Cass. civ., Sez. Un., sent. 18 marzo 2026, n. 6498
Rv. 677271-01Sezioni Unite
Domanda di risoluzione per inadempimento - Azione promossa prima del fallimento della parte convenuta - Contrapposta domanda promossa dal contraente poi fallito - Prosecuzione da parte del curatore dopo la dichiarazione di fallimento - Rispettive sedi processuali - Trattazione unitaria dopo l’esaurimento della fase sommaria della verifica dei crediti - Esclusione - Fondamento.
Nel caso in cui, con riguardo allo stesso contratto, si configurino contrapposte domande di risoluzione proposte prima della dichiarazione di fallimento, quella coltivata dal contraente non fallito deve continuare ad avere il suo corso in sede fallimentare, mentre l'altra deve essere proseguita dal curatore in sede ordinaria, dovendo escludersi la loro trattazione unitaria, dopo l'esaurimento della fase sommaria della verifica dei crediti, posto che la trattazione dei procedimenti riuniti con il rito ordinario, imposta dall'art. 40 c.p.c., nella formulazione antecedente la riforma ex d.lgs. n. 149 del 2022, si porrebbe in contrasto con la specificità della materia concorsuale e le esigenze di speditezza che la connotano e che nel procedimento di verifica dello stato passivo e nel successivo, eventuale, giudizio di opposizione non sono ammissibili domande del curatore verso terzi soggetti.
Norme citate: Art. 52 fallimento · Art. 72 fallimento · Art. 96 fallimento · Art. 1453 c.c.
Altri riferimenti: Decreto Legisl. 12/09/2007 num. 169 CORTE COST. · Decreto Legisl. 09/01/2006 num. 5 CORTE COST.
Precedenti: 659898-01, 646339-01, 578019-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 15 ↗.