Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 58 di 216

  1. Obbligazione contributiva - Determinazione - Premio per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro - Premi speciali unitari ex art. 42 d.P.R. n. 1124 del 1965 - Determinazione con decreto ministeriale – Società cooperative - Calcolo in base alla retribuzione effettivamente corrisposta ai soci lavoratori ex art. 3, comma 4, d.lgs. n. 423 del 2001 - Insussistenza - Ragioni.

    Il premio per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, dovuto dalle società cooperative per i soci lavoratori occupati, non può calcolarsi in base alla retribuzione effettivamente corrisposta per effetto dell'art. 3, comma 4, d.lgs. n. 423 del 2001, poiché tale disposizione non ha comportato l'abrogazione o la deroga della normativa a cui è assoggettata la determinazione del predetto premio e, cioè, la disciplina, di natura speciale rispetto a quella generale dettata dall'art. 41 del d.P.R. n. 1124 del 1965, dei premi speciali unitari di cui all'art. 42 del medesimo d.P.R., che rinvia a tal fine ad un apposito decreto ministeriale su delibera dell'istituto assicuratore, cosicché la determinazione del premio operata in tal modo è modificabile solo con un nuovo decreto ministeriale.

    Norme citate: Art. 42 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 41 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 3 Disposizioni in materia di contribuzione previdenziale ed assistenziale per i soci di cooperative

    Precedenti: 628735-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 230 ↗.

  2. Pensionati degli enti creditizi privatizzati - Regime perequativo delle pensioni - Perequazione prevista dall'art. 24 dello statuto del Fondo pensioni per il personale della Cassa Centrale di Risparmio Vittorio Emanuele per le Province Siciliane (c.d."clausola oro") - Domanda di adeguamento della pensione in ragione di tale clausola - Legittimazione passiva dell'INPS - Insussistenza.

    L'iscrizione dei dipendenti degli istituti di credito privatizzati, in pensione alla data del 31 dicembre 1990, nella gestione speciale istituita presso l'assicurazione generale obbligatoria dell'INPS, ai sensi dell'art. 1 del d.lgs. n. 357 del 1990, ha comportato l'assunzione a carico di tale gestione solo di una quota del trattamento pensionistico complessivo loro spettante, assoggettata esclusivamente alla disciplina per la perequazione automatica dell'assicurazione generale obbligatoria, sicché l'INPS non ha legittimazione passiva rispetto alla domanda di adeguamento della pensione proposta in ragione della clausola di cui all'art. 24 dello statuto del Fondo pensioni per il personale della Cassa Centrale di Risparmio Vittorio Emanuele per le Province Siciliane (c.d. "clausola oro"), per la quale unico legittimato è il Fondo stesso, titolare del trattamento pensionistico complementare.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni sulla previdenza degli enti pubblici creditizi · Art. 3 Disposizioni sulla previdenza degli enti pubblici creditizi · Art. 4 Disposizioni sulla previdenza degli enti pubblici creditizi · Art. 5 Disposizioni sulla previdenza degli enti pubblici creditizi

    Precedenti: 653980-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 230 ↗.

  3. Vaccinazioni non obbligatorie ma raccomandate - Vaccinazioni di cui all'art. 1 del d.l. n. 73 del 2017, conv. con modif. dalla l. n. 119 del 2017 - Vaccinazione antimeningococcica - Indennizzo ex l. n. 210 del 1992 - Spettanza ai sensi dell'art. 5-quater del d.l. n. 73 del 2017 - Applicazione retroattiva della norma anche agli eventi verificatisi prima della Legge di conversione - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di danni da vaccinazione non obbligatoria ma raccomandata, il diritto all'indennizzo disciplinato dalla l. n. 210 del 1992 deve essere riconosciuto, tenuto conto anche della sentenza della Corte cost. n. 129 del 2023, ai soggetti danneggiati dalle vaccinazioni previste dall'art. 1 del d.l. n. 73 del 2017, conv. con modif. dalla l. n. 119 del 2017, il cui art. 5-quater si riferisce tanto alle vaccinazioni obbligatorie quanto a quelle raccomandate, come quella antimeningococcica, e si applica retroattivamente coprendo anche gli eventi verificatisi prima della Legge di conversione, se relativi a profilassi valutabili come raccomandate già al momento della loro somministrazione.

    Norme citate: Art. 5-quater Disposizioni urgenti in materia di prevenzione vaccinale, di malattie infettive e di controversie relative alla somministrazione di farmaci

    Altri riferimenti: Legge 31/07/2017 num. 119 CORTE COST. · Legge 25/02/1992 num. 210 CORTE COST.

    Precedenti: 660843-01, 668814-01, 648188-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 228 ↗.

  4. Qualifica professionale conseguita in altro Stato membro dell'UE - Riconoscimento nello Stato italiano ai sensi dell'art. 13 d.lgs. n. 115 del 1992, ratione temporis vigente - Diritto all'uso del corrispondente titolo professionale previsto in Italia - Sussistenza - Utilizzo anche ai fini del diritto al punteggio aggiuntivo previsto per l'inserimento nelle graduatorie per l'insegnamento - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    Il riconoscimento del titolo di formazione professionale (disposto ex art. 13 d.lgs. n.115 del 1992, ratione temporis applicabile) implica il pieno riconoscimento della qualifica professionale conseguita in un altro Stato membro dell'UE, nonché il diritto all'uso del corrispondente titolo professionale previsto in Italia, anche ai fini dell'attribuzione di un punteggio aggiuntivo per l'inserimento nelle graduatorie per l'insegnamento, determinandosi altrimenti un ingiustificato vantaggio per coloro che hanno concluso in Italia il percorso formativo e una discriminazione indiretta contraria al diritto dell'Unione e, specificamente, all'art. 45 del Trattato UE. (Nella specie, la S.C. ha cassato l'impugnata sentenza che aveva negato la piena equiparazione di un titolo professionale conseguito presso un'università slovena, riconosciuto con decreto ministeriale ex art. 13 d.lgs. n.115 del 1992, alla laurea in scienze della formazione primaria, implicante il diritto all'attribuzione di un punteggio aggiuntivo utile per la collocazione nella graduatoria ad esaurimento per l'insegnamento nelle scuole primarie nel biennio 2007/2009).

    Norme citate: Art. 13 Attuazione della direttiva n. 89/48/CEE relativa ad un sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni

    Altri riferimenti: DM Pubblica Istruzione 19/03/1997

    Precedenti: 666216-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 229 ↗.

  5. Intervento del Fondo di garanzia presso l’INPS - Insolvenza del datore di lavoro non soggetto a procedure concorsuali - Esperimento dell'esecuzione forzata nei suoi confronti - Deduzione dell’INPS del mancato esperimento dell’esecuzione forzata - Natura di mera difesa - Conseguenze - Inapplicabilità del divieto di nuove eccezioni ex art. 437 c.p.c.

    In tema di mancata corresponsione del trattamento di fine rapporto, il diritto del lavoratore verso il Fondo di garanzia dell'INPS, in caso di datore di lavoro non soggetto a procedure concorsuali ex art. 2, comma 5, l. n. 297 del 1982, presuppone come fatto costitutivo l'insolvenza di quest'ultimo ed il necessario ed infruttuoso tentativo di esecuzione forzata nei suoi confronti, sicché l'allegazione da parte dell'ente previdenziale del mancato previo esperimento di tale esecuzione non è da qualificare come eccezione in senso proprio, bensì come mera difesa, con conseguente inapplicabilità del divieto di nuove eccezioni in appello di cui all'art. 437 c.p.c.

    Norme citate: Art. 437 c.p.c. · Art. 2 Disciplina del trattamento di fine rapporto e norme in materia pensionistica

    Precedenti: 640886-01, 655426-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 228 ↗.

  6. Pubblico impiego privatizzato - Successione illegittima o abusiva di contratti a termine - Danno da precarizzazione - Danno presunto - Liquidazione ex art. 32, comma 5, l. n. 183 del 2010 - Applicabilità anche ai docenti assunti a termine dall'Amministrazione della Difesa per l'insegnamento di materie non militari presso le scuole militari - Ragioni.

    Al rapporto di lavoro dei docenti civili assunti a termine dall'Amministrazione della Difesa per l'insegnamento presso le scuole militari di materie non militari si applica la disciplina in materia di risarcimento del danno presunto da precarizzazione conseguente alla successione illegittima o abusiva di contratti a termine, da liquidarsi ai sensi dell'art. 32, comma 5, del d.lgs. n. 183 del 2010, in quanto, come affermato dalla CGUE con l'ordinanza 8 gennaio 2024 in causa C-278/23, anche tale rapporto rientra nell'ambito applicativo, da intendersi in senso ampio, dell'Accordo quadro recepito nella direttiva 1999/70 CE, e le esigenze di organizzazione di dette scuole non sono idonee a costituire "ragioni obiettive" che giustificano il rinnovo di siffatti contratti con il personale incaricato dell'insegnamento di materie non militari ai sensi della clausola 5, punto 1, lettera a), del medesimo Accordo quadro.

    Norme citate: Art. 36 TU pubblico impiego (testo in vigore al 17 giugno 2024) · art. 32 d.lgs. 183/2010

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70 CORTE COST. · Contr. Coll. 18/03/1999 art. 5

    Precedenti: 660248-01, 666200-01, 660332-01, 639066-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 226 ↗.

  7. Intervento del Fondo di Garanzia - Presupposti - Cessione di azienda - Prosecuzione del rapporto di lavoro con il cessionario - Insolvenza del cedente - Ammissione allo stato passivo del lavoratore per la quota del t.f.r. maturata alle sue dipendenze - Contestazione dell'INPS dei presupposti per l'intervento del Fondo – Fondamento - Accordo concluso ex art. 47, comma 5, l. n. 428 del 1990, ratione temporis applicabile - Pattuizione della liberazione del cessionario dall'obbligo solidale di pagare la quota di t.f.r. anzidetta - Irrilevanza.

    In caso di cessione di azienda con prosecuzione del rapporto di lavoro con il cessionario, cui sia poi seguito il fallimento del cedente, non sussiste un obbligo di intervento del Fondo di garanzia istituito presso l'INPS per il TFR maturato dai lavoratori alle dipendenze del cedente stesso, nemmeno se il relativo credito è stato accertato e riconosciuto in sede concorsuale, poiché il presupposto dell'insolvenza non riguarda il datore di lavoro con cui è in essere il rapporto al momento in cui tale credito diviene esigibile, non rilevando in senso contrario l'accordo sindacale raggiunto ex art. 47, comma 5, l. n. 428 del 1990, ratione temporis applicabile, per liberare il cessionario dall'obbligazione solidale di pagare il TFR maturato alle dipendenze del cedente, accordo che non è opponibile all'INPS.

    Norme citate: Art. 2 Disciplina del trattamento di fine rapporto e norme in materia pensionistica · Art. 47 Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. (Legge comunitaria per il 1990) (testo in vigore al 17 giugno 2024) · Art. 2112 c.c. · Art. 368 c.c.i.i.

    Precedenti: 663603-01, 660621-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 227Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 227 ↗.

  8. Docente a tempo determinato - Ferie - Mancata richiesta di fruizione - Diritto all'indennità sostitutiva - Sussistenza - Fondamento - Eccezioni - Spettanza anche per i giorni compresi tra la fine delle lezioni ed il 30 giugno.

    Il docente a tempo determinato che non ha chiesto di fruire delle ferie durante il periodo di sospensione delle lezioni ha diritto all'indennità sostitutiva, a meno che il datore di lavoro dimostri di averlo inutilmente invitato a goderne, con espresso avviso della perdita, in caso diverso, del diritto alle ferie e all'indennità sostitutiva, in quanto la normativa interna - ed in particolare l'art. 5, comma 8, del d.l. n. 95 del 2012, come integrato dall'art. 1, comma 55, l. n. 228 del 2012 - dev'essere interpretata in senso conforme all'art. 7, par. 2, della direttiva 2003/88/CE che, secondo quanto precisato dalla Corte di Giustizia, Grande Sezione (con sentenze del 6 novembre 2018 in cause riunite C-569/16 e C-570/16, e in cause C-619/16 e C- 684/16), non consente la perdita automatica del diritto alle ferie retribuite e dell'indennità sostitutiva, senza la previa verifica che il lavoratore, mediante un'informazione adeguata, sia stato posto dal datore di lavoro in condizione di esercitare effettivamente il proprio diritto alle ferie prima della cessazione del rapporto di lavoro; in particolare, il docente a tempo determinato non può essere considerato automaticamente in ferie nel periodo fra il termine delle lezioni e il 30 giugno di ogni anno, data di cessazione delle attività didattiche.

    Norme citate: Art. 74 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado · art. 5 d.l. 95/2012 · art. 1 legge 228/2012

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 29/11/2007 art. 13 · Contr. Coll. 29/11/2007 art. 19 · Legge 07/08/2012 num. 135 CORTE COST. · Direttive del Consiglio CEE 04/11/2003 num. 88 art. 7

    Precedenti: 671200-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 227Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 227 ↗.

  9. Decadenza ex art. 60 d.P.R. n. 3 del 1957 - Illegittimità - Risarcimento del danno - Spettanza - Formale offerta di prestazione lavorativa - Necessità - Esclusione.

    In caso di illegittimità del provvedimento di decadenza per lo svolgimento di attività incompatibili con il pubblico impiego, emesso ai sensi dell'art. 60 del d.P.R. n. 3 del 1957, al lavoratore spetta il risarcimento del danno, non essendo necessaria, a fini costitutivi del diritto, una formale offerta di prestazione lavorativa.

    Norme citate: Art. 60 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello Stato

    Precedenti: 609810-01, 650115-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 226 ↗.

  10. Revoca del licenziamento ex art. 18, comma 10, l. n. 300 del 1970 - Termine ultimo - Individuazione - Fondamento.

    Il termine ultimo - di giorni quindici dalla comunicazione dell'impugnativa di licenziamento - per la revoca del licenziamento (ai sensi dell'art. 18, comma 10, della l. n. 300 del 1970, introdotto dalla Legge n. 92 del 2012) va individuato nel momento di invio della comunicazione al lavoratore e non in quello della sua acquisita conoscenza, perché l'atto di autotutela del datore costituisce esercizio di un diritto potestativo che produce in via immediata la modifica della sfera giuridica del destinatario.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori · Art. 6 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 14 giugno 2024)

    Altri riferimenti: Legge 28/06/2012 num. 92 CORTE COST.

    Precedenti: 648969-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 225Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 225 ↗.

  11. Vittime dovere - Vigilanza di infrastrutture civili e militari - Ambito applicativo - Fattispecie.

    In tema di benefici per le vittime del dovere ex art. 1, comma 563, lett. c), l. n. 266 del 2005, costituisce presupposto per il riconoscimento dell'emolumento la vigilanza ad infrastrutture civili e militari, alla quale non può ricondursi la sorveglianza dei detenuti da parte della Polizia penitenziaria, la quale non ha come oggetto immediato e precipuo il controllo delle infrastrutture. (Nella specie, la S.C. ha escluso che i compiti di sorveglianza dei detenuti ricoverati in infermeria da parte di un agente di polizia penitenziaria siano riconducibili alle attività di vigilanza delle infrastrutture civili e militari).

    Norme citate: art. 1 legge 266/2005

    Precedenti: 643941-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 225Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 225 ↗.

  12. Appello rito lavoro - Prova indispensabile - Eliminazione di ogni incertezza - Necessità - Negligenza della parte tenuta alla prova - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    Nel rito del lavoro costituisce prova nuova indispensabile, ai sensi dell'art. 437, comma 2, c.p.c., quella di per sé idonea ad eliminare ogni possibile incertezza circa la ricostruzione fattuale accolta dalla pronuncia gravata, smentendola o confermandola senza lasciare margini di dubbio oppure provando quel che era rimasto non dimostrato o non sufficientemente dimostrato, a prescindere dal rilievo che la parte interessata sia incorsa, per propria negligenza o per altra causa, nelle preclusioni istruttorie del primo grado. (Nella specie, la S.C. ha qualificato prova nuova indispensabile la produzione, avvenuta solo in appello, dell'atto interruttivo della prescrizione).

    Norme citate: Art. 345 c.p.c. · Art. 437 c.p.c.

    Precedenti: 666498-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 224Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 224 ↗.

  13. Licenziamento ingiurioso - Mera illegittimità del recesso - Insufficienza - Modalità offensive del recesso datoriale - Necessità - Fattispecie.

    Il carattere ingiurioso del licenziamento, che, in quanto lesivo della dignità del lavoratore, legittima un autonomo risarcimento del danno, non si identifica con la sua illegittimità, bensì con le particolari forme o modalità offensive del recesso. (Nella specie, la S.C. ha negato che fosse ingiurioso il licenziamento intimato per fatti di reato per i quali il datore aveva anche sporto denunzia all'A.G., in assenza di prova circa l'utilizzo di modalità indebite di comunicazione ed attuazione del procedimento disciplinare).

    Norme citate: Art. 2119 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 15/07/1966 num. 604 CORTE COST.

    Precedenti: 637788-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 224Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 224 ↗.

  14. Eccedenza di personale - Individuazione - Modalità.

    Nel pubblico impiego contrattualizzato, l'eccedenza di personale, ai sensi dell'art. 33, comma 1, del d.lgs. n. 165 del 2001, deve essere individuata dalla P.A. con specifico riferimento alla consistenza della dotazione organica degli uffici, tenendo conto dell'area e dei profili professionali del personale in esubero.

    Norme citate: Art. 6 TU pubblico impiego · Art. 33 TU pubblico impiego

    Precedenti: 654490-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 223Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 223 ↗.

  15. Procedura ex art. 33 d.lgs. n. 165 del 2001 - Personale in sovrannumero - Ricollocazione - Cassa integrazione guadagni - Mancato intervento - Ricorso al contratto di solidarietà - Ammissibilità - Riduzione di orario e retribuzione in carenza di contrattazione di solidarietà - Esclusione.

    Nell'ambito della procedura disciplinata dall'art. 33 del d.lgs. n. 165 del 2001, la ricollocazione totale o parziale del personale in sovrannumero o in eccedenza può essere ottenuta, pur in assenza di intervento della cassa integrazione guadagni, anche mediante il ricorso al contratto di solidarietà, in mancanza del quale il datore di lavoro non può unilateralmente disporre per tutto il personale la riduzione dell'orario e, conseguentemente, del trattamento retributivo.

    Norme citate: Art. 33 TU pubblico impiego · Art. 1 Misure urgenti a sostegno e ad incremento dei livelli occupazionali

    Precedenti: 656937-01, 658182-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 223Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 223 ↗.

  16. Contratto di solidarietà - Ambito applicativo.

    Nel pubblico impiego privatizzato, il contratto di solidarietà, intervenuto nel corso della procedura di riduzione dell'eccedenza di personale, è applicabile a tutti i dipendenti dell'ente, ma può disporre solo delle situazioni future, non potendo incidere retroattivamente sui diritti già sorti, né sanare i vizi degli atti adottati dal datore in assenza delle condizioni di Legge.

    Norme citate: Art. 33 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/10/1984 num. 726 CORTE COST. · Legge 19/12/1984 num. 863 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 223Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 223 ↗.

  17. Incarichi dirigenziali ex art. 19, comma 6, d.lgs. n. 165 del 2001 - Conferimento a soggetto privo dei requisiti - Nullità.

    Sono nulli, per violazione di disposizione imperativa ai sensi dell'art. 1418, comma 1, c.c., sia l'incarico attribuito a soggetto privo dei requisiti ex art. 19, comma 6, d.lgs. n. 165 del 2001 (nel testo vigente sino al 30 ottobre 2013), sia il contratto individuale che ad esso accede.

    Norme citate: Art. 19 TU pubblico impiego (testo in vigore al 7 giugno 2024) · Art. 1418 c.c.

    Precedenti: 660629-01, 624884-01, 643268-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 222 ↗.

  18. Dirigenti regionali - Applicazione della normativa sul c.d. spoil system - Presupposto - Preposizione a capo di un ufficio apicale - Necessità.

    Ai fini dell'applicazione della normativa sul c.d. spoil system, la natura apicale dell'incarico conferito a un dirigente va valutata tenendo conto della qualificazione formale contenuta nel contratto, che può tuttavia essere superata dalla verifica della preposizione del dirigente a capo di una struttura che, da un punto di vista organizzativo, abbia le stesse caratteristiche di un ufficio apicale.

    Norme citate: Art. 16 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Legge Reg. Calabria 19/10/2004 num. 25 art. 50

    Precedenti: 643067-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 221 ↗.

  19. Ricercatori e tecnologi - C.c.n.l. del comparto degli enti di ricerca 1998-2001 - Rapporto di lavoro - Natura - Accertamento - Indici da valutare.

    La connotazione intellettuale della prestazione resa da ricercatori e tecnologi e l'autonomia di cui dette figure professionali godono nello svolgimento dell'attività di ricerca comportano che l'eventuale natura subordinata del rapporto di lavoro (come configurato dal c.c.n.l. del comparto degli enti di ricerca relativo al quadriennio 1998-2001, applicabile ratione temporis) va accertata non soltanto alla stregua del principale parametro normativo della soggezione al potere organizzativo e disciplinare del datore di lavoro, ma, soprattutto, in base ad una valutazione globale e pregnante di tutti gli indici sussidiari, quali la collaborazione, la continuità delle prestazioni, l'individuazione di un monte orario settimanale (pur nell'autonoma determinazione del tempo lavoro), il pagamento a cadenze fisse di una retribuzione predeterminata, il coordinamento dell'attività lavorativa rispetto all'assetto organizzativo stabilito dal datore di lavoro, l'assenza in capo al lavoratore di una struttura imprenditoriale.

    Norme citate: Art. 2 Delega al Governo per la razionalizzazione e la revisione delle discipline in materia di sanita', di pubblico impiego, di previdenza e di finanza territoriale · Art. 7 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 02/06/1998 art. 58 com. 1 · Contr. Coll. 02/06/1998 art. 60 · Contr. Coll. 02/06/1998 art. 27 com. 1 · Contr. Coll. 02/06/1998 art. 27 com. 2

    Precedenti: 652921-01, 657648-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 222 ↗.

  20. Art. 70 del c.c.n.l.

    Carta Industria del 30.11.2016 - Giorni di accesso al pronto soccorso - Computo nel periodo di comporto - Esclusione. In tema di malattia del lavoratore, l'art. 70 del c.c.n.l. Carta Industria del 30.11.2016 deve essere interpretato nel senso che i giorni di accesso al pronto soccorso sono esclusi dal computo nel periodo di comporto.

    Norme citate: Art. 2110 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 30/11/2016 art. 70 · DPCM 12/01/2017 art. 36

    Precedenti: 652923-01, 577762-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 219 ↗.