Vai ai risultati

Massimario

5719 massime, pagina 118 di 286

  1. Contratto di mutuo - Indicizzazione al parametro rappresentato dal tasso interbancario Libor - Indeterminabilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di contratto di mutuo, l'indicizzazione al parametro rappresentato dal tasso interbancario Libor, che sia stata approvata per iscritto dal cliente, è collegata a dati oggettivi di agevole e pubblico riscontro calcolati in modo unitario su scala europea, sicché essa è conforme al principio della determinatezza o determinabilità dell'oggetto del contratto ex art. 1346 c.c.

    Norme citate: Art. 1284 c.c. (testo in vigore al 27 dicembre 2023) · Art. 1346 c.c.

    Precedenti: 663501-01, 669019-01, 655344-01, 654281-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 53 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Aggravante dell'uso del metodo mafioso - Messaggio intimidatorio in forma silente – Configurabilità – Ragioni.

    In tema di estorsione, è configurabile l'aggravante del metodo mafioso anche a fronte di un messaggio intimidatorio "silente", in quanto privo di un'esplicita richiesta, nel caso in cui la consorteria abbia raggiunto una forza intimidatrice tale da rendere superfluo l'avvertimento mafioso, sia pure implicito, ovvero il ricorso a specifici comportamenti violenti o minacciosi.

    Norme citate: Art. 629 c.p. (testo in vigore al 22 dicembre 2023) · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 22 dicembre 2023) · Art. 416-bis.1 c.p.

    Precedenti: 257760-01, 263570-01, 272884-01, 277182-01, 285059-01, 258464-01, 284392-01, 250752-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 40 ↗.

  2. Giudizi già pendenti in primo grado alla data del 30 aprile 1995 - Applicazione dell’art. 345 c.p.c. vigente anteriormente alla novella di cui alla legge n. 353 del 1990 - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di ammissione di prove nuove in grado d'appello, ai giudizi iniziati, in prime cure, prima del 30 aprile 1995, si applica l'art. 345 c.p.c. nella formulazione risultante ex art. 36 della l. n. 581 del 1950 e, quindi, precedente alle modificazioni di cui alla l. n. 353 del 1990, essendo chiara l'intenzione del legislatore di assicurare, per tali giudizi, una protrazione dell'efficacia delle norme processuali previgenti, rendendoli insensibili alle modificazioni successive, in assenza di un'espressa disposizione derogatoria. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva affermato l'applicabilità, al giudizio d'appello, del nuovo testo dell'art. 345 c.p.c., come modificato dalla l. n. 134 del 2012, senza avvedersi che la pendenza del processo di primo grado risaliva a data anteriore al 30 aprile 1995).

    Norme citate: Art. 345 c.p.c. · Art. 36 Ratifica del decreto legislativo 5 maggio 1948, n. 483, contenente modificazioni e aggiunte al Codice di procedura civile · Art. 52 Provvedimenti urgenti per il processo civile · Art. 90 Provvedimenti urgenti per il processo civile · Art. 54 Misure urgenti per la crescita del Paese · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 giugno 2012, n. 83

    Precedenti: 663332-01, 658900-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 53 ↗.

    • Impugnazioni

    Imputato detenuto al momento della proposizione del gravame - Onere formale previsto dal novellato art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. per la notifica del decreto di citazione - Applicabilità – Esclusione.

    In tema di impugnazioni, l'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., introdotto dall'art. 33, comma 1, lett. d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, che richiede, a pena d'inammissibilità, il deposito della dichiarazione o elezione di domicilio unitamente all'atto d'impugnazione, ai fini della notificazione del decreto di citazione a giudizio, non opera nel caso in cui l'imputato impugnante sia detenuto.

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 21 dicembre 2023) · Art. 156 c.p.p. · Art. 157 c.p.p. · Art. 157-ter c.p.p. (testo in vigore al 21 dicembre 2023) · Art. 164 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 21 dicembre 2023)

    Precedenti: 285021-01, 285029-01, 285324-01, 282601-01, 285146-01, 285342-01, 284645-01, 278869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 29 ↗.

    • Patrimonio archeologico, storico o artistico nazionale (cose d'antichità e d'arte)

    Delitto di cui all'art. 639, comma secondo, secondo periodo, cod. pen., abrogato dall'art. 5, comma 2, legge n. 22 del 2022 - Delitto di cui all'art. 518-duodecies, comma secondo, cod. pen. - Continuità normativa - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di delitti contro il patrimonio culturale, vi è continuità normativa tra l'art. 639, comma secondo, secondo periodo, cod. pen. (abrogato dall'art. 5, comma 2, legge 9 marzo 2022, n. 22, recante "Disposizioni in materia di reati contro il patrimonio culturale") e l'art. 518-duodecies, comma secondo, cod. pen., in quanto quest'ultima norma continua a ricomprendere la condotta penalmente sanzionata dalla norma abrogata.

    Riferimenti: Cod. Pen. art. 639 com. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 518 duodecies, Legge 09/03/2022 num. 22 art. 5 com. 2 lett. A)

    Precedenti: 277012-01, 265497-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 27 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di non doversi procedere ex art. 420-quater cod. proc. pen. - Ricorribilità per cassazione - Esclusione - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, la sentenza di non doversi procedere ex art. 420-quater cod. proc. pen. per mancata conoscenza, da parte dell'imputato, della pendenza del processo, per il principio di tassatività dei mezzi d'impugnazione, non è ricorribile per cassazione, fintantoché non sia spirato il termine previsto dall'art. 159, ultimo comma, cod. pen., trattandosi di pronunzia revocabile, di natura sostanzialmente interlocutoria, per la quale non opera la garanzia sancita dall'art. 111, comma 7, Cost., riguardante i soli provvedimenti giurisdizionali aventi natura decisoria e capacità di incidere, in via definitiva, su situazioni giuridiche di diritto soggettivo. (In motivazione, la Corte ha precisato che all'erronea dichiarazione di assenza potrà porsi rimedio chiedendo, dinanzi al giudice che l'ha pronunciata, la revoca della sentenza emessa ex art. 420- quater cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 420-quater c.p.p. (testo in vigore al 18 dicembre 2023) · Art. 159 c.p.

    Precedenti: 264258-01, 285076-01, 224610-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 23 ↗.

    • Nullità

    Ordinanza di imputazione coatta - Emessa a seguito di omesso avviso all'indagato dell'udienza fissata ai sensi dell'art. 409 cod. proc. pen. - Successivo decreto di citazione a giudizio - Nullità - Restituzione degli atti al pubblico ministero - Abnormità - Sussistenza - Ragioni.

    È abnorme, in quanto determina un'indebita stasi del procedimento, il provvedimento con cui il tribunale, in caso di omessa notifica all'indagato dell'avviso dell'udienza fissata ex art. 409 cod. proc. pen., conclusasi con ordinanza di imputazione coatta, dichiari la nullità del solo decreto di citazione a giudizio e disponga la restituzione degli atti al pubblico ministero, anziché dichiarare anche la nullità dell'ordinanza di imputazione coatta e disporre la restituzione degli atti al giudice per le indagini preliminari per la celebrazione dell'udienza ai sensi del citato art. 409 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 181 c.p.p. · Art. 409 c.p.p.

    Precedenti: 284815-01, 262868-01, 260824-01, 269649-01, 273578-01, 271499-01, 273869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 23 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Motivi deducibili - Questione di legittimità costituzionale - Esclusione - Fattispecie.

    Nei confronti della sentenza resa all'esito di concordato in appello ex art. 599-bis cod. proc. pen., è inammissibile il ricorso per cassazione con cui siano riproposte doglianze relative ai motivi rinunciati, ivi compresi quelli aventi ad oggetto questioni di legittimità costituzionale, salvo il caso di irrogazione di una pena illegale, posto che l'accordo delle parti limita la cognizione del giudice di legittimità ai motivi non oggetto di rinuncia. (Fattispecie in cui il motivo d'appello rinunciato, attenendo all'eccezione di costituzionalità dell'attenuante speciale di cui all'art. 452- decies cod. pen., comportava la rinuncia a un trattamento sanzionatorio più favorevole di quello oggetto di accordo).

    Norme citate: Art. 599-bis c.p.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 606 c.p.p. · Art. 452-decies c.p.

    Precedenti: 272853-01, 278170-01, 277196-01, 273194-01, 272969-01, 284481-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 27 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di improcedibilità per tardività di querela - Riforma in appello - Obbligo di rinnovazione della prova dichiarativa - Esclusione - Condizioni.

    Il giudice d'appello, che riformi la sentenza di non doversi procedere per tardività della querela, non è tenuto alla rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale ex art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen., nel caso in cui il ribaltamento della decisione di primo grado non derivi da una diversa valutazione delle prove dichiarative, ma consegua a errore di diritto del primo giudice sulla sussistenza della condizione di procedibilità. (Fattispecie in tema di appropriazione indebita, aggravata ex art. 61, n. 11, cod. pen.).

    Norme citate: Art. 61 c.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 646 c.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 603 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. del 2018 num. 36 art. 10

    Precedenti: 281049-02, 279146-01, 278389-02, 284860-01, 276825-01, 281654-01, 276596-01, 280448-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 28 ↗.

    • Impugnazioni

    Procedimento cartolare in appello - Disciplina emergenziale per il contenimento della pandemia da Covid-19 - Conclusioni scritte del Procuratore Generale - Mancata comunicazione al difensore - Nullità di ordine generale a regime intermedio - Sussistenza - Deducibilità ai sensi dell'art. 182, comma 2, cod. proc. pen. - Sussistenza - Specifico e concreto pregiudizio - Allegazione - Necessità - Fattispecie.

    Nel giudizio di appello celebrato con le forme previste dall'art. 23-bis d.l. 28 ottobre 2020, n. 137, convertito, con modificazioni, nella legge 18 dicembre 2020, n. 176, la mancata trasmissione, in via telematica, al difensore dell'imputato delle conclusioni del Procuratore Generale non integra una nullità per violazione del diritto di difesa, in quanto, per il carattere tassativo delle nullità e per l'assenza di una specifica sanzione processuale, è necessario indicare il concreto pregiudizio derivato alle ragioni difensive. (Fattispecie in cui le conclusioni del Procuratore Generale contenevano la mera richiesta di conferma della sentenza di primo grado, sicché, in difetto della deduzione di un pregiudizio alle prerogative difensive, la Corte ha escluso che l'omessa comunicazione avesse prodotto concreto nocumento per il ricorrente).

    Norme citate: Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137 · Art. 178 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 182 c.p.p.

    Precedenti: 285186-01, 281941-01, 285331-01, 285040-01, 284297-01, 284486-01, 285227-01, 283532-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 28 ↗.

    • Prove

    Difetto di motivazione del decreto di autorizzazione o di proroga delle captazioni - Inutilizzabilità dedotta per la prima volta in sede di legittimità - Ammissibilità - Mancata trasmissione dei decreti dal tribunale del riesame - Onere di allegazione del ricorrente - Sussistenza.

    In tema di intercettazioni, l'inutilizzabilità degli esiti delle operazioni captative derivante dalla mancanza di motivazione dei decreti di autorizzazione o di proroga, ove non eccepita dinanzi al tribunale del riesame, può essere dedotta, per la prima volta, nel giudizio di legittimità, ma è onere della parte che la deduca allegare i decreti medesimi, nel caso in cui gli stessi non siano stati trasmessi al tribunale del riesame ai sensi dell'art. 309, comma 5, cod. proc. pen. e, per l'effetto, non siano pervenuti alla Corte di cassazione.

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 267 c.p.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 271 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 311 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 263342-01, 270903-01, 264518-01, 279566-01, 269291-01, 252644-01, 216665-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 29 ↗.

  3. Giudizio d'appello - Trattazione congiunta di posizioni giudicate con rito ordinario e con rito abbreviato - Abnormità - Esclusione - Nullità - Esclusione - Causa di ricusazione - Esclusione - Ragioni.

    Nel giudizio di appello, la trattazione congiunta delle posizioni di imputati in precedenza giudicati con rito abbreviato e con rito ordinario non è causa di abnormità o di nullità della decisione, né può dar vita a una causa di incompatibilità del giudice, suscettibile di tradursi in motivo di ricusazione, posto che la coesistenza delle due diverse tipologie di procedimenti comporta solo la necessità che, al momento della decisione, siano tenuti distinti i regimi probatori rispettivamente previsti per ciascuno di essi.

    Norme citate: Art. 34 c.p.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 36 c.p.p. · Art. 37 c.p.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023)

    Precedenti: 252509-01, 263618-01, 233081-01, 231570-01, 223576-01, 222617-01, 222234-01, 220327-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 36 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Truffa - Finalità illecita del soggetto passivo del reato - Irrilevanza ai fini della configurabilità - Ragioni.

    Integra il reato di truffa la condotta di colui che si è procurato un ingiusto profitto in danno di altri, ponendo in essere artifici e raggiri che abbiano indotto in errore la vittima, anche nel caso in cui quest'ultima abbia agito motivata da fini illeciti, posto che non viene meno, in tal caso, l'oggettività giuridica della fattispecie, costituita dall'esigenza di tutela del patrimonio altrui e della libertà del consenso nei negozi patrimoniali.

    Norme citate: Art. 640 c.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023)

    Precedenti: 218673-01, 257296-01, 258986-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 36 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Rinvio operato alle aggravanti di cui all'art. 628, ultimo comma, cod. pen. - Richiamo da intendersi all'attuale art. 628, comma terzo, cod. pen. - Conseguenze in tema di bilanciamento tra circostanze.

    Il rinvio operato, quanto alle aggravanti applicabili al delitto di estorsione, dall'art. 629, comma secondo, cod. pen. all'art. 628, ultimo comma, cod. pen. deve intendersi riferito, a seguito delle modifiche apportate dalla legge 15 luglio 2009, n. 94, all'attuale comma terzo dell'art. 628 cod. pen. e non al comma quinto, concernente il concorso tra aggravanti e attenuanti. (In motivazione, la Corte ha, altresì, precisato che, nel silenzio normativo, non può ritenersi esteso in "malam partem" al delitto di estorsione il peculiare regime previsto, per il bilanciamento tra circostanze nel delitto di rapina, dall'art.628, comma quinto, cod. pen., che sottrae alla comparazione le aggravanti di cui ai numeri 3, 3-bis, 3-ter e 3-quater di tale disposizione).

    Norme citate: Art. 69 c.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 629 c.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023)

    Precedenti: 258463-01, 259651-01, 266662-01, 252518-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 40 ↗.

    • Indagini preliminari

    Fermo disposto dalla procura distrettuale antimafia - Esecuzione in territorio di altra giurisdizione - Richiesta di convalida e di misura coercitiva - Attribuzione al pubblico ministero presso il tribunale territorialmente competente - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di fermo di indiziato di delitto, quando il decreto sia stato emesso dal procuratore distrettuale antimafia e il fermo risulti eseguito nel territorio di altra giurisdizione, spetta al pubblico ministero presso il tribunale del luogo di esecuzione del fermo richiederne la convalida e l'emissione della misura cautelare. (In motivazione, la Corte ha precisato che la competenza funzionale in capo al giudice per le indagini preliminari del luogo in cui il fermo è stato eseguito, prevista, per la convalida, dall'art. 390, comma 1, cod. proc. pen. e, per l'applicazione di misure coercitive, dall'art. 391, comma 5, dello stesso codice, determina un intervento surrogatorio in via d'urgenza, rispetto al quale l'impulso deve provenire dall'ufficio requirente del luogo di esecuzione del fermo). (Conf.: n. 2160 del 1996, Rv. 206126-01).

    Norme citate: Art. 51 c.p.p. (testo in vigore al 14 dicembre 2023) · Art. 328 c.p.p. (testo in vigore al 14 dicembre 2023) · Art. 390 c.p.p. · Art. 391 c.p.p. · Art. 27 c.p.p.

    Precedenti: 206126-01, 214239-01, 235813-01, 216374-01, 246273-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 35 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo - Violazione di legge - Nozione - Fattispecie.

    Il ricorso per cassazione contro ordinanze emesse in materia di sequestro preventivo o probatorio è ammesso solo per violazione di legge, in tale nozione dovendosi comprendere sia gli "errores in iudicando" o "in procedendo", sia quei vizi della motivazione così radicali da rendere l'apparato argomentativo posto a sostegno del provvedimento del tutto mancante o privo dei requisiti minimi di coerenza, completezza e ragionevolezza e, quindi, inidoneo a rendere comprensibile l'itinerario logico seguito dal giudice. (Fattispecie relativa a sequestro preventivo, in cui la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso che, a fronte di un'approfondita valutazione del Tribunale del riesame degli elementi reddituali del ricorrente, aveva riproposto, sotto il profilo dell'omessa o carente motivazione, questioni riguardanti l'epoca di realizzazione del bene e l'accertamento della sproporzione).

    Norme citate: Art. 325 c.p.p. (testo in vigore al 14 dicembre 2023) · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 254893-01, 245093-01, 269656-01, 248468-01, 239692-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 41 ↗.

    • Nullità

    Omesso avviso a uno dei difensori di fiducia della data fissata per il giudizio di appello - Termine per l'altro difensore o per il sostituto processuale per eccepire la nullità - Indicazione.

    La nullità di ordine generale a regime intermedio derivante dall'omesso avviso a uno dei difensori di fiducia della data fissata per il giudizio (nella specie, di appello) deve essere eccepita, dall'altro difensore o dal sostituto eventualmente nominato ai sensi dell'art. 97, comma 4, cod. proc. pen., nel termine di cui all'art. 182, comma 2, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 96 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 184 c.p.p. · Art. 601 c.p.p. (testo in vigore al 14 dicembre 2023) · Art. 97 c.p.p.

    Precedenti: 261529-01, 278815-01, 249651-01, 244188-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 30 ↗.

    • Reati contro la persona

    Mandato a uccidere - Affidamento per l'esecuzione da parte dei vertici dell’associazione mafiosa - Successiva delega - Configurabilità dell'aggravante - Fattispecie.

    In tema di premeditazione, il mandato a uccidere affidato dal soggetto apicale di un'associazione mafiosa a taluni affiliati, con delega all'organizzazione del delitto e alla scelta dei tempi e dei modi per la sua esecuzione, ove non sia modificato nel tempo l'ordine impartito, è idoneo a integrare gli elementi costitutivi - cronologico e ideologico - della circostanza aggravante. (In applicazione del principio, la Corte ha confermato la sussistenza dell'aggravante della premeditazione, desunta da una catena di deleghe, aventi ad oggetto il mandato a uccidere, incompatibili con l'occasionalità e l'immediatezza dell'omicidio).

    Norme citate: Art. 575 c.p. · Art. 577 c.p.

    Precedenti: 283357-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 39 ↗.

  4. Difetto di sottoscrizione - Firma illeggibile - Equiparazione - Condizioni - Rilevanza esclusiva degli elementi ab intrinseco - Fattispecie.

    Al difetto del requisito della sottoscrizione del giudice, previsto dall'art. 132, n. 5, comma 2, c.p.c. (che deve ritenersi estendibile anche a quello della sottoscrizione – imposto dall'art. 134, comma 1, c.p.c. - delle ordinanze, incluse anche quelle di tipo decisorio, tra le quali rientra l'ordinanza di cui all' art. 186-quater c.p.c.) è equiparato anche il caso della sottoscrizione illeggibile, allorché dal contenuto del provvedimento, non rilevando eventuali elementi ab estrinseco, non emerga alcuna idonea indicazione della persona del giudice che l'abbia pronunciata, onde rimanga impedita ogni possibilità di identificabilità del decidente stesso.(Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza che aveva ritenuto validamente sottoscritta l'ordinanza ex art. 186-quater c.p.c. contenente la mera sigla illeggibile preceduta da una generica dicitura "il G.O.T.", senza che il provvedimento fosse risultato munito di un'intestazione con gli estremi identificativi del giudice o che altre indicazioni, idonee allo scopo, valorizzando ai fini della individuazione della paternità dell'atto le risultanze del registro storico della cancelleria).

    Norme citate: Art. 132 c.p.c. · Art. 134 c.p.c. (testo in vigore al 14 dicembre 2023) · Art. 186-quater c.p.c. (testo in vigore al 14 dicembre 2023)

    Precedenti: 642612-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 52 ↗.

  5. Procedimento di liquidazione del compenso in favore degli avvocati, ex art. 14 del d.lgs. n. 150 del 2011 - Controversia estesa all'an debeatur - Ordinanza conclusiva - Appellabilità - Esclusione - Ricorribilità per cassazione - Fondamento.

    In tema di liquidazione degli onorari e diritti di avvocato in materia civile, l'ordinanza conclusiva del procedimento ex art. 14 del d.lgs. n. 150 del 2011 non è appellabile, ma impugnabile con ricorso straordinario per cassazione, sia che la controversia riguardi solamente il quantum debeatur, sia che la stessa sia estesa all'an della pretesa, trovando anche in tale ultimo caso applicazione il rito di cui al citato art. 14.

    Norme citate: Art. 14 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 339 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. · Art. 111 cost.

    Precedenti: 644212-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 52 ↗.