Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 151 di 298

  1. Notificazione ex art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973 - Variazione dell’indirizzo - Efficacia - Trentesimo giorno successivo - “Dies a quo” - Comunicazione dell’avvenuta variazione ad opera del contribuente - Ragioni.

    In tema di notificazione degli avvisi e degli altri atti che per legge devono essere comunicati al contribuente, ai sensi dell'art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973 (nel testo applicabile "ratione temporis"), gli effetti della variazione dell'indirizzo decorrono dal trentesimo giorno successivo a quello della comunicazione della variazione a cura del contribuente, e non da quello del perfezionamento formale dell'iscrizione anagrafica, essendo tale data variabile e difficilmente conoscibile, sia dal contribuente che dall'Amministrazione finanziaria, poiché non è prevista una rituale comunicazione agli interessati del relativo adempimento.

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 22 dicembre 2021)

    Precedenti: 644162-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 166 ↗.

  2. Impresa familiare - Liquidazione del diritto di partecipazione all’impresa - Assoggettabilità a IRPEF in capo al percipiente e deducibilità dal reddito d’impresa - Esclusione - Fondamento.

    In materia di impresa familiare, poiché non esiste alcun contratto sociale né un vincolo societario tra il titolare dell'impresa e i suoi collaboratori, la liquidazione del diritto di partecipazione all'impresa, afferendo alla sfera personale dei soggetti di tale rapporto, non è riconducibile a nessuna delle categorie reddituali previste dal d.P.R. n. 917 del 1986, sicché l'importo attribuito non è soggetto ad Irpef in capo al soggetto percipiente, non rileva come componente negativo e non è deducibile dal reddito di impresa, per mancanza del requisito di inerenza previsto dall'art. 109, comma 5, del t.u.i.r.

    Norme citate: Art. 230-bis c.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2021) · Art. 5 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 dicembre 2021) · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 dicembre 2021)

    Precedenti: 656645-02, 652504-01, 633164-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 168 ↗.

  3. Parametri o studi di settore - Efficacia - Presupposto - Onere probatorio del contribuente e dell’ente impositore - Ripartizione - Criteri.

    In tema di accertamento tributario mediante studi di settore, ai fini del riparto degli oneri probatori, grava sul contribuente l'onere di allegare, ed anche di provare - ancorché senza limitazioni di mezzi e di contenuto - la sussistenza di circostanze di fatto tali da allontanare la sua attività dal modello normale al quale i parametri fanno riferimento, sì da giustificare un reddito inferiore a quello che sarebbe stato normale secondo la procedura di accertamento tributario standardizzato, mentre sull'ente impositore quello di dimostrare l'applicabilità dello standard prescelto al caso concreto oggetto di accertamento.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 agosto 1993, n. 331 · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · Art. 54 d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 sexies com. 3 · Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 bis

    Precedenti: 634928-01, 658205-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 169 ↗.

  4. Impresa familiare - Regime fiscale - Art. 5, commi 4 e 5, del d.P.R. n. 917 del 1986 - Condizioni.

    In tema di imposte sui redditi, ai fini dell'applicabilità del regime fiscale dell'impresa familiare, ai sensi dell'art. 5, commi 4 e 5, del d.P.R. n. 917 del 1986, è richiesto, tra l'altro, che il lavoro prestato dal collaboratore all'interno dell'impresa familiare sia prevalente rispetto alle altre attività eventualmente svolte.

    Norme citate: Art. 5 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 dicembre 2021) · Art. 230-bis c.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2021) · Art. 3 Disposizioni in materia di imposta sul valore aggiunto e di imposte sul reddito e disposizioni relative all'Amministrazione finanziaria · art. 1 legge 17/1985

    Precedenti: 643639-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 168 ↗.

  5. Società di persone - Successione di impresa individuale - Trasformazione societaria - Equiparabilità - Esclusione - Conseguenze.

    La successione di un'impresa individuale ad una società di persone non può assimilarsi alla trasformazione societaria, non sussistendo né la plurisoggettività del soggetto succeduto, né un patrimonio separato; ne consegue che il giudizio avverso un avviso di accertamento, emesso nei confronti di una società di persone, è correttamente instaurato da parte dell'impresa individuale che è succeduta alla stessa anteriormente alla proposizione del ricorso di primo grado.

    Norme citate: Art. 2272 c.c. · Art. 2308 c.c. · Art. 2498 c.c. · Art. 10 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 21 dicembre 2021)

    Precedenti: 634154-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 168 ↗.

  6. Accordi di ristrutturazione ex art. 182 bis l. fall. - Natura - Effetti - Assoggettabilità ad imposta - Criteri.

    In tema di imposta di registro, gli accordi di ristrutturazione di cui all'art. 182 bis del r.d. n. 267 del 1942 (l. fall.), benché parte di una procedura di natura concorsuale, costituiscono atti di autonomia negoziale che producono gli effetti ex art. 1372 c.c. fin dalla loro stipulazione, con differimento al momento della pubblicazione nel registro delle imprese solo di quelli conseguenti all'omologazione, sicché essi sono soggetti all'imposta in misura proporzionale, ex art. 6 della Tariffa, parte prima, allegata al d.P.R. n. 131 del 1986.

    Norme citate: Art. 6 Testo unico l'imposta di registro · Art. 8 Testo unico l'imposta di registro · Art. 182-bis fallimento

    Precedenti: 646798-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 170 ↗.

  7. Cessione di partecipazioni - Esenzione prevista dal regime cd. PEX - Creazione di una “newco” - Conferimento, in essa, di un ramo di azienda in regime di neutralità fiscale - Requisiti della commercialità e della residenza - Derivazione dai soggetti preesistenti.

    In tema di esenzione prevista dal regime cd. PEX ("Participation exemption"), nell'ipotesi di creazione di una "newco", con successivo conferimento in essa di un ramo di azienda in regime di neutralità fiscale, seguito dalla cessione della partecipazione ricevuta, le caratteristiche rilevanti ai fini della valutazione dei requisiti della commercialità e della residenza della società partecipata sono quelle "ereditate" dal soggetto conferente.

    Norme citate: Art. 86 t.u.i.r. (testo in vigore al 20 dicembre 2021) · Art. 176 t.u.i.r. (testo in vigore al 20 dicembre 2021)

    Precedenti: 660664-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 171 ↗.

  8. Operazioni esenti - Prestazioni accessorie - Nozione - Fattispecie.

    In tema d'IVA, per prestazioni accessorie esenti dall'imposta devono intendersi le operazioni poste in essere dal medesimo soggetto in necessaria connessione con l'operazione principale, a cui accedono con la funzione di integrarla, completarla o renderla possibile. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha escluso l'accessorietà, rispetto alle prestazioni proprie dei servizi di pompe funebri esenti dall'imposta, delle operazioni di allestimento delle epigrafi sulle lapidi e di fornitura dei cd. "ricordini" dei defunti, in quanto non aventi la funzione di integrare o di rendere possibili dette prestazioni).

    Norme citate: Art. 10 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 20 dicembre 2021) · Art. 12 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 653534-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 170 ↗.

  9. Prelevamenti e versamenti sui conti correnti bancari - Presunzione ex art. 32 del d.P.R. n. 600 del 1973 - Ambito soggettivo – Contribuenti in regime di contabilità semplificata – Applicabilità.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, la presunzione di cui all'art. 32 del d.P.R. n. 600 del 1973 (secondo cui i prelevamenti e i versamenti operati sui conti correnti bancari, non annotati contabilmente, vanno imputati ai ricavi conseguiti, nella propria attività, dal contribuente che non ne dimostri l'inclusione nella base imponibile oppure l'estraneità alla produzione del reddito) si applica anche alle imprese che abbiano adottato il regime della contabilità semplificata.

    Norme citate: Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 15 dicembre 2021)

    Precedenti: 662529-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 172 ↗.

  10. PREU - Rimborso - Gestore - Soggetto passivo - Esclusione - Funzione - Conseguenze.

    In tema di prelievo erariale unico (PREU), il gestore - ricoprendo un ruolo di supporto dell'attività del concessionario di contabilizzazione delle giocate, delle vincite e del PREU - è estraneo al rapporto tributario, non essendo né soggetto passivo del tributo (tale è il concessionario), né sostituito (del concessionario), con la conseguenza che la controversia sulla restituzione di somme non riconosciute dal concessionario al gestore è una controversia tra tali due parti, alla quale l'amministrazione finanziaria resta estranea.

    Norme citate: Art. 39 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · Art. 39-quater Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 settembre 2003, n. 269 · art. 40 d.P.R. 640/1972

    Precedenti: 656399-01, 653988-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 171 ↗.

  11. Redditi d’impresa - Opere, forniture e servizi ultrannuali - Redditi da proventi accessori al contratto - Tassazione - Maggiorazione del prezzo - Condizioni.

    In tema di redditi di impresa, in caso di opere, forniture e servizi ultrannuali, ai sensi dell'art. 93, comma 2, del d.P.R. n. 917 del 1986 (già art. 60, comma 2, del d.P.R. n. 917 del 1986), costituiscono maggiorazioni di prezzo, assoggettabili a tassazione in misura non inferiore al 50 %, già al momento della richiesta, stante la certezza della pretesa, in quanto sorte dalla legge o dal contratto, i redditi derivanti da proventi accessori al contratto (vendita di materiali non impiegati), i corrispettivi per servizi aggiuntivi e gli aumenti o le diminuzioni del costo dei materiali o della manodopera, tali da determinare un aumento o una diminuzione superiore al decimo del prezzo complessivo convenuto, ex art. 1664 c.c.; non possono essere, invece, assoggettate a tassazione nell'anno della richiesta, in misura non inferiore al 50 %, non rientrando tra le maggiorazioni di prezzo, in assenza del requisito della certezza, le pretese relative alle "riserve di cantiere", sia quelle per maggiori compensi fondate su "varianti" in corso d'opera, che si sostanziano in mere proposte di modifica del negozio, sia quelle di carattere risarcitorio, che mirano unicamente alla reintegrazione del patrimonio dell'appaltatore.

    Norme citate: Art. 60 t.u.i.r. · Art. 93 t.u.i.r. (testo in vigore al 14 dicembre 2021) · Art. 75 t.u.i.r. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 14 dicembre 2021) · Art. 1664 c.c. · Art. 2426 c.c. · Art. 6 t.u.i.r.

    Precedenti: 635587-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 173 ↗.

  12. Consolidato nazionale - Trasferimento delle perdite dalla consolidata al consolidato - Perdite pregresse - Esclusione – Perdite successive all’esercizio del diritto di opzione - Ammissibilità - Modalità - Emendabilità - Condizioni.

    In tema di consolidato nazionale, mentre non è consentito alla consolidata trasferire le perdite pregresse al consolidato, ben possono essere trasferite al consolidato le perdite maturate in capo alla consolidata dopo l'esercizio del diritto di opzione per la tassazione di gruppo; queste ultime rilevano automaticamente per legge nella determinazione del reddito complessivo globale del gruppo, attraverso la dichiarazione dei redditi delle consolidate di cui all'art. 121, d.P.R. n. 917 del 1986, comunicata alla consolidante, in assenza di manifestazione di volontà, attraverso il meccanismo della somma algebrica, con conseguente possibilità di emenda ex art. 2, commi 8 e 8-bis, d.P.R. n. 322 del 1998, e di difesa in giudizio avverso la cartella di pagamento emessa nei confronti della consolidante. La rettifica dell'eventuale riporto delle perdite da "consolidato" ex art. 84, d.P.R. n. 917 del 1986, con riferimento alla "perdita fiscale consolidata", è, invece, nella disponibilità esclusiva del soggetto consolidante e costituisce manifestazione di volontà, per la cui rettifica sono necessari i requisiti della essenzialità e riconoscibilità dell'errore ex art. 1428 c.c.

    Norme citate: Art. 118 t.u.i.r. · Art. 122 t.u.i.r. · Art. 121 t.u.i.r. · Art. 84 t.u.i.r. (testo in vigore al 14 dicembre 2021) · Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 14 dicembre 2021)

    Precedenti: 652644-01, 622691-01, 662475-01, 657407-01, 640206-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 175 ↗.

  13. Atto impositivo - Sospensione - Impugnazione della cartella di pagamento - Interesse di società che svolge attività di affidamento di commesse pubbliche - Sussistenza - Fondamento.

    Nell'ipotesi in cui il contribuente ottenga la sospensione giudiziale dell'esecuzione dell'avviso di accertamento impugnato, ai sensi dell'art. 47 del d.lgs. n. 546 del 1992, sono inibiti, dopo tale pronuncia, alla Amministrazione la formazione del ruolo e la successiva iscrizione "provvisoria", rispettivamente, ex artt. 12 e 15 del d.P.R. n. 602 del 1973. Ne consegue che sussiste l'interesse ad agire della società che svolge attività di affidamento di commesse pubbliche all'impugnazione della cartella di pagamento successivamente emessa, nonostante la sospensione giudiziale della efficacia dell'avviso di accertamento, per non incorrere nell'esclusione dalle gare pubbliche e nel pagamento di interessi ex art. 30 del d.P.R. n. 602 del 1973, di importo maggiore rispetto a quello di cui all'art. 20 dello stesso decreto.

    Norme citate: Art. 12 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 14 dicembre 2021) · Art. 15 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 14 dicembre 2021) · Art. 20 Riscossione imposte sul reddito · Art. 30 Riscossione imposte sul reddito · Art. 47 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 14 dicembre 2021)

    Precedenti: 658890-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 174 ↗.

  14. Società di persone - Redditi tassati “per trasparenza” – Riforma o cassazione parziale della sentenza - Annullamento dell’atto impositivo emesso nei confronti della società - Effetti sulle parti della sentenza relative all’avviso nei confronti dei soci – Sussistenza – Fondamento.

    In caso di redditi tassati secondo il regime di trasparenza, l'unicità del fatto costitutivo della pretesa impositiva si sostanzia nel rapporto di diretta derivazione della rettifica dei redditi dei soci ai fini Irpef dalla rideterminazione di quelli della società di persone, che ne costituisce il presupposto, sicché l'annullamento dell'atto impositivo relativo a quest'ultima ha effetto, ai sensi dell'art. 336, comma 1, c.p.c., anche sulle parti della sentenza afferenti all'avviso di accertamento emesso nei confronti dei soci (cd. effetto espansivo interno della riforma o della cassazione), siccome da esso dipendenti, anche quando questo sia definitivo per essere ormai decorso il termine di decadenza ai sensi dell'art. 14, comma 6, d.lgs. n. 546 del 1992, ovvero per non essere stati autonomamente impugnati i capi della pronuncia che lo riguardano o per essere stato questo confermato con sentenza passata in giudicato, risolvendosi altrimenti l'integrazione del contraddittorio conseguente al litisconsorzio necessario tra le parti in un'inutile attività processuale.

    Norme citate: Art. 14 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 14 dicembre 2021) · Art. 336 c.p.c.

    Precedenti: 660830-01, 603330-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 176 ↗.

  15. Immobili-merce – Iscrizione in bilancio – Destinazione concreta – Necessità – Ultimazione dei lavori – Rilevanza – Esclusione.

    In tema di redditi d'impresa, l'allocazione in bilancio degli "immobili-merce", ossia di quelli destinati al mercato della compravendita e al cui scambio o produzione è diretta l'attività di impresa, dipende dalla destinazione economica ad essi concretamente impressa, sicché detti beni, quando non ancora ceduti, devono essere iscritti, se sfitti, alla voce "rimanenze di magazzino" e non a quella "ricavi", senza che assuma in sé alcuna rilevanza, ai fini dell'imposizione fiscale, la loro avvenuta ultimazione.

    Norme citate: Art. 43 t.u.i.r. · Art. 37 t.u.i.r. · Art. 90 t.u.i.r. · Art. 83 t.u.i.r. (testo in vigore al 14 dicembre 2021) · Art. 2425 c.c. · Art. 2426 c.c. · Art. 93 t.u.i.r.

    Precedenti: 662159-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 176 ↗.

  16. Accertamento - Aumento o riduzione della pretesa tributaria originaria - Modalità – Atto impositivo - Contenuto - Differenze.

    In tema di accertamento delle imposte, l'integrazione o la modificazione dell'originario avviso di accertamento determina una nuova pretesa rispetto a quella iniziale, da formalizzarsi a garanzia del contribuente con l'adozione di un nuovo atto impositivo che, sostituendosi al primo, indichi i nuovi elementi di fatto, di cui è sopravvenuta la conoscenza, come prescritto dall'art. 43, comma 3, d.P.R. n. 600 del 1973, nelle ipotesi di "aumento" dell'avviso iniziale, a differenza delle ipotesi "in diminuzione", che non necessitano di forme o motivazioni particolari quando si risolvono in una mera riduzione di quella originaria, non integrante di per sé una nuova pretesa, salvo che anche in questo caso le modificazioni apportate alla pretesa fiscale introducano elementi innovativi, idonei a modificare il fondamento del rapporto giuridico d'imposta circoscritto con il primo atto sostituito.

    Norme citate: Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 14 dicembre 2021) · Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 14 dicembre 2021)

    Precedenti: 639628-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 174 ↗.

  17. Aiuti di Stato – Agevolazione fiscale ex art. 1, commi 271-279, l. n. 296 del 2006 – Previsione di un requisito ulteriore – Compatibilità con l’art. 108 TFUE – Sussistenza - Conseguenze.

    In tema di aiuti di Stato, il requisito richiesto dall'art. 1, comma 1223, l. n. 296 del 2006 a fini della fruizione del credito d'imposta per l'acquisizione di beni strumentali destinati a strutture produttive ubicate in aree svantaggiate del mezzogiorno d'Italia di cui ai commi da 271 a 279 della medesima disposizione, e consistente nella dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà del richiedente, di non aver ricevuto o, successivamente, non rimborsato o depositato in un conto bloccato, aiuti di Stato dichiarati illegali dalla Commissione europea è compatibile con l'art. 108 TUE, come interpretato dalla Commissione europea con decisione C(2008) 380, e con il principio comunitario di proporzionalità, rientrando nella discrezionalità degli Stati membri individuare requisiti ulteriori e più restrittivi per la concessione di aiuti di Stato; ne consegue che è legittimo il provvedimento di diniego fondato sulla mancata produzione di detta dichiarazione.

    Norme citate: Art. 16-bis Norme generali sulla partecipazione dell'Italia al processo normativo dell'Unione europea e sulle procedure di esecuzione degli obblighi comunitari · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: DPCM 23/05/2007

    Precedenti: 647269-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 172 ↗.

  18. Associazione sportiva dilettantistica - Qualità di ente non commerciale - Potere di disconoscimento - Configurabilità - Presupposti - Svolgimento di attività commerciale per più esercizi - Necessità.

    In tema di accertamento, l'Amministrazione finanziaria ha il potere di disconoscere la qualifica di ente non commerciale di un'associazione sportiva dilettantistica e, conseguentemente, l'applicazione del regime fiscale di favore riservato a tali enti, in ragione dello svolgimento di (prevalente) attività commerciale nell'arco di un significativo lasso temporale che interessi più esercizi.

    Norme citate: Art. 149 t.u.i.r. · Art. 73 t.u.i.r. (testo in vigore al 14 dicembre 2021) · Art. 148 t.u.i.r. (testo in vigore al 14 dicembre 2021)

    Precedenti: 660095-01, 650791-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 173 ↗.

  19. Impugnazione cartella di pagamento – Titolo giudiziario definitivo - Riduzione della pretesa impositiva – Conseguenze – Annullamento integrale della cartella – Esclusione – Ragioni – Fattispecie.

    In ragione della natura di impugnazione-merito del processo tributari e del rispetto dei principi della ragionevole durata del giusto processo (artt. 111 Cost., 47 CDFU e 6 CEDU), il giudice, adito in una causa di opposizione di cartella di pagamento, ove sia accertata l'esistenza di un titolo giudiziale definitivo che abbia ridotto la pretesa impositiva originariamente contenuta nell'avviso di accertamento presupposto, con conseguente insussistenza parziale, rispetto alle originarie pretese, del suo presupposto legittimante, non può invalidare "in toto" la cartella, ma è tenuto a ricondurre la stessa nella misura corretta, annullandola solo nella parte non avente più titolo nell'accertamento originario. (Fattispecie avente ad oggetto anche riprese per tributi armonizzati).

    Norme citate: Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. · Decreto Legisl. 31/12/1992 num. 546 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 659987-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 177 ↗.

    • Decadenza

    Operatività in materia di diritti del Fisco nei confronti del contribuente - Esclusione – Fondamento - Fattispecie.

    L'art. 2966 c.c. - che riconnette al riconoscimento della controparte un effetto impeditivo della decadenza – riferendosi ai soli diritti disponibili, quali non sono quelli vantati dal Fisco nei confronti del contribuente, non opera in materia tributaria. (Nella specie, in riforma della sentenza di merito, la S.C. ha escluso che il riconoscimento di un credito di imposta in favore del contribuente da parte dell'Agenzia delle Entrate, contenuto nel p.v.c. e nel successivo verbale di contraddittorio endoprocedimentale, per non essere dovuto, "ab origine" un pagamento eseguito dallo stesso, impedisca la decadenza dal diritto al relativo rimborso, decorrendo in ogni caso il termine per l'esercizio di quest'ultimo dal momento del versamento indebito).

    Norme citate: Art. 2966 c.c. · Art. 2935 c.c. · Art. 38 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 549849-01, 662046-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 177 ↗.