Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 209 di 4196

    • Misure di sicurezza

    Confisca di prevenzione - Terzo acquirente di immobile - Sentenza ex art. 2932 cod. civ. anteriore al sequestro di prevenzione a carico del promittente venditore - Trasferimento del bene subordinato al versamento del saldo - Buona fede e affidamento del terzo - Rilevanza - Esclusione - Natura fittizia dell’intestazione - Accertamento - Modalità.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, il terzo promissario acquirente del bene immobile confiscato che, in data anteriore al sequestro, ne abbia acquisito la titolarità formale in forza di una sentenza ex art. 2932 cod. civ., con effetto traslativo subordinato al pagamento del saldo prezzo, ove intenda contestare il provvedimento ablatorio, può limitarsi ad allegare circostanze di fatto tese a dimostrare che l'acquisto sia avvenuto mediante impiego di risorse economiche proprie e non è onerato, a differenza del terzo creditore, della dimostrazione della sua buona fede e dell'affidamento. (In motivazione, la Corte ha precisato che il mancato versamento del saldo, all'esito del passaggio in giudicato della sentenza ex art. 2932 cod. civ., non determina inefficacia del trasferimento già realizzatosi, sicché, fino a eventuale risoluzione del rapporto, rimessa alla decisione dell'Agenzia nazionale per la gestione dei beni confiscati, il terzo resta formale intestatario del bene).

    Norme citate: Art. 2932 c.c. · Art. 24 codice antimafia · Art. 45 codice antimafia · Art. 52 codice antimafia · Art. 56 codice antimafia

    Precedenti: 283979-02, 270974-01, 288279-01, 280528-01, 288127-02, 234956-01, 288300-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 14 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca di prevenzione di bene immobile - Immobile confiscato intestato a terzi in virtù di sentenza costitutiva ex art. 2932 cod. civ. - Effetto traslativo subordinato al pagamento del saldo prezzo - Agenzia nazionale per la gestione dei beni confiscati - Esercizio dei poteri ex art. 56 d.lgs. n. 159 del 2011 - Doverosità - Sussistenza - Conseguenze.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, l'Agenzia nazionale per la gestione dei beni confiscati, divenuta titolare, in seguito a confisca definitiva, di un bene immobile intestato a terzi in virtù di sentenza costitutiva ex art. 2932 cod. civ., con effetto traslativo subordinato al pagamento del saldo prezzo, è tenuta ad esercitare le facoltà previste dall'art. 56 d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 per la risoluzione dei rapporti pendenti, scegliendo se subentrare nel contratto e trasferire il bene dietro pagamento del saldo, ovvero risolverlo e consolidare gli effetti della confisca. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'esercizio dei poteri conferiti ex art. 56 d.lgs. n. 159 del 2011 all'amministratore giudiziario, con la confisca definitiva spettano all'Agenzia nazionale, che li esercita senza necessità di autorizzazione dell'autorità giudiziaria).

    Norme citate: Art. 38 codice antimafia · Art. 45 codice antimafia · Art. 56 codice antimafia · Art. 2932 c.c.

    Precedenti: 273509-01, 284736-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 16 ↗.

    • Reato

    Reato associativo - Omicidio premeditato riconducibile alle attività del sodalizio - Configurabilità della continuazione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di continuazione, non può essere riconosciuta l'identità del disegno criminoso tra il reato associativo e il delitto di omicidio riconducibile alle attività del sodalizio, pur quando in relazione a quest'ultimo delitto sia stata ritenuta sussistente la circostanza aggravante della premeditazione, ove non sia raggiunta la prova di un'ideazione, sia pure embrionale, dell'omicidio fin dal momento dell'adesione dell'imputato all'organizzazione criminale, ed emerga, per converso, che esso è stato originato da circostanze ed eventi contingenti ed occasionali (nella specie, l'essersi scoperto che la vittima, anch'essa affiliata al sodalizio, aveva intrapreso attività illecite con un diverso clan criminale).

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 13 gennaio 2026) · Art. 575 c.p. · Art. 577 c.p.

    Precedenti: 275334-02, 240489-01, 228874-01, 285369-01, 280595-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 16 ↗.

  1. Notifica al richiedente asilo - Nullità - Impugnazione fuori termine - Sanatoria - Esclusione - Tempestività - Necessità.

    In materia di protezione internazionale, la nullità della notifica al richiedente asilo accolto in un centro del provvedimento di diniego della protezione, perché effettuata a mezzo posta e non secondo le forme prescritte dall'art. 11, comma 3, del d.lgs. n. 25 del 2008, non può essere sanata per raggiungimento dello scopo da un'impugnazione tardiva, essendo invece necessaria, a tal fine, la proposizione di un'impugnazione tempestiva.

    Norme citate: Art. 156 c.p.c. · Art. 11 Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 13 gennaio 2026)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 17/02/2017 num. 13 CORTE COST. PENDENTE · Legge 13/04/2017 num. 46 CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legisl. 18/08/2015 num. 142 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 675138-01, 672276-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 22 ↗.

  2. Vittime del dovere e familiari superstiti - Elargizioni di cui all'art. 5, commi 1 e 5, l. n. 206 del 2004 - Rivalutazione ex art. 8 della l. n. 302 del 1990 - Spettanza - Decorrenza.

    In tema di benefici in favore delle vittime del dovere e dei loro familiari superstiti, le speciali elargizioni di cui all'art. 5, commi 1 e 5, della l. n. 206 del 2004, riconosciute in virtù dell'art. 34, comma 1, del d.l. n. 159 del 2007, conv. con modif. nella l. n. 222 del 2007, sono rivalutate, alla data della corresponsione, ai sensi dell'art. 8, comma 2, della l. n. 302 del 1990, a decorrere dal 26 agosto 2004, data di entrata in vigore della l. n. 206 del 2004.

    Norme citate: Art. 8 Norme a favore delle vittime del terrorismo e della criminalita' organizzata · Art. 5 Nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice · Art. 34 Interventi urgenti in materia economico-finanziaria, per lo sviluppo e l'equita' sociale · art. 1 legge 266/2005

    Altri riferimenti: Preleggi art. 11 CORTE COST. · Legge 29/11/2007 num. 222 CORTE COST.

    Precedenti: 614991-01, 643552-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 90 ↗.

  3. Medici convenzionati - Rapporto di parasubordinazione - Tutela di cui all'art. 28 della l. n. 300 del 1970 - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    Il rapporto di lavoro dei medici convenzionati, pur se costituito in vista dell'interesse pubblico di soddisfare le finalità istituzionali del servizio sanitario nazionale, è un rapporto libero professionale parasubordinato che si svolge di regola su un piano di parità con le aziende sanitarie locali e, pertanto, non permette di ravvisare un datore di lavoro, con la conseguenza che la legittimazione ad attivare il procedimento per la repressione della condotta antisindacale previsto dall'art. 28 della l. n. 300 del 1970, quale garanzia tipica del rapporto di lavoro subordinato, non può essere estesa alle organizzazioni sindacali dei predetti professionisti, restando in tal caso esperibili gli ordinari strumenti processuali.

    Norme citate: Art. 28 statuto dei lavoratori · Art. 48 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 8 Riordino della disciplina in materia sanitaria · Art. 700 c.p.c.

    Precedenti: 636930-01, 676152-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 89 ↗.

  4. Medici di medicina generale - Organizzazione del servizio di continuità assistenziale delle Aziende sanitarie - Art. 6 dell’Accordo integrativo regionale del Friuli-Venezia Giulia - Interpretazione - Condivisione delle modifiche con le organizzazioni sindacali - Sufficienza - Necessità di raggiungere un accordo - Esclusione.

    In tema di organizzazione del servizio di continuità assistenziale delle Aziende sanitarie, l'art. 6, ultimo comma, dell'Accordo Integrativo Regionale del Friuli-Venezia Giulia, attuativo dell'Accordo collettivo nazionale del 2009 per i Medici di Medicina Generale, nella parte in cui prevede che "diverse modalità organizzative del servizio possono essere previste in modo condiviso con le organizzazioni sindacali, da regolamento aziendale e/o accordo integrativo aziendale", va inteso nel senso che dette modifiche, una volta partecipate in sede sindacale, possono essere attuate unilateralmente dall'Azienda sanitaria, non potendosi subordinare l'operatività del servizio ad accordi sindacali che possono non essere raggiunti.

    Norme citate: Art. 8 Riordino della disciplina in materia sanitaria

    Altri riferimenti: Legge Reg. Friuli-Venezia-Giulia 12/12/2019 num. 22 art. 16 · Contr. Coll. 29/07/2009

    Precedenti: 661117-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 88 ↗.

  5. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Straordinarie – Ricorso straordinario per errore materiale o di fatto – Avverso sentenza della Corte di cassazione di inammissibilità o rigetto di precedente un ricorso contro il provvedimento di proroga del trattenimento di persona straniera – Ammissibilità – Esclusione.

    La Quinta Sezione penale ha affermato che la persona straniera, non rivestendo la qualifica di condannato, non è legittimata a proporre ricorso straordinario ex art. 625- bis cod. proc. pen. avverso la sentenza della Corte di cassazione che ha dichiarato inammissibile o rigettato il suo precedente ricorso contro il provvedimento di proroga del trattenimento disposto ai sensi dell’art. 14, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, sebbene i provvedimenti in materia di trattenimento dello straniero presso i centri di permanenza temporanea e assistenza, a seguito delle modifiche apportate all’art. 14, comma 6, d.lgs. citato dall’art. 18- bis d.l. 11/10/2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, siano ricorribili per cassazione ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett. a), b) e c), cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 625-bis c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento di proroga del trattenimento di persona straniera - Ricorso per cassazione - Pronuncia d’inammissibilità o di rigetto - Ricorso ex art. 625-bis cod. proc. pen. - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    E' inammissibile il ricorso straordinario per errore materiale o di fatto proposto dallo straniero avverso la sentenza della Corte di cassazione che dichiara inammissibile o rigetta il ricorso proposto contro il provvedimento di proroga del trattenimento in quanto il procedimento nel cui ambito è emesso non è diretto ad accertare una penale responsabilità. (In motivazione, la Corte ha sottolineato che il trattenimento costituisce misura la quale, anche se idonea a incidere negativamente sulla libertà personale, ha natura amministrativa, non punitiva, avente natura cautelare, ed è priva di effetti stabilizzanti sulla posizione giuridica dell'interessato, nonché in ogni tempo revocabile o modificabile).

    Norme citate: Art. 625-bis c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 12 gennaio 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale

    Altri riferimenti: Legge 09/12/2024 num. 187 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 237171-01, 283717-01, 258453-01, 252695-01, 221281-01, 269789-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 90 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reato di cui all'art. 40 d.lgs. n. 504 del 1995 - Configurabilità - Destinazione del prodotto al commercio - Necessità - Esclusione.

    In tema di sottrazione all'accertamento o al pagamento dell'accisa, il soggetto attivo del reato di cui all'art. 40 d.lgs. 26 ottobre 1995, n. 504 può essere chiunque ponga in essere la condotta vietata, compreso il consumatore che possegga prodotti energetici senza averne titolo, ovvero se ne avvalga per usi diversi da quelli consentiti, atteso che non sono richieste per la integrazione della fattispecie né l'immissione in commercio, né la destinazione al commercio dei prodotti sottratti al pagamento dell'accisa.

    Norme citate: Art. 40 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative

    Precedenti: 232478-01, 260609-01, 236089-01, 271783-01, 277981-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 27 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Straniero espulso nei cui confronti sia emesso ordine di esecuzione di pena detentiva con contestuale sospensione - Legittimità del trattenimento - Esclusione - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, è illegittimo il trattenimento del destinatario di un provvedimento di espulsione il quale, raggiunto da un ordine di esecuzione di pena detentiva con contestuale sospensione, si trovi libero in attesa della decisione del tribunale di sorveglianza, in quanto l'apertura della fase dell'esecuzione penale costituisce titolo di permanenza sul territorio che, rendendo ineseguibile il provvedimento di espulsione, spezza il necessario nesso funzionale con il trattenimento.

    Norme citate: Art. 656 c.p.p. (testo in vigore al 12 gennaio 2026) · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 12 gennaio 2026) · Art. 16 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 12 gennaio 2026) · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 12 gennaio 2026) · Art. 16 Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 18 Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Precedenti: 287843-01, 289078-01, 288526-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 10 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive di pene detentive brevi - Esercizio del potere discrezionale del giudice - Parametri - Sentenza Corte cost. n. 139 del 2025 - Proporzionalità della pena e minimo sacrificio necessario della libertà personale - Rilevanza.

    In tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, il giudice, nell'esercitare il potere discrezionale previsto dall'art. 58, comma 2, legge 24 novembre 1981, n. 689, è tenuto a contemperare le istanze retributive e di prevenzione generale e speciale con l'esigenza di assicurare la proporzionalità "quantitativa" e "qualitativa" della pena, scegliendo la sanzione più idonea alla rieducazione e al reinserimento sociale del condannato che comportasse il minor sacrificio della libertà personale, in conformità ai principi stabiliti dalla sentenza della Corte costituzionale n. 139 del 2025.

    Norme citate: Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 58 Modifiche al sistema penale · Art. 27 cost. · Art. 20-bis c.p. · Art. 133 c.p.

    Precedenti: 286031-01, 285381-01, 288741-01, 288658-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 123Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 123 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Riesame del provvedimento - Procedimento ex art. 737 cod. proc. civ. - Applicabilità - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere nel regime processuale conseguente al d.l. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, il riesame del trattenimento ex art. 15 direttiva 2008/115/CE, in difetto di previsione normativa, può svolgersi secondo qualsiasi modello procedimentale che garantisca il contraddittorio tra le parti ed il pieno esercizio del diritto di difesa, attesa l'assenza di una disciplina processuale specificamente prevista dal legislatore, sicché può trovare applicazione anche la procedura camerale di cui all'art. 737 cod. proc. civ. (Vedi: Sez. 1 civ., n. 24721 del 2021, Rv. 662478-01 e Sez. 1 civ., n. 27076 del 2019, Rv. 655768-01).

    Norme citate: Art. 737 c.p.c. · Art. 127 c.p.p. · Art. 13 cost. · Art. 25 cost. · Art. 111 cost. · art. 1 legge 187/2024

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 16/12/2018 num. 115 art. 15 · Decreto Legge 10/11/2024 num. 145 art. 18 bis CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5

    Precedenti: 662478-01, 655768-01, 288991-01, 288042-01, 287838-01, 288144-01, 288527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 10 ↗.

    • Impugnazioni

    Procedimento di riesame - Inammissibilità del ricorso - Imputato minore d'età al momento del fatto - Condanna al pagamento delle spese - Esclusione - Ragioni.

    La declaratoria d'inammissibilità della richiesta di riesame presentata da persona minore d'età al momento del fatto non comporta la condanna della stessa al pagamento delle spese processuali, applicandosi analogicamente anche al procedimento incidentale cautelare la disciplina di favore di cui all'art. 29 d.lgs. 28 luglio 1989, n. 272, testualmente dettata per il caso di pronunzia, nei confronti del minorenne, di sentenza di condanna.

    Norme citate: Art. 29 Norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 448 · Art. 309 c.p.p. · Art. 324 c.p.p.

    Precedenti: 229128-01, 234868-01, 269446-01, 259134-01, 288698-01, 278702-02, 216704-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 42 ↗.

    • Impugnazioni

    Carenza di interesse sopravvenuta - Condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria - Esclusione.

    In tema di impugnazioni, l'inammissibilità del ricorso per cassazione per sopravvenuta carenza di interesse del ricorrente comporta che lo stesso non può essere condannato né al pagamento delle spese processuali, né al versamento di una somma in favore della Cassa per le ammende.

    Norme citate: Art. 589 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 616 c.p.p.

    Precedenti: 281785-01, 288594-01, 286244-01, 210561-01, 226009-01, 282549-01, 208166-01, 256225-01 e altri 10

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 114 ↗.

    • Impugnazioni

    Ordinanza dichiarativa dell'inammissibilità dell'appello emessa in corso di giudizio - Termine per l'impugnazione - Individuazione.

    L'ordinanza con cui il giudice di appello dichiara, nel corso del giudizio, l'inammissibilità del gravame è impugnabile nel termine di quindici giorni, decorrente, ex art. 585, comma 2, lett. b), cod. proc. pen., dalla data della lettura del provvedimento in udienza per tutte le parti che siano state presenti in giudizio o che debbano considerarsi tali, ancorché non presenti alla lettura.

    Norme citate: Art. 585 c.p.p.

    Precedenti: 267553-01, 261280-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 134 ↗.

    • Misure cautelari

    Rinvio a nuovo ruolo in attesa di informazioni necessarie ex art. 314, comma 4, cod. proc. pen. - Mancata fissazione di una nuova udienza e di un termine per la trasmissione di quanto richiesto - Abnormità del provvedimento - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, è abnorme il provvedimento con il quale il giudice dispone il rinvio del procedimento a nuovo ruolo, in attesa di provvedimenti futuri, senza fissare una successiva udienza od indicare il termine entro cui le notizie richieste dovranno essere trasmesse, determinandosi, in tal caso, una dilatazione "sine die" dei tempi del giudizio, confliggente con l'esigenza di contemperare l'effettuazione di accertamenti ritenuti, anche "ex officio", indispensabili ai sensi dell'art. 314, comma 4, cod. proc. pen. con il diritto del richiedente di ottenere la decisione in tempi ragionevoli.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 326 c.p. · Art. 378 c.p. · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 12 gennaio 2026) · Art. 416-bis.1 c.p. · Art. 129 c.p.p. · Art. 273 c.p.p. · Art. 280 c.p.p. · Art. 284 c.p.p. · Art. 285 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 409 c.p.p. · Art. 414 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 648 c.p.p. · Art. 649 c.p.p. · Art. 657 c.p.p.

    Precedenti: 254961-01, 231326-01, 277357-01, 216173-01, 240113-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 77 ↗.

  6. Avviso di accertamento per imposte sui redditi e IVA - Delega di firma - Limite di valore - Rilevanza delle sole imposte recuperate - Irrilevanza di sanzioni e accessori - Limiti.

    In tema di delega di firma, il limite di valore cui è ancorata la validità della delega, la cui violazione comporta la nullità dell'accertamento ai sensi degli artt. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973 e 56 del d.P.R. n. 633 del 1972, rispettivamente in materia di imposte sui redditi e di IVA, va determinato, anche alla luce dell'art. 12, commi 2 e 4-bis e dell'abrogato art. 17-bis del d.lgs. n. 546 del 1992 in tema di calcolo del valore della controversia, con riguardo al solo importo delle imposte oggetto di recupero, senza considerare sanzioni e accessori, salvo che l'atto riguardi esclusivamente sanzioni, nel qual caso il limite va calcolato sul loro ammontare.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 56 d.P.R. 633/1972 · Art. 12 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 12 gennaio 2026) · Art. 4-bis Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 12 gennaio 2026) · Art. 17-bis Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 666388-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 109 ↗.

  7. Concordato semplificato - Utilità della proposta per ciascun creditore - Semplice risoluzione della crisi aziendale nel minor tempo possibile - Irrilevanza - Fondamento.

    In tema di concordato semplificato, l'utilità della proposta per ciascun creditore, presupposto per l'omologazione del concordato, ancorché non misurabile in termini economici, non può essere costituita dalla semplice risoluzione della crisi aziendale nel minor tempo possibile, in quanto quest'ultima non integra alcun vantaggio per i creditori chirografari per i quali non è stata prevista alcuna forma di soddisfazione.

    Norme citate: Art. 25-sexies c.c.i.i. · Art. 84 c.c.i.i.

    Precedenti: 676685-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 22 ↗.

  8. Concordato semplificato - Sindacato del tribunale - Oggetto - Presupposti di accesso alla composizione negoziata - Verifica - Modalità.

    In tema di concordato semplificato, il sindacato esperibile in limine dal tribunale in ordine all'ammissibilità della proposta di concordato si estende anche alla verifica della sussistenza ab initio dei presupposti di accesso alla composizione negoziata della crisi d'impresa previsti dall'art. 12 CCII, tramite l'esame mediato dei documenti di cui agli artt. 25 sexies, comma 1, e 39 CCII.

    Riferimenti: CCII [ rnc : art = 0025 06 · gen = LS · sp = CCII] · CCII [ rnc : art = 0012 00 · CCII [ rnc : art = 0023 00 · com = 0001 · com = 0002 · CCII [ rnc : art = 0039 00

    Precedenti: 676685-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 21 ↗.