Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 198 di 1864

  1. Provvedimenti de potestate - Tutela della personalità del minore - Vincolo alla discrezionalità educativa - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di provvedimenti de potestate, la tutela della personalità del figlio rileva come vincolo alla discrezionalità educativa, in quanto la responsabilità genitoriale è finalizzata all'interesse del minore ed al rispetto della sua libertà di autodeterminazione, comprensiva anche degli aspetti relativi all'orientamento sessuale. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio il decreto impugnato che aveva confermato la decadenza dalla responsabilità genitoriale in assenza di episodi di maltrattamenti e di forme di violenza psichica o psicologica, soltanto sulla base della difficoltà del padre e della madre a comprendere e a condividere il coming out della figlia quattordicenne).

    Norme citate: Art. 330 c.c.

    Precedenti: 675213-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 23 ↗.

  2. Convalida del trattenimento - Valutazione delle condizioni di salute del trattenuto - Possibile illegittimità del provvedimento di espulsione - Documenti sullo stato di salute del trattenuto - Mancato invio al giudice della convalida - Irrilevanza - Obbligo di esame - Sussistenza.

    In sede di convalida del trattenimento del richiedente la protezione internazionale, le condizioni di salute dello straniero possono essere tali da ritenere manifestamente illegittimo il provvedimento di espulsione, posto a base della misura restrittiva, all'esito di un accertamento che deve essere effettuato anche d'ufficio, non potendosi il giudice esimersi dal valutare - qualora ne sia stato richiesto, in virtù di specifiche e comprovate deduzioni - i documenti attestanti lo stato di salute del trattenuto a lui non inviati e che, invece, in conformità alle disposizioni impartite dalla cd. "direttiva ministeriale Lamorgese", avrebbero dovuto essere inseriti nel fascicolo da sottoporre all'autorità giudiziaria.

    Norme citate: Art. 10 cost. · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 10 dicembre 2025) · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 10 dicembre 2025) · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero

    Altri riferimenti: DM Interno 19/05/2022 art. 3 com. 7

    Precedenti: 672365-01, 674576-03, 669146-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 24 ↗.

  3. Protezione internazionale - Impugnazione del provvedimento di diniego - Procedimento giurisdizionale - Mancanza della videoregistrazione - Obbligatorietà dell’audizione del ricorrente - Casi.

    Nei giudizi in materia di protezione internazionale il giudice, in assenza della videoregistrazione del colloquio svoltosi dinanzi alla Commissione territoriale, ha l'obbligo di fissare l'udienza di comparizione, ma non anche quello di disporre l'audizione del richiedente, a meno che: a) nel ricorso non vengano dedotti fatti nuovi a sostegno della domanda ( sufficientemente distinti da quelli allegati nella fase amministrativa, circostanziati e rilevanti); b) il giudice ritenga necessaria l'acquisizione di chiarimenti in ordine alle incogruenze o alle contraddizioni rilevate nelle dichiarazioni del richiedente; c) il richiedente faccia istanza di audizione nel ricorso, precisando gli aspetti in ordine ai quali intende fornire chiarimenti e sempre che la domanda non venga ritenuta manifestamente infondata o inammissibile.

    Norme citate: Art. 10 cost. · Art. 35-bis Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 10 dicembre 2025)

    Altri riferimenti: Legge 24/07/1954 num. 722 · Decreto Legisl. 19/11/2007 num. 251

    Precedenti: 658982-01, 673857-01, 672790-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 24 ↗.

  4. Reclamo ex art. 473 bis.24 c.p.c. - Mero controllo del provvedimento impugnato - Esclusione - Ricostruzione diretta del fatto storico dedotto - Sussistenza - Circostanze sopravvenute - Deducibilità davanti al giudice di prime cure - Necessità.

    Il reclamo ex art. 473-bis.24 c.p.c. non é un rimedio limitato ai soli casi in cui il provvedimento risulti affetto da vizi macroscopici, rilevabili ictu oculi ovvero emergenti dalla stessa motivazione, ma é volto ad un riesame della decisione, attraverso una ricostruzione diretta del fatto storico dedotto, anche sulla base delle "sommarie informazioni" eventualmente assunte.

    Norme citate: Art. 473-bis.24 c.p.c.

    Precedenti: 673595-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 25 ↗.

  5. Motivazione di un provvedimento giurisdizionale - Atto diverso - Riproduzione o rinvio - Ammissibilità - Condizioni.

    La motivazione di un provvedimento giurisdizionale può ben riprodurre il contenuto di un atto diverso (di provenienza di un altro giudice, delle parti o di terzi) o ad esso rinviare, purché le ragioni della decisione siano chiare ed attribuibili al risultato della valutazione del giudicante che le abbia "fatte proprie".

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 132 c.p.c.

    Precedenti: 670874-01, 663805-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 25 ↗.

  6. Adesione alla guida "Patti Chiari" - Obblighi dell’intermediario - Contenuto.

    In tema di intermediazione finanziaria, per effetto dell'adesione alla guida "Patti Chiari" proposta dall'omonimo consorzio, l'intermediario garantisce specificamente al cliente la bassa rischiosità dell'investimento e assume per l'effetto, nei confronti di quest'ultimo, uno specifico obbligo di informazione, ulteriore e diverso da quello generale previsto dall'art. 21 del d.lgs. 24 febbraio 1998, n. 58, che consiste in un obbligo di monitoraggio e di tempestiva informazione al cliente di ogni circostanza acquisibile sulla modificazione delle condizioni economico-finanziarie dell'emittente, potenzialmente idonee a determinare un peggioramento delle previsioni di redditività dei titoli oggetto di collocamento.

    Norme citate: Art. 21 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 11 dicembre 2025)

    Precedenti: 676374-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 26 ↗.

  7. Art. 56-quater del d.l. n. 69 del 2013 - Natura di norma interpretazione autentica - Esclusione - Contratti stipulati anteriormente al 1° settembre 2013 - Sanatoria della nullità - Esclusione.

    L'art. 56-quater del d.l. n. 69 del 2013, inserito, in sede di conversione, dalla l. n. 98 del 2013 - il quale, novellando l'art. 30, comma 6, del d.lgs. n. 58 del 1998, ha previsto che il diritto di recesso del risparmiatore per l'offerta fuori sede di servizi di investimento si applica anche ai contratti di negoziazione di titoli per conto proprio stipulati dopo il 1° settembre 2013 - non è norma di interpretazione autentica e, perciò, non ha avuto l'effetto di sanare la nullità dei contratti stipulati prima di quella data, privi dell'avviso del recesso accordato all'investitore.

    Norme citate: Art. 56-quater Disposizioni urgenti per il rilancio dell'economia · Art. 30 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 11 dicembre 2025)

    Precedenti: 638436-01, 630712-01, 626684-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 26 ↗.

  8. Obbligo di rendiconto della banca - Invio periodico degli estratti conto - Illegittimità delle appostazioni - Obbligo della banca di trasmissione di estratti rettificati - Esclusione.

    Nel contratto di conto corrente bancario, l'invio periodico degli estratti conto esaurisce l'obbligo della banca di rendere il conto al cliente, con la precisazione che l'illegittimità delle appostazioni determinate dalla nullità di singole clausole contrattuali non fa sorgere l'obbligo, in capo alla banca, di procedere alla trasmissione di estratti rettificati relativamente a periodi già rendicontati.

    Norme citate: Art. 1712 c.c. · Art. 1832 c.c. · Art. 1857 c.c. · Art. 119 Testo unico in materia bancaria e creditizia

    Precedenti: 643500-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 27 ↗.

  9. Controversia introdotta dal socio di minoranza - Offerta pubblica totalitaria - Violazione delle prescrizioni vincolanti per l’offerente, socio di maggioranza - Inadempimento nei rapporti tra soci - Art. 23 c.p.c. - Applicazione.

    In tema di competenza, la controversia introdotta dal socio di minoranza deducendo, con riguardo alla fattispecie dell'offerta pubblica totalitaria, l'inosservanza delle prescrizioni di legge vincolanti per l'offerente, socio di maggioranza, ha ad oggetto un inadempimento nei rapporti tra soci e, come tale, rientra nella previsione dell'art. 23 c.p.c.

    Norme citate: Art. 23 c.p.c.

    Altri riferimenti: TUF [ rnc : art = 0111 00 · gen = LS · sp = TUF]

    Precedenti: 623642-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 27 ↗.

  10. Fusione per incorporazione della società – Art. 23, comma 2 c.p.c. – Applicazione – Esclusione – Fondamento.

    In tema di competenza, la fusione per incorporazione della società, determinando l'assunzione, da parte della società incorporante, dei diritti e degli obblighi della società incorporata, esula dalla fattispecie di cui all'art. 23, comma 2, c.p.c., che ha riguardo all'estinzione della società con liquidazione del suo patrimonio.

    Norme citate: Art. 23 c.p.c. · Art. 2504-bis c.c.

    Precedenti: 661864-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 27 ↗.

  11. Art. 23, comma 1, del d.lgs. n. 58 del 1998 (cd.

    TUF) - Nullità - Disposizione sulla forma scritta - Estensione alla consegna del documento contrattuale - Esclusione - Ragioni. In tema di contratti relativi a prestazioni di servizi di investimento, la nullità comminata dall'art. 23, comma 1, TUF presidia l'osservanza della disposizione attinente alla forma scritta dell'accordo, mentre l'inadempimento dell'obbligo di consegna del documento contrattuale, previsto dal medesimo articolo, non incide sulla validità del vincolo negoziale, trattandosi di incombente relativo alla fase successiva alla formazione dello stesso.

    Norme citate: Art. 23 Testo unico intermediazione finanziaria

    Precedenti: 671664-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 28 ↗.

    • Sede della persona

    Persone senza fissa dimora - Iscrizione anagrafica - Identificazione dell'individuo - Strumento di accesso a diritti, servizi e prestazioni.

    L'iscrizione anagrafica delle persone senza fissa dimora, da un lato, é presupposto dell'identificazione dell'individuo, mediante lo sviluppo di un senso di appartenenza con la comunità del luogo con cui vi é un collegamento qualificato, e, dall'altro, costituisce uno strumento per l'accesso effettivo a ogni diritto, servizio e prestazione dispensati sul territorio nazionale.

    Norme citate: Art. 2 cost. · Art. 2 Ordinamento delle anagrafi della popolazione residente

    Precedenti: 627915-01, 667475-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 28 ↗.

    • Sede della persona

    Art. 2 della l. n. 1228 del 1954 - Persone senza fissa dimora - Iscrizione anagrafica - Ammissibilità - Condizioni - Temporaneità della domiciliazione - Irrilevanza.

    L'iscrizione all'anagrafe dei residenti in Italia delle persone senza fissa dimora, ai sensi dell'art. 2 della l. n. 1228 del 1954, non può essere esclusa qualora il richiedente abbia indicato come "domicilio" un recapito per ricevere corrispondenza, comunicazioni ed informazioni relative ai rapporti intrapresi e gli accertamenti compiuti abbiano dimostrato l'effettiva sussistenza di una relazione non precaria tra l'istante ed il luogo per il quale era stata presentata richiesta di iscrizione anagrafica, senza che la temporaneità della domiciliazione possa giustificare il diniego di iscrizione anagrafica nel luogo indicato dall'istante o la sua iscrizione formale ad un indirizzo fittizio.

    Norme citate: Art. 2 Ordinamento delle anagrafi della popolazione residente · Art. 3 Disposizioni in materia di sicurezza pubblica

    Precedenti: 429396-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 29 ↗.

  12. Fallimento - Ammissione al passivo - Credito tributario - Ammissibilità della domanda di insinuazione - Estratto di ruolo - Sufficienza - Contestazioni - Iscrizione con riserva - Giurisdizione tributaria.

    Anche dopo l'introduzione dell'art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602 del 1973, i crediti tributari possono essere insinuati al passivo fallimentare sulla base dell'estratto di ruolo, fermo restando che, in caso di contestazione del curatore e di conseguente ammissione con riserva ex art. 88 dello stesso d.P.R., è onere della parte interessata attivarsi secondo le regole previste per l'impugnazione della cartella esattoriale o dell'avviso di accertamento o di addebito, così da poter chiedere al giudice delegato lo scioglimento della riserva una volta che sia inutilmente decorso il termine prescritto per la proposizione della controversia davanti al giudice tributario, ovvero quando il giudizio sia stato definito con decisione irrevocabile o risulti altrimenti estinto.

    Norme citate: Art. 188 Testo unico versamenti e di riscossione (testo in vigore al 12 dicembre 2025) · Art. 189 Testo unico versamenti e di riscossione · Art. 12 Riscossione imposte sul reddito · Art. 88 Riscossione imposte sul reddito

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 96

    Precedenti: 675941-01, 666460-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 29 ↗.

  13. Trascrizione - Atti relativi a beni immobili - Atti soggetti alla trascrizione - Domande giudiziali - Domanda di rivendicazione di immobile - Mancata trascrizione - Sentenza di accoglimento della domanda - Inopponibilità nei confronti del terzo acquirente - Condizioni.

    La mancata trascrizione della domanda di rivendicazione di immobile rende inopponibile la sentenza che l'abbia accolta, nei confronti di chi abbia nel frattempo acquistato il bene rivendicato con atto trascritto, alla condizione che si tratti di acquisto a domino, atteso che, in ipotesi di acquisto a non domino, e salva l'eventuale usucapione, la suddetta trascrizione, priva di effetti costitutivi, non può di per sé integrare il titolo del diritto di proprietà.

    Norme citate: Art. 948 c.c. · Art. 1158 c.c. · Art. 1159 c.c. · Art. 2643 c.c. · Art. 2644 c.c. · Art. 2652 c.c. (testo in vigore al 13 dicembre 2025) · Art. 2653 c.c. · Art. 404 c.p.c.

    Precedenti: 477823-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 30 ↗.

  14. Responsabilità del socio ex art. 2476, comma 8, c.c. - Presupposti - Stato soggettivo doloso - Necessità.

    In tema di società a responsabilità limitata, la responsabilità solidale del socio con gli amministratori ex art. 2476, comma 8, c.c., si configura, sul piano oggettivo, ogni qual volta si accerti che il socio ha compiuto direttamente l'atto di gestione rivelatosi dannoso, ovvero ha autorizzato o indotto, consapevolmente, l'organo amministrativo a compierlo e, sul piano soggettivo, ove si accerti una piena e preordinata consapevolezza del socio circa il compimento dell'atto, intesa come stato soggettivo doloso e non meramente colposo.

    Norme citate: Art. 2476 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Altri riferimenti: CCII [ rnc : art = 0377 00 · com = 0005 · gen = LS · sp = CCII]

    Precedenti: 675477-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 30 ↗.

  15. Società - Trasformazione - Scissione di società - Responsabilità solidale ex art. 2506-quater, comma 3, c.c. - Responsabilità delle nuove società - responsabilità nei limiti del patrimonio netto assegnato in sede di scissione - Responsabilità della società originariamente obbligata - responsabilità integrale.

    In tema di scissione societaria, delle obbligazioni gravanti sui beni oggetto delle poste patrimoniali interessate dall'operazione risponde sempre il soggetto cui, per effetto della stessa, esse siano state attribuite; inoltre, nell'ipotesi in cui tali obbligazioni non vengano adempiute, rispondono solidalmente, ai sensi dell'art. 2506 quater, comma 3, c.c., anche tutti i soggetti coinvolti nell'operazione, con responsabilità contenuta nei limiti del patrimonio netto assegnato per effetto della scissione, rimanendo tuttavia integralmente responsabile la società che si era originariamente obbligata, in epoca precedente all'operazione straordinaria.

    Norme citate: Art. 2506-quater c.c. · Art. 2506-bis c.c. · Art. 1218 c.c.

    Precedenti: 674724-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 31 ↗.

  16. Scissione societaria - Regime di solidarietà parziaria - Oneri del creditore - Esperimento di altre forme di tutela - Esclusione.

    In tema di scissione societaria, al fine di far valere il regime di responsabilità solidale parziale di cui all'art. 2506 quater, comma 3, c.c., il creditore non ha alcun onere di esperire preventivamente le altre forme di tutela previste dall'ordinamento, risultando perciò del tutto irrilevante che il creditore abbia o meno, in precedenza, proposto opposizione al procedimento di scissione.

    Norme citate: Art. 2506-quater c.c. · Art. 2506-bis c.c. · Art. 1218 c.c.

    Precedenti: 670066-01, 662935-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 31 ↗.

  17. Notifica mediante spedizione postale al vicino del destinatario - Destinatario domiciliato di fatto altrove - Nullità - Sanabilità mediante messaggi telefonici - Esclusione - Fattispecie La notificazione dell'atto introduttivo del giudizio, effettuata ex art. 139, commi 3 e 4, c.p.c. al vicino di casa del destinatario altrove domiciliato, deve ritenersi radicalmente invalida e la nullità del processo notificatorio non può essere oggetto di sanatoria sul presupposto della conoscenza aliunde manifestata circa la pendenza del procedimento.

    (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione della corte d'appello che aveva ritenuto valida la notifica del ricorso per la determinazione dell'affidamento e il mantenimento della figlia minore, effettuata mediante spedizione al vicino di casa del destinatario domiciliato per lavoro in altro comune, avendo quest'ultimo, con messaggi telefonici indirizzati alla ricorrente, espresso consapevolezza dell'esistenza del procedimento giudiziario; con la conseguenza ulteriore della rimessione degli atti di causa al giudice di prime cure).

    Norme citate: Art. 139 c.p.c. · Art. 156 c.p.c.

    Precedenti: 603338-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 31 ↗.

  18. Opposizione ingiunzione ex art. 2 r.d. n. 639 del 1910 - Domanda riconvenzionale dell’amministrazione - Ammissibilità - Fondamento.

    Sebbene l'ingiunzione fiscale di cui all'art. 2 del r.d. n. 639 del 1910 costituisca il mezzo ordinario di realizzazione della pretesa erariale, in forza del potere di autotutela dell'amministrazione impositrice, nulla vieta che quest'ultima possa realizzare la propria pretesa attraverso il titolo giudiziale costituito dalla sentenza emessa dal giudice, dovendosi perciò ritenere ammissibile la proposizione di domanda riconvenzionale della P.A., in sede di opposizione del privato.

    Norme citate: Art. 2 Che approva l'annesso testo unico delle disposizioni di legge relative alla riscossione delle entrate patrimoniali dello Stato · Art. 3 Che approva l'annesso testo unico delle disposizioni di legge relative alla riscossione delle entrate patrimoniali dello Stato

    Precedenti: 606662-01, 652481-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 32 ↗.