Vai ai risultati

Massimario

159 massime, pagina 5 di 8

  1. Assunzione a tempo determinato dei docenti di religione cattolica nella scuola pubblica ex l. n. 186 del 2003 - Abusività delle reiterazione dei contratti - Sussistenza - Condizioni - Conseguenze - Diritto dei docenti al risarcimento del danno c.d. eurounitario - Sussistenza.

    Nel regime speciale di assunzione a tempo determinato dei docenti di religione cattolica nella scuola pubblica, di cui alla l. n. 186 del 2003, costituisce abuso nell'utilizzazione della contrattazione a termine sia il protrarsi di rapporti annuali a rinnovo automatico, o comunque senza soluzione di continuità per un periodo superiore a tre annualità scolastiche, in mancanza di indizione del concorso triennale, sia l'utilizzazione discontinua del docente, in talune annualità, per ragioni di eccedenza rispetto al fabbisogno, a condizione, in quest'ultimo caso, che si determini una durata complessiva di rapporti a termine superiore alle tre annualità, sorgendo, in tutte le menzionate ipotesi di abuso, il diritto dei docenti al risarcimento del danno c.d. eurounitario, con applicazione, anche in ragione della gravità del pregiudizio, dei parametri di cui all'art. 32, comma 5, della l. n. 183 del 2010 (poi, art. 28, comma 2, del d.lgs. n. 81 del 2015) oltre al ristoro, se provato, del maggior danno sofferto, non essendo invece riconoscibile la trasformazione di diritto in rapporti a tempo indeterminato.

    Norme citate: Art. 28 jobs act (testo in vigore al 9 giugno 2022) · Art. 32 Deleghe al Governo in materia di lavori usuranti, di riorganizzazione di enti, di congedi, aspettative e permessi, di ammortizzatori sociali, di servizi per l'impiego, di incentivi all'occupazione, di apprendistato, di occupazione femminile · Art. 97 cost. · Art. 36 TU pubblico impiego (testo in vigore al 9 giugno 2022)

    Altri riferimenti: Legge 18/07/2003 num. 186 CORTE COST.

    Precedenti: 660636-01, 660963-01, 657927-01, 660248-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2022, p. 104 ↗.

  2. Assunzione dei docenti di religione non di ruolo - Assunzione a tempo determinato - Durata infrannuale - Legittimità - Condizioni - Onere della prova - Riparto.

    I contratti di assunzione dei docenti di religione non di ruolo nella scuola pubblica hanno durata annuale e sono soggetti a conferma automatica, secondo le previsioni della contrattazione collettiva, al permanere delle condizioni e dei requisiti prescritti dalle vigenti disposizioni di legge, ma è consentita altresì l'assunzione di durata infrannuale, sulla base di contratti motivati dalla necessità sostitutiva di docenti precedentemente incaricati, oppure nello stretto tempo necessario all'attuazione delle immissioni in ruolo in esito a procedure concorsuali già svolte o per concludere procedure concorsuali in essere, spettando in tali casi al Ministero, qualora sorga contestazione a fini risarcitori per abuso nella reiterazione del ricorso a contratti a termine, l'onere della prova della legittimità della causale, la quale, se accertata, esclude tali contratti dal computo per l'integrazione della fattispecie del predetto abuso.

    Norme citate: Art. 309 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Altri riferimenti: Legge 18/07/2003 num. 186 CORTE COST. · Contr. Coll. 29/11/2007 art. 40 com. 5

    Precedenti: 638392-01, 638026-01, 656938-01, 641609-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2022, p. 103 ↗.

  3. Ex lettore divenuto collaboratore esperto linguistico - Art. 1 del d.l. n. 2 del 2004, conv. dalla l. n. 63 del 2004 - Ricostruzione della carriera - Criteri - Trattamento retributivo - Determinazione - Limite di 500 ore - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    All'ex lettore di lingua straniera, divenuto collaboratore ed esperto linguistico, in applicazione dell'art. 1 del d.l. n. 2 del 2004, conv. dalla l. n. 63 del 2004, va riconosciuto il diritto alla ricostruzione della carriera per l'intero periodo di lettorato, e non già a partire dal momento in cui il rapporto, a seguito di pronuncia giudiziale, è stato dichiarato a tempo indeterminato, nonché un trattamento economico corrispondente a quello del ricercatore confermato a tempo definito, commisurato alla quantità del lavoro svolto, senza che assuma rilievo il superamento del limite delle 500 ore, posto dal legislatore al solo fine di individuare la retribuzione oraria spettante al lettore.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni urgenti relative al trattamento economico dei collaboratori linguistici presso talune Universita' ed in materia di titoli equipollenti · Art. 26 Norme in materia di organizzazione delle universita', di personale accademico e reclutamento · Art. 45 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Legge 05/03/2004 num. 63

    Precedenti: 649251-01, 654506-01, 661114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 131 ↗.

  4. Provincia di Trento - Personale scolastico non di ruolo - Diritto all'anzianità di servizio - Sussistenza.

    Al personale scolastico non di ruolo della Provincia di Trento, assunto a tempo determinato, come per i docenti a termine della scuola statale, spetta, in applicazione del divieto di discriminazione di cui alla clausola 4 dell'Accordo quadro allegato alla direttiva n. 99/70/CE, di diretta applicazione, il riconoscimento dell'anzianità maturata in forza della successione di contratti di lavoro a tempo determinato ed il conseguente trattamento retributivo secondo il sistema di progressione professionale per fasce di anzianità previsto per gli assunti a tempo indeterminato, non ravvisandosi nello speciale regime di reclutamento del personale scolastico e di conferimento delle supplenze nella Provincia Autonoma di Trento, alcuna ragione oggettiva idonea a giustificare il trattamento economico differenziato.

    Riferimenti: Legge Prov. 07/08/2006 num. 5 art. 93 · Decr. Pres. Giunta Provv. 24/06/2008 num. 23 · Decreto Legisl. 16/04/1994 num. 297 CORTE COST. PENDENTE · Direttive del Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70 CORTE COST.

    Precedenti: 641598-01, 658542-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 135Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 135 ↗.

  5. Voce registrata da apparecchio elettronico - Dato personale ex art. 4, comma 1, del d.lgs. n. 196 del 2003 “ratione temporis” applicabile - Inclusione - Condizioni - Fattispecie.

    La voce di una persona, registrata da un apparecchio elettronico, costituisce dato personale ex art. 4, comma 1, lett. b, del d.lgs. n. 196 del 2003, "ratione temporis" applicabile - secondo cui è tale qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione -, se ed in quanto la voce in questione consenta di identificare la persona interessata. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto riconducibile alla nozione di "dato personale" la voce degli studenti contenuta nella registrazione di una lezione effettuata da un docente, essendo le persone interessate facilmente identificabili in quanto componenti di una comunità ristretta).

    Norme citate: Art. 4 codice privacy

    Precedenti: 636404-01, 608520-01, 661826-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 139 ↗.

  6. Docente a tempo determinato - Ferie - Mancata fruizione durante il periodo di sospensione delle lezioni - Indennità sostitutiva - Perdita - Condizioni - Fondamento.

    Il docente a tempo determinato che non ha chiesto di fruire delle ferie durante il periodo di sospensione delle lezioni ha diritto all'indennità sostitutiva, a meno che il datore di lavoro dimostri di averlo inutilmente invitato a goderne, con espresso avviso della perdita, in caso diverso, del diritto alle ferie ed alla indennità sostitutiva, in quanto la normativa interna - ed in particolare l'art. 5, comma 8, del d.l. n. 95 del 2012, come integrato dall'art. 1, comma 55, della l. n. 228 del 2012 - deve essere interpretata in senso conforme all'art. 7, par. 2, della direttiva 2003/88/CE, che, secondo quanto precisato dalla Corte di Giustizia, Grande Sezione (con sentenze del 6 novembre 2018 in cause riunite C-569/16 e C-570/16, e in cause C-619/16 e C- 684/16), non consente la perdita automatica del diritto alle ferie retribuite e dell'indennità sostitutiva, senza la previa verifica che il lavoratore, mediante una informazione adeguata, sia stato posto dal datore di lavoro in condizione di esercitare effettivamente il proprio diritto alle ferie prima della cessazione del rapporto di lavoro.

    Norme citate: art. 5 d.l. 95/2012 · art. 1 legge 228/2012

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 29/11/2007 art. 13 · Contr. Coll. 29/11/2007 art. 19 · Legge 07/08/2012 num. 135 CORTE COST. PENDENTE · Direttive del Consiglio CEE 04/11/2003 num. 88 art. 7

    Precedenti: 650118-01, 658482-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 138 ↗.

  7. Corsi concorso abilitanti per l'insegnamento ex art. 2 del d.l. n. 97 del 2004, conv. dalla l. n. 143 del 2004 - Violazione delle regole della procedura - Conseguenze - Esclusione dalla graduatoria - Fondamento.

    I corsi abilitanti per l'insegnamento, previsti dall'art. 2 del d.l. n. 97 del 2004, conv. dalla l. n. 143 del 2004, costituiscono una forma agevolata di accesso alle graduatorie permanenti, poi divenute ad esaurimento, al fine della stipula dei contratti di insegnamento a tempo indeterminato, le cui regole procedurali - tra cui il rispetto del termine per la presentazione della domanda - sono integralmente previste dalla legge e costituiscono presupposti per il sorgere del diritto alla iscrizione nella graduatoria; ne consegue che la violazione di dette regole esclude la possibilità di stabilizzare non solo l'iscrizione in graduatoria, ma anche la conseguita abilitazione e ciò in ragione della natura agevolata di essa, sicché la P.A., con mero atto di gestione, potrà procedere al depennamento di chi è stato iscritto senza averne diritto.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni urgenti per assicurare l'ordinato avvio dell'anno scolastico 2004-2005

    Altri riferimenti: Legge 04/06/2004 num. 143 CORTE COST.

    Precedenti: 657850-01, 648964-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 160Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2022, p. 160 ↗.

  8. Decadenza dalla nomina ex art. 436 del d.lgs. n. 297 del 1994 - Giustificato motivo per la presa di servizio oltre il termine stabilito - Valutazione da parte dell’Amministrazione - Sussistenza - Ragioni.

    L'art. 436 del d.lgs. n. 297 del 1994, nel prevedere la decadenza dalla nomina per colui che, pur avendola accettata, non assume servizio senza giustificato motivo entro il termine stabilito, rimette alla pubblica amministrazione il potere di valutare la sussistenza o meno del giustificato motivo e non attribuisce, quindi, un diritto incondizionato al differimento della presa di servizio, atteso che il termine in questione è imposto a tutela di interessi pubblici, che possono divenire recessivi rispetto a quelli dell'assunto solo qualora quest'ultimo faccia valere ragioni gravi ed obiettive che impediscano la condotta doverosa.

    Norme citate: Art. 436 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2022, p. 165 ↗.

  9. Dispensa dal servizio per incapacità didattica ex art. 512 del d.lgs. n. 297 del 1994 - Natura disciplinare - Esclusione - Conseguenze - Fattispecie.

    La dispensa dal servizio per incapacità didattica, ex art. 512 del d.lgs. n. 297 del 1994, non ha natura disciplinare, trattandosi di atto che, all'esito di un giudizio che seppur valutativo è privo di natura discrezionale, si limita a constatare l'oggettiva inidoneità del docente a svolgere le mansioni inerenti all'insegnamento; ne consegue l'inapplicabilità delle norme specificamente dettate per i procedimenti disciplinari dal d.lgs. n. 165 del 2001, fatta salva l'esigenza che il procedimento adottato garantisca effettivamente il necessario contraddittorio. (Nella specie, la S.C., nel confermare la sentenza di merito, ha ritenuto che l'invio, da parte dell'amministrazione scolastica, della comunicazione di avvio del procedimento - cui aveva fatto seguito la presentazione, ad opera dell'interessato, di deduzioni scritte - fosse idoneo alla salvaguardia del principio del contraddittorio).

    Norme citate: Art. 512 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 CORTE COST.

    Precedenti: 602763-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2022, p. 164 ↗.

  10. Insegnanti precari iscritti nelle graduatorie ad esaurimento della provincia di Bolzano - Ammissione al piano di assunzioni straordinario ex l. n. 107 del 2015 - Esclusione - Fondamento.

    Il personale docente precario, inserito nelle graduatorie ad esaurimento della Provincia autonoma di Bolzano, non ha titolo ad essere ammesso al piano straordinario di assunzioni di cui alla l. n. 107 del 2015, atteso che le graduatorie di tale provincia autonoma, nel rispetto dell'autonomia attribuitale in materia scolastica dal d.P.R. n. 89 del 1983, come successivamente integrato e modificato dal d.lgs. n. 434 del 1996, sono gestite con criteri di aggiornamento e di valutazione del punteggio diversi da quelli adottati per le graduatorie ad esaurimento in ambito nazionale, previste dall'art. 1, comma 605, della l. n. 296 del 2006 - alle quali fa riferimento l'art. 1, comma 96, della l. n. 107 del 2015 per la delimitazione dell'ambito dei soggetti ammessi a beneficiare del suddetto piano straordinario - e tali da determinare una disomogeneità e incomparabilità delle situazioni soggettive tra gli insegnanti presenti nelle rispettive graduatorie nazionali e provinciali.

    Norme citate: art. 1 legge 107/2015 · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: DPR 10/02/1983 num. 89 CORTE COST. · Decreto Legisl. 24/07/1996 num. 434 CORTE COST.

    Precedenti: 622919-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2022, p. 134 ↗.

  11. Docente di ruolo della scuola statale - Svolgimento del periodo di prova ai sensi dell’art. 437 del d.lgs. n. 297 del 1994 presso la Scuola per l’Europa di Parma - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    Il personale docente della scuola statale non può svolgere il periodo di prova, ai sensi dell'art. 437 del d.lgs. n. 297 del 1994, presso la Scuola per l'Europa di Parma, in quanto quest'ultima è assoggettata dalla legge istitutiva n. 115 del 2009 ad un regime di impiego del personale diverso rispetto a quello del personale di ruolo della scuola statale.

    Norme citate: Art. 437 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Altri riferimenti: Legge 03/08/2009 num. 115 · Decr. Minist. min. IUR 18/06/2010 num. 138

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 140Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2022, p. 140 ↗.

  12. Art. 87 c.c.n.l. comparto scuola 2006-2009 - Coordinatori provinciali per l'educazione fisica - Compenso per ore eccedenti l'orario settimanale - Spettanza durante le ferie - Esclusione - Ragioni.

    Il compenso ex art. 87, comma 3, del c.c.n.l. comparto scuola 2006-2009 non può essere riconosciuto al coordinatore provinciale per l'educazione fisica nel periodo delle ferie e ciò in ragione del suo carattere accessorio, connesso all'espletamento della prestazione lavorativa in misura eccedente le diciotto ore settimanali, che ne costituiscono il parametro legale.

    Norme citate: Art. 2109 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 29/11/2007 art. 30 · Contr. Coll. 29/11/2007 art. 87 · Contr. Coll. 29/11/2007 art. 4 · Contr. Coll. 29/11/2007 art. 13

    Precedenti: 649884-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 130 ↗.

  13. Docenti supplenti non residenti - Assegno di sede - Riconoscimento per intero - Natura retributiva - Esclusione - Presa di servizio all’estero - Necessità - Fattispecie.

    In tema di personale scolastico, l'assegno aggiuntivo di sede, previsto per i docenti supplenti dall'art. 658 del d.lgs. n. 294 del 1994, applicabile "ratione temporis", per il servizio svolto nelle istituzioni scolastiche all'estero, ha natura non retributiva, di talchè non può essere corrisposto nel caso in cui non vi sia stata una presa di servizio all'estero del docente, che come tale abbia comportato disagi suoi propri. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva rigettato la domanda di una docente, relativa alla percezione per intero dell'assegno di sede relativamente a periodi durante i quali, pur avendo accettato l'incarico di "supplente non residente" presso un liceo di Asmara, non aveva tuttavia preso possesso presso la sede estera, trovandosi in interdizione obbligatoria per gravidanza e, quindi, in congedo parentale ed in seguito in astensione obbligatoria per nuova gravidanza).

    Norme citate: Art. 658 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70

    Precedenti: 658101-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 145Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 145 ↗.

  14. Medici specializzandi - Tardivo recepimento delle direttive comunitarie - Obbligazione da inadempimento statuale - Inapplicabilità dei criteri del d.lgs. n. 257 del 1991 - Determinazione del "quantum" con criterio equitativo - Individuazione del relativo parametro sulla base delle indicazioni contenute nella l. n. 370 del 1999 - Richiesta di rimessione alla Corte di giustizia UE di questione concernente il menzionato parametro - Rigetto - Fondamento.

    Gli importi da corrispondere ai medici specializzandi italiani che hanno frequentato il corso quadriennale di specializzazione dopo il 31 dicembre 1982, derivanti dal tardivo recepimento delle direttive CEE n. 362 del 1975 e n. 76 del 1982, non possono essere commisurati alla borsa di studio così come introdotta e quantificata nel d.lgs. n. 257 del 1991, che non ha efficacia retroattiva ed è diretta ad individuare, secondo la discrezionalità del legislatore interno, la misura della retribuzione dovuta per le prestazioni fornite dai medici specializzandi; infatti, l'obbligazione scaturente dalla mancata attuazione di direttive non ha natura né retributiva né risarcitoria, ma indennitaria e pararisarcitoria, con la conseguenza che non può dare luogo ad una riparazione integrale, desumibile dai criteri di calcolo del d.lgs. sopracitato, ma va quantificata scegliendo un parametro equitativo, fondato sul canone di parità di trattamento per situazioni analoghe, che deve essere ricavato dalle indicazioni contenute nella l. n. 370 del 1999, con la quale lo Stato italiano ha ritenuto di procedere ad un parziale adempimento soggettivo nei confronti di tutte le categorie che, dopo il 31 dicembre 1982, si siano trovate nelle condizioni fattuali idonee all'acquisizione dei diritti previsti dalle direttive comunitarie senza, però, essere ricomprese nel d.lgs. n. 257 del 1991. Tale parametro è idoneo a coprire tutta l'area dei pregiudizi causalmente collegabili al tardivo adempimento del legislatore italiano al suo dovere di trasposizione della normativa europea, salva la rigorosa prova, da parte del danneggiato, di circostanze diverse da quelle normali, tempestivamente e analiticamente dedotte in giudizio prima della maturazione delle preclusioni assertive o di merito e di quelle istruttorie. Ne consegue che non può essere accolta la richiesta di rimessione alla Corte di giustizia UE di una questione concernente il menzionato parametro, venendo in rilievo scelte discrezionali che l'ordinamento comunitario ha riservato agli Stati membri, con riferimento alle quali non è ipotizzabile alcuna disparità di trattamento fra coloro che si sono iscritti alle scuole di specializzazione dopo il 1991 e coloro che le hanno frequentate in precedenza.

    Norme citate: Art. 1176 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 1226 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 19/10/1999 num. 370 CORTE COST. · Direttive del Consiglio CEE 16/06/1975 num. 362 · Direttive del Consiglio CEE 16/06/1975 num. 363 · Direttive del Consiglio CEE 26/01/1982 num. 76 · Decreto Legisl. 08/08/1991 num. 257

    Precedenti: 620244-01, 636004-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 103 ↗.

  15. Istituti secondari di secondo grado - Posizione stipendiale di docente laureato - Riconoscimento - Presupposti - Abilitazione all'insegnamento di una classe di concorso che richieda quale titolo di accesso la laurea - Assegnazione ad attività didattica di sostegno - Sufficienza - Esclusione.

    La posizione stipendiale di docente laureato degli istituti secondari di secondo grado può essere attribuita esclusivamente al personale docente che sia abilitato all'insegnamento di una classe di concorso che richieda, quale titolo di accesso, la laurea, non essendo sufficiente, ai fini del riconoscimento di detta posizione, l'assegnazione all'attività didattica di sostegno presso un istituto scolastico superiore.

    Norme citate: Art. 14 Legge 104 · Art. 4 Riforma degli ordinamenti didattici universitari

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 12/02/2009 art. 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 192Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 192 ↗.

  16. Personale scolastico - Controversie - Ufficio Scolastico Regionale o dirigente generale ivi preposto - Legittimazione passiva - Esclusione - Rappresentanza processuale del MIUR - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di contenzioso del personale scolastico, l'Ufficio Scolastico Regionale o il dirigente generale ad esso preposto, in quanto organo privo di soggettività appartenente al Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, non può essere evocato in giudizio in proprio, ma solo in rappresentanza processuale del predetto Ministero, ai sensi dell'art. 75 c.p.c., e ciò anche in forza dei regolamenti di organizzazione che, nel tempo, lo hanno individuato come munito di "legittimazione passiva".

    Norme citate: Art. 6 Regolamento · Art. 16 TU pubblico impiego · Art. 75 c.p.c.

    Altri riferimenti: DPR 11/08/2003 num. 319

    Precedenti: 621881-01, 616422-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 192Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 192 ↗.

  17. Collocamento in aspettativa - Durata - Art. 18, comma 3, del c.c.n.l. comparto scuola - Interpretazione.

    L'art. 18, comma 3, del c.c.n.l. del comparto scuola dev'essere interpretato nel senso che la durata massima dell'aspettativa del dipendente, fissata in un anno scolastico, va riferita al rapporto di lavoro unitariamente considerato, sotto il profilo formale e sostanziale, e dunque anche nel caso di passaggio di ruolo all'interno dell'amministrazione scolastica.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1371 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 29/11/2007 art. 18 com. 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 199Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 199 ↗.

  18. Personale universitario - Art. 62 del c.c.n.l. 1998-2001 - Trattamento economico accessorio del personale di categoria - Interpretazione.

    L'art. 62 del c.c.n.l. 1998-2001, comparto Università, ha regolato, in via autonoma e senza possibilità d'intervento della contrattazione decentrata, l'intera materia del trattamento economico accessorio del personale della nuova categoria EP appartenente all'area economico- gestionale, prevedendo l'assorbimento nella retribuzione di posizione e di risultato, con la sola eccezione delle voci specificatamente indicate, di tutte le competenze accessorie e delle indennità previste dal c.c.n.l. 21 maggio 1996, compreso il compenso per il lavoro straordinario, nonché di quelle previste dalla contrattazione collettiva decentrata previgente che, ai sensi dell'art. 5, comma 6, del c.c.n.l. 1998-2001, resta applicabile, sino alla sottoscrizione di un nuovo contratto integrativo che regoli diversamente la materia, solo in via residuale.

    Norme citate: Art. 1362 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 09/08/2000 art. 5 com. 6 · Contr. Coll. 09/08/2000 art. 62 · Contr. Coll. 21/05/1996

    Precedenti: 637966-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 218Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 218 ↗.

  19. Personale scolastico A.T.A. - Mansioni - Art. 47 del c.c.n.l. comparto scuola del 29 novembre 2007 - Pulizia dei locali, degli spazi scolastici e degli arredi - Inclusione - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di personale scolastico A.T.A., ai sensi dell'art. 47 del c.c.n.l. comparto scuola del 29 novembre 2007 e della allegata tabella A, tra le mansioni di cui al profilo professionale dell'Area A rientrano anche i compiti "di pulizia dei locali, degli spazi scolastici e degli arredi", mentre la possibilità di fare ricorso a contratti di fornitura di servizi ausiliari non costituisce un obbligo del dirigente scolastico, né esonera il collaboratore A.T.A. dallo svolgimento delle predette mansioni. (Nella specie, è stata respinta l'impugnazione del licenziamento intimato per scarso rendimento al dipendente A.T.A. che aveva reiteratamente rifiutato di svolgere i lavori di pulizia perché ritenuti non di competenza).

    Riferimenti: Contr. Coll. 29/11/2007 art. 47 · Contr. Coll. 29/11/2007 all. A

    Precedenti: 654994-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 105 ↗.

  20. Personale docente della Provincia autonoma di Bolzano - Frequenza in altro Stato membro dell'U.E. di corso di formazione universitaria - Valore abilitante ai fini dell’inserimento nelle graduatorie provinciali in terza fascia della scuola secondaria - Insussistenza - Fondamento.

    In tema di personale docente della Provincia autonoma di Bolzano, la frequenza di un corso di formazione universitaria in un altro Stato membro dell'U.E. non riveste valore abilitante ai fini dell'inserimento nella terza fascia delle graduatorie provinciali per l'insegnamento nella scuola secondaria, in quanto il corso in questione non è equiparabile ad un percorso post-laurea, richiesto dalla normativa nazionale, funzionale al conseguimento dell'abilitazione, né la l. provinciale n. 24 del 1996, di cui va fornita una lettura costituzionalmente orientata, tale da garantire la necessaria armonia con i principi stabiliti dalla predetta normativa, può essere interpretata - nella parte in cui ha consentito l'iscrizione con riserva anche a coloro che frequentavano in altro Stato dell'Unione un percorso di formazione analogo a quello previsto per l'esercizio in Italia della professione docente - nel senso di delegare all'autorità scolastica provinciale la valutazione sull'efficacia abilitante del titolo straniero, rientrando la valutazione in questione, ex art. 5, comma 1, lett. f, del d.lgs. n. 206 del 2007, nella competenza del Ministero della Pubblica Istruzione.

    Norme citate: art. 1 legge 296/2006 · art. 5 d.lgs. 206/2007

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 16/04/1994 num. 297 CORTE COST. PENDENTE · Legge Prov. 12/12/1996 num. 24 art. 11 com. 8 · DPR 10/02/1983 num. 89 CORTE COST. · Legge Prov. 19/07/2007 num. 4 art. 13 · Legge Prov. 12/12/1996 num. 24 art. 11 com. 9 · Legge Prov. 09/04/2009 num. 1 art. 53 com. 1 lett. D · Decreto Legisl. 24/07/1996 num. 434 CORTE COST.

    Precedenti: 660533-01, 622919-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 124Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 124 ↗.