Vai ai risultati

Massimario

640 massime, pagina 14 di 32

  1. Occupazione "sine titulo" - Assoggettabilità ad imposta del proprietario - Sussistenza - Diritto al risarcimento nei confronti dell'occupante - Configurabilità.

    In tema di ICI, l'occupazione "sine titulo" di un appartamento da parte di un privato non spoglia il proprietario del possesso del bene fino a quando non intervenga la radicale trasformazione dell'immobile, sicché egli resta soggetto passivo dell'imposta, ancorché il bene sia detenuto dall'occupante, impregiudicato il suo diritto a far valere eventuali pretese di carattere risarcitorio.

    Norme citate: Art. 1 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 1140 c.c. · Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 641467-01, 654685-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2023, p. 138 ↗.

  2. Variazioni delle condizioni di applicabilità - Effetti - Decorrenza - Fondamento.

    In tema di TARI, le variazioni delle condizioni di applicabilità dell'imposta hanno effetto dal giorno successivo a quello in cui si è verificato il mutamento della situazione di fatto o di diritto, ove dichiarate entro i 60 giorni successivi, altrimenti decorrono dal giorno della dichiarazione, poiché, pur essendo consentito al contribuente di comunicare in ogni momento all'ente impositore la variazione, si esclude che la stessa possa esplicare efficacia retroattiva.

    Norme citate: art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 647246-01, 575602-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 198Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 198 ↗.

  3. Superficie delle autorimesse e dei magazzini - Esenzione di cui all’art. 1, comma 649, della l. n. 147 del 2013 - Distinzione tra parte fissa e variabile della tassa - Computo - Criteri.

    In tema di tassa sui rifiuti (TARI), la superficie destinata ad autorimessa o a magazzino, essendo potenzialmente idonea alla produzione di rifiuti urbani, va computata ai fini della determinazione della parte fissa dell'imposta, a prescindere dalla mancata produzione in concreto dei rifiuti o dalla mancata fruizione del servizio pubblico ad essi dedicato, condizioni che, ove provate dal contribuente, sono idonee ad escludere solo l'obbligo di versamento della parte variabile dell'imposta medesima.

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 639127-01, 665315-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 197Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 197 ↗.

  4. Fallimento in estensione – Istanza proposta dal P.M. – Difetto di legittimazione – Adesione dei creditori – Conseguenze – Valenza autonoma – Sussistenza.

    Proposta dal P.M. non legittimato istanza di fallimento in estensione, ai sensi dell'art. 147, comma 5, l.fall., l'adesione ad essa degli originari creditori istanti per il fallimento della società fallita vale quale istanza autonoma, ai sensi della disposizione citata, idonea ad incardinare validamente il procedimento di fallimento in estensione.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 147 com. 5

    Precedenti: 584581-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 43 ↗.

  5. Fondi comuni di investimento - Natura giuridica - Soggettività giuridica autonoma - Esclusione - Patrimoni separati della società promotrice o di gestione - Configurabilità - Soggetto passivo dell'imposta - Società promotrice o di gestione - Sussistenza.

    I fondi comuni d'investimento (nella specie, fondi immobiliari chiusi), disciplinati dal d.lgs. n. 58 del 1998 e succ. mod., non sono soggetti passivi dell'imposta municipale gravante sugli immobili che ne fanno parte, in quanto detti fondi sono privi di un'autonoma soggettività giuridica e costituiscono patrimoni separati della società di gestione del risparmio, la quale è tenuta al pagamento dell'IMU.

    Norme citate: Art. 2740 c.c. · Art. 9 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 9 marzo 2023) · Art. 36 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 9 marzo 2023) · Art. 1 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 9 marzo 2023)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 23/03/1983 num. 77

    Precedenti: 658207-01, 614460-01, 653911-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 186Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 186 ↗.

  6. Immobile concesso in leasing - Risoluzione del contratto - Soggettività passiva di imposta - Individuazione.

    In tema di leasing, in base al disposto dell'art. 9 del d.lgs. n. 23 del 2011, soggetto passivo dell'IMU, nell'ipotesi di risoluzione del contratto, è il locatore, anche se non ha ancora acquisito la materiale disponibilità del bene per mancata riconsegna da parte dell'utilizzatore, in quanto ad assumere rilevanza ai fini impositivi non è la detenzione materiale del bene da parte di quest'ultimo, bensì l'esistenza di un vincolo contrattuale che ne legittima la detenzione qualificata, a nulla rilevando la diversa previsione sopravvenuta di cui all'art. 1, comma 672, della l. n. 147 del 2013, in tema di TASI.

    Norme citate: Art. 9 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale (testo in vigore al 7 marzo 2023) · Art. 1453 c.c. · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 655919-01, 654521-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 183 ↗.

  7. Imposta regionale sulla benzina per autotrazione - Sentenza della CGUE del 9 novembre 2021, in causa C-255/20 - Art. 1, comma 628, della l. n. 178 del 2020 - Contrasto - Conseguenze - Disapplicazione - Ragioni.

    In tema di imposta regionale sulla benzina per autotrazione, l'art. 1, comma 628, della l. n. 178 del 2020, che ne ha disposto l'abrogazione facendo però salvi gli effetti delle obbligazioni tributarie già insorte, va disapplicato, poiché si pone in contrasto con la sentenza della CGUE del 9 novembre 2021, in causa C-255/20, la quale - nell'affermare la contrarietà della normativa nazionale che istituisce un'imposta regionale sulle vendite di benzina per autotrazione all'art. 1, par. 2, della Direttiva 2008/118/CE - ha efficacia retroattiva, incontrando il solo limite dei rapporti esauriti, ipotizzabile allorché sia maturata una causa di prescrizione o decadenza.

    Norme citate: art. 15 d.lgs. 540/1995 · art. 1 legge 178/2020

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 25/02/1992 num. 12 · Direttive del Consiglio CEE 16/12/2008 num. 118

    Precedenti: 643292-02, 579754-01, 631442-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 181 ↗.

  8. Agevolazioni per l'abitazione principale - Coniuge assegnatario della casa coniugale - Spettanza - Fondamento.

    In tema di IMU, le agevolazioni inerenti all'abitazione principale ed alle relative pertinenze spettano al coniuge assegnatario della ex casa coniugale, in quanto titolare del diritto di abitazione di cui all'art. 4, comma 12-quinquies, del d.l. n. 16 del 2012, conv. con modif. dalla l. n. 44 del 2012.

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 3 marzo 2023) · Art. 337-sexies c.c.

    Altri riferimenti: Legge 26/04/2012 num. 44 CORTE COST. · Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 667339-01, 653668-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 180 ↗.

  9. Assegnazione della casa coniugale - Art. 4, comma 12 quinquies, del d.l. n. 16 del 2012 - Traslazione della soggettività passiva in capo all'utilizzatore - Applicazione retroattiva - Esclusione - Ragioni.

    In tema di IMU, la traslazione della soggettività passiva dell'imposta dal proprietario all'assegnatario della casa coniugale, prevista dall'art. 4, comma 12 quinquies, del d.l. n. 16 del 2012, conv. con modif. dalla l. n. 44 del 2012, non è suscettibile di applicazione retroattiva, trattandosi di disposizione innovativa che qualifica in termini di diritto reale, anziché personale di godimento, la posizione del coniuge non proprietario, a cui viene assegnata la casa coniugale in quanto affidatario dei figli minori.

    Norme citate: Art. 3 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 217 c.c. · Art. 218 c.c. · Art. 156 c.c. · Art. 155-quater c.c. · Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento · Art. 337-sexies c.c.

    Altri riferimenti: Legge 26/04/2012 num. 44 CORTE COST.

    Precedenti: 653047-01, 653668-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 179 ↗.

  10. Base imponibile - Principio di diretta derivazione dal bilancio di esercizio - Leasing immobiliare - Canone riferibile anche al terreno sottostante il fabbricato - Deducibilità - Modalità di calcolo.

    In materia di IRAP, nella determinazione della base imponibile opera il principio di diretta derivazione dal bilancio di esercizio, redatto applicando correttamente i principi contabili, e, pertanto, il canone di un leasing immobiliare - fatta eccezione per la quota relativa agli interessi passivi - è integralmente deducibile, anche se in parte riferibile al terreno sottostante il fabbricato.

    Norme citate: Art. 5 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 3 marzo 2023) · Art. 36 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica · art. 1 legge 244/2007

    Altri riferimenti: Decreto Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 660719-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 179 ↗.

  11. Pertinenze - Autonoma tassabilità - Esclusione - Condizioni - Indicazione nella denuncia - Necessità - Fondamento.

    In tema di imposta municipale unica (IMU), l'area pertinenziale non è assoggettata autonomamente a tassazione, purché la sua destinazione durevole di bene a servizio dell'immobile principale derivi da una precisa scelta del contribuente indicata nella dichiarazione, in quanto l'art. 37, comma 53, del d.l. n. 223 del 2006, conv. dalla l. n. 248 del 2006, pur avendo eliminato l'obbligo di dichiarazione ICI, ha mantenuto fermi gli adempimenti previsti in materia di riduzione dell'imposta.

    Norme citate: Art. 817 c.c. · Art. 37 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 2 marzo 2023) · art. 2 d.lgs. 504/1992

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 644723-01, 650959-02, 650959-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 178 ↗.

  12. Base imponibile - Calcolo - Riduzione del 50% per fabbricati di interesse storico o artistico - Riduzione del 50% per fabbricati inagibili o inabitabili - Cumulabilità - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di IMU, la base imponibile, costituita dal valore dell'immobile determinato ai sensi dell'art. 5, commi 1, 3, 5 e 6, del d.lgs. n. 504 del 1992, e dell'art. 13, commi 4 e 5, del d.l. n. 201 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011, è ridotta del 50% per i fabbricati di interesse storico o artistico e di un ulteriore 50% (con conseguente riduzione dell'aliquota al 25%) per i fabbricati dichiarati inagibili o inabitabili e di fatto non utilizzati, essendo le due agevolazioni fiscali cumulabili, data la differente finalità che perseguono ed in assenza di una esplicita esclusione di cumulabilità da parte del legislatore.

    Norme citate: Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 2 marzo 2023) · Art. 5 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 10 codice dei beni culturali

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 661754-01, 660884-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 178 ↗.

  13. Riduzione della base imponibile ex art. 13, comma 3, lettera b, d.l. n. 201 del 2011 - Fabbricati inagibili, inabitabili e di fatto non utilizzati - Nozione.

    In tema di IMU, ai fini dell'applicazione della riduzione prevista dall'art. 13, comma 3, lett. b, del d.l. n. 201 del 2011 (conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011), devono considerarsi inagibili o inabitabili, e di fatto non utilizzati, i fabbricati per i quali vengano a mancare i requisiti di cui all'articolo 24, comma 1, del d.P.R. n. 380 del 2001 e quindi, nello specifico, gli immobili che presentino un degrado fisico sopravvenuto (fabbricato diroccato, pericolante, fatiscente) o un'obsolescenza funzionale, strutturale e tecnologica, non superabile con interventi di manutenzione, ordinaria o straordinaria.

    Norme citate: Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 24 febbraio 2023) · Art. 3 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 24 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) (testo in vigore al 24 febbraio 2023)

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 660884-01, 656338-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 167 ↗.

  14. Aree portuali - Mancata istituzione dell'autorità portuale ex art. 6, commi 1 e 8, l. n. 84 del 1994 - Gestione rifiuti e potere impositivo ai fini della TARSU - Competenza dei Comuni - Sussistenza - Competenza dell'Autorità marittima - Esclusione - Fondamento.

    Nelle aree portuali per le quali non sia stata istituita l'Autorità portuale ai sensi dell'art. 6, commi 1 e 8, della l. n. 84 del 1994, l'attività di gestione dei rifiuti ivi prodotti rientra nella competenza dei Comuni, ai quali, pertanto, è riservato il potere impositivo ai fini della tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani; ne consegue che nessuna competenza al riguardo (neppure in via suppletiva) può riconoscersi all'Autorità marittima, alla quale è riservato soltanto il servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti prodotti dalle navi e dei residui dei carichi navali, a norma degli artt. 8 e 10 del d.lgs. n. 182 del 2003.

    Norme citate: Art. 6 Riordino della legislazione in materia portuale · Art. 8 Attuazione della direttiva 2000/59/CE relativa agli impianti portuali di raccolta per i rifiuti prodotti dalle navi ed i residui del carico · Art. 10 Attuazione della direttiva 2000/59/CE relativa agli impianti portuali di raccolta per i rifiuti prodotti dalle navi ed i residui del carico · Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 651770-01, 663234-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 165 ↗.

  15. Rifiuti urbani o assimilati su area portuale - Esistenza dell'autorità portuale - Conseguente cessazione del diritto del Comune al pagamento della TARSU - Esistenza di autorità marittima - Permanenza della competenza comunale.

    In tema di raccolta e smaltimento dei rifiuti prodotti in area portuale, va esclusa la privativa del Comune e il correlato diritto al pagamento del tributo nel caso in cui tale attività rientri nella nella competenza esclusiva dell'Autorità portuale, mentre la competenza comunale permane per la gestione dei rifiuti nello spazio territoriale in cui svolge i suoi compiti l'Autorità marittima.

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 21 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · art. 6 legge 84/1994

    Precedenti: 651770-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 165 ↗.

  16. Aree in cui vengono prodotti rifiuti speciali non assimilabili a quelli urbani - Esclusione dalla superficie tassabile - Onere di informazione a carico del contribuente - Configurabilità - Fondamento.

    In tema di tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani (TARSU), spetta al contribuente l'onere di fornire all'amministrazione comunale i dati relativi all'esistenza e alla delimitazione delle aree in cui vengono prodotti rifiuti speciali non assimilabili a quelli urbani (da lui smaltiti direttamente, essendo esclusi dal normale circuito di raccolta), che pertanto non concorrono alla quantificazione della superficie imponibile, in applicazione dell'art. 62, comma 3, del d.lgs. n. 507 del 1993, posto che, pur operando anche nella materia in esame il principio secondo il quale spetta all'amministrazione provare i fatti che costituiscono fonte dell'obbligazione tributaria (nella specie, l'occupazione di aree nel territorio comunale), per quanto attiene alla quantificazione del tributo, grava sull'interessato (oltre all'obbligo di denuncia ai sensi dell'art. 70 del d.lgs. n. 507 del 1993) un onere d'informazione, al fine di ottenere l'esclusione delle aree sopra descritte dalla superficie tassabile, ponendosi tale esclusione come eccezione alla regola generale, secondo cui al pagamento del tributo sono astrattamente tenuti tutti coloro che occupano o detengono immobili nel territorio comunale.

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 70 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 645459-01, 663744-01, 636107-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 143 ↗.

  17. Soppressione dell’obbligo di dichiarazione - Effetti sulla decorrenza del termine di decadenza per l'esercizio del potere impositivo - Fattispecie.

    In tema di ICI, l'art. 37, comma 53, del d.l. n. 223 del 2006, conv. con modif. dalla l. n. 248 del 2006, ha disposto, con decorrenza dall'anno 2007, la soppressione dell'obbligo della dichiarazione (quindi, venuto meno a partire dall'anno 2009), sicché la decadenza dalla pretesa impositiva deve essere riferita, in virtù dell'art. 1, comma 161, della l. n. 296 del 2006, al 31 dicembre del quinto anno successivo a quello in cui il tributo avrebbe dovuto essere versato. (Nella specie, la S.C., in applicazione del principio, ha confermato la decisione impugnata che, rispetto ad un avviso di accertamento riferito all'anno 2009, ha ritenuto maturata la decadenza dell'Amministrazione comunale dalla pretesa impositiva al momento della notifica dell'avviso avvenuta il 29 dicembre 2015).

    Norme citate: Art. 37 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 25 gennaio 2023) · Art. 10 Riordino della finanza degli enti territoriali · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 651830-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 142 ↗.

  18. TARI - Riduzioni di natura agevolativa - Potere discrezionale dell'ente - Regime aggravato per le utenze domestiche di non residenti e per quelle tenute a disposizione da residenti - Calcolo della tariffa unitario e non basato su parte fissa e parte variabile - Illegittimità del regolamento comunale - Ragioni - Conseguenze.

    In tema di TARI, l'ente locale destinatario del tributo ha la facoltà, insindacabile in sede giurisdizionale, di istituire un regime aggravato con riguardo alla tariffa applicabile alle utenze domestiche non residenti e a quelle tenute a disposizione dai residenti, che, tuttavia, a pena di illegittimità del relativo regolamento con conseguente sua disapplicazione in sede giurisdizionale, deve sempre essere basato, ai fini del calcolo dell'importo complessivo del tributo, su una parte fissa e una parte variabile, che assicurino la proporzionalità del prelievo alla produttività potenziale dei rifiuti, da stimarsi alla luce della transitorietà del godimento e della variabilità numerica degli occupanti l'immobile.

    Norme citate: art. 1 legge 147/2013 · art. 3 d.P.R. 153/1999 · art. 4 d.P.R. 153/1999 · art. 5 d.P.R. 153/1999

    Precedenti: 658774-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 141 ↗.

  19. ICI - Agevolazione per terreni condotti dai soggetti di cui all'art. 58 del d.lgs. n. 446 del 1997 - Iscrizione negli elenchi comunali di cui all’art. 11, comma 1, l. n. 9 del 1963 - Inapplicabilità all’imprenditore agricolo professionale - Ragioni - Sopravvenuta disciplina del d.lgs. n. 99 del 2004.

    In tema di ICI, l'agevolazione fiscale prevista dall'art. 9 d.lgs. n. 504 del 1992, per i terreni agricoli posseduti dai soggetti di cui all'art. 58 d.lgs. n. 446 del 1997, è subordinata al possesso della qualifica di coltivatore diretto oppure di imprenditore agricolo a titolo principale, desumibile dall'iscrizione negli appositi elenchi di cui all'art. 11 della l. n. 9 del 1963; nondimeno, la sostituzione della figura dell'imprenditore agricolo a titolo principale con quella dell'imprenditore agricolo professionale (IAP) implica che non è più esigibile l'iscrizione nei suddetti elenchi comunali, bensì quella negli elenchi o albi delle Regioni, alle quali, in base alla sopravvenuta disciplina del d.lgs. n. 99 del 2004, è stato demandato il compito di verificare il possesso, in capo all'imprenditore agricolo richiedente, dei requisiti soggettivi per l'attribuzione della qualifica di professionalità, da cui dipendono le agevolazioni fiscali.

    Norme citate: Art. 11 Elevazione dei trattamenti minimi di pensione e riordinamento delle norme in materia di previdenza dei coltivatori diretti e dei coloni e mezzadri · Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 9 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 58 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · Art. 1 Disposizioni in materia di soggetti e attivita', integrita' aziendale e semplificazione amministrativa in agricoltura · Art. 63 Revisione degli ordinamenti pensionistici e norme in materia di sicurezza sociale

    Precedenti: 653371-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 131 ↗.

  20. Imposta comunale sugli immobili (ICI) - Compensazione urbanistica - Area destinataria del trasferimento di un diritto edificatorio - Assoggettabilità ad imposta - Condizioni.

    In tema di ICI, l'assoggettabilità a tale imposta di un'area, individuata in un programma di compensazione urbanistica come destinataria del trasferimento di un diritto edificatorio, si determina solamente a seguito del perfezionamento della procedura disposta per l'accordo di programma, ove prevista, con la conseguente approvazione dei piani urbanistici e delle relative varianti ai PRG, attraverso l'individuazione esatta delle volumetrie concordate in compensazione e l'identificazione precisa delle aree per il tramite degli identificativi catastali.

    Norme citate: Art. 2643 c.c. · Art. 5 Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia (testo in vigore al 16 gennaio 2023) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13 maggio 2011, n. 70, concernente Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia · Art. 1 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 3 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Precedenti: 663094-01, 653311-01, 662524-01, 659609-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 134 ↗.