Vai ai risultati

Massimario

275 massime, pagina 13 di 14

  1. Dirigenti sanitari già dipendenti della Associazione ROMAIL assunti dall'Azienda Policlinico Umberto I ex l. Regione Lazio n. 20 del 2014 - Anzianità di servizio maturata prima dell'immissione in ruolo - Riconoscimento - Esclusione - Fondamento.

    Ai dirigenti sanitari, già dipendenti della Associazione ROMAIL, assunti dall'Azienda Policlinico Umberto I ai sensi della l.r. Lazio n. 20 del 2014, non può essere riconosciuta l'anzianità di servizio maturata prima dell'immissione in ruolo, atteso che la stessa legge regionale, facendo riferimento alle posizioni iniziali dell'area della dirigenza, intende attribuire in modo inequivoco a detto personale la posizione ordinamentale del dirigente sanitario all'atto della prima assunzione, che è da individuarsi nel momento in cui è stato costituito per la prima volta il rapporto di impiego pubblico privatizzato con l'azienda sanitaria.

    Norme citate: Art. 15 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 6 febbraio 2019) · Art. 45 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 08/06/2000 art. 28 com. 1 · Legge Reg. Lazio 28/12/2004 num. 20 art. 1 com. 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 171 ↗.

  2. Dipendenti ASL - Mancata concessione dei riposi settimanali - Sanzione amministrativa - Responsabilità del Direttore generale - Configurabilità - Fondamento.

    In tema di sanzioni amministrative per la violazione della disciplina sulla concessione dei riposi settimanali ai dipendenti di una ASL, in assenza di una delega delle prerogative datoriali ai dirigenti delle strutture, sussiste la responsabilità del Direttore Generale sia per la qualifica apicale rivestita all'interno dell'azienda che per il ruolo di destinatario, quale legale rappresentante dell'ente, della funzione di garanzia dell'osservanza e della corretta applicazione delle norme legali e contrattuali che disciplinano i rapporti di lavoro.

    Norme citate: Art. 2 Attuazione delle direttive 89/391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE, 89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE, 90/679/CEE, 93/88/CEE, 95/63/CE, 97/42/CE, 98/24/CE, 99/38/CE, 99/92/CE, 2001/45/CE, 2003/10/CE, 2003/18/CE e 2004/40/CE riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro · Art. 3 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 6 febbraio 2019) · Art. 9 Orario di lavoro · Art. 22 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 19/06/1999 num. 229 · Decreto Legisl. 19/06/1999 num. 299

    Precedenti: 614994-01, 639226-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 171 ↗.

  3. Dirigente medico - Regime delle incompatibilità - Art. 53 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Applicabilità - Equiparazione degli organi di governo delle aziende pubbliche di servizi alla persona agli amministratori locali - Esclusione.

    Nei confronti dei dirigenti medici opera il regime delle incompatibilità, cumulo di impieghi ed incarichi di cui all'art. 53 del d.lgs. n. 165 del 2001, quale precipitato dell'obbligo di esclusività sancito per i dipendenti pubblici dall'art. 98 Cost.; tale regime non è derogato neppure nei confronti di coloro che ricoprano ruoli di governo di aziende pubbliche di servizi alla persona, dovendosi escludere che il legislatore abbia inteso equiparare tale categoria di soggetti integralmente e ad ogni effetto agli amministratori degli enti territoriali, in forza dell'art. 7, comma 4, del d.lgs. n. 207 del 2001, che invece dispone per gli organi delle aziende di servizi un rinvio limitato a taluni specifici istituti di garanzia previsti per i rappresentati degli enti locali.

    Norme citate: Art. 98 cost. · Art. 53 TU pubblico impiego (testo in vigore al 6 febbraio 2019) · Art. 7 Riordino del sistema delle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza · Art. 87 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali

    Precedenti: 650094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 170 ↗.

  4. Determinazione del fondo della retribuzione di risultato - Personale dirigente non medico - Art. 61 del c.c.n.l. del 5 dicembre 1996 - Interpretazione - Conseguenze - Accordi regionali - Irrilevanza - Fondamento.

    In tema di criteri per la determinazione del fondo della retribuzione di risultato del personale dirigente sanitario non medico, per il periodo successivo al 30 giugno 1997 trova applicazione, anche per i dirigenti ancora governati dal vecchio regime dell'incentivazione al cd. "plus orario", la normativa statale sulla retribuzione di risultato, nell'interpretazione dell'art. 61, comma 2, del c.c.n.l. del 5 dicembre 1996 resa dalle Sezioni Unite della S.C., con la sentenza n. 30222 del 2017, in ordine alla determinazione della "quota massima spendibile", senza possibilità di applicare i criteri previsti dagli accordi regionali, ancorché rispettosi dei massimali indicati dalla normativa statale, atteso che il trattamento economico di tutti i dipendenti pubblici contrattualizzati va ricondotto alla materia di competenza legislativa esclusiva statale dell'ordinamento civile, di cui all'art. 117, comma 2, lett. l) Cost.

    Norme citate: Art. 61 Regolamento per il recepimento delle norme risultanti dalla disciplina prevista dall'accordo del 6 aprile 1990 concernente il personale del comparto del Servizio sanitario nazionale, di cui all'art. 6 del decreto del Presidente della Repubblica 5 marzo 1986, n. 68 · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 61 com. 2 · Contr. Coll. 05/12/1996 art. 61 com. 7

    Precedenti: 649323-01, 646331-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 178 ↗.

  5. Trattamento sanitario - Responsabilità per contagio da virus HBV, HIV o HCV a seguito di emotrasfusioni con sangue infetto - Giudizio risarcitorio - Possibilità di compensare le somme dovute a titolo di indennizzo con quelle determinate a titolo di risarcimento del danno ("compensatio lucri cum damno") - Criteri - Fondamento.

    Nel giudizio promosso nei confronti del Ministero della salute per il risarcimento del danno conseguente al contagio da virus HBV, HIV o HCV a seguito di emotrasfusioni con sangue infetto, l'indennizzo di cui alla l. n. 210 del 1992 non può essere scomputato dalle somme liquidabili a titolo di risarcimento del danno ("compensatio lucri cum damno"), qualora non sia stato corrisposto e tantomeno determinato o determinabile, in base agli atti di causa, nel suo preciso ammontare, posto che l'astratta spettanza di una somma suscettibile di essere compresa tra un minimo ed un massimo, a seconda della patologia riconosciuta, non equivale alla sua corresponsione e non fornisce elementi per individuarne l'esatto ammontare, né il carattere predeterminato delle tabelle consente di individuare, in mancanza di dati specifici a cui è onerato chi eccepisce il "lucrum", il preciso importo da portare in decurtazione del risarcimento.

    Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 1241 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 25/02/1992 num. 210

    Precedenti: 626869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 95 ↗.

  6. Legittimazione sostanziale e processuale della Regione concernente i rapporti creditori e debitori conseguenti alle soppresse USL - Sussistenza - Normativa regionale - Attribuzione esclusiva della legittimazione in capo alle gestioni liquidatorie - Esclusione - Fondamento - Fattispecie in tema di trasfusioni.

    La legittimazione sostanziale e processuale concernente i rapporti creditori e debitori conseguenti alla soppressione delle USL spetta, in via concorrente con le gestioni liquidatorie, alle Regioni, in quanto una interpretazione costituzionalmente orientata della normativa regionale esclude l'ammissibilità di una attribuzione della legittimazione processuale in capo alle sole gestioni liquidatorie; tale ultima legittimazione, infatti, risponde soltanto a criteri amministrativo-contabili, intesi ad assicurare la distinzione delle passività già gravanti sugli enti soppressi rispetto alla corrente gestione economica degli enti successori. (In applicazione del principio, la S.C. ha disatteso le censure della regione ricorrente che deduceva il permanere della legittimazione passiva unicamente in capo alla gestione liquidatoria delle USL e lamentava l'omesso rilievo circa l'insussistenza del rapporto organico di gestione, amministrazione o indirizzo tra la stessa e l'ospedale nel quale erano state effettuate le trasfusioni dannose denunciate dall'originario attore).

    Norme citate: Art. 6 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica · Art. 1 Finanziamento dei disavanzi delle aziende unita' sanitarie locali al 31 dicembre 1994 e copertura della spesa farmaceutica per il 1996 · art. 2 legge 549/1995

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 · Legge 11/02/1997 num. 21 · Legge Reg. Puglia 28/12/1994 num. 36 art. 5 · Legge Reg. Puglia 06/05/1997 num. 16 art. 20

    Precedenti: 623034-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 103 ↗.

  7. Sito inquinato - Bonifica spontanea del proprietario non responsabile - Diritto di rivalsa nei confronti del responsabile dell’inquinamento - Condizioni - Applicabilità dell’art. 2055 c.c. - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di bonifica spontanea di sito inquinato, il proprietario ha diritto di rivalersi nei confronti del responsabile dell'inquinamento per le spese sostenute, a condizione che sia stata rispettata la procedura amministrativa prevista dalla legge ed indipendentemente dalla identificazione del responsabile dell'inquinamento da parte della competente autorità amministrativa, atteso che, una volta instaurata la causa, tale accertamento ricade nel giudizio di fatto del giudice. Non trova, peraltro, applicazione la regola della responsabilità solidale di cui all'art. 2055 c.c., poiché trattasi di obbligazione "ex lege" di contenuto indennitario, e non risarcitorio derivante dal fatto obbiettivo dell'inquinamento. (In applicazione del principio di cui innanzi, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che, escludendo l'applicabilità dell'art. 2055 c.c., aveva determinato l'apporto causale della società convenuta per l'inquinamento del terreno nella misura dei due terzi).

    Norme citate: Art. 2055 c.c. · Art. 1123 c.c. · Art. 2050 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 7 Attuazione della direttiva 2014/104/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 novembre 2014, relativa a determinate norme che regolano le azioni per il risarcimento del danno · Art. 2043 c.c. · Art. 17 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · art. 256 legge 152/2006 · art. 244 legge 152/2006 · art. 245 legge 152/2006 · art. 311 legge 152/2006 · art. 253 legge 152/2006

    Altri riferimenti: DPR 10/09/1982 num. 915

    Precedenti: 619925-01, 647067-01, 621576-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 106 ↗.

  8. Partecipazione ad una missione di natura militare – Adempimento di un dovere di ufficio – Contrazione di una grave malattia - Diritto al risarcimento del danno - Cumulo con l'indennizzo a titolo di speciale elargizione di cui alla legge n. 244 del 2007 - Possibilità di compensare le somme versate a titolo di indennizzo con quelle dovute a titolo di risarcimento del danno ("compensatio lucri cum damno") - Esistenza - Criteri – Fondamento.

    Nel caso in cui un militare, a seguito dell'esposizione all'uranio impoverito durante una missione internazionale, abbia contratto una patologia tumorale, dal risarcimento del danno deve essere detratto, in applicazione del principio della "compensatio lucri cum damno", l'indennizzo già erogatogli ai sensi dell'art. 2, commi 78 e 79, della l. n. 244 del 2007 ("ratione temporis" applicabile), trattandosi di una elargizione avente finalità compensativa ed essendo posta a carico del medesimo soggetto (Amministrazione statale) obbligato al risarcimento del danno.

    Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 2 Regolamento per la disciplina dei termini e delle modalita' di riconoscimento di particolari infermita' da cause di servizio per il personale impiegato nelle missioni militari all'estero, nei conflitti e nelle basi militari nazionali · Art. 2 Indennizzo a favore dei soggetti danneggiati da complicanze di tipo irreversibile a causa di vaccinazioni obbligatorie, trasfusioni e somministrazione di emoderivati · Art. 1 Modifiche ed integrazioni alla legge 25 febbraio 1992, n. 210, in materia di indennizzi ai soggetti danneggiati da vaccinazioni obbligatorie, trasfusioni ed emoderivati · art. 2 legge 244/2007

    Precedenti: 651941-01, 648647-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 117 ↗.

  9. Dirigenza sanitaria - D.lgs. n. 502 del 1992 - Conferimento di incarico dirigenziale - Atto aziendale - Necessità - Trattamento economico - Presupposti - Dirigenti del SERT - Applicabilità.

    In tema di dirigenza sanitaria, la disciplina del d.lgs. n. 502 del 1992 - in base alla quale la previa adozione di un atto aziendale che regoli l'organizzazione e il funzionamento delle unità operative costituisce elemento imprescindibile per il conferimento di un incarico dirigenziale e l'attribuzione del relativo trattamento economico, che la contrattazione collettiva di comparto correla alla tipologia dell'incarico stesso e alla graduazione delle funzioni - si applica anche al Servizio per le tossicodipendenze (SERT).

    Norme citate: Art. 3 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 4 gennaio 2019) · Art. 15 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 4 gennaio 2019) · Art. 2 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 15 bis · Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 15 ter · Decr. Minist. Sanità 30/11/1990 num. 444 art. 4

    Precedenti: 643751-01, 651056-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 151 ↗.

  10. Dirigenza sanitaria - Applicabilità dell'art. 2103 c.c. - Esclusione - Fondamento.

    Nell'ambito della dirigenza sanitaria, non trova applicazione l'art. 2103 c.c. con riferimento al mancato riconoscimento delle mansioni superiori, atteso che l'inapplicabilità di tale disposizione ai dirigenti del pubblico impiego privatizzato, che è sancita in via generale dall'art. 19 del d.lgs. n. 165 del 2001 e che trova origine nel fatto che la qualifica dirigenziale non esprime una posizione lavorativa caratterizzata dallo svolgimento di determinate mansioni, bensì esclusivamente l'idoneità professionale a ricoprire un incarico dirigenziale, è ribadita per la dirigenza sanitaria, inserita in un unico ruolo distinto per profili professionali e in un unico livello, dall'art. 15-ter del d.lgs. n. 502 del 1992 e dall'art. 28, comma 6, del c.c.n.l. 8 giugno 2000.

    Norme citate: Art. 2103 c.c. · Art. 19 TU pubblico impiego (testo in vigore al 4 gennaio 2019) · Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 4 gennaio 2019) · Art. 15 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 4 gennaio 2019) · Art. 24 TU pubblico impiego · art. 13 legge 229/1999

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 08/06/2000 art. 28 com. 6

    Precedenti: 604960-01, 650221-01, 643268-03, 651752-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 150 ↗.

  11. Dirigenti medici - Concorso ex art. 2 della l. n. 401 del 2000 - Medici incaricati provvisori - Riserva del 50 per cento - "Ratio" della riserva - Conseguenze.

    In tema di procedure concorsuali per il reclutamento dei dirigenti medici, l'art. 2 della l. n. 401 del 2000 riserva il 50 per cento dei posti disponibili a coloro che, pur privi del titolo di specializzazione previsto dal d.P.R. n. 483 del 1997, abbiano prestato servizio nel quinquennio precedente in forza di un incarico provvisorio nella disciplina richiesta, ma non istituisce un doppio canale, riservando cioè il restante 50 per cento ai possessori del titolo di specializzazione ed escludendone gli incaricati provvisori, i quali pertanto possono collocarsi per merito in posizione utile anche oltre la quota di riserva, secondo il principio per cui le procedure concorsuali perseguono anzitutto l'obiettivo di selezionare i più capaci, che possono essere pretermessi solo in favore di una categoria protetta.

    Norme citate: Art. 2 Norme sull'organizzazione e sul personale del settore sanitario · Art. 9 Disciplina transitoria per l'inquadramento diretto nei ruoli nominativi regionali del personale non di ruolo delle unita' sanitarie locali

    Altri riferimenti: DPR 10/12/1997 num. 483

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 105 ↗.

  12. Medici convenzionati - Natura giuridica del rapporto - Individuazione - Rapporto di lavoro autonomo parasubordinato libero professionale - Configurabilità - Art. 97 del d.P.R. n. 3 del 1957 - Applicazione - Esclusione - Fondamento.

    Il rapporto del medico che svolge attività in regime di convenzione con il Servizio Sanitario Nazionale configura un rapporto privatistico di lavoro autonomo libero-professionale con i connotati della cd. parasubordinazione ed esula dall'ambito del pubblico impiego; pertanto, al medico sospeso dalla carica in pendenza di un procedimento penale e successivamente assolto, con conseguente revoca della misura cautelare, non è applicabile l'art. 97 del d.P.R. n. 3 del 1957 - laddove prevede la corresponsione del trattamento economico non percepito nel periodo di sospensione - quale norma di carattere eccezionale e non suscettibile di applicazione estensiva o analogica.

    Norme citate: Art. 97 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello Stato

    Precedenti: 573185-01, 630049-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 107 ↗.

  13. Dirigenza sanitaria - Istituzione di posizioni dirigenziali comportanti l’assegnazione di incarico professionale - Assegnazione di fatto del funzionario non dirigente ad una posizione dirigenziale - Espletamento di mansioni superiori - Configurabilità.

    In materia di pubblico impiego contrattualizzato, le aziende sanitarie possono istituire posizioni dirigenziali che, senza attribuzione di responsabilità della struttura, semplice o complessa, comportano l'assegnazione di incarichi di tipo esclusivamente professionale, caratterizzati dall'affidamento di compiti con precisi ambiti di autonomia tecnico-professionale, da esercitare nel rispetto degli indirizzi dati dal dirigente responsabile della struttura, nonché dalla collaborazione con quest'ultimo e dall'assunzione di corresponsabilità quanto alla gestione dell'attività professionale; pertanto, l'assegnazione di fatto del funzionario non dirigente ad una posizione dirigenziale, prevista dall'atto aziendale e dal provvedimento di graduazione delle funzioni, costituisce espletamento di mansioni superiori, rilevante ai fini e per gli effetti previsti dall'art. 52 del d.lgs. n. 165 del 2001, la cui applicazione non è impedita dal mancato espletamento della procedura concorsuale, dall'assenza di un atto formale e dalla mancanza della previa fissazione degli obiettivi, che assume rilievo, eventualmente, per escludere il diritto a percepire anche la retribuzione di risultato.

    Norme citate: Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 28 novembre 2018) · Art. 15 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 28 novembre 2018) · Art. 36 cost.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 50 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 27

    Precedenti: 635225-01, 651699-01, 639160-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 138 ↗.

  14. Dipendente locale nominato direttore generale dell'ARPA Molise - Trattamento economico e normativo - Legge Regione Molise n. 38 del 1999 - Equiparazione al direttore generale ASL - Conseguenze in tema di indennità premio di fine servizio.

    Il servizio prestato da un dipendente di un ente locale a seguito di nomina a direttore generale dell'Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale del Molise, il cui trattamento economico e normativo è equiparato a quello dei direttori generali delle aziende sanitarie della regione, ai sensi dell'art. 9 della l. regionale del Molise n. 38 del 1999, è utile ai fini del trattamento di quiescenza e previdenza, ai sensi dell'art. 3 bis del d.lgs. n. 502 del 1992, come aggiunto dall'art. 3 del d.lgs. n. 229 del 1999, e per esso le amministrazioni di appartenenza effettuano il versamento dei contributi previdenziali commisurati al trattamento economico corrisposto per l'incarico conferito. Ne consegue che la misura dell'indennità premio di fine servizio, dovuta al dipendente, si determina in relazione al trattamento retributivo di cui all'art. 4 della legge n. 152 del 1968, fruito dal dipendente in relazione all'incarico, nei limiti del massimale di cui all'art. 3, comma 7, del d.lgs. 181 del 1997, in coerenza con la sentenza della Corte costituzionale n. 351 del 2010, secondo cui deve affermarsi il diritto a fruire di contribuzioni commisurate alla retribuzione effettiva in atto percepita, in attuazione del principio di tendenziale corrispondenza proporzionale fra entità della retribuzione ed entità della contribuzione, atteso che l'opposta opzione interpretativa determinerebbe un ulteriore squilibrio fra trattamento di quiescenza e indennità premio di fine servizio, sebbene la stessa abbia natura previdenziale.

    Norme citate: Art. 3 Norme per la razionalizzazione del Servizio sanitario nazionale · Art. 4 Nuove norme in materia previdenziale per il personale degli Enti locali · Art. 3 Attuazione della delega conferita dall'articolo 2, comma 22, della legge 8 agosto 1995, n. 335, in materia di regime pensionistico per gli iscritti all'Istituto nazionale di previdenza per i dirigenti di aziende industriali

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 3 bis CORTE COST. · Legge Reg. Molise 13/12/1999 num. 38 art. 9

    Precedenti: 620027-01, 603100-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 158 ↗.

  15. GENEREMedici di medicina generale e pediatri di libera scelta - Disposizioni di cui all'art. 8 del d.lgs. n. 502 del 1992 - Principi fondamentali - Configurabilità - Natura normativa e non negoziale - Conseguenze.

    Gli accordi collettivi nazionali per l'uniforme trattamento economico e normativo, nell'intero territorio nazionale, del personale sanitario a rapporto convenzionale, stipulati ai sensi dell'art. 8 del d.lgs. n. 502 del 1992, non costituiscono fonte negoziale diretta di disciplina del rapporto convenzionale considerato, siccome di per sè inidonei ad inserirsi nell'ordinamento con propria forza cogente, ma rappresentano soltanto la fase consensuale di un complesso procedimento di produzione normativa, che si conclude con l'intervento del solo potere pubblico avente la forma del decreto presidenziale ed il contenuto di un atto di normazione secondaria. Ne consegue che tali atti non soggiacciono a oneri processuali di produzione né, per le censure attinenti alla loro interpretazione, a oneri di specificazione sotto il profilo del criterio ermeneutico violato, afferendo all'ambito delle necessarie conoscenze giudiziali (secondo il principio "iura novit curia") e soggiacendo alle regole di interpretazione di cui all'art. 12 disp. prel. c. c..

    Norme citate: Art. 8 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 9 novembre 2018) · Art. 4 Disposizioni in materia di finanza pubblica (testo in vigore al 9 novembre 2018) · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 9 novembre 2018)

    Altri riferimenti: Preleggi art. 12

    Precedenti: 592174-01, 581280-01, 628879-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 169 ↗.

  16. Art. 23 A.C.N. del 23 marzo 2005 - Priorità nell'attribuzione dei turni - Condizioni - Esclusività dell'ambito zonale - Fondamento.

    L'art. 23 dell'Accordo Collettivo Nazionale per i medici specialisti del 23 marzo 2005 (nel testo applicabile nell'anno 2006) attribuisce priorità nell'assegnazione dei turni a colui che esercita la specifica attività nell'ambito "zonale" per il quale è pubblicato il turno, e non a chi la eserciti anche altrove, come si desume dall'interpretazione letterale della citata disposizione laddove, alla lett. a), richiede che l'attività sia svolta nel "solo" ambito suddetto.

    Riferimenti: Contr. Coll. 23/03/2005 art. 23

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 168 ↗.

  17. Pubblico impiego contrattualizzato - Nomina a componente delle commissioni invalidi civili - Diritto a compensi aggiuntivi - Esclusione - Fondamento - Legislazione Regione Calabria - Abrogazione.

    I dipendenti delle unità sanitarie locali, componenti delle commissioni invalidi civili, non hanno diritto a compensi aggiuntivi, dal momento che l'attività svolta non esula dal rapporto di impiego, la cui disciplina esclude che il datore possa riconoscere emolumenti ulteriori non previsti dalla disciplina contrattuale. Ne consegue che, in virtù della disapplicazione espressamente prevista prima dall'art. 72 del d.lgs. n. 29 del 1993 e poi dall'art. 69, comma 1, del d.lgs. n. 165 del 2001, l'efficacia dell'art. 1 della l. della Regione Calabria n. 8 del 1994 è cessata già con la stipula del c.c.n.l. del 7 aprile 1999, dovendosi attribuire alla legge regionale n. 1 del 2009 un valore meramente ricognitivo dell'avvenuta abrogazione.

    Norme citate: Art. 2 TU pubblico impiego · Art. 45 TU pubblico impiego · Art. 69 TU pubblico impiego · Art. 72 Razionalizzazione della organizzazione delle Amministrazioni pubbliche e revisione della disciplina in materia di pubblico impiego · Art. 24 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Legge Reg. Calabria 18/02/1994 num. 8 art. 1 · Contr. Coll. 07/04/1999 · Legge Reg. Calabria 15/01/2009 num. 1 CORTE COST.

    Precedenti: 640722-01, 618303-01, 643587-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 184 ↗.

  18. Sezioni Unite

    Prestazioni sanitarie in regime di accreditamento provvisorio - Domanda di pagamento dei corrispettivi - Eccezione dell'ASL circa l'esistenza della delibera di fissazione del tetto di spesa - Contestazione della concessionaria in replica all'eccezione - Irrilevanza ai fini della giurisdizione - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Limiti - Fondamento.

    In tema di prestazioni sanitarie effettuate in regime di cd. accreditamento provvisorio, appartengono alla giurisdizione del giudice ordinario, secondo il criterio di riparto fissato dalla sentenza della Corte cost. n. 204 del 2004 ed ora dall'art. 133, comma 1, lett. c), c.p.a., le controversie sul corrispettivo dovuto in applicazione della disciplina del rapporto concessorio determinata nell'accordo contrattuale stipulato, in condizioni di pariteticità, tra la ASL e la struttura privata concessionaria; peraltro, qualora la ASL opponga alla domanda di pagamento ("petitum" formale immediato) l'esistenza di una propria deliberazione che, in attuazione di quella regionale a contenuto generale, determini in concreto il tetto di spesa e la creditrice replichi, negando la soggezione della propria pretesa creditoria a tali atti o sostenendone l'illegittimità, il "petitum" sostanziale della domanda non è automaticamente inciso da siffatte "replicationes", le quali devono essere considerate irrilevanti ai fini della individuazione della giurisdizione, a meno che non si sostanzino in una richiesta di accertamento con efficacia di giudicato dell'illegittimità del provvedimento posto a fondamento dell'eccezione sollevata dalla ASL; in quest'ultimo caso, infatti, poiché il "petitum" sostanziale investe anche l'esercizio di un potere autoritativo, il giudice ordinario deve declinare la giurisdizione sulla domanda di annullamento della deliberazione, trattenendo la sola domanda di condanna alle indennità, canoni o corrispettivi, salvo poi sospendere il giudizio ex art. 295 c.p.c. in attesa della definizione del giudizio sul provvedimento rimesso alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo.

    Norme citate: Art. 5 Istituzione dei tribunali amministrativi regionali · Art. 44 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 33 Nuove disposizioni in materia di organizzazione e di rapporti di lavoro nelle amministrazioni pubbliche, di giurisdizione nelle controversie di lavoro e di giurisdizione amministrativa, emanate · Art. 7 Disposizioni in materia di giustizia amministrativa · Art. 133 c.p.a. (testo in vigore al 2 novembre 2018) · Art. 5 c.p.c. · Art. 34 c.p.c. · Art. 295 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. · Art. 113 cost.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 623050-01, 644563-01, 605916-01, 623244-01, 623972-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 18 ↗.

  19. Dirigenza sanitaria - D.lgs. n. 502 del 1992 - Dirigenti del S.S.N. - Applicabilità - Conferimento di funzioni dirigenziali - Atto aziendale - Necessità - Trattamento economico - Presupposti.

    In tema di dirigenza sanitaria, il d.lgs. n. 502 del 1992 - vigente "ratione temporis" - si applica ai rapporti di lavoro dei dirigenti delle aree medica, professionale, tecnica e amministrativa del S.S.N., ed anche alla dirigenza non medica; ai sensi degli artt. 3, comma 1 bis, 15, 15 bis e 15 ter del detto decreto, deve ritenersi che l'atto aziendale che regola l'organizzazione ed il funzionamento delle unità operative, individuando quelle dotate di autonomia gestionale o tecnico-professionale, riconducibile all'art. 2, comma 1, del d.lgs. n. 165 del 2001, costituisca un elemento imprescindibile per il conferimento dell'incarico dirigenziale e per l'attribuzione del trattamento economico, che la contrattazione collettiva di comparto correla alla tipologia dell'incarico stesso ed alla graduazione delle funzioni.

    Norme citate: Art. 2 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 641509-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 179 ↗.

  20. Aziende sanitarie locali - Istituzione del Servizio di assistenza sociale ex art. 7 della l. n. 251 del 2000 nuova formulazione - Conferimento di incarico dirigenziale - Obbligo - Esclusione.

    In tema di aziende sanitarie locali, l'art. 7 della l. n. 251 del 2000, come novellato dal d.l. n. 81 del 2004 (conv. dalla l. n. 138 del 2004), nel prevedere che le predette aziende possono istituire il Servizio di assistenza sociale ed attribuire l'incarico di dirigente del medesimo servizio, avuto riguardo al tenore lessicale della disposizione, riconosce una facoltà, e non un obbligo, per l'ente pubblico che abbia istituito il servizio in questione, di istituire nella pianta organica posti dirigenziali e di procedere al conferimento dell'incarico.

    Norme citate: Art. 7 Disciplina delle professioni sanitarie infermieristiche, tecniche, della riabilitazione, della prevenzione

    Altri riferimenti: Decreto Legge 29/03/2004 num. 81 CORTE COST. · Legge 26/05/2004 num. 138 CORTE COST. · Preleggi art. 12

    Precedenti: 646564-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 242Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 242 ↗.