteri di riparto.

    Le controversie funzionali al diritto alla pensione dei pubblici dipendenti - o relative a problemi connessi - spettano alla giurisdizione esclusiva della Corte dei conti, salvo che venga in rilievo, ancorché relativamente ad obblighi di lavoro a contenuto, connotazione o funzione lato sensu previdenziale (tra cui quelli contributivi), un effetto diretto ed immediato nei confronti del datore di lavoro, incidente solo in via mediata sulla misura del trattamento pensionistico, perché, in tal caso, la controversia è devoluta alla giurisdizione del giudice del rapporto di lavoro e, cioè, al giudice ordinario o a quello amministrativo sulla base del riparto di giurisdizione ex artt. 63 e 69 del d.lgs. n. 165 del 2001.

    Norme citate: Art. 63 TU pubblico impiego · Art. 69 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 12/07/1934 num. 1214 art. 13 CORTE COST.

    Precedenti: 644579-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 275Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 275 ↗.

  2. Disciplina transitoria - Determinazione della giurisdizione ordinaria o amministrativa - Criterio - Domanda di versamento della contribuzione a seguito di riammissione in servizio ex art. 6 l. n. 127 del 1997 - Giurisdizione del giudice ordinario - Fondamento.

    Appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario, ex art. 69, comma 7, d.lgs. n. 165 del 2001, la domanda volta all'accertamento dell'obbligo contributivo del datore di lavoro pubblico in conseguenza del solo parziale accoglimento dell'istanza di ricostruzione della carriera, a fini giuridici, economici e previdenziali, formulata dal dipendente a seguito della sua riammissione in servizio ai sensi dell'art. 6, comma 6, l. n. 127 del 1997, istnza che incide solo in via mediata sul trattamento pensionistico e sul diritto alla ricongiunzione dei periodi assicurativi e ha ad oggetto un diritto connesso al rapporto di impiego.

    Norme citate: Art. 63 TU pubblico impiego · Art. 69 TU pubblico impiego · Art. 6 Misure urgenti per lo snellimento dell'attivita' amministrativa e dei procedimenti di decisione e di controllo · Art. 2 Modifiche ed integrazioni alle leggi 15 marzo 1997, n. 59, e 15 maggio 1997, n. 127

    Precedenti: 660465-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 277Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 277 ↗.

  3. Riscossione crediti previdenziali - Opposizione - Vizi attinenti al merito della pretesa - Legittimazione passiva dell'incaricato della riscossione - Esclusione - Notifica dell'opposizione all'incaricato della riscossione solo ai fini di litis denuntiatio - Possibilità anche in caso di opposizione ad avviso di addebito - Sussistenza - Conseguenze in tema di spese di giudizio.

    In tema di riscossione dei crediti previdenziali, l'incaricato della riscossione è carente di legittimazione passiva nel giudizio di opposizione a cartella esattoriale - così come nell'opposizione ad avviso di addebito di cui all'art. 30 d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2010 - per motivi inerenti al merito della pretesa contributiva e la notifica dell'opposizione nei suoi confronti ha il solo valore di litis denuntiatio, sicché non è configurabile la soccombenza dell'opponente nei confronti dell'agente della riscossione.

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 24 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo (testo in vigore al 19 luglio 2024) · art. 30 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 654476-01, 664407-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 275Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 275 ↗.

  4. Area dirigenza medica e veterinaria del s.s.n. - Retribuzione di risultato destinata ai dirigenti medici e veterinari - Contratti collettivi succedutisi da quello del 5.12.1996 a quello del 6.05.2010 - Interpretazione - Volontà delle parti collettive di costituire un fondo unico - Esclusione - Volontà di mantenere una distinzione dei fondi o delle relative quote - Sussistenza - Conseguenze - Illegittimità delle delibere a.s.l. di unificazione dei fondi.

    Nei c.c.n.l. conclusi per l'area della pubblica dirigenza medica e veterinaria succedutisi nel tempo (c.c.n.l. del 5/12/1996, del 8/6/2000, del 3/11/2005, del 17/10/2008 e del 6/5/2010), le parti collettive non hanno inteso costituire un unico fondo destinato alla retribuzione di risultato dei dirigenti medici e veterinari, ma hanno mantenuto distinti i fondi destinati agli uni ed agli altri e, comunque, le rispettive quote, sicché deve ritenersi illegittima, e come tale da disapplicare, la delibera dell'azienda sanitaria locale che ha unificato tali fondi nel momento costitutivo e nella ripartizione, andando così ad alterare i concreti meccanismi di riparto della retribuzione di risultato, la cui determinazione è rimessa dal legislatore all'esclusivo appannaggio delle parti contrattuali.

    Norme citate: Art. 1363 c.c. · Art. 1362 c.c. · Art. 1367 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 63 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 52 · Contr. Coll. 17/10/2008 art. 26 · Contr. Coll. 06/05/2010 art. 11 · Contr. Coll. 19/12/2019 art. 95

    Precedenti: 669558-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 274Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 274 ↗.

  5. Impiego pubblico privatizzato - Dirigenti - Transito dalla seconda alla prima fascia dirigenziale - Art. 23, comma 1, d.lgs. n. 165 del 2001 - Ambito applicativo - A tutti i dirigenti delle amministrazioni statali e non statali ex art. 27 d.lgs. n. 165 del 2001 - Fondamento - Conseguenze.

    In tema di passaggio dalla seconda alla prima fascia dirigenziale, l'art. 23, comma 1, ultima parte, del d.lgs. n. 165 del 2001 si applica a tutti i dirigenti dello Stato, ivi compresi quelli appartenenti alle amministrazioni ad ordinamento autonomo come la Presidenza del Consiglio dei ministri, oltre che a quelli delle amministrazioni non statali di cui all'art. 27 del medesimo decreto, nel rispetto del principio di uniformità di trattamento sul territorio nazionale; ne consegue che il diritto al passaggio di fascia deve riconoscersi anche al dirigente statale di seconda fascia che ha ricoperto incarichi di direzione di uffici dirigenziali generali o equivalenti presso un ente locale.

    Norme citate: Art. 13 TU pubblico impiego · Art. 15 TU pubblico impiego · Art. 16 TU pubblico impiego · Art. 17 TU pubblico impiego · Art. 19 TU pubblico impiego (testo in vigore al 18 luglio 2024) · Art. 23 TU pubblico impiego (testo in vigore al 18 luglio 2024) · Art. 27 TU pubblico impiego

    Precedenti: 656934-01, 644035-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 274Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 274 ↗.

  6. Rito del lavoro - Produzione di documenti nuovi in appello - Produzione dalla parte contumace in primo grado - Indispensabilità ai fini della decisione - Valutazione del giudice - Necessità.

    Nel rito del lavoro, il giudice di appello deve vagliare l'ammissibilità dei documenti prodotti dall'appellante, già contumace in primo grado, ex art. 437 c.p.c. in base alla loro rilevanza e, cioè, all'indispensabilità ai fini della decisione, valutandone la potenziale idoneità dimostrativa in rapporto al thema probandum, avuto riguardo allo sviluppo assunto dall'intero processo.

    Norme citate: Art. 345 c.p.c. · Art. 437 c.p.c.

    Precedenti: 653249-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 273Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 273 ↗.

  7. Minimale contributivo - Parametro delle retribuzioni stabilite dai contratti collettivi stipulati dalle organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative - Individuazione del contratto collettivo - Attività effettivamente svolta dall’impresa ex art. 2070 c.c. - Rilevanza - Fondamento.

    La retribuzione da assumere a parametro per la determinazione dei contributi previdenziali (cd. minimale contributivo) ex art. 1 d.l. n. 338 n. 1989, conv. con modif. dalla l. n. 389 del 1989, è quella stabilita dai contratti collettivi stipulati dalle organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative nel settore di attività effettivamente svolta dall'impresa ai sensi dell'art. 2070 c.c., dovendosi far riferimento ad un criterio oggettivo e predeterminato che non lasci spazio a scelte discrezionali o a processi di autodeterminazione normativa, che restano viceversa possibili solo in relazione al trattamento economico e normativo dei lavoratori nei limiti dell'art. 36 Cost.

    Norme citate: Art. 36 cost. · Art. 2070 c.c. · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di evasione contributiva, di fiscalizzazione degli oneri sociali, di sgravi contributivi nel Mezzogiorno e di finanziamento dei patronati · art. 2 legge 549/1995

    Altri riferimenti: Legge 07/12/1989 num. 389 CORTE COST.

    Precedenti: 645147-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 272Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 272 ↗.

  8. Mancata impugnazione del licenziamento ai sensi dell'art. 6 l. n. 604 del 1966 - Effetti - Consolidamento dell'effetto estintivo - Trasferimento d'azienda - Risoluzione del rapporto intimata dal cedente prima della produzione degli effetti della cessione - Impugnazione - Necessità - Decorrenza del termine - Dalla comunicazione dell'atto di risoluzione - Differimento alla cessazione di efficacia del rapporto di lavoro - Esclusione.

    In tema di licenziamento, la mancata impugnativa dell'atto di recesso nel termine di sessanta giorni dalla sua comunicazione, ex art. 6 l. n. 604 del 1966, determina il consolidamento dell'effetto estintivo del rapporto di lavoro anche quando, in caso di trasferimento d'azienda, l'atto di risoluzione del rapporto sia intimato dal cedente, ma anteriormente alla produzione di effetti di tale trasferimento, dovendosi escludere che il predetto termine decorra dalla cessazione dell'efficacia del rapporto di lavoro.

    Norme citate: Art. 6 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 17 luglio 2024) · Art. 2112 c.c. · Art. 1334 c.c.

    Precedenti: 671592-01, 630100-01, 591401-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 271Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 271 ↗.

  9. Ministero affari esteri - Dipendenti in servizio all'estero - Dirigenti non appartenenti alla carriera diplomatica - Diritto a permanere nella sede estera per un tempo minimo determinato - Insussistenza - Richiamo in Italia ex art. 34 d.P.R. n. 18 del 1967 ratione temporis applicabile - Impugnabilità del provvedimento di richiamo - Ragioni.

    Il dirigente del Ministero degli Esteri e della Cooperazione internazionale non appartenente alla carriera diplomatica che sia stato destinato a un posto funzione in una sede estera non ha un diritto soggettivo a rimanervi per il tempo indicato nell'art. 19 del d.lgs. n. 165 del 2001 e nell'art. 20 del c.c.n.l. Area I Dirigenza del 21 aprile 2006, potendo essere richiamato in Italia per esigenze di servizio dalla P.A. datrice di lavoro con decreto ex art. 34 del d.P.R. n. 18 del 1967 ratione temporis applicabile, il quale può essere contestato in giudizio dal lavoratore, in particolare in caso di violazione di diritti riconosciuti dalla normativa o dalla contrattazione collettiva vigenti e nelle ipotesi in cui esso non sia fondato su esigenze di servizio, oppure sia basato su motivazione assolutamente illogica o su travisamento dei fatti, o abbia natura discriminatoria o ritorsiva, in quest'ultima evenienza gravando sul dipendente l'onere di dimostrare tale natura.

    Norme citate: Art. 19 TU pubblico impiego (testo in vigore al 17 luglio 2024) · art. 34 d.P.R. 18/1967

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 21/04/2006

    Precedenti: 650533-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 273Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 273 ↗.

  10. Personale dell'Amministrazione degli affari esteri - Indennità di servizio all'estero - Natura retributiva - Esclusione - Conseguenze.

    L'indennità di servizio all'estero di cui agli artt. 170 e 171 del d.P.R. n. 18 del 1967, per il personale dipendente dall'Amministrazione degli affari esteri, non ha natura retributiva, in quanto finalizzata a sopperire agli oneri derivanti dalla permanenza nella sede straniera, sicché la stessa non concorre a determinare il danno patrimoniale subito dal dipendente illegittimamente richiamato presso la sede centrale.

    Norme citate: art. 170 d.P.R. 18/1967 · art. 171 d.P.R. 18/1967

    Precedenti: 640465-01, 647504-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 272Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 272 ↗.

  11. Pubblico impiego privatizzato - Passaggio ad altra amministrazione su domanda - Procedure di mobilità ex art. 30 d.lgs. n. 165 del 2001 - Inquadramento dei dipendenti trasferiti - Progressioni economiche ottenute presso la P.A. di provenienza - Rilevanza - Condizioni - Rilevanza della R.I.A. - Insussistenza.

    Nel pubblico impiego privatizzato, in caso di passaggio ad altra amministrazione in forza di procedura di mobilità volontaria ex art. 30 d.lgs. n. 165 del 2001, se la P.A. di destinazione, in assenza di tabelle di equiparazione dei livelli, decide di utilizzare come parametro di riferimento per l'inquadramento dei dipendenti trasferiti lo stipendio tabellare già percepito presso la P.A. di provenienza, deve tener conto delle progressioni economiche conseguite alle dipendenze di quest'ultima, ma non invece della retribuzione individuale di anzianità ivi maturata.

    Norme citate: Art. 30 TU pubblico impiego (testo in vigore al 16 luglio 2024)

    Precedenti: 640785-01, 659964-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 271Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 271 ↗.

  12. Figli inabili - Requisito dell'inabilità previsto dall'art. 8 della Legge n. 222 del 1984 - Accertamento - Criterio concreto - Applicabilità - Estremi.

    L'accertamento del requisito della inabilità (di cui alla l. n. 222 del 1984, art. 8), richiesto ai fini del riconoscimento del diritto alla pensione di riversibilità ai figli superstiti del lavoratore o del pensionato, deve essere operato secondo un criterio concreto, ossia avendo riguardo al possibile impiego delle eventuali energie lavorative residue in relazione al tipo di infermità e alle generali attitudini del soggetto, in modo da verificare, anche nel caso del mancato raggiungimento di una riduzione del cento per cento della astratta capacità di lavoro, la permanenza di una capacità dello stesso di svolgere attività idonee nel quadro dell'art. 36 Cost. e tali da procurare una fonte di guadagno non simbolico.

    Norme citate: Art. 2 Revisione della disciplina della invalidita' pensionabile · Art. 8 Revisione della disciplina della invalidita' pensionabile

    Altri riferimenti: Legge 05/02/1992 num. 104 CORTE COST.

    Precedenti: 619375-01, 648341-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 270Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 270 ↗.

  13. Pubblico impiego contrattualizzato - Procedimento disciplinare - Rapporti con il procedimento penale - Sentenza penale irrevocabile di assoluzione - Automatica incidenza sul giudizio civile - Esclusione - Ragioni.

    Il giudicato penale di assoluzione non determina automaticamente l'archiviazione del procedimento disciplinare, perché - come si desume, nell'ambito del pubblico impiego privatizzato, dalla previsione dell'art. 55-ter, comma 2, d.lgs. n. 165 del 2001 - la P.A. datrice di lavoro può sicuramente procedere disciplinarmente per fatti, magari rivelatisi inidonei alla condanna penale, che siano contenuti nell'originaria contestazione disciplinare e all'irrogazione di una sanzione provvisoria e, poi, dopo la definizione del procedimento penale con sentenza irrevocabile di assoluzione (nella specie, con la "formula perché il fatto non sussiste"), ad istanza di parte, alla riapertura del procedimento disciplinare "per modificarne o confermarne l'atto conclusivo in relazione all'esito del giudizio penale".

    Norme citate: Art. 55-ter TU pubblico impiego (testo in vigore al 16 luglio 2024) · Art. 530 c.p.p. · Art. 653 c.p.p.

    Precedenti: 667034-01, 658537-01, 668939-01, 651706-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 269Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 269 ↗.

  14. Assemblea - Dipendenti civili dello Stato - Diritto di riunione durante l'orario di lavoro ex art. 44-bis l. n. 249 del 1968 - Sinallagmaticità con la prestazione lavorativa - Insussistenza - Trattenuta, oraria o retributiva, per il recupero della pausa pranzo - Limitazione illegittima al diritto di assemblea - Sussistenza.

    Il diritto di riunione in assemblea durante l'orario di lavoro nei limiti di dieci ore annue, riconosciuto ai dipendenti civili dello Stato dall'art. 44 bis l. n. 249 del 1968, costituisce diritto sindacale fondamentale il cui esercizio si pone al di fuori di qualsiasi logica di sinallagmaticità con la prestazione lavorativa; conseguentemente, qualunque forma di incidenza sul pieno esercizio del predetto diritto - come l'applicazione di una trattenuta (pur se solo oraria) per il recupero della pausa pranzo - integra una condotta antisindacale (ancorché non dolosa), perché costituisce fattore disincentivante della partecipazione all'assemblea.

    Norme citate: Art. 44-bis Delega al Governo per il riordinamento dell'Amministrazione dello Stato, per il decentramento delle funzioni e per il riassetto delle carriere e delle retribuzioni dei dipendenti statali · Art. 20 Modifiche ed integrazioni alla legge 18 marzo 1968, n. 249 · Art. 20 statuto dei lavoratori

    Precedenti: 505764-01, 536621-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 268Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 268 ↗.

  15. Designazione del domiciliatorio da parte del procuratore costituito - Cancellazione dall'albo del procuratore - Effetti - Inefficacia della domiciliazione - Esclusione - Interruzione del giudizio - Necessità - Prosecuzione del processo - Conseguenze - Fattispecie.

    La notifica eseguita ex art. 141 c.p.c. presso il domiciliatario (non deceduto, né cancellato) designato dal procuratore costituito è valida ed efficace anche nel caso di intervenuta cancellazione volontaria dall'albo di quest'ultimo, la quale non determina l'inefficacia della domiciliazione, bensì l'interruzione automatica del processo, con la conseguenza che la sentenza emessa all'esito del giudizio, ciononostante proseguito, è affetta da nullità, fa var valere come motivo di impugnazione non più proponibile una volta decorso il termine "lungo" ex art. 327, comma 1, c.p.c. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile per tardività il ricorso con cui la parte, costituitasi in primo grado a mezzo di un avvocato del foro di Paola, domiciliatosi presso un avvocato del foro dell'adito Tribunale di Catanzaro, si doleva della nullità della sentenza impugnata in quanto l'atto di appello era stato notificato al domiciliatario designato dal proprio procuratore dopo che quest'ultimo si era già cancellato dall'albo).

    Norme citate: Art. 141 c.p.c. · Art. 327 c.p.c. · Art. 161 c.p.c. · Art. 301 c.p.c.

    Precedenti: 651504-01, 651870-01, 665699-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 268Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 268 ↗.

  16. Contratti a termine - Assunzione a tempo indeterminato - Diritto di precedenza ex art. 5, comma 4-quater, d.lgs. n. 368 del 2001 - Termine per il suo esercizio - Decorso - Anche nel corso del rapporto a termine - Fondamento - Ambito applicativo.

    In tema di esercizio del diritto di precedenza di cui all'art. 5, comma 4-quater, d.lgs. n. 368 del 2001, ratione temporis vigente, il lavoratore che ha prestato attività lavorativa per un periodo superiore a sei mesi, in esecuzione di uno o più contratti a termine, può esercitare - manifestando la propria volontà al datore, entro un anno dalla cessazione del rapporto ed anche nel corso dello stesso, in carenza di uno specifico termine a quo nella normativa - il diritto di precedenza nelle assunzioni a tempo indeterminato effettuate dal proprio datore nei dodici mesi successivi alla manifestazione della volontà di avvalersi della precedenza.

    Norme citate: Art. 5 Attuazione della direttiva 1999/70/CE relativa all'accordo quadro sul lavoro a tempo determinato concluso dall'UNICE, dal CEEP e dal CES · Art. 55 jobs act

    Precedenti: 662714-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 269Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 269 ↗.

  17. Regolamento di competenza - Controversie in materia di discriminazione ex art. 28 del d.lgs. n. 150 del 2011 - Criterio di collegamento del domicilio del ricorrente - Nozione di discriminazione - Fattispecie.

    In tema di regolamento di competenza nelle controversie in materia di discriminazione, il criterio di collegamento del domicilio del ricorrente, previsto dall'art. 28, comma 2, del d.lgs. n. 150 del 2011, presuppone come causa di discriminazione l'adesione a un sistema di valori ovvero a un'opinione o a una singola iniziativa estranei alla prestazione lavorativa e preesistenti alla condotta datoriale, dovendosi escludere l'estensione del concetto di discriminazione a ogni condotta che si assuma come illegittima e a cui il lavoratore intenda opporsi. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva escluso il carattere discriminatorio della condotta della Fondazione Arena di Verona, che - nonostante il diritto di precedenza maturato e differenziandone la posizione da quella degli altri aspiranti - aveva condizionato l'assunzione a termine della ricorrente, quale tersicorea di fila, alla preventiva sottoscrizione di un atto di rinuncia a ogni contenzioso pendente e avente ad oggetto l'illegittima stipulazione di successivi contratti a termine dal 2008 al 2021).

    Norme citate: Art. 28 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione

    Precedenti: 628309-01, 660407-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 267Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 267 ↗.

  18. Blocco dei licenziamenti collettivi o per giustificato motivo oggettivo ex art. 46 del d.l. n. 18 del 2020, conv. con modif. dalla l. n. 27 del 2020 - Fondamento - Ipotesi di esclusione.

    Il blocco dei licenziamenti collettivi o per giustificato motivo oggettivo previsto dall'art. 46 del d.l. n. 18 del 2020, conv. con modif. dalla l. n. 27 del 2020 - che ha fondamento nell'esigenza di ordine pubblico di garantire la salvaguardia occupazionale in un particolare momento di emergenza ed evitare l'immediata perdita di capacità reddituale e l'impossibilità di reimpiego dei dipendenti, quale conseguenza generalizzata della pandemia da COVID-19 - è escluso solamente se, nel caso di subentro in un appalto di altra impresa aggiudicatrice, vi sia passaggio effettivo alle dipendenze del nuovo appaltatore e il lavoratore non opponga un rifiuto legittimo alla nuova assunzione.

    Norme citate: Art. 46 cura italia

    Altri riferimenti: Legge 24/04/2020 num. 27 CORTE COST. PENDENTE

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 267Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 267 ↗.

  19. Competenza dell'organo disciplinare - Individuazione - Criterio - Sanzione massima applicabile - Rilevanza - Violazione - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di sanzioni disciplinari nel pubblico impiego privatizzato, l'attribuzione della competenza al dirigente della struttura cui appartiene il dipendente o all'Ufficio per i procedimenti disciplinari, ai sensi dell'art. 55-bis del d.lgs. n. 165 del 2001, si definisce esclusivamente sulla base delle sanzioni edittali massime stabilite per i fatti contestati, e non sulla base della misura che la P.A. possa prevedere di irrogare; la misura applicata in violazione delle predette regole di competenza interna è invalida qualora la sanzione sia irrogata dal dirigente e responsabile della struttura in luogo dell'U.P.D., per le minori garanzie di terzietà offerte al lavoratore, stante l'identificazione fra la figura di chi è preposto al dipendente e di chi lo giudica in sede amministrativa. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che - nel ritenere legittima la sanzione della sospensione dall'insegnamento per due giorni comminata ad un docente dal Dirigente scolastico - non aveva tenuto conto dell'entità massima della sanzione applicabile all'illecito disciplinare contestato ricondotto nella previsione di cui alla lett.b, del comma 2, dell'art. 492 del d.lgs. n. 297 del 1994).

    Norme citate: Art. 55-bis TU pubblico impiego · Art. 492 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Precedenti: 655866-01, 655602-02, 654851-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 265Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 265 ↗.

  20. Personale del ruolo sanitario - Art. 44, comma 3, del c.c.n.l. comparto sanità del 1° settembre 1995 - Indennità in favore dei lavoratori operanti in servizi su turni - Spettanza - Fondamento - Prestazione non eccedente l'orario contrattuale settimanale - Irrilevanza.

    Ai sensi dell'art. 44, comma 3, del c.c.n.l. comparto sanità del 1° settembre 1995 per il quadriennio 1994/1997, l'indennità giornaliera prevista a favore del personale del ruolo sanitario con orario di lavoro settimanale ripartito su cinque giorni lavorativi e con servizio articolato su tre turni compete ogniqualvolta il riposo sia volto a consentire il recupero del maggiore stress psico-fisico legato a un turno di servizio svolto con modalità particolarmente intense e gravose, restando irrilevante la circostanza che la prestazione lavorativa non ecceda, nel suo complesso, l'orario contrattuale settimanale.

    Riferimenti: Contr. Coll. 01/09/1995 art. 44 com. 3

    Precedenti: 651726-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 266Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 266 ↗.