Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 216 di 298

  1. Imposta di sbarco a favore dei comuni siti in isole minori – Rapporti con l’imposta di soggiorno – Natura sostitutiva – Conseguenze – Applicazione retroattiva – Esclusione - Fondamento.

    In tema di tributi locali, l'imposta di sbarco prevista dall'art. 4, comma 3-bis, del d.lgs. n. 23 del 2011 (come introdotto dall'art. 4, comma 2-bis, del d.l. n. 16 del 2012, conv. in l. n. 44 del 2012) a carico dei passeggeri che raggiungano un comune sito in un'isola minore (nella specie il Comune delle Isole Tremiti), pur presentando analogie con l'imposta di soggiorno e sostituendosi a questa, è un tributo di nuova istituzione, non suscettibile - per i principi dettati dallo statuto del contribuente - di applicazione retroattiva, sicché essa trova applicazione dall'anno di imposta successivo a quello in corso alla data di entrata in vigore del relativo regolamento istitutivo, approvato dagli organi comunali ai sensi dell'art. 52 del d.lgs. n. 446 del 1997.

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento · Art. 52 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · Art. 3 Statuto del contribuente (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · art. 1 legge 296/2006 · art. 27 legge 448/2001

    Altri riferimenti: Legge 26/04/2012 num. 44 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 189Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 189 ↗.

  2. Redditi costituiti da proventi da attività illecita – Indeducibilità dei costi – Condizioni – Richiesta di rinvio a giudizio da parte del P.M. – Sufficienza.

    In tema di tassabilità dei proventi da attività illecita, a norma dell'art. 14, comma 4-bis, della l. n. 537 del 1993 (nella formulazione introdotta dall'art. 8, comma 1, del d.l. n. 16 del 2012, conv. in l. n. 44 del 2012), norma integrante "ius superveniens" astrattamente più favorevole al contribuente e, quindi, avente efficacia retroattiva, l'esercizio dell'azione penale da parte del pubblico ministero, con la richiesta di rinvio a giudizio, è sufficiente ad escludere la deducibilità dei costi e delle spese dei beni o delle prestazioni di servizi direttamente utilizzati per il compimento di atti o attività qualificabili come delitto non colposo.

    Norme citate: Art. 8 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · art. 14 legge 537/1993

    Altri riferimenti: Legge 26/04/2012 num. 44 CORTE COST.

    Precedenti: 653360-01, 645026-01, 646573-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 193Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 193 ↗.

  3. Canone di "leasing" di fabbricati strumentali – Ammortamento – Costo del terreno di insistenza del fabbricato – Deducibilità – Esclusione – Fondamento - Art. 36, commi 7 e 7-bis, del d.l. n. 223 del 2006 – Valenza.

    In tema di determinazione del reddito d'impresa, il canone di "leasing" di un fabbricato strumentale va dedotto in ammortamento al netto del costo del terreno su cui insiste, per essere il terreno un bene (salvo casi eccezionali) non ammortizzabile, in quanto non soggetto a consumo e ad esaurimento nel tempo della sua utilità e, quindi, di durata d'uso illimitata, dovendosi escludere l'incidenza su tale nozione dell'art. 36, comma 7, del d.l. n. 223 del 2006 (applicabile anche ai fabbricati strumentali acquisiti con contratto di "leasing", ai sensi del successivo comma 7-bis), che ha previsto unicamente un sistema forfettario di determinazione del costo delle aree occupate dal fabbricato non ammesso all'ammortamento.

    Norme citate: Art. 2426 c.c. · Art. 102 t.u.i.r. · Art. 36 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 635491-01, 650685-02, 644044-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 194Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 194 ↗.

  4. Utilizzazione di elementi indiziari acquisiti irritualmente - Ammissibilità - Fondamento - Limiti - Conseguenze - Dati bancari del contribuente trasmessi dall'autorità finanziaria francese a quella italiana - Acquisizione in violazione del diritto alla riservatezza bancaria - Irrilevanza – Fattispecie.

    In tema di accertamento tributario, è legittima l'utilizzazione di qualsiasi elemento con valore indiziario, anche acquisito in modo irrituale, ad eccezione di quelli la cui inutilizzabilità discende da specifica previsione di legge e salvi i casi in cui venga in considerazione la tutela di diritti fondamentali di rango costituzionale. Ne consegue che sono utilizzabili ai fini della pretesa fiscale, nel contraddittorio con il contribuente, i dati bancari trasmessi dall'autorità finanziaria francese a quella italiana, ai sensi della direttiva 77/799/CEE, senza onere di preventiva verifica da parte dell'autorità destinataria, sebbene acquisiti con modalità illecite ed in violazione del diritto alla riservatezza bancaria. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha affermato l'utilizzabilità delle risultanze della cd. lista Falciani).

    Norme citate: Art. 31-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · Art. 33 Accertamento imposte sui redditi · Art. 51 Accertamento imposte sui redditi

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 19/12/1977 num. 799

    Precedenti: 635558-01, 647114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 190Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 190 ↗.

  5. Indennità di fine rapporto - Contributi all'esodo - Trattamento fiscale agevolato - Presupposti - Superamento di una determinata età anagrafica - Sufficienza - Necessità di piani o incentivi generalizzati - Esclusione.

    In tema di imposte sui redditi, l'art. 19 (già art. 17), comma 4 bis, del d.P.R. 22 dicembre 1986 n. 917, che ha introdotto per i contributi d'incentivo all'esodo dei lavoratori dipendenti un'aliquota dimezzata rispetto a quella per il trattamento di fine rapporto e che, nonostante l'abrogazione, è reso ultrattivo dall'art. 36, comma 23, del d.l. 4 luglio 2006, n. 223 (conv., con modif., dalla l. n. 248 del 2006), è applicabile a tutti i lavoratori i quali abbiano superato una determinata età anagrafica, anche se non in possesso dei requisiti minimi per l'età pensionabile, in considerazione dell'obiettivo del legislatore di razionalizzare le risorse aziendali e creare nuove opportunità di lavoro. Ai fini del riconoscimento dell'agevolazione le aziende non sono tenute a prevedere piani ed incentivi generalizzati o indirizzati ad una pluralità di destinatari.

    Norme citate: Art. 17 t.u.i.r. (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · Art. 19 t.u.i.r. · Art. 36 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 632461-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 189Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 189 ↗.

  6. Abuso del diritto - Nozione - Operazione fiscalmente vantaggiosa - Sufficienza - Esclusione - Fattispecie.

    In materia tributaria, il divieto di abuso del diritto si traduce in un principio generale antielusivo, che preclude al contribuente il conseguimento di vantaggi fiscali ottenuti mediante l'uso distorto, pur se non contrastante con alcuna specifica disposizione normativa, di strumenti giuridici idonei ad ottenere un risparmio d'imposta, in difetto di ragioni economicamente apprezzabili che giustifichino l'operazione, la cui ricorrenza deve essere provata dal contribuente; ne consegue che va esclusa l'abusività quando sia ravvisabile una compresenza, non marginale, di ragioni extrafiscali, non identificabili necessariamente in una redditività immediata dell'operazione, potendo rispondere ad esigenze di natura organizzativa e consistere in un miglioramento strutturale e funzionale dell'azienda. (Fattispecie relativa ad una complessa serie di operazioni di ristrutturazione, sfociate nella fusione per incorporazione di due società, entrambe partecipate dalla capogruppo, dalle quali era risultato un ingente risparmio fiscale: la S.C., in applicazione del principio, ha cassato con rinvio la decisione della C.T.R. che, confermando la sentenza di primo grado, ne aveva escluso il carattere elusivo per ragioni diverse, limitandosi al rilievo che l'operazione complessiva non poteva ritenersi tale soltanto perché era stata prescelta una modalità fiscalmente più vantaggiosa rispetto a quella alternativa prospettata dall'Amministrazione, omettendo di esaminare in concreto il dato decisivo relativo al finanziamento concesso dalla capogruppo all'incorporante per acquistare il capitale dell'incorporata, alla cui restituzione la stessa capogruppo aveva, poi, rinunciato).

    Norme citate: Art. 10-bis Statuto del contribuente · Art. 37-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 5 Delega al Governo · Art. 1 Disposizioni sulla certezza del diritto nei rapporti tra fisco e contribuente · Art. 2359 c.c.

    Precedenti: 651769-02, 636359-01, 634068-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 190Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 190 ↗.

  7. Prestazione di servizi di ampliamento ed ammodernamento di impianti portuali - Attività di progettazione - Non imponibilità - Fondamento.

    In tema di IVA, ai sensi dell'art. 9 del d.P.R. n. 633 del 1972 e della norma di interpretazione autentica di cui all'art. 3, comma 13, del d.l. n. 90 del 1990, conv., con modif., in l. n. 165 del 1990, i servizi consistiti nella progettazione di interventi di ampliamento ed ammodernamento di impianti portuali devono ritenersi non imponibili, atteso che, alla stregua della suddetta normativa, rileva, al fine della non imponibilità, soltanto la finalizzazione e funzionalizzazione dei servizi alla realizzazione delle opere sulla struttura portuale e non anche il luogo della materiale prestazione degli stessi.

    Norme citate: Art. 9 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · Art. 3 Disposizioni in materia di determinazione del reddito ai fini delle imposte sui redditi, di rimborsi dell'imposta sul valore aggiunto e di contenzioso tributario

    Altri riferimenti: Legge 26/06/1990 num. 165 CORTE COST.

    Precedenti: 566963-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 192Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 192 ↗.

  8. Accise su prodotti energetici - Aliquote fisse "ex lege" - Oggetto dell'obbligazione tributaria - Determinabilità - Indicazione della sola base imponibile - Sufficienza.

    In tema di accise sui prodotti energetici, la previsione "ex lege" di aliquote fisse in relazione all'unità di misura del prodotto utilizzato - definite in misura percentuale ovvero direttamente in un certo importo monetario - rende determinabile, ex art. 1346 c.c., il contenuto dell'oggetto dell'obbligazione tributaria attraverso l'indicazione nell'atto impositivo della sola base imponibile costituita dalla quantità del prodotto consumato.

    Norme citate: Art. 2 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · Art. 21 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · Art. 1346 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 194Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 194 ↗.

  9. Imposte sui redditi - Redditi d'impresa - Attività di cui all'art. 2195 c.c. - Rilevanza - Tipologia di assetto organizzativo - Rilevanza - Esclusione - Abitualità - Necessità.

    Ai fini delle imposte sui redditi, l'esercizio delle attività di cui all'art. 2195 c.c., tra le quali rientrano quelle ausiliarie del mediatore e del procacciatore d'affari, determina sempre la sussistenza di un'impresa commerciale, indipendentemente dall'assetto organizzativo scelto, ma è necessario che sussista il requisito dell'abitualità, da intendersi come attività stabile nel tempo con riguardo al periodo d'imposta.

    Norme citate: Art. 32 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 dicembre 2019) · Art. 55 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 dicembre 2019) · Art. 2195 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 195Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 195 ↗.

  10. Reddito d’impresa – Cessione di diritto di usufrutto su terreni marmiferi in favore di società – Corrispettivo – Imponibilità ex art. 51 (ora 55), comma 2, T.U.I.R. – Esclusione – Reddito diversi ex art. 81 (ora 67) T.U.I.R. – Configurabilità – Fondamento – Distinzione dalla cessione dello sfruttamento della cava – Principio di conservazione del contratto - Applicabilità.

    In tema di redditi d'impresa, caso di cessione di diritto di usufrutto su terreni marmiferi da parte dell'usufruttuario ad una società ai sensi dell'art. 980 c.c., il corrispettivo riconosciuto all'usufruttuario non è reddito di impresa – realizzandosi, questo, solo in caso di cessione dello sfruttamento della cava, e cioè di trasferimento, dietro corrispettivo, dell'attività di sfruttamento senza trasferimento di proprietà del bene o di diritto di godimento su di esso – ma costituisce reddito diverso, ex art. 81 (ora 67) comma 1, lett. h), d.P.R. n. 917 del 1986, comportando il conferimento al cessionario delle facoltà di uso e di godimento della cosa senza trasferimento del diritto, e non ostando a tale inquadramento la previsione di una durata superiore a quella fissata dall'art. 979 c.c., dovendosi applicare il principio di conservazione del contratto deducibile dagli artt. 1419, comma 1, e 1424 c.c.

    Norme citate: Art. 979 c.c. · Art. 980 c.c. · Art. 1419 c.c. · Art. 1424 c.c. · Art. 51 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 dicembre 2019) · Art. 81 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 dicembre 2019)

    Precedenti: 601209-01, 655663-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 198Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 198 ↗.

  11. Bene doganale - Fruizione - Costituzione in favore di privati di diritti reali o personali - Ammissibilità - Trasferibilità di detti diritti - Ammissibilità - Conseguenze - Alienazione a titolo oneroso di diritto reale di godimento su immobile demaniale - INVIM - Assoggettamento - Sussistenza.

    La natura demaniale di un bene non costituisce ostacolo giuridico né alla costituzione in favore di privati, mediante concessione, di diritti reali o personali che abbiano ad oggetto la fruizione del bene medesimo, né alla circolazione di tali diritti, che si atteggiano, nei rapporti privatistici, come diritti soggettivi perfetti. Ne consegue che, qualora sia accertato, attraverso la complessiva interpretazione – riservata al giudice di merito – del titolo costitutivo (cioè dell'atto di concessione), che è stato conferito al privato un diritto reale di godimento su un immobile demaniale, l'atto con cui quest'ultimo alieni tale diritto è soggetto ad INVIM, ai sensi dell'art. 2, comma 1, del d.P.R. n. 643 del 1972.

    Norme citate: Art. 822 c.c. · Art. 823 c.c. · Art. 824 c.c. · art. 2 d.P.R. 643/1972

    Precedenti: 570901-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 198Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 198 ↗.

  12. Merci transitate in dogana - Indebito utilizzo del "plafond" - Responsabilità per mancato pagamento dell'IVA all'importazione - Rappresentante indiretto - Responsabilità in solido con l'importatore - Sussistenza - Ragioni.

    Del pagamento dell'IVA all'importazione, derivante dall'indebita utilizzazione del "plafond" ai sensi dell'art. 8, comma 1, lett. c), e comma 2, del d.P.R. n. 633 del 1972, risponde non soltanto l'importatore - autore di una dichiarazione di intento nella specie rivelatasi mendace, con l'affermazione di un inesistente "status" di esportatore abituale - ma anche, in via solidale, il suo rappresentante indiretto, che presenti la dichiarazione in dogana, ai sensi dell'art. 56 del d.P.R. n. 43 del 1973, assumendo questi la qualità di soggetto responsabile a norma dell'art. 201, punto 3, reg. CEE n. 2913 del 1992 (Codice doganale comunitario).

    Norme citate: Art. 8 d.P.R. 633/1972 · Art. 56 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 4 dicembre 2019)

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 201 com. 3

    Precedenti: 626134-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 196Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 196 ↗.

  13. Tassazione dei soggetti non residenti - Stabile organizzazione - Elementi costitutivi - Criterio cd. dell’attività - Rilevanza - Fattispecie.

    In tema di assoggettabilità ad imposizione fiscale di soggetti non residenti nel territorio nazionale, ai fini della sussistenza del requisito della stabile organizzazione in Italia non è necessario che quest'ultima debba essere di per sé produttiva di reddito, ovvero dotata di autonomia gestionale o contabile, essendo sufficiente che vi sia una sede fissa di affari in cui l'impresa esercita in tutto o in parte la sua attività. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza della C.T.R. che aveva ravvisato il requisito della stabile organizzazione di una società abitualmente operante per conto di un'impresa non residente la quale non si limitava all'acquisto di beni per conto di detta società, ma provvedeva all'assemblaggio dei componenti importati trasformandoli in merci successivamente cedute a terzi, utilizzando un'officina dotata di risorse umane e materiali).

    Norme citate: Art. 23 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 dicembre 2019) · Art. 162 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 dicembre 2019)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 17/05/1977 num. 388 art. 9

    Precedenti: 651904-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 196Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 196 ↗.

  14. Cartella di pagamento - Mancanza della sottoscrizione - Invalidità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di riscossione delle imposte sul reddito, l'omessa sottoscrizione della cartella di pagamento da parte del funzionario competente non comporta l'invalidità dell'atto, la cui esistenza non dipende tanto dall'apposizione del sigillo o del timbro o di una sottoscrizione leggibile, quanto dal fatto che tale elemento sia inequivocabilmente riferibile all'organo amministrativo titolare del potere di emetterlo, tanto più che, a norma dell'art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973, la cartella, quale documento per la riscossione degli importi contenuti nei ruoli, deve essere predisposta secondo l'apposito modello approvato con d.m., che non prevede la sottoscrizione dell'esattore, ma solo la sua intestazione e l'indicazione della causale, tramite apposito numero di codice.

    Norme citate: Art. 25 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 4 dicembre 2019)

    Precedenti: 633901-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 197Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 197 ↗.

  15. Atto di pignoramento dei crediti verso terzi proveniente dall'agente della riscossione - Validità - Condizioni.

    Nella riscossione coattiva delle imposte dirette, l'atto di pignoramento dei crediti verso terzi proveniente dall'agente della riscossione ai sensi dell'art. 72 bis, comma 1 bis, del d.P.R. n. 602 del 1973, inserito dall'art. 1, comma 141, della l. n. 244 del 2007, è valido anche se privo della sottoscrizione del dipendente che lo ha redatto, purché rechi l'indicazione a stampa dello stesso agente della riscossione, sì da essere inequivocabilmente riferibile a quest'ultimo, quale titolare del potere di procedere ad espropriazione forzata per conto dell'ente impositore.

    Norme citate: Art. 72-bis Riscossione imposte sul reddito · art. 1 legge 244/2007

    Precedenti: 633371-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 195Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 195 ↗.

  16. Quota sociale di una società semplice - Diritto alla liquidazione spettante agli eredi del socio defunto - Potere dell’Ufficio di accertamento del maggior valore - Regime antecedente all’entrata in vigore del d.lgs. n. 346 del 1990 - Ammissibilità - Esclusione.

    In materia di imposta sulle successioni, l'Amministrazione finanziaria non ha il potere di rettificare, ai sensi dell'art. 26 del d.P.R. n. 637 del 1972, il valore indicato dagli eredi nella denuncia di successione come corrispondente al diritto alla liquidazione della quota sociale di una società semplice spettante al "de cuius", atteso che oggetto di successione non è la quota già spettante al defunto, ma il diritto di credito alla sua liquidazione, che, in quanto tale, non può essere oggetto di accertamento di maggior valore, e ciò senza che possa invocarsi per i rapporti ancora pendenti la nuova disciplina introdotta dal testo unico sull'imposta sulle successioni e donazioni, approvato con il d.lgs. n. 346 del 1990, non essendo applicabile alle successioni aperte in epoca anteriore al 1° gennaio 1991.

    Norme citate: Art. 2284 c.c. · Art. 2289 c.c. · art. 26 d.P.R. 637/1972

    Precedenti: 533272-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 197Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 197 ↗.

  17. Adempimento delle prescrizioni previste dalla legge per il perfezionamento del condono - Prova - Soggetto onerato - Contribuente - Fondamento.

    In tema di avviso di accertamento, grava sul contribuente, a fronte del diritto di credito dell'Amministrazione finanziaria al tributo, fondato sull'allegazione di un maggiore imponibile, l'onere di dimostrare che la pendenza tributaria sia stata definita con l'adempimento di tutte le prescrizioni previste dalla legge sul condono.

    Norme citate: art. 8 legge 289/2002 · art. 9 legge 289/2002

    Altri riferimenti: Legge 27/12/2002 num. 289 art. 9 bis CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 622096-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 199Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 199 ↗.

  18. Attivazione del servizio “seguimi” di Poste italiane s.p.a. - Natura contrattuale - Irrilevanza giuridica - Equiparabilità ad elezione di domicilio - Esclusione - Conseguenze - Invalidità della notificazione - Fattispecie.

    In tema di procedimento notificatorio dell'accertamento tributario, l'attivazione del servizio "seguimi" da parte di Poste italiane s.p.a. - avente natura contrattuale, funzionale all'inoltro della corrispondenza al nuovo indirizzo indicato dal richiedente - non ha alcun rilievo giuridico ai fini della validità della notificazione, né può assurgere a rituale elezione di domicilio agli effetti dell'art. 60, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973, con la conseguenza che è invalida la notificazione della raccomandata contenente l'atto impositivo eseguita all'indirizzo individuato mediante tale servizio, siccome diverso dal domicilio fiscale del contribuente risultante all'anagrafe tributaria. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha escluso che la consegna degli avvisi di accertamento, presso il nuovo indirizzo, a "persona delegata al ritiro", avesse sanato per raggiungimento dello scopo l'invalidità della notificazione, in assenza di elementi da cui desumere che i plichi fossero stati comunque consegnati al contribuente).

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 3 dicembre 2019)

    Precedenti: 645326-01, 516703-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 199Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 199 ↗.

  19. Provvedimento emesso da giudice incompetente - Inesistenza - Esclusione - Nullità - Configurabilità - Suscettibilità di passare in giudicato - Sussistenza.

    L'incompetenza del giudice che ha emesso il provvedimento, anche nelle ipotesi nelle quali abbia carattere inderogabile, costituisce motivo di nullità e non di inesistenza dell'atto, con la conseguenza che esso è suscettibile di passare in giudicato.

    Norme citate: Art. 28 c.p.c. · Art. 38 c.p.c. (testo in vigore al 3 dicembre 2019) · Art. 324 c.p.c. · Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 603645-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 200Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 200 ↗.

  20. Accantonamenti per le indennità di fine rapporto degli amministratori di società di cui all’art. 49, comma 2, lett. a), del d.P.R. n. 917 del 1986 - Deducibilità - Condizioni - Diritto all’indennità risultante da atto di data certa anteriore all’inizio del rapporto

    In tema di imposte sui redditi, e con riguardo alla determinazione del reddito d'impresa, l'art. 70, comma 3 (ora 105, comma 4), del d.P.R. n. 917 del 1986, nello stabilire che le disposizioni dei precedenti commi 1 e 2, concernenti la deducibilità degli accantonamenti ai fondi per le indennità di fine rapporto e ai fondi di previdenza del personale dipendente, "valgono anche per gli accantonamenti relativi alle indennità di fine rapporto di cui alle lettere c) [...] del comma 1 dell'art. 16" (ora 17) dello stesso decreto - norma, quest'ultima, secondo cui l'imposta si applica separatamente alle "indennità percepite per la cessazione dei rapporti di collaborazione coordinata e continuativa, di cui al comma 2 dell'art. 49, se il diritto all'indennità risulta da atto di data certa anteriore all'inizio del rapporto" -, opera un rinvio non ai soli fini dell'identificazione della categoria del rapporto sottostante cui si riferisce l'indennità (nel qual caso sarebbe stato sufficiente il rinvio al comma 2 dell'art. 49 - pure menzionato alla lettera c del comma 1 dell'art. 16 -, che individua appunto i redditi di lavoro autonomo, fra i quali rientra quello dell'amministratore della s.r.l. di cui alla controversia di specie), ma altresì ai fini della sussistenza delle condizioni richieste dalla stessa lettera c) del comma 1 dell'art. 16, e cioè che "il diritto all'indennità risulta da atto di data certa anteriore all'inizio del rapporto".

    Norme citate: Art. 16 t.u.i.r. (testo in vigore al 3 dicembre 2019) · Art. 70 t.u.i.r. · Art. 49 t.u.i.r. · Art. 17 t.u.i.r. (testo in vigore al 3 dicembre 2019) · Art. 53 t.u.i.r. (testo in vigore al 3 dicembre 2019) · Art. 105 t.u.i.r.

    Precedenti: 599470-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 202Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 202 ↗.