Vai ai risultati

Massimario

66 massime, pagina 1 di 4

  1. Ulteriore riduzione di pena prevista ex art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità ai procedimenti penali pendenti al momento dell'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Procedimenti per i quali è precluso l'accesso al giudizio abbreviato - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    Il beneficio dell'ulteriore riduzione di pena di un sesto, previsto dall'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen., si applica esclusivamente ai procedimenti penali in trattazione nelle forme del giudizio abbreviato al momento dell'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 o a quelli per i quali sia possibile l'accesso a tale rito secondo la disciplina ordinaria, in quanto la citata disposizione introduce una regola di natura mista, sostanziale e processuale, siccome applicabile solo in caso di giudizio abbreviato, e che non può nemmeno costituire il presupposto per la rimessione in termini ai fini dell'accesso al precisato procedimento speciale ove tale facoltà sia preclusa, stanti l'assenza di disposizioni transitorie e l'operatività del principio "tempus regit actum".

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 442 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 24 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST.

    Precedenti: 286740-01, 289518-01, 288339-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 44 ↗.

  2. Art. 79 cod. proc. pen. - Come novellato dall'art. 5, comma 1, lett. c), d.lgs. n. 150 del 2022 - Costituzione di parte civile successiva all'ordinanza che dispone il rito abbreviato - Tardività - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di giudizio abbreviato, è tardiva la costituzione di parte civile intervenuta dopo l'emissione del provvedimento che dispone la prosecuzione del giudizio con il rito speciale, in quanto, a seguito della modifica dell'art. 79 cod. proc. pen. ad opera dell'art. 5, comma 1, lett. c), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, lo sbarramento processuale è costituito dalla ultimazione degli accertamenti relativi alla costituzione delle parti. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto intempestiva la costituzione di parte civile intervenuta, nel rito abbreviato disposto a seguito della notifica del decreto di giudizio immediato, successivamente al controllo della regolare costituzione delle parti e all'ammissione dell'integrazione probatoria richiesta dall'imputato).

    Norme citate: Art. 79 c.p.p. · Art. 421 c.p.p. · Art. 441 c.p.p. · Art. 458 c.p.p. · Art. 491 c.p.p. · Art. 554-bis c.p.p. · Art. 5 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 289250-01, 289043-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 107 ↗.

  3. Potere di integrazione officiosa del giudice - Limiti temporali - Insussistenza - Condizioni.

    In tema di giudizio abbreviato, il potere di integrazione probatoria officiosa attribuito al giudice dall'art. 441, comma 5, cod. proc. pen. può essere esercitato in qualsiasi momento, anche in sede di udienza fissata per eventuali repliche, stante l'assenza di disposizioni ostative, a condizione che sia garantito il diritto al contraddittorio.

    Norme citate: Art. 438 c.p.p. · Art. 441 c.p.p.

    Precedenti: 261279-01, 229810-01, 244638-01, 236761-01, 261228-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 87 ↗.

  4. Dichiarazioni spontanee dell'indagato alla polizia giudiziaria - Rese presso l'autorità di polizia preposta alle indagini e non sul luogo o nell'immediatezza del fatto - Utilizzabilità - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di giudizio abbreviato, sono utilizzabili le dichiarazioni spontanee dell'indagato alla polizia giudiziaria, anche nel caso in cui non siano rese sul luogo o nell'immediatezza del fatto, ma presso l'autorità di polizia preposta alle indagini, a condizione che emerga, con chiarezza, che il dichiarante abbia scelto di renderle spontaneamente, in assenza di coercizioni o sollecitazioni delle forze dell'ordine.

    Norme citate: Art. 63 c.p.p. · Art. 64 c.p.p. · Art. 350 c.p.p.

    Precedenti: 280224-02, 284466-02, 285110-01, 280242-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 64 ↗.

  5. Richiesta di giudizio abbreviato proposta in udienza preliminare - Eccezione di incompetenza territoriale - Ammissibilità - Condizioni - Ragioni.

    Nel giudizio abbreviato instaurato in udienza preliminare, l'eccezione di incompetenza territoriale può essere proposta "in limine" a condizione che, nella medesima udienza, sia stata già sollevata e rigettata, non trovando applicazione, in tal caso, la preclusione introdotta dall'art. 438, comma 6-bis, cod. proc. pen., che opera solo se l'eccezione sia proposta, per la prima volta, dopo la richiesta di rito abbreviato.

    Norme citate: Art. 21 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 1 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e all'ordinamento penitenziario

    Precedenti: 279323-01, 252612-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 121 ↗.

  6. Ulteriore riduzione di pena di un sesto ex art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Condannato che abbia proposto appello ma non anche ricorso per cassazione - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    La riduzione di pena di un sesto prevista, ai sensi dell'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen., per la mancata impugnazione della sentenza di condanna non trova applicazione in favore dell'imputato che abbia proposto appello ma non anche ricorso per cassazione, poiché il beneficio consegue unicamente alla radicale mancanza dell'impugnazione.

    Norme citate: Art. 442 c.p.p. · Art. 571 c.p.p. · Art. 593 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 288342-01, 287627-01, 289124-01, 285683-01, 288216-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 16 ↗.

  7. Beneficio dell'ulteriore riduzione di pena di un sesto di cui all'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità anche ai procedimenti penali pendenti in primo grado nelle forme del rito ordinario al momento dell’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Istanza di remissione nel termine presentata al giudice per il dibattimento - Rigetto - Recupero dell’istanza in appello - Possibilità - Condizioni - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, il beneficio dell'ulteriore riduzione di pena di un sesto per mancata impugnazione della sentenza di condanna, di cui all'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen., si applica anche ai procedimenti penali pendenti in primo grado al momento dell'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022, e in corso di celebrazione con le forme del rito ordinario, se l'imputato abbia formulato davanti al giudice del dibattimento l'istanza di remissione nel termine per l'ammissione al giudizio abbreviato dopo l'inizio di operatività della nuova disciplina e, nel caso in cui tale richiesta sia stata rigettata, l'abbia riproposta, con contestuale rinuncia all'impugnazione, mediante gravame avverso la sentenza. (In motivazione, la Corte ha precisato che la disposizione che prevede la riduzione della pena nella misura di un sesto, incidendo sul trattamento sanzionatorio, ha anche natura sostanziale e, quindi, si applica, in quanto più favorevole al reo, ai fatti anteriori alla sua entrata in vigore).

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 25 cost. · Art. 442 c.p.p. · Art. 24 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 438 c.p.p. · Art. 589 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST.

    Precedenti: 285394-01, 285583-01, 284545-01, 288339-01, 285820-01, 286520-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 95 ↗.

  8. Perizia disposta di ufficio - Deposito dell'elaborato tecnico ed esame del perito nel contraddittorio delle parti e dei rispettivi consulenti - Istanza di rinvio per il deposito di note controdeduttive di parte - Rigetto - Legittimità - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, è legittimo il provvedimento di rigetto dell'istanza di rinvio formulata dal difensore dell'imputato in funzione del deposito di memorie contenenti controdeduzioni alla perizia disposta "ex officio", nel caso in cui, in esito al deposito del proprio elaborato, si sia svolta l'audizione del perito nel contraddittorio tra le parti e alla presenza dei rispettivi consulenti tecnici, non essendo riscontrabile alcuna lesione del diritto di difesa, posto che le relazioni di consulenza devono essere depositate in cancelleria, anche nell'indicato rito alternativo, almeno sette giorni prima dell'udienza fissata per l'audizione del perito ex art. 501, comma 1-bis, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 224 c.p.p. · Art. 226 c.p.p. · Art. 227 c.p.p. · Art. 441 c.p.p. · Art. 501 c.p.p. · Art. 511 c.p.p.

    Precedenti: 267637-01, 285328-01, 259200-01, 268820-01, 230784-01, 228981-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 75 ↗.

  9. Assoluzione in primo grado - Condanna in appello su impugnazione del pubblico ministero - Ricorso per cassazione dell’imputato - Diminuente prevista dall’art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, la riduzione di pena prevista dall'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. non si applica nel caso in cui l'imputato, assolto in primo grado e condannato in appello su impugnazione del pubblico ministero, proponga ricorso per cassazione avverso la decisione di secondo grado, essendo il beneficio subordinato dalla citata disposizione alla mancata impugnazione della "sentenza di condanna".

    Norme citate: Art. 442 c.p.p. · Art. 670 c.p.p. · Art. 24 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 285683-01, 288216-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 124Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 124 ↗.

  10. Informazioni rese dal confidente alla polizia giudiziaria - Inutilizzabilità - Anche delle informazioni confidenziali favorevoli all'imputato - Sussistenza - Limiti - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, è inutilizzabile il contenuto delle informazioni rese da una fonte confidenziale alla polizia giudiziaria, anche se favorevoli all'imputato, salvo che il confidente sia stato assunto a sommarie informazioni, in quanto l'art.203 cod. proc. pen. prevede una ipotesi di inutilizzabilità assoluta, sottratta alla disponibilità delle parti.

    Norme citate: Art. 203 c.p.p. · Art. 191 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 442 c.p.p. · Art. 351 c.p.p.

    Precedenti: 233068-01, 277542-01, 288440-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 101 ↗.

  11. Modifica dell’art. 79 cod. proc. pen. a opera dell’art. 5, comma 1, lett. c), d.lgs. n. 150 del 2022 - Costituzione successiva all'ordinanza che dispone il rito abbreviato - Tempestività - Sussistenza - Condizioni.

    Nel giudizio abbreviato, anche a seguito della novellazione dell'art. 79 cod. proc. pen. ad opera dell'art. 5, comma 1, lett. c), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, la costituzione di parte civile è tempestiva se interviene in epoca successiva alla conoscenza dell'ordinanza che dispone il giudizio ex art. 441, comma 2, cod. proc. pen., a condizione che preceda la dichiarazione di apertura della discussione ai sensi dell'art. 421, comma 2, cod. proc. pen.

    Riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 79 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 441 com. 2 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 421 com. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 5 com. 1 lett. C)

    Precedenti: 278591-01, 273927-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 111Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 111 ↗.

  12. Integrazione probatoria disposta d'ufficio - Condizioni di legittimità - Fattispecie.

    In tema di giudizio abbreviato, il potere del giudice di disporre l'integrazione probatoria, ex art. 441, comma 5, cod. proc. pen., è condizionato dalla necessità di acquisire, ai fini decisori, gli elementi di cui è ordinata l'assunzione e dal divieto di esplorare itinerari probatori estranei allo stato degli atti formato dalle parti. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto legittima l'acquisizione del cd. drop test, effettuato nell'immediatezza, ma non agli atti, che attestava che gli organismi vegetali in sequestro avessero natura di piante di marijuana, sul rilevo che lo stesso fosse afferente alla verifica del corpo del reato).

    Norme citate: Art. 441 c.p.p. · Art. 507 c.p.p.

    Precedenti: 263456-01, 280968-01, 255109-01, 259644-01, 254027-01, 264407-01, 261338-01, 277949-05 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 105 ↗.

  13. Separazione dei procedimenti - Acquisizione di tutti gli atti contenuti nel fascicolo delle indagini preliminari - Legittimità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, è legittimo il provvedimento con cui il giudice dispone l'acquisizione di tutti gli atti di indagine contenuti nel fascicolo del pubblico ministero, anche se non inseriti in quello concernente l'imputato della cui posizione è stato ordinato lo stralcio, in quanto la loro mancanza a causa di un inadempimento amministrativo, qual è l'incompleta esecuzione del provvedimento di separazione dei procedimenti, non ne determina l'inutilizzabilità.

    Norme citate: Art. 18 c.p.p. · Art. 416 c.p.p. · Art. 419 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 442 c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 130

    Precedenti: 283184-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 35 ↗.

  14. Giudizio abbreviato richiesto a seguito della notificazione del decreto di giudizio immediato - Risultati delle indagini difensive - Termini per produrle - Indicazione - Ragioni.

    Nel giudizio abbreviato instaurato a seguito dell'emissione del decreto di giudizio immediato, la produzione di indagini difensive è consentita solo prima della formulazione della richiesta di definizione con rito alternativo, ovvero nei quindici giorni dalla notificazione dell'anzidetto decreto, ma non nel momento dell'ammissione di tale richiesta o in quello della discussione, posto che il giudice non è tenuto ad acquisire i risultati delle investigazioni difensive formate in presenza della sola parte richiedente, fuori dal contraddittorio, in quanto, in tal modo, si impedirebbe al pubblico ministero di offrire la prova contraria.

    Norme citate: Art. 327-bis c.p.p. · Art. 391-bis c.p.p. · Art. 391-ter c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 441 c.p.p. · Art. 442 c.p.p. · Art. 458 c.p.p.

    Precedenti: 285225-01, 274940-02, 250977-01, 269344-01, 276630-02, 281365-01, 286638-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 24 ↗.

  15. Valutazioni espresse in sede cautelare - Effetti - Vincolatività per il giudice di merito - Esclusione - Obbligo qualificato di motivazione - Esclusione.

    In tema di giudizio abbreviato, le valutazioni espresse in sede cautelare, anche nel caso in cui abbiano condotto all'annullamento dell'ordinanza per carenza dei gravi indizi di colpevolezza, non vincolano il giudice del merito, né gli impongono un obbligo qualificato di motivazione. (Vedi: Sez. U, n. 20 del 1993, Rv. 195352-01; Sez. U, n. 11 del 1994, Rv. 198213-01).

    Norme citate: Art. 273 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 10 novembre 2025) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 10 novembre 2025) · Art. 311 c.p.p. · Art. 405 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 649 c.p.p. · Art. 3 Modifiche al codice di procedura penale, in materia di inappellabilita' delle sentenze di proscioglimento

    Precedenti: 195352-01, 198213-01, 286199-01, 281055-01, 281972-03, 288186-01, 244976-01, 271734-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 98 ↗.

  16. Prove assunte nel giudizio dibattimentale “parallelo” - Rinnovazione istruttoria in appello - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    Nel giudizio di appello avverso sentenza resa con rito abbreviato, non deve farsi luogo a rinnovazione istruttoria ove la stessa sia finalizzata ad acquisire prove o documenti assunti nel parallelo giudizio dibattimentale celebrato nei confronti dei concorrenti nel reato ovvero ad escutere testi già auditi in tale giudizio, non trattandosi di prove qualificabili come «sopravvenute o scoperte dopo il giudizio di primo grado» ex art. 603, comma 2, cod. proc. pen., in quanto la loro novità deriva esclusivamente dalla scelta del rito alternativo e dalla conseguente rinuncia al diritto di difendersi provando. (Vedi: Sez. U, n. 930 del 1996, Rv. 203427-01).

    Norme citate: Art. 101 cost. · Art. 111 cost. · Art. 438 c.p.p. · Art. 441 c.p.p. · Art. 442 c.p.p. · Art. 495 c.p.p. · Art. 603 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 630 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 247 CORTE COST.

    Precedenti: 203427-01, 274230-01, 282585-01, 285745-01, 283317-01, 287482-02, 266820-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 98 ↗.

  17. Prove assunte in "violazione di un divieto probatorio" - Inutilizzabilità - Ambito - Riferimento a tutte le prove affette da inutilizzabilità patologica - Esclusione.

    In tema di giudizio abbreviato, sono inutilizzabili ai sensi dell'art. 438, comma 6-bis, cod. proc. pen., in quanto affette da patologia correlata alla "violazione di un divieto probatorio", non tutte le prove assunte in "violazione dei divieti stabiliti dalla legge" ex art. 191, comma 1, cod. proc. pen., ma solo quelle acquisite in spregio di una regola contenutistica che priva il giudice del potere di assumerle o in violazione di regole procedimentali espressive di principi o disposizioni costituzionali o sovranazionali. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso la deducibilità, nel giudizio abbreviato, della violazione dell'art. 63, comma 2, cod. proc. pen. a fronte di dichiarazioni indizianti rese da chi, escusso come persona informata sui fatti in fase di indagini, avrebbe dovuto essere sentito come indagato).

    Norme citate: Art. 63 c.p.p. · Art. 191 c.p.p. · Art. 195 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 442 c.p.p.

    Precedenti: 272196-01, 278371-01, 230594-01, 288177-01, 274780-01, 268378-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 33 ↗.

  18. Giudizio abbreviato ordinario - Ammissione - Revoca - Abnormità - Sussistenza - Fattispecie.

    E' abnorme, per carenza di potere in concreto, il provvedimento di revoca dell'ammissione al giudizio abbreviato ordinario adottato fuori dalle ipotesi tassativamente previste dall'art. 441-bis cod. proc. pen. (Fattispecie nella quale la Corte ha ritenuto l'abnormità dell'ordinanza con cui il giudice dell'udienza preliminare aveva revocato il provvedimento di ammissione al giudizio abbreviato ordinario al fine di consentire al pubblico ministero la modifica del capo di imputazione).

    Norme citate: Art. 438 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 441-bis c.p.p.

    Precedenti: 279035-01, 246326-01, 237081-01, 259344-01, 256645-01, 283762-01, 282735-01, 285530-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 43 ↗.

  19. Sentenza emessa dopo l’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Riduzione di un sesto della pena per mancata impugnazione - Riconoscimento della continuazione con fatti giudicati in abbreviato con sentenza divenuta irrevocabile prima dell'entrata in vigore del medesimo decreto - Estensione del beneficio - Esclusione.

    In tema di giudizio abbreviato, il riconoscimento della continuazione tra reati giudicati con sentenza emessa successivamente all'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 e reati accertati con sentenza divenuta irrevocabile prima di tale data non comporta la possibilità, per il giudice dell'esecuzione, di estendere anche a questi ultimi il beneficio dell'ulteriore riduzione di un sesto della pena concesso in relazione ai primi ai sensi dell'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen.

    Riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 442 com. 2 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 676 com. 3 CORTE COST., Legge 10/10/2022 num. 150 art. 24 com. 1 lett. C), Legge 10/10/2022 num. 150 art. 99 lett. C) · Preleggi art. 11 CORTE COST.

    Precedenti: 287627-01, 285683-01, 288216-01, 284545-01, 285820-01, 273547-01, 288214-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 14 ↗.

  20. Ulteriore riduzione di pena prevista ex art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità al condannato con giudizio ordinario che non abbia proposto appello - Mancata previsione - Questione di legittimità costituzionale per contrasto con gli artt. 3 e 111 Cost. - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen., in relazione agli artt. 3 e 111 Cost., nella parte in cui non consente la riduzione di un sesto della pena all'imputato che, giudicato con rito ordinario, non abbia proposto appello, in quanto il riconoscimento del beneficio nel solo caso di giudizio abbreviato non è irragionevole né arbitrario, ma rientra in una legittima scelta discrezionale di politica criminale del legislatore, giustificata dalla natura deflattiva del rito.

    Norme citate: Art. 442 c.p.p. · Art. 676 c.p.p. · Art. 24 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 3 cost. · Art. 111 cost.

    Precedenti: 285394-01, 287627-01, 288216-01, 285820-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 18 ↗.