Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 aprile 2026, n. 10949
Rv. 678764-01Premio assicurazione INAIL - Determinazione del premio secondo il sistema delle tariffe contributive approvate con d.m. 2 dicembre 2000 - Applicazione della tariffa nel caso di lavorazioni non previste - Art. 7 del d.m., ratione temporis vigente - Criteri - Fattispecie.
Ai fini della determinazione del premio dovuto all'INAIL per l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali, secondo il sistema delle tariffe contributive approvate con d.m. 12 dicembre 2000, caratterizzato dalla classificazione tecnica di lavorazioni suddivise in gruppi, in caso di lavorazione non prevista, ai sensi dell'art. 7 del medesimo d.m., l'analisi tecnica del rischio (al quale è riferito il tasso di contribuzione) va svolta in relazione alla lavorazione principale. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che aveva applicato le voci 9121 e 9123 della Tabella allegata al d.m., afferenti alla gestione e al trasporto di rifiuti speciali, connotanti l'attività aziendale in modo prevalente e decisivo rispetto alla commercializzazione e trasporto di combustibili, in ragione della speciale pericolosità delle sostanze trasportate quali gli oli esausti).
Norme citate: Art. 2 Disposizioni in materia di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 3 Disposizioni in materia di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 40 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 41 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali
Altri riferimenti: DM Lavoro e previdenza sociale 12/12/2000 art. 4 · DM Lavoro e previdenza sociale 12/12/2000 art. 5 · DM Lavoro e previdenza sociale 12/12/2000 art. 7 · Legge 12/08/1962 num. 1839 · Tratt. Internaz. 30/09/1957
Precedenti: 655006-01, 652867-01, 651207-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 322 ↗.