Vai ai risultati

Massimario

6174 massime, pagina 114 di 309

  1. Senso letterale delle parole - Nozione - Formulazione complessiva della dichiarazione negoziale - Pluralità di clausole - Collegamento e confronto - Necessità - Fattispecie.

    In tema di interpretazione del contratto, ai fini della ricerca della comune intenzione dei contraenti, il principale strumento è rappresentato dal senso letterale delle parole e delle espressioni utilizzate nel contratto; il rilievo da assegnare alla formulazione letterale dev'essere verificato alla luce dell'intero contesto contrattuale, e le singole clausole vanno considerate in correlazione tra loro, dovendo procedersi al loro coordinamento a norma dell'art. 1363 c.c.., dovendosi intendere per "senso letterale delle parole" tutta la formulazione letterale della dichiarazione negoziale, in ogni sua parte ed in ogni parola che la compone, e non già in una parte soltanto, quale una singola clausola di un contratto composto di più clausole, dovendo il giudice collegare e raffrontare tra loro frasi e parole al fine di chiarirne il significato. (Nella specie, in applicazione del detto principio, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, regolando la competenza in favore del Tribunale ed escludendo l'applicabilità della clausola compromissoria alla controversia, avente ad oggetto il pagamento di un compenso straordinario deliberato in favore dell'amministratore, per il contributo specifico dallo stesso apportato ad una importante operazione immobiliare).

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c. · Art. 806 c.p.c. · Art. 808 c.p.c.

    Precedenti: 595222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 50 ↗.

  2. Opere di "industrial design" - Protezione ai sensi dell'art. 2, comma 1, n. 10, della l. n. 633 del 1941, come modificato dal d.lgs. n. 95 del 2001 - Condizioni - Fattispecie.

    Il valore artistico richiesto per la proteggibilità dell'opera di "industrial design" non può essere escluso dalla serialità della produzione degli articoli concepiti progettualmente, che è connotazione propria di tutte le opere di tale natura, ma va ricavato da indicatori oggettivi, non necessariamente concorrenti, quali il riconoscimento, da parte degli ambienti culturali ed istituzionali, circa la sussistenza di qualità estetiche ed artistiche, l'esposizione in mostre o musei, la pubblicazione su riviste specializzate, l'attribuzione di premi, l'acquisto di un valore di mercato così elevato da trascendere quello legato soltanto alla sua funzionalità ovvero la creazione da parte di un noto artista. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che aveva escluso che una lampada denominata "1954" costituisse plagio dell'opera di design industriale, nata dall'idea degli architetti [omissis] e [omissis], sul rilievo che l'ideazione artistica e la relativa tutela non riguardavano il corpo illuminante in sé e per sé, bensì il suo utilizzo quale strumento di costruzione dell'allestimento, complessivo e prevalentemente scenografico, presentato nel corso della X Triennale di Milano del 1954).

    Norme citate: Art. 1 Diritto d’autore (testo in vigore al 29 aprile 2024) · Art. 2 Diritto d’autore

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 22/05/2001 num. 29 · Direttive del Consiglio CEE 13/10/1998 num. 71

    Precedenti: 645844-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 51 ↗.

  3. Socio apparente - Dichiarazione di fallimento - Condizioni - Prova del rapporto sociale - Contenuto.

    Ai fini della assoggettabilità al fallimento del socio apparente di una società di persone, in conseguenza del fallimento della società, non occorre la dimostrazione della stipulazione e dell'operatività di un patto sociale, ma basta la prova di un comportamento del socio tale da integrare la esteriorizzazione del rapporto, ancorché inesistente nei rapporti interni, a tutela dei terzi che su quella apparenza abbiano fatto affidamento.

    Norme citate: Art. 2247 c.c. · Art. 2297 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 1 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 147 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 149

    Precedenti: 499528-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 52 ↗.

  4. Controversie amministrative in materia di contratti pubblici di affidamento di lavori e servizi - Determinazione degli onorari di avvocato - Art. 5, comma 3, d.m. n. 55 del 2014, come integrato dal d.m. n. 147 del 2022 - Scaglione relativo alle cause di valore indeterminabile - Applicabilità - Esclusione - Effetti patrimoniali della vicenda - Rilevanza.

    In tema di determinazione degli onorari di avvocato, le controversie amministrative in materia di contratti pubblici di affidamento di lavori e servizi non vanno considerate come cause di valore indeterminabile, poiché l'art. 5, comma 3, del d.m. n. 55 del 2014, come integrato dal d.m. n. 147 del 2022, riconosce espressa rilevanza agli effetti patrimoniali della vicenda, rapportati al valore dell'utile effettivo o ai profitti attesi dall'aggiudicatario o dal soggetto escluso.

    Riferimenti: Decr. Minist. Grazia e Giustizia 10/03/2014 num. 55 art. 5 com. 3 · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 13/08/2022 num. 147

    Precedenti: 649075-01, 664241-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 49 ↗.

  5. Protezione internazionale - Decisioni di trasferimento adottate dall'Unità di Dublino - Impugnazione - Sospensione automatica del termine per il trasferimento - Durata - Criteri.

    In tema di ricorso contro le decisioni di trasferimento adottate dall'autorità Unità Dublino al tribunale sede della sezione specializzata in materia di immigrazione, protezione internazionale e libera circolazione dei cittadini dell'Unione, l'art. 3-octies del d.lgs. n. 25 del 2008, come modificato dal d.l. n. 13 del 2017, conv. con mod. dalla l. n. 46 del 2017, deve essere interpretato nel senso che il termine per il trasferimento, previsto dall'art. 29 del Reg. UE n. 604 del 2013, sospeso automaticamente per effetto della presentazione dell'istanza di sospensione degli effetti della decisione di trasferimento, in osservanza dell'altra "regola cardine" del diritto di rimanere sul territorio per l'esame del ricorso, decorre, e quindi riprende a decorrere, dalla comunicazione del provvedimento di rigetto, in via definitiva e non in via provvisoria o urgente, della medesima istanza di sospensione ovvero, in caso di accoglimento della sospensiva, dalla comunicazione del decreto con cui il ricorso è rigettato.

    Norme citate: Art. 10 cost.

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 26/06/2013 num. 604 art. 3 · Regolam. Consiglio CEE 26/06/2013 num. 604 art. 27 · Regolam. Consiglio CEE 26/06/2013 num. 604 art. 29 · Decreto Legisl. 28/01/2008 num. 25 art. 3 octies · Decreto Legge 17/02/2017 num. 13 CORTE COST. · Legge 13/04/2017 num. 46

    Precedenti: 670714-01, 662323-02, 661921-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 49 ↗.

  6. Consulente tecnico d'ufficio - Nomina - Criterio - Scelta del giudice di merito - Sindacabilità in cassazione - Esclusione - Fattispecie.

    La scelta del consulente tecnico, rimessa, a norma dell'art. 61 c.p.c., al prudente apprezzamento del giudice del merito, è sottratta al sindacato di legittimità della Corte di cassazione. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il motivo di impugnazione, con cui il ricorrente aveva criticato la corte d'appello che, in sede di accertamento della paternità, anziché nominare un diverso c.t.u. per effettuare le analisi del sangue, aveva chiesto chiarimenti al consulente già nominato, pur trattandosi di un'indagine del tutto nuova, per la quale il predetto non era competente, tanto che aveva dovuto avvalersi di un ausiliario).

    Norme citate: Art. 61 c.p.c. · Art. 191 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 22

    Precedenti: 425792-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 50 ↗.

    • Adozione

    Dichiarazione di adottabilità - Art. 27 della l. n. 184 del 1983 - Lettura costituzionalmente orientata - Corte cost. n. 183 del 2023 - Interesse del minore a mantenere rapporti con la famiglia di origine - Valutazione - Necessità - Fattispecie.

    In tema di dichiarazione di adottabilità, l'interpretazione costituzionalmente orientata dell'art. 27, comma 3, della l. n. 184 del 1983, di cui alla sentenza della Corte cost. n. 183 del 2023, impone al giudice di valutare se la cessazione delle relazioni socio-affettive con la famiglia biologica, in conseguenza della rottura del legame giuridico-parentale, sia in concreto conforme all'interesse del minore. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che, in sede di dichiarazione di adottabilità, aveva consentito che non venissero recisi i rapporti dei minori con la madre e la nonna, in ragione del legame affettivo emerso all'esito della c.t.u.).

    Norme citate: Art. 27 adozione

    Precedenti: 671086-01, 671086-02, 665358-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 47 ↗.

  7. Interessi moratori - Prescrizione quinquennale ex art. 2948, n. 4, c.c. - Applicabilità - Condizioni.

    La prescrizione quinquennale, prevista dall'art. 2948, comma 1, n. 4, c.c., si applica agli interessi moratori, purché risulti pattuito che devono essere corrisposti periodicamente, con cadenza annuale o infrannuale.

    Norme citate: Art. 2948 c.c.

    Precedenti: 642647-02, 647185-01, 619211-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 46 ↗.

  8. Carta di soggiorno per motivi familiari - Stabile convivenza con cittadino UE - Mancanza di documentazione ufficiale - Diniego dell'amministrazione - Impugnazione - Accertamento del diritto al soggiorno da parte del giudice ordinario - Prova testimoniale della convivenza - Ammissibilità.

    In tema di carta di soggiorno per motivi di coesione familiare, nel giudizio di impugnazione avverso il diniego di rilascio per mancata allegazione di documentazione ufficiale, attestante la convivenza tra il familiare richiedente il permesso e il cittadino italiano, il diritto soggettivo al soggiorno può essere accertato dal giudice ordinario anche mediante la prova testimoniale, che dimostri, in modo serio e rigoroso, la convivenza ed il legame familiare esistente.

    Norme citate: Art. 3 Attuazione della direttiva 2004/38/CE relativa al diritto dei cittadini dell'Unione e dei loro familiari di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri · Art. 10 Attuazione della direttiva 2004/38/CE relativa al diritto dei cittadini dell'Unione e dei loro familiari di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri · Art. 7 Attuazione della direttiva 2004/38/CE relativa al diritto dei cittadini dell'Unione e dei loro familiari di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri · Art. 30 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 28 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 24 aprile 2024) · Art. 1 unioni civili (testo in vigore al 24 aprile 2024) · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 4 Nuovo regolamento anagrafico della popolazione residente · Art. 2 cost.

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 29/04/2004 num. 38 art. 1 · Direttive del Consiglio CEE 29/04/2004 num. 38 art. 2 · Direttive del Consiglio CEE 29/04/2004 num. 38 art. 3 · Direttive del Consiglio CEE 23/09/2003 num. 86 art. 5 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST.

    Precedenti: 669812-01, 665125-01, 657060-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 45 ↗.

  9. Allontanamento dalla casa familiare - Addebito - Condizioni - Efficacia causale nella determinazione della crisi coniugale - Necessità - Preesistente intollerabilità della convivenza - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di separazione personale dei coniugi, l'allontanamento dalla casa familiare, costituendo violazione del dovere di coabitazione, è motivo di addebito solo ove abbia assunto efficacia causale nella determinazione della crisi coniugale, non avendo invece rilievo in caso di preesistente intollerabilità della convivenza, anche per una sola persona della coppia, con conseguente declino dei reciproci diritti e doveri matrimoniali. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva rigettato la domanda di addebito, dando rilievo ad una missiva in cui la moglie, prima del suo allontanamento dalla casa coniugale, aveva manifestato la volontà di separarsi).

    Norme citate: Art. 143 c.c. · Art. 146 c.c. · Art. 151 c.c.

    Precedenti: 661316-01, 658564-01, 632263-01, 635251-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 45 ↗.

  10. Protezione internazionale - Vincolo debitorio o debt bondage - Violenze subite nel paese di transito - Precaria situazione lavorativa sul territorio nazionale - Credibilità delle circostanze dedotte - Conseguenze - Valutazioni necessarie - Contenuto.

    In tema di protezione internazionale, il giudice, ove ritenga credibile l'allegazione del richiedente di avere contratto un ingente debito per migrare a causa di una condizione di estrema povertà (c.d. vincolo debitorio o debt bondage), di essere stato sottoposto a servitù o lavoro forzato nel paese di transito e di avere una situazione lavorativa precaria sul territorio nazionale, deve valutare unitariamente il racconto (anche alla luce delle Linee Guida per l'identificazione delle vittime di tratta redatte dall'UNHCR) e disporre l'audizione del ricorrente, per verificare se quanto subito possa essere qualificato come atti di persecuzione o sottoposizione a trattamenti inumani e degradanti, con la conseguenza che, ove si possa escludere il rischio che il ricorrente sia nuovamente sottoposto a forme di sfruttamento o ad altri trattamenti inumani o degradanti in ragione del vincolo debitorio, è necessario valutare se la condizione di vulnerabilità derivante dai pregressi trattamenti, anche se subiti nel paese di transito, giustifichi il riconoscimento della protezione complementare, tenendo conto della complessiva condizione del richiedente, da considerare all'attualità.

    Norme citate: Art. 10 cost. · Art. 3 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 7 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 8 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 8 Attuazione della direttiva 2005/85/CE · Art. 14 Attuazione della direttiva 2004/83/CE

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 4

    Precedenti: 668852-01, 660124-01, 666870-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 48 ↗.

  11. Conto corrente con apertura di credito - Stipulazione antecedente all'art. 3 della l. n. 154 del 1992 - Affidamento - Prova per facta concludentia - Ammissibilità - Limiti - Dimostrazione dell'ammontare accordato al cliente - Necessità - Tolleranza della banca agli sconfinamenti del cliente - Insufficienza.

    In tema di apertura di credito in conto corrente, stipulata prima dell'entrata in vigore dell'art. 3 della l. n. 154 del 1992, la prova dell'affidamento può essere fornita per facta concludentia, purché emerga almeno l'ammontare accordato al correntista, essendo invece insufficiente la sola dimostrazione della tolleranza della banca in ordine a sconfinamenti del cliente rispetto al tetto massimo riconosciuto.

    Norme citate: Art. 1842 c.c. · Art. 1852 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 3 Norme per la trasparenza delle operazioni e dei servizi bancari e finanziari

    Precedenti: 670236-01, 667915-01, 594714-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 48 ↗.

  12. Contratto di conto corrente bancario - Stipulazione successiva alla delibera CICR del 9 febbraio 2000 - Capitalizzazione trimestrale degli interessi - Presupposti - Reciprocità per gli interessi attivi e passivi - Asimmetrica pattuizione del tasso - Liceità - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di conto corrente bancario, stipulato successivamente alla delibera CICR del 9 febbraio 2000, il requisito della reciprocità, quale presupposto per la liceità della capitalizzazione trimestrale degli interessi, non viene meno ove il tasso pattuito per i saldi periodici debitori sia diverso da quello previsto per quelli creditori, poiché l'effetto accrescitivo dell'anatocismo in favore del cliente non si annulla a causa della minor rilevanza del tasso percentuale e l'asimmetria dipende dall'incremento dell'indebitamento. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto lecitamente pattuita la capitalizzazione trimestrale, pur in presenza di un'asimmetrica pattuizione dei tassi di interesse, pari al 6,25% per i saldi debitori ed allo 0,01% per quelli creditori).

    Norme citate: Art. 1283 c.c. · Art. 1852 c.c. · Art. 120 Testo unico in materia bancaria e creditizia · Art. 25 Modifiche al decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385

    Precedenti: 651326-01, 615490-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 47 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Liberazione anticipata - Condannato ammesso all'affidamento in prova in casi particolari - Interruzione del periodo di esecuzione della pena valutabile ai fini del beneficio - Esclusione.

    In tema di liberazione anticipata, l'esecuzione della pena non è interrotta dall'ammissione del condannato alla misura dell'affidamento in prova in casi particolari, sicché il soggetto interessato può fruire del beneficio, sussistendone le condizioni, in base al rinvio operato dall'art. 94, comma 6, d.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309 all'applicazione della disciplina generale di cui alla legge n. 354 del 1975.

    Norme citate: Art. 54 Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 23 aprile 2024) · Art. 47 Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 23 aprile 2024) · Art. 94 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 260807-01, 219554-01, 230927-01, 230253-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 12 ↗.

    • Esecuzione

    Termine di dieci giorni tra la notifica dell'avviso e la celebrazione dell’udienza - Inosservanza - Conseguenze - Nullità a regime intermedio - Sussistenza.

    In tema di procedimento di esecuzione, l'inosservanza del termine di dieci giorni liberi per l'avviso alle parti e ai difensori del giorno dell'udienza determina una nullità a regime intermedio, da eccepire entro i termini di cui all'art. 182, comma 2, cod. proc. pen., e non una nullità assoluta, in quanto quest'ultima consegue all'omessa citazione.

    Norme citate: Art. 666 c.p.p. · Art. 127 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 181 c.p.p. · Art. 182 c.p.p.

    Precedenti: 261970-01, 210342-01, 273942-01, 216198-01, 280189-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 13 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Misure alternative alla detenzione - Concessione provvisoria - Revoca - Effetti preclusivi di cui all'art. 58-quater, ord. pen. - Esclusione - Ragioni.

    In tema di misure alternative alla detenzione, la revoca della misura provvisoriamente concessa dal magistrato di sorveglianza non è idonea a produrre gli effetti preclusivi di cui all'art. 58- quater, ord. pen., che conseguono esclusivamente alla revoca di una misura alternativa concessa in via definitiva dal tribunale di sorveglianza.

    Norme citate: Art. 47 Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 23 aprile 2024) · Art. 58-quater Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 23 aprile 2024) · Art. 678 c.p.p. (testo in vigore al 23 aprile 2024)

    Precedenti: 281793-01, 276599-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 18 ↗.

  13. Azione revocatoria fallimentare - Giudizio pendente - Chiusura del fallimento per ripartizione finale dell’attivo - Art. 118, comma 1, n. 3, e comma 2, l. fall. - Legittimazione processuale del curatore - Sussistenza.

    In tema di revocatoria fallimentare, la pendenza della procedura concorsuale non è una condizione di proseguibilità dell'azione, ove il fallimento sia stato chiuso per ripartizione finale dell'attivo, ai sensi dell'art. 118, comma 1, n. 3, e comma 2, l.fall., dal momento che la norma consente la chiusura nonostante la presenza di giudizi pendenti, rispetto ai quali il curatore conserva la legittimazione processuale nei successivi stati e gradi.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 43 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 67 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 118 com. 1 lett. 3 · Legge Falliment. art. 118 com. 2 · Legge Falliment. art. 120

    Precedenti: 632149-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 44 ↗.

  14. Società di capitali - Compenso dell'amministratore - Deliberazione assembleare di determinazione - Impugnazione - Conflitto di interessi - Presupposti - Ammissibilità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di società di capitali, la delibera di quantificazione del compenso all'amministratore non è invalida per conflitto di interessi, ancorché adottata con il voto determinante dell'amministratore stesso, che abbia partecipato all'assemblea in veste di socio, poiché essa, pur consentendogli di conseguire un suo interesse personale, non comporta, di per sé, un pregiudizio all'interesse sociale. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che, nonostante il voto determinante del socio-amministratore, non aveva ravvisato alcuna incompatibilità tra l'interesse personale e quello della società, trattandosi di delibera che aveva ridotto il suo compenso a causa delle difficoltà economiche della società).

    Norme citate: Art. 2479-ter c.c. · Art. 2373 c.c. · Art. 2389 c.c. (testo in vigore al 23 aprile 2024)

    Precedenti: 605917-01, 667266-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 43 ↗.

  15. Delibera di approvazione del bilancio - Impugnazione - Vizio contestato - Onere della prova a carico dell'impugnante - Contenuto - Differenze.

    In tema di impugnazione della delibera di approvazione del bilancio, ove sia contestata la rappresentazione veritiera e corretta delle poste annotate, la parte impugnante ha l'onere di dimostrare, quale fatto integrante il vizio, la falsità e l'erroneità delle stesse, mentre se sia contestata la violazione del principio di chiarezza, è sufficiente la produzione in giudizio del bilancio medesimo e della documentazione accompagnatoria allegata, dalla quale emerga l'inosservanza di tale principio.

    Norme citate: Art. 2377 c.c. · Art. 2379 c.c. · Art. 2434-bis c.c.

    Precedenti: 661976-01, 647060-01, 654282-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 44 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Sequestro eseguito in forza di rogatoria passiva - Riparto di giurisdizione in assenza di convenzioni tra Stato richiedente e Stato richiesto - Competenza a decidere sul mantenimento e sull’esecuzione della misura - Indicazione - Consegna delle cose sequestrate all'autorità richiedente - Cessazione della giurisdizione dell'autorità richiesta.

    In tema di rapporti giurisdizionali con autorità straniere, la competenza a decidere sulla necessità del mantenimento del sequestro eseguito in forza di rogatoria passiva, in assenza di convenzioni tra Stato richiedente e Stato richiesto, è dell'autorità giudiziaria richiedente, poiché solo quest'ultima può stabilire se la misura sia consentita e sia ancora utile per il procedimento, mentre l'autorità giudiziaria richiesta è competente a conoscere della regolarità degli atti esecutivi e del procedimento acquisitivo del bene fino al momento in cui lo stesso viene consegnato allo Stato richiedente, momento che segna la cessazione della sua giurisdizione.

    Norme citate: Art. 253 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 724 c.p.p. · Art. 725 c.p.p.

    Precedenti: 282032-01, 274204-01, 229183-01, 245936-01, 224184-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 8 ↗.