Vai ai risultati

Massimario

6570 massime, pagina 108 di 329

  1. Morte del procuratore - Interruzione automatica del processo - Mancata dichiarazione - Conseguenze - Nullità degli atti successivi e della sentenza - Decesso intervenuto in pendenza del termine per il deposito della memoria di replica - Onere di dimostrare un "pregiudizio effettivo" - Esclusione - Fondamento.

    Se la morte dell'unico difensore della parte costituita interviene nel corso del giudizio, si determina l'automatica interruzione del processo, anche se il giudice e le altre parti non ne hanno avuto conoscenza e ogni ulteriore attività processuale è preclusa, con conseguente nullità degli atti successivi e della sentenza eventualmente pronunciata; se anche il decesso si verifica in pendenza del termine per il deposito della memoria di replica, la parte colpita dall'evento interruttivo (ed interessata a far valere la nullità della sentenza deliberata nonostante il mancato deposito di tale atto processuale) non ha l'onere di dimostrare di avere subito un "pregiudizio effettivo", perché quest'ultimo è insito nell'impedita facoltà di svolgere con completezza il diritto di difesa.

    Norme citate: Art. 301 c.p.c. · Art. 299 c.p.c. (testo in vigore al 4 novembre 2024) · Art. 156 c.p.c. · Art. 159 c.p.c.

    Precedenti: 656637-01, 663244-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 55 ↗.

  2. Pluralità di danneggiati - Natura facoltativa del litisconsorzio - Connessione non riconducibile alla solidarietà - Conseguenze in tema di impugnazione - Impugnazione incidentale tardiva proposta da uno dei due danneggiati a seguito di ricorso principale dell'altro - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In caso di cumulo delle domande proposte da una pluralità di danneggiati nei confronti del medesimo danneggiante, si ha litisconsorzio facoltativo derivante da ragioni di connessione non riconducibili alla solidarietà, con la conseguenza che è inammissibile l'impugnazione incidentale tardiva proposta da uno di essi a seguito di quella principale di un altro, perché dall'eventuale accoglimento di quest'ultima non potrebbe derivare alcun pregiudizio all'impugnante in via incidentale, non vertendosi in ipotesi di cause inscindibili. (Fattispecie relativa ad un giudizio volto ad ottenere il risarcimento dei danni conseguenti ad un sinistro stradale, nel quale erano state proposte domande iure proprio dalla moglie del danneggiato e dalla stessa, nella qualità di amministratrice di sostegno del marito, nei confronti dei danneggianti).

    Norme citate: Art. 103 c.p.c. · Art. 331 c.p.c. · Art. 332 c.p.c. · Art. 334 c.p.c.

    Precedenti: 645774-01, 670662-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 96 ↗.

  3. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Contratto di assicurazione sulla vita - Attribuzione ad un giudice straniero delle controversie a decidere sul contratto - Individuazione del beneficiario - Giurisdizione. - GIUDICATO - DOMANDA IN RAPPORTO DI PREGIUDIZIALITÀ LOGICA - Questione pregiudiziale in senso logico - Questione pregiudiziale in senso tecnico - Criteri di distinzione.

    In tema di contratto di assicurazione sulla vita contenente una clausola di attribuzione ad un giudice straniero delle controversie concernenti il detto contratto, la Sezione Terza civile ha disposto, ai sensi dell’art. 374, comma 2, c.p.c., la trasmissione del ricorso alla Prima Presidente, per l’eventuale assegnazione alle Sezioni Unite della questione relativa alla giurisdizione a decidere sulla lite tra più soggetti che si contendono la qualità di beneficiario d’una polizza vita ex art. 1920 c.c., qualora il contratto di assicurazione contenga una clausola di proroga della giurisdizione. È stata ravvisata, altresì, quale questione di massima di particolare importanza (non sempre decisa in modo uniforme dalla S.C.), la «definizione dell’esatto criterio in base al quale distinguere se una questione sollevata dalle parti debba o non debba essere decisa con efficacia di giudicato», con particolare riferimento all’individuazione di sicuri criteri di distinzione tra la “pregiudizialità logica” e la “pregiudizialità tecnica”.

    Norme citate: Art. 374 c.p.c. · Art. 1920 c.c.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  4. Omessa produzione, da parte del ricorrente, della relata di notifica della sentenza impugnata - Conseguenze - Improcedibilità del ricorso - Limiti - Fattispecie.

    L'omesso deposito della relata di notifica della sentenza impugnata comporta l'improcedibilità del ricorso per cassazione ex art. 369, comma 2, n. 2, c.p.c., a meno che essa risulti comunque nella disponibilità del giudice, perché prodotta dalla parte controricorrente ovvero acquisita mediante l'istanza di trasmissione del fascicolo di ufficio. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato improcedibile il ricorso, per essere stata la relazione di notificazione depositata tardivamente dal ricorrente con l'istanza di decisione ex art. 380-bis c.p.c.).

    Norme citate: Art. 369 c.p.c. · Art. 380-bis c.p.c. (testo in vigore al 29 ottobre 2024) · Art. 370 c.p.c.

    Precedenti: 671683-01, 672216-01, 665188-02, 643945-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 95 ↗.

    • Patrimonio archeologico, storico o artistico nazionale (cose d'antichità e d'arte)

    Delitto di danneggiamento aggravato di cui all'art. 635, comma secondo, n. 3, cod. pen. - Delitto autonomo di danneggiamento di cui all'art. 635, comma secondo, n. 1, cod. pen. - Delitto di distruzione, deterioramento o deturpamento di beni culturali o paesaggisti di cui all'art. 518-duodecies cod. pen. - Continuità normativa - Sussistenza - Ragioni - Eccezione - Indicazione.

    Sussiste continuità normativa tra il delitto di danneggiamento aggravato di cose di interesse storico o artistico, di cui all'art. 635, comma secondo, n. 3, cod. pen., nella formulazione conseguente alle modifiche apportate dall'art. 3, comma 2, lett. a), legge 15 luglio 2009, n. 94, il delitto autonomo di danneggiamento, avente ad oggetto i medesimi beni, di cui all'art. 635, comma secondo, n. 1, cod. pen., nel testo successivo alle modifiche apportate dall'art. 2, comma 1, lett. l), d.lgs. 15 gennaio 2016, n. 7, e il delitto di distruzione, deterioramento o deturpamento di beni culturali o paesaggistici, di cui all'art. 518-duodecies, comma primo, cod. pen., introdotto dall'art. 1, comma 1, lett. b), legge 9 marzo 2022, n. 22, ricorrendo un fenomeno di "abrogatio sine abolitione", fatta eccezione che per l'ipotesi della procurata inservibilità di beni culturali, costituente fattispecie delittuosa del tutto nuova.

    Norme citate: Art. 5 Disposizioni in materia di reati contro il patrimonio culturale · Art. 2 Disposizioni sanzionatorie in materia di distruzione, dispersione, deterioramento, deturpamento, imbrattamento e uso illecito di beni culturali o paesaggistici e modifiche agli articoli 518-duodecies, 635 e 639 del codice penale · Art. 2 c.p. · Art. 518-duodecies c.p. · Art. 635 c.p. (testo in vigore al 28 ottobre 2024)

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 635 com. 2, Legge 15/07/2009 num. 94 art. 3 com. 2 lett. A) CORTE COST., Decreto Legisl. 15/01/2016 num. 7 art. 2 com. 1 lett. L), Legge 09/03/2022 num. 22 art. 1 com. 1 lett. B)

    Precedenti: 285668-01, 280464-01, 286801-01, 271002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 34 ↗.

    • Impugnazioni

    Eccezione di inutilizzabilità di elemento probatorio - Omessa deduzione della sua decisività - Prova di resistenza - Necessità - Conseguenze - Inammissibilità - Fattispecie.

    È inammissibile per aspecificità il ricorso per cassazione con cui si eccepisce l'inutilizzabilità di un elemento probatorio senza dedurne la decisività in forza della cd. "prova di resistenza", ai fini dell'adozione del provvedimento impugnato. (Fattispecie in tema di acquisizione di elementi istruttori dopo la scadenza del termine di durata massima delle indagini preliminari).

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 407 c.p.p. (testo in vigore al 28 ottobre 2024) · Art. 591 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 279829-01, 262011-01, 269218-01, 259452-01, 270303-01, 285883-04, 285533-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 34 ↗.

    • Edilizia

    Ordine di demolizione - Provvedimento in sanatoria - Rilasciato, dopo il passaggio in giudicato della sentenza di condanna, in favore di soggetti non proprietari del bene e non aventi con esso rapporti qualificati - Rilevanza ostativa - Esclusione.

    In tema di reati edilizi, non osta all'esecuzione dell'ordine di demolizione di un manufatto abusivo l'avvenuto rilascio, susseguentemente al passaggio in giudicato della sentenza di condanna, del titolo in sanatoria in favore di soggetto non proprietario del bene all'epoca dell'edificazione e non avente con esso alcuna relazione giuridicamente qualificata di natura reale od obbligatoria.

    Norme citate: Art. 666 c.p.p. · Art. 676 c.p.p. (testo in vigore al 28 ottobre 2024) · Art. 11 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 31 Norme in materia di controllo dell'attivita' urbanistico-edilizia, sanzioni, recupero e sanatoria delle opere edilizie · Art. 39 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica

    Precedenti: 277668-01, 254426-01, 261212-01, 269280-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 33 ↗.

    • Sanità pubblica

    Contravvenzione di getto pericoloso di cose - Espressione “altrui uso” riferita a luogo privato - Significato - Fattispecie.

    In tema di getto pericoloso di cose, l'espressione "altrui uso", riferita al luogo privato, identifica qualsiasi legittima facoltà, derivante da un diritto soggettivo esclusivo, da un diritto "in re aliena" o d'obbligazione ovvero da una mera condiscendenza da parte di chi può prestarla, di valersi dell'area per una qualche esigenza, spettante a un soggetto diverso dall'agente. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto luogo privato di altrui uso un fondo nella disponibilità di una società, dove potevano accedere i dipendenti della stessa e soggetti terzi e sul quale erano stati depositati, in modo incontrollato, rifiuti dalla prima prodotti). (Conf.: n. 6939 del 1989, Rv. n. 184308-01).

    Norme citate: Art. 674 c.p. · Art. 256 t.u.a. (testo in vigore al 28 ottobre 2024)

    Precedenti: 269326-01, 286683-01, 281752-02, 274863-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 37 ↗.

    • Edilizia

    Reati edilizi - Manufatti leggeri utilizzati stabilmente come ambienti di lavoro - Intervento di "nuova costruzione" - Sussistenza - Natura di "pergotenda" - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di reati edilizi, non rientrano nella nozione di "pergotenda", di cui all'art. 6, comma 1, lett. b-ter), d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, come novellato dall'art. 1, comma 1, lett. a), d.l. 29 maggio 2024, n. 69, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 luglio 2024, n. 105, i manufatti leggeri, implicanti la creazione di uno spazio chiuso posto al servizio di esigenze non temporanee di un'attività commerciale e stabilmente utilizzati come ambienti di lavoro, depositi o magazzini, la cui installazione integra, pertanto, un intervento di nuova costruzione ex art. 3, comma 1, lett. e.5), d.P.R. citato, idoneo a determinare la trasformazione urbanistico-edilizia del territorio e soggetto, come tale, a regime autorizzatorio. (Fattispecie relativa alla realizzazione, in assenza del permesso di costruire, di un chiosco adibito alla vendita di piante, con struttura portante in pilastri di ferro, copertura a falda e pareti laterali in teli plastificati, in cui la Corte ha escluso che il manufatto, non destinato alla sola protezione dal sole e dagli agenti atmosferici, potesse essere qualificato in termini di "pergotenda").

    Norme citate: Art. 6 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) (testo in vigore al 28 ottobre 2024) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 maggio 2024, n. 69 · Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 95 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia 16/04/2003 num. 4 art. 20

    Precedenti: 277837-01, 286051-01, 276048-01, 284202-01, 278277-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 38 ↗.

    • Impugnazioni

    Rinnovazione del dibattimento dovuta al mutamento del giudice - Dichiarazioni testimoniali acquisite senza il consenso delle parti - Eccezione di inutilizzabilità - Deduzione per la prima volta in sede di legittimità - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di giudizio di legittimità, è inammissibile il motivo di ricorso con cui, nel caso di rinnovazione del dibattimento dovuta al mutamento della persona fisica del giudice, sia dedotta per la prima volta l'inutilizzabilità delle dichiarazioni testimoniali acquisite nel dibattimento in mancanza del consenso delle parti, trattandosi di doglianza non rilevabile in ogni stato e grado del processo, che deve essere eccepita col primo atto in cui si abbia la possibilità di farlo.

    Norme citate: Art. 606 c.p.p. · Art. 521 c.p.p. · Art. 191 c.p.p. · Art. 511 c.p.p. · Art. 526 c.p.p.

    Precedenti: 212395-01, 281880-02, 286780-01, 215107-01, 276754-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 39 ↗.

    • Impugnazioni

    Successiva revoca - Possibilità - Condizioni.

    Il giudice d'appello che revoca l'ordinanza con cui ha disposto la rinnovazione istruttoria è tenuto a indicare, con congrua motivazione, le ragioni per le quali reputa insussistente l'assoluta necessità della rinnovazione a suo tempo ritenuta, essendogli comunque consentito di esporre direttamente tali ragioni in sentenza.

    Norme citate: Art. 125 c.p.p. · Art. 603 c.p.p.

    Precedenti: 254839-01, 286494-01, 249907-01, 251112-01, 275114-01, 285736-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 35 ↗.

    • Giudizio

    Divieto di porre domande suggestive - Inosservanza - Inutilizzabilità o nullità - Esclusione - Ragioni - Compromissione della genuinità della deposizione - Condizioni.

    In tema di esame testimoniale, la violazione del divieto di porre domande suggestive non comporta né l'inutilizzabilità, né la nullità della prova raccolta, non essendo una tale sanzione prevista dall'art. 499 cod. proc. pen., nè potendo essere desunta dal disposto dell'art. 178 cod. proc. pen. (In motivazione, la Corte ha aggiunto che l'anzidetta violazione può tuttavia compromettere la genuinità della propalazione nel caso in cui abbia inciso sul complessivo risultato probatorio in maniera da rendere il materiale raccolto globalmente inidoneo ad essere valutato).

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 191 c.p.p. · Art. 498 c.p.p. · Art. 499 c.p.p. (testo in vigore al 28 ottobre 2024)

    Precedenti: 277988-01, 259728-01, 277399-01, 262468-01, 276682-01, 232941-01, 227360-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 44 ↗.

    • Udienza preliminare

    Violazione delle disposizioni concernenti l'avviso di fissazione dell'udienza preliminare e la sua notificazione ex art. 419, commi 1 e 4, cod. proc. pen. - Nullità speciale - Sussistenza - Omessa notificazione all'imputato della richiesta di rinvio a giudizio - Nullità a regime intermedio - Sussistenza - Ragioni.

    La nullità derivante dall'omessa notificazione all'imputato della richiesta di rinvio a giudizio, diversamente dalla nullità speciale correlata alla violazione delle disposizioni afferenti all'avviso di fissazione dell'udienza preliminare e alla sua notificazione ex art. 419, commi 1 e 4, cod. proc. pen., integra una violazione del contenuto necessario dell'avviso, sicché si configura come nullità a regime intermedio ai sensi dell'art. 178, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., concernendo l'intervento dell'imputato, il cui regime è disciplinato dall'art. 180 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 417 c.p.p. · Art. 419 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 418 c.p.p.

    Precedenti: 271803-01, 227379-01, 225361-01, 269027-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 44 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Indeterminatezza del programma criminoso - Necessità - Durata per un tempo indeterminato - Esclusione - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del delitto di associazione per delinquere è necessaria l'esistenza di un programma criminoso che preveda la commissione di un numero indeterminato di reati, ben potendo, tuttavia, la "societas sceleris" essere progettata per operare per un tempo determinato. (Fattispecie relativa ad associazione per delinquere finalizzata alla commissione di reati tributari, in cui la Corte, in applicazione del principio, ha disatteso la deduzione difensiva che propugnava la configurabilità del concorso di persone nel reato continuato sul rilievo della temporaneità dello scopo di sottrarre le società del gruppo ad accertamenti fiscali).

    Norme citate: Art. 416 c.p. (testo in vigore al 28 ottobre 2024) · Art. 81 c.p. · Art. 110 c.p.

    Precedenti: 274099-01, 277531-01, 257607-01, 284445-02, 274816-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 45 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di indebita compensazione ex art. 10-quater d.lgs. n. 74 del 2000 - Perfezionamento - Individuazione - Validazione da parte dell'Agenzia delle entrate - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    Il delitto di indebita compensazione di cui all'art. 10-quater d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, si perfeziona al momento della presentazione dell'ultimo modello F24 relativo all'anno d'imposta, non essendo altresì necessario che l'Agenzia delle entrate validi l'effettuata compensazione del debito tributario con i crediti indicati nel modello, atteso che questa è un'operazione successiva e l'eventuale disconoscimento del credito costituisce un elemento suscettibile di aggravare il reato, quantomeno sotto il profilo dell'intensità del dolo.

    Norme citate: Art. 10-quater Reati tributari · Art. 133 c.p. · Art. 17 Norme di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell'imposta sul valore aggiunto

    Precedenti: 274854-01, 279755-01, 281958-01, 263051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 45 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati fiscali - Delitto di indebita compensazione - Compensazione di più crediti relativi a distinte entità giuridiche - Unicità del reato - Sussistenza - Ragioni.

    Integra un unico reato l'indebita compensazione, da parte del medesimo contribuente, di crediti inesistenti di due distinte entità giuridiche, relativi al medesimo periodo d'imposta, assumendo rilievo il complessivo ammontare annuo delle poste attive portate in compensazione e non la loro diversa titolarità.

    Norme citate: Art. 10-quater Reati tributari · Art. 81 c.p.

    Precedenti: 239340-01, 285095-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 45 ↗.

    • Nullità

    (Cod. proc. pen. 1930) - CONCERNENTI L'IMPUTATO O LA DIFESA - ATTI PRELIMINARI E CITAZIONE IN GIUDIZIO - Imputazione - Mancato inserimento del nome dell'imputato nell'intestazione della rubrica - Nullità - Esclusione - Condizioni.

    In tema di citazione a giudizio, il mancato inserimento del nominativo di un imputato nell'elenco dei soggetti indicati nell'intestazione della rubrica non è causa di nullità dell'imputazione nel caso in cui dal contenuto complessivo dell'addebito possa desumersene chiaramente l'elevazione anche nei confronti del predetto, posto che, nei procedimenti plurisoggettivi, ciascuno è tenuto a leggere, nella loro interezza, le contestazioni contenute nell'atto di "vocatio in iudicium".

    Norme citate: Art. 429 c.p.p. · Art. 177 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p.

    Precedenti: 264772-01, 269455-01, 286023-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 51 ↗.

  5. Trattamento di quiescenza - Termine per l’invio della documentazione ex art. 3, comma 5, d.l. n. 79 del 1997 - Inosservanza - Corresponsione degli interessi legali da parte dell’ente previdenziale - Danno patrimoniale risarcibile - Sussistenza.

    L'Amministrazione pubblica datrice di lavoro, se invia la documentazione necessaria alla liquidazione del trattamento di quiescenza del proprio dipendente in ritardo rispetto al termine di quindici giorni previsto dall'art. 3, comma 5, d.l. n. 79 del 1997 (conv. con modif. dalla l. n. 140 del 1997), è responsabile del pregiudizio patrimoniale subito dall'ente previdenziale per aver dovuto corrispondere gli interessi legali sulle somme spettanti al lavoratore a titolo liquidazione dell'indennità di fine servizio.

    Norme citate: Art. 3 Misure urgenti per il riequilibrio della finanza pubblica (testo in vigore al 28 ottobre 2024) · Art. 1224 c.c. · Art. 1218 c.c.

    Precedenti: 395101-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 95 ↗.

  6. Obbligo indennitario della P.A. - Allegazione di assenza di utilitas della prestazione - Necessità di fornire la prova contraria - Insussistenza.

    In caso di esercizio dell'azione di ingiustificato arricchimento nei confronti di una Pubblica Amministrazione, ove quest'ultima alleghi l'assenza di utilità della prestazione espletata, l'attore non ha l'onere di provarne la sussistenza.

    Norme citate: Art. 2041 c.c.

    Precedenti: 671176-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 94 ↗.

    • Esecuzione

    Delitto di cui all'art. 7 d.l. n. 4 del 2019, conv., con modif., in legge n. 26 del 2019 - Abrogazione ad opera dell'art. 1, comma 318, legge n. 197 del 2022, a partire dall'1 gennaio 2024 - Revoca della sentenza per "abolitio criminis" ex art. 673 cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.

    In tema di esecuzione, non deve essere revocata a norma dell'art. 673 cod. proc. pen. la sentenza di condanna per il delitto di cui all'art. 7 d.l. 28 gennaio 2019, n. 4, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 marzo 2019, n. 26, posto che la formale abrogazione dell'indicata norma incriminatrice, disposta dall'art. 1, comma 318, legge 29 dicembre 2022, n. 197, a far data dall'1 gennaio 2024, non integra un'ipotesi di "abolitio criminis", di cui all'art. 2, comma secondo, cod. pen., ma dà luogo a un fenomeno di successione di leggi penali nel tempo, inquadrabile nel disposto di cui all'art. 2, comma terzo, cod. pen., avuto riguardo alla corrispondente incriminazione introdotta dall'art. 8 d.l. 4 maggio 2023, n. 48, convertito, con modificazioni, dalla legge 3 luglio 2023, n. 85, del tutto sovrapponibile e riferita al reddito di inclusione in sostituzione di quello di cittadinanza.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 673 c.p.p. · Art. 7 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4 · Art. 8 Misure urgenti per l'inclusione sociale e l'accesso al mondo del lavoro · Art. 13 Misure urgenti per l'inclusione sociale e l'accesso al mondo del lavoro (testo in vigore al 25 ottobre 2024) · art. 1 legge 197/2022 · art. 1 legge 85/1985

    Precedenti: 278582-02, 285140-01, 285964-01, 243585-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 35 ↗.