Art. 884 c.c. - Interpretazione - Norma speciale rispetto all’art. 1102 c.c. - Sussistenza - Contenuto del diritto del comproprietario - Sussistenza - Estensione.
La disciplina prevista, per il muro divisorio comune, dall'art. 884, commi 1 e 2, c.c., prevale sul principio di cui all'art. 1102 c.c., in quanto costituente norma speciale applicabile alla comunione del muro, e pertanto dal combinato disposto delle disposizioni contenute nell'art. 884 c.c. e nel comma 2 dell'art. 881 c.c. discende che ciascun comproprietario del muro può far valere in sede petitoria il proprio diritto a che le nicchie aperte nel muro comune dall'altro comproprietario non eccedano in profondità il limite della metà dello spessore del muro, ovvero che esse siano chiuse qualora, ancorché non eccedenti il limite della metà, minino comunque la stabilità del muro o lo danneggino in altro modo.
Procura speciale allegata al ricorso per cassazione - Omessa indicazione delle generalità del difensore - Validità - Condizioni - Fondamento.
La procura speciale allegata al ricorso per cassazione, sebbene priva dell'indicazione delle generalità del difensore, è validamente rilasciata allorché il suo nome possa desumersi senza incertezza dall'intestazione dell'atto ovvero dalla sottoscrizione dallo stesso apposta in calce al ricorso o alla dichiarazione di autenticazione della firma della parte, dal momento che, non essendo prescritta l'adozione di forme solenni, è sufficiente che dal contesto dell'atto si evinca inequivocamente la volontà della parte di conferire ad un determinato legale lo ius postulandi per la proposizione del ricorso.
Videoriprese effettuate da privati - Videoriprese effettuate sul pianerottolo delle scale di un edificio in condominio - Utilizzabilità - Preventiva autorizzazione del giudice - Necessità - Esclusione - Ragioni.
Sono utilizzabili, senza previa autorizzazione dell'autorità giudiziaria, le videoriprese, eseguite da privati, mediante telefoni cellullari, con cui viene registrato quanto accade sul pianerottolo delle scale di un edificio in condominio, trattandosi di luogo aperto al pubblico.
Istanza di ricusazione presentata nei confronti di un giudice del procedimento di revisione o di giudizi connessi o collegati - Istanza di revisione proposta dallo stesso imputato e sulla medesima sentenza - Decisioni assunte, in entrambi i casi, dal medesimo giudice - Causa di incompatibilità - Esclusione - Ragioni.
Non sussiste incompatibilità di funzioni per il giudice che, dopo aver deciso sull'istanza di ricusazione presentata nei confronti di un magistrato che ha partecipato a un procedimento di revisione o in giudizi connessi o collegati, sia poi chiamato a decidere sulla richiesta di revisione proposta dallo stesso imputato e sulla medesima sentenza, in quanto l'incompatibilità, tipizzata dal legislatore, ricorre solo tra la funzione di cognizione ordinaria con quella della procedura di revisione e non anche tra la decisione sull'istanza di ricusazione e il merito della revisione. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che l'esistenza di una causa di incompatibilità, così come la violazione del dovere di astensione, non determina la nullità del provvedimento adottato, ma costituisce esclusivamente motivo di ricusazione).
Natura - Reato di pericolo concreto - Idoneità a provocare la commissione di delitti - Valutazione “ex ante” - Necessità - Fattispecie.
Il delitto di istigazione a delinquere, previsto dall'art. 414 cod. pen., è reato di pericolo concreto, che richiede per la sua configurabilità un comportamento che sia ritenuto concretamente idoneo, sulla base di un giudizio "ex ante", a provocare la commissione di delitti, in quanto dotato di efficacia persuasiva, tale da suggestionare la sfera volitiva di altre persone così da indurle a commettere ulteriori azioni delittuose, o, quanto meno, a superare la ripugnanza verso il loro autore. (Fattispecie relativa ad imputato che, intervenendo durante una manifestazione a sostegno di persone detenute per aver compiuto atti violenti contro le sedi di un partito, aveva dichiarato che gli aderenti a detto partito andassero "colpiti nei loro covi" e che le sedi della medesima formazione politica dovessero essere "chiuse col fuoco").
Detenzione illegale di munizioni - Natura delle cartucce - Accertamento - Perizia - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
Ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 697 cod. pen., non è indispensabile disporre perizia per accertare la natura e la qualità delle munizioni, potendo il giudice trarre anche da altri elementi il suo convincimento, purché congruamente motivato. (Fattispecie relativa a cartucce a palla unica, la cui natura la Corte ha ritenuto legittimamente accertata mediante la deposizione degli operatori di polizia giudiziaria che avevano proceduto alla perquisizione ed al sequestro, trattandosi di questione inerente alla loro specifica preparazione ed esperienza professionale).
In tema di scambio elettorale politico-mafioso, previsto dall'art. 416-ter cod. pen. nel testo vigente dopo le modifiche introdotte dalla legge n. 17 aprile 2014, n. 62, la possibilità di garantire, in cambio della promessa di voti, la controprestazione oggetto della promessa di "altra utilità" deve sussistere al momento della conclusione dell'accordo, a nulla rilevando l'eventuale impossibilità sopravvenuta della controprestazione. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'utilità può consistere in un incremento della sfera giuridico-patrimoniale anche privo di diretta rilevanza economica come il rilascio di provvedimenti amministrativi o l'impegno a "regolarizzare" pratiche amministrative).
Assunzione di nuovi mezzi di prova ex art. 507 cod. proc. pen. - Limitazione derivante dalla “discovery” - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
In tema di istruzione dibattimentale, il potere del giudice di disporre, anche d'ufficio, l'assunzione di nuovi mezzi di prova, ex art. 507 cod. proc. pen., è sottratto alla limitazione della "discovery", che opera esclusivamente nei rapporti tra le parti. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto legittimamente acquisita, ai fini decisori, una ripresa video, non depositata dal pubblico ministero prima della richiesta di rinvio a giudizio, ma dallo stesso prodotta, senza il consenso della difesa, nel corso del giudizio di primo grado).
Non costituisce legittimo impedimento alla partecipazione al giudizio l'espulsione dell'imputato straniero dal territorio dello Stato, atteso che il disposto dell'art. 17 d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, gli riconosce la facoltà di rientrare in Italia per il tempo strettamente necessario all'esercizio del diritto di difesa. (Fattispecie antecedente alla novellazione della citata disposizione, ad opera dell'art. 1, comma 1, lett. e), d.l. 5 ottobre 2023, n. 133, convertito, con modificazioni, dalla legge 1 dicembre 2023, n. 176).
Imputato agli arresti domiciliari per altra causa - Legittimo impedimento a comparire - Sussistenza - Celebrazione dell’udienza senza effettuazione di attività processuale - Pregiudizio per l’imputato - Esclusione - Fattispecie.
Non vi è pregiudizio per l'imputato che, dopo aver comunicato al giudice del dibattimento di essere sottoposto agli arresti domiciliari per altra causa, non partecipa all'udienza in ragione del suo legittimo impedimento, nel caso in cui, nel corso della stessa, non sia stata svolta attività processuale rilevante. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione con cui era stata esclusa la rilevanza del legittimo impedimento, in ragione del fatto che l'imputato, presente all'udienza successiva a quella in cui era impedito, nulla aveva eccepito al riguardo).
Qualifica di pubblico ufficiale - Farmacista - Virus SARS-CoV-2 - Attività di somministrazione del test e del vaccino e di registrazione dei risultati - Qualità di cui all'art. 357 cod. pen. - Sussistenza - Ragioni.
Riveste la qualifica di pubblico ufficiale il farmacista operante in regime di convenzione con la Pubblica Amministrazione che somministra i test per la ricerca del virus SARS-CoV-2 o i relativi vaccini e ne registra gli esiti sulla piattaforma informatica nazionale, atteso che trattasi di attività amministrativa diretta alla tutela della salute pubblica, affidata dal legislatore anche ad operatori esterni alla struttura statuale o regionale, con connessa attribuzione del dovere di attestare e certificare l'avvenuta esecuzione delle operazioni compiute e dei loro esiti.
Somministrazione di medicinali con modalità diverse da quelle prescritte - Reato di cui all'art. 445 cod. pen. - Configurabilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
Non integra il delitto di somministrazione di medicinali in modo pericoloso per la salute pubblica, la condotta del sanitario che inocula il vaccino con modalità diverse da quelle prescritte, posto che l'art. 445 cod. pen., sotto il profilo letterale, sanziona esclusivamente la somministrazione di un farmaco di specie, quantità e qualità non corrispondente alle ordinazioni mediche o diversa da quella prescritta o pattuita. (Nella fattispecie, il sanitario aveva somministrato un vaccino con una siringa già utilizzata, limitandosi a sostituire l'ago).
Mandato di arresto europeo esecutivo - Motivi di rifiuto facoltativo - Radicamento territoriale - Applicazione della disciplina previgente alle modifiche introdotte all’art. 18-bis legge n. 69 del 2005 dal d.lgs. n. 10 del 2021 - Criterio temporale - Indicazioni.
In tema di mandato di arresto europeo esecutivo, l'applicazione della disciplina del motivo facoltativo di rifiuto della consegna per radicamento territoriale, prevista dall'art. 18-bis, comma 2, legge 22 aprile 2005, n. 69, nella formulazione previgente alle modifiche introdotte dal d.lgs. 2 febbraio 2021, n. 10, si applica, secondo il criterio temporale stabilito dalla norma transitoria di cui all'art. 28 d.lgs. cit., avuto riguardo alla data di emissione del mandato e non a quella di commissione del reato.
Mandato di arresto europeo - Ricercato presente o residente nello Stato - Segnalazione nel sistema SIS - Ammissibilità - Sussistenza - Ragioni.
In tema di mandato di arresto europeo, la presenza o la residenza nello Stato del ricercato non impedisce il ricorso alla segnalazione nel Sistema di informazione Schengen (SIS) e al successivo arresto da parte della polizia giudiziaria, non essendo subordinata all'irreperibilità del predetto la scelta tra tale procedura e quella di trasmissione diretta del mandato all'autorità giudiziaria competente, previste, rispettivamente, dagli artt. 11 e 9 legge 22 aprile 2005, n. 69.
Mandato di arresto europeo - Arresto ad opera della polizia giudiziaria - Presupposti - Convalida - Valutazione dell’urgenza - Esclusione - Conseguenze.
In tema di mandato di arresto europeo, l'arresto, da parte della polizia giudiziaria, della persona ricercata attraverso il Sistema di informazione Schengen (SIS), previsto dall'art. 11 legge 22 aprile 2005, n. 69, costituisce atto dovuto, subordinato alla verifica che la relativa segnalazione provenga da un'autorità competente di uno Stato membro dell'Unione europea e sia stata effettuata nelle forme richieste, senza che competa all'autorità italiana la valutazione dell'urgenza dell'arresto, sicché la relativa convalida da parte del Presidente della Corte di appello è limitata alla verifica di tali presupposti formali e dell'assenza di errore di persona.
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - RIPARTIZIONE DELL'ATTIVO - IN GENERE In genere CONFORME A CASSAZIONE ASN 018571/2025 67491701 Massime precedenti Conformi: N. 18571 del 2025 Rv. 674917-01
Locazione dell'immobile pignorato stipulata dal custode - Estinzione della procedura - Automatica inefficacia del contratto - Frutti maturati - Spettanza all'esecutato - Azione intrapresa dal custode per il relativo recupero - Successione dell'esecutato ex art. 111 c.p.c. - Configurabilità.
Il contratto di locazione dell'immobile pignorato stipulato dal custode, previa autorizzazione del giudice, perde automaticamente efficacia con l'estinzione del processo esecutivo ma i frutti maturati sino a quel momento (canoni, indennità, penali) fanno parte del compendio pignorato che, alla chiusura della procedura, ai sensi dell'art. 632 c.p.c., è restituito al debitore, il quale, pertanto, qualora il custode abbia instaurato un giudizio per il recupero dei detti frutti, è legittimato a proseguirlo ex art. 111 c.p.c.
Provvedimento che dichiara l’estinzione ex art. 50 c.p.c. - Regolamento di competenza - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
E' inammissibile il regolamento di competenza avverso il provvedimento che dichiara l'estinzione del giudizio ai sensi dell'art. 50 c.p.c., per essere stato riassunto davanti ad un giudice diverso da quello indicato come competente, non trattandosi di una pronuncia sulla competenza.
Ritardata scarcerazione - Illeciti disciplinari di cui all’art. 2, comma 1, lett. a) e g), del d.lgs. n. 109 del 2006 - Inosservanza dei limiti temporali previsti dalla disciplina codicistica - Insindacabilità dei provvedimenti giurisdizionali - Discrimine - Chiarezza e univocità testuale delle norme - Motivazione - Rilevanza - Fattispecie.
Ai fini dell'individuazione del discrimine tra la responsabilità disciplinare del magistrato ai sensi dell'art. 2, comma 1, lett. a) e g), del d.lgs. n. 109 del 2006, per grave violazione di legge determinata da ignoranza o negligenza inescusabile - risoltasi nella ritardata scarcerazione di un imputato per inosservanza delle disposizioni relative al computo ed alla durata della custodia cautelare e delle altre misure limitative della libertà personale - e l'insindacabilità delle decisioni giudiziarie, occorre aver riguardo, non solo alla chiarezza e univocità testuale delle norme, ma anche all'esistenza, adeguatezza e completezza della giustificazione motivazionale posta a base dell'interpretazione assunta per giustificare il superamento dei limiti temporali di durata di misure restrittive della libertà personale. (Nella specie, la S.C. ha escluso che l'interpretazione, adottata dall'incolpato, dell'art. 305, comma 1, c.p.p., nella parte in cui prevede che, in caso di perizia sullo stato di mente dell'imputato, i termini di custodia cautelare siano prorogati per il tempo assegnato per il suo espletamento, fosse giustificabile stante il tenore letterale della norma - che testualmente richiede un espresso provvedimento di proroga, nella specie mancante - o plausibilmente fondata su un quadro normativo confuso o su orientamenti giurisprudenziali contraddittori, restando irrilevanti difformi prassi contra legem in uso nell'ufficio giudiziario).
Concordato preventivo con cessione dei beni - Vendita eseguita dal liquidatore giudiziale - Diritto di prelazione convenzionale attribuito dal debitore prima dell'ammissione alla procedura - Compatibilità - Sussistenza - Fondamento.
In tema di concordato preventivo con cessione dei beni, è consentito l'esercizio del diritto di prelazione convenzionale attribuito dal debitore a un terzo prima dell'ammissione alla procedura, poiché il rapporto di prelazione, al pari degli altri rapporti giuridici preesistenti, non si scioglie per effetto dell'apertura del concordato o della sua omologazione; né è ravvisabile un'incompatibilità oggettiva della prelazione con la fase esecutiva del concordato, atteso che la liquidazione può svolgersi secondo le modalità previste dalla proposta omologata e che l'esercizio della prelazione, collocandosi dopo l'individuazione dell'acquirente e la definitiva determinazione del prezzo, non incide di per sé negativamente sull'interesse dei creditori. (Nella specie, la S.C. ha rigettato il ricorso avverso il decreto che aveva ritenuto opponibile alla procedura concordataria il diritto di prelazione previsto in un contratto di affitto di azienda stipulato prima dell'ammissione al concordato e conservato nella successiva cessione d'azienda).
Riferimenti: Legge Falliment. art. 160 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 182
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.