Vai ai risultati

Massimario

275 massime, pagina 11 di 14

  1. Servizio sanitario nazionale - Regime di accreditamento - Necessità di un provvedimento concessorio per l’insorgenza delle prestazioni a carico delle Regioni - Configurabilità di un accordo per “facta concludentia” tra struttura accreditata e Regione - Esclusione - Fondamento.

    Nell'ambito del servizio sanitario nazionale, l'art. 8 del d.lgs. n. 502 del 1992, come integrato dall'art. 6 della l. n. 724 del 1994, nel prevedere la necessità di un provvedimento concessorio di accreditamento per l'accesso alla qualifica di erogatore del servizio, comporta che non può essere posto a carico delle Regioni alcun onere di erogazione di prestazioni sanitarie in assenza di un provvedimento amministrativo regionale che riconosca alla struttura la qualità di soggetto accreditato ed al di fuori di singoli e specifici rapporti contrattuali intesi a regolare il volume massimo delle prestazioni erogate, i requisiti del servizio e l'ammontare dei corrispettivi, dovendosi, in ogni caso, escludere, ai sensi dell'art. 8 quinquies del citato d.lgs. n. 502 del 1992, che possano validamente concludersi accordi contrattuali per "facta concludentia", atteso che, in base al disposto degli artt. 16 e 17 del r.d. n. 2440 del 1923, tutti i contratti con la P.A. devono rivestire, a pena di nullità, la forma scritta.

    Norme citate: Art. 8 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 11 marzo 2020) · Art. 6 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica · Art. 1325 c.c. · Art. 1418 c.c. · art. 16 r.d. 2440/1923 · art. 17 r.d. 2440/1923

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 8 quinquies CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 631161-01, 654436-01, 649553-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2020, p. 72 ↗.

  2. Rapporti tra medici convenzionati esterni ed enti sanitari - Natura - Vincolo della subordinazione - Esclusione - Conseguenze - Direttiva 99/70/CE - Inapplicabilità - Fondamento.

    I rapporti tra i medici convenzionati esterni e gli enti sanitari, disciplinati dall'art. 48 della l. n. 833 del 1978 e dagli accordi collettivi nazionali stipulati in attuazione di tale norma, pur se costituiti in vista dello scopo di soddisfare le finalità istituzionali del servizio sanitario nazionale, corrispondono a rapporti libero-professionali che si svolgono di norma su un piano di parità, non esercitando l'ente pubblico nei confronti del medico convenzionato alcun potere autoritativo, all'infuori di quello di sorveglianza, nè potendo incidere unilateralmente, limitandole o degradandole ad interessi legittimi, sulle posizioni di diritto soggettivo nascenti, per il professionista, dal rapporto di lavoro autonomo. Ne deriva che tali rapporti, non connotati da subordinazione, non possono essere ricompresi nell'ambito di applicazione della direttiva 99/70/CE sul lavoro a tempo determinato, che presuppone la presenza di «un rapporto di lavoro disciplinato dalla legge, dai contratti collettivi o dalla prassi in vigore di ciascuno Stato membro», al quale non può essere ricondotto il rapporto di parasubordinazione che si instaura con il medico convenzionato.

    Norme citate: Art. 48 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 10 Accordo collettivo nazionale per la disciplina dei rapporti con i medici specialisti ambulatoriali, sottoscritto il 2 febbraio 1996 · Art. 10 Regolamento di esecuzione dell'accordo collettivo nazionale per la disciplina dei rapporti con i medici specialisti ambulatoriali interni

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70

    Precedenti: 616578-01, 636930-01, 604294-01, 583601-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2020, p. 100 ↗.

  3. Direttore sanitario ASL - Decurtazione dello stipendio ex art. 6 del d.l. n. 78 del 2010 - Applicazione diretta - Esclusione - Previsione in apposito atto regionale - Necessità.

    La decurtazione dei compensi di cui all'art. 6, comma 3, d.l. n. 78 del 2010, non si applica in via diretta al direttore sanitario della ASL, essendo necessaria, allo scopo, una specifica previsione da parte di apposito atto regionale.

    Norme citate: art. 6 d.l. 78/2010

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2020, p. 107 ↗.

  4. Servizio sanitario nazionale - Servizio di pronta disponibilità - Indennità - Aumento della quota minima - Disponibilità del fondo relativo - Condizione sospensiva - Configurabilità.

    In tema di indennità per il servizio di pronta disponibilità in favore dei dirigenti medici del servizio sanitario nazionale, l'esercizio del potere di rideterminazione in aumento del relativo importo, delegato alla contrattazione integrativa, è subordinato alla condizione sospensiva della complessiva disponibilità del fondo aziendale destinato a far fronte al relativo onere, come fissata inderogabilmente dalla contrattazione nazionale succedutasi nel tempo.

    Norme citate: Art. 110 Regolamento per il recepimento delle norme risultanti dalla disciplina prevista dall'accordo del 6 aprile 1990 concernente il personale del comparto del Servizio sanitario nazionale, di cui all'art. 6 del decreto del Presidente della Repubblica 5 marzo 1986, n. 68 · Art. 82 Norme risultanti dalla disciplina prevista dall'accordo sindacale, per il triennio 1985-1987, relativa al comparto del personale dipendente del Servizio sanitario nazionale · Art. 40 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 20 · Contr. Coll. 05/12/1996 art. 62 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 51 · Contr. Coll. 03/11/2005 art. 17

    Precedenti: 648966-01, 646439-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 160Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 160 ↗.

  5. Trattamento sanitario obbligatorio - Ricorso - Legittimazione passiva - Sindaco in qualità di ufficiale di governo - Notificazione all'Avvocatura dello Stato - Necessità - Errata evocazione del sindaco quale rappresentante del Comune - Nullità - Sanatoria.

    Il ricorso contro il provvedimento del sindaco che dispone il trattamento sanitario obbligatorio dev'essere promosso nei confronti del sindaco quale ufficiale di governo, cioè organo diretto dello Stato, e non quale rappresentante del Comune, ente estraneo alla procedura, sicché la sua evocazione in giudizio in quest'ultima veste determina un vizio relativo non solo alla notificazione del ricorso, ma all'"editio actionis", cioè al contenuto dell'atto introduttivo, che è causa della nullità ex art. 164, comma 4, c.p.c., sanabile ai sensi del successivo comma 5 mediante la rinnovazione dell'atto da notificarsi presso l'Avvocatura Generale dello Stato.

    Norme citate: Art. 5 Accertamenti e trattamenti sanitari volontari e obbligatori · Art. 35 Istituzione del servizio sanitario nazionale (testo in vigore al 13 febbraio 2020) · Art. 164 c.p.c. (testo in vigore al 13 febbraio 2020)

    Precedenti: 620412-01, 572109-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 57 ↗.

  6. Trattamento sanitario obbligatorio - Legittimazione passiva della azienda sanitaria - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di trattamento sanitario obbligatorio, sebbene il sistema di tutela giurisdizionale contro il provvedimento che lo dispone non contempli la partecipazione necessaria dell'azienda sanitaria, non si può escludere l'interesse di colui che è sottoposto alla procedura, e di chiunque abbia interesse ad impugnare, di convenire in giudizio anche l'azienda per accertare eventuali profili di responsabilità connessi all'attività compiuta dai medici della struttura sanitaria pubblica nel promovimento, nel compimento e nella conclusione della procedura, sussistendo in queste ipotesi anche l'interesse qualificato dell'azienda a partecipare al giudizio per difendere il proprio operato.

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · art. 1 legge 180/1973 · art. 2 legge 180/1973 · art. 5 legge 180/1973 · art. 35 legge 833/1973

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 56 ↗.

  7. Iscrizione negli elenchi dei medici convenzionati - Regime delle incompatibilità - Elencazione operata dall'art. 48 della l. n. 833 del 1978 - Tassatività - Esclusione - Art. 17 dell'accordo collettivo nazionale del 28 dicembre 2005 dei pediatri di libera scelta - Previsioni integrative - Legittimità - Fondamento.

    In tema di incompatibilità con l'iscrizione negli elenchi dei medici convenzionati con il SSN, l'art. 17 dell'accordo collettivo nazionale del 28 settembre 2005 dei pediatri di libera scelta, nel prevedere, in via integrativa delle disposizioni di cui all'art. 48 della l. n. 833 del 1978 (la cui elencazione delle incompatibilità e delle limitazioni del rapporto convenzionale non può considerarsi tassativa), un'ulteriore causa di incompatibilità nel godimento, da parte del sanitario, di un trattamento di quiescenza relativo ad attività convenzionate e dipendenti dal medesimo SSN, è legittimo dal momento che tale previsione non è contrastante con il fine, perseguito dalla norma primaria, di favorire la migliore distribuzione del lavoro medico e la qualificazione delle prestazioni, ponendosi anzi in armonia con il principio generale, espresso dall'art. 4, comma 7, della l. n. 412 del 1991, di tendenziale esclusività dei rapporti di lavoro nell'ambito del SSN.

    Norme citate: Art. 48 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 4 Disposizioni in materia di finanza pubblica

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 28/09/2005

    Precedenti: 630269-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 109 ↗.

  8. Veicolo “fuori uso” ex artt 3 e 5 del d.lgs. n. 209 del 2003 – Requisiti.

    Deve essere considerato "fuori uso", ai sensi degli artt. 3 e 5, commi 8 e 9, del d.lgs. n. 209 del 2003, nella formulazione antecedente alle modifiche introdotte dal d.lgs. n. 149 del 2006, un veicolo del quale sia stata compiuta la materiale consegna al centro di raccolta, a cura esclusiva del titolare, ovvero del concessionario o del gestore della succursale della casa costruttrice o dell'automercato, dovendo detto concessionario o gestore o titolare, entro tre giorni dalla consegna del veicolo, restituire il certificato di proprietà, la carta di circolazione e le targhe relativi allo stesso e procedere alla cancellazione dal PRA; all'esito, il titolare del centro di raccolta può procedere alla fase di «trattamento».

    Norme citate: Art. 3 Attuazione della direttiva 2000/53/CE relativa ai veicoli fuori uso (testo in vigore al 19 dicembre 2019) · Art. 5 Attuazione della direttiva 2000/53/CE relativa ai veicoli fuori uso (testo in vigore al 19 dicembre 2019) · Art. 8 Attuazione della direttiva 2000/53/CE relativa ai veicoli fuori uso (testo in vigore al 19 dicembre 2019) · Art. 9 Attuazione della direttiva 2000/53/CE relativa ai veicoli fuori uso

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 55 ↗.

  9. Attività sanitaria in accreditamento - Regime normativo anteriore al finanziamento a prestazione in base a tetti di spesa - Provvedimento di fissazione del "tetto" da parte dell'Amministrazione - Interesse legittimo alla remunerazione della prestazione sanitaria - Giudicato amministrativo di annullamento - Conseguenze.

    In tema di attività sanitaria esercitata in c.d. accreditamento, nel regime anteriore al finanziamento a prestazione in base ai tetti di spesa ed ai volumi di attività predeterminati annualmente dalla programmazione regionale (quest'ultimo operante dal 2009 ed introdotto dal comma 2-quater dell'art. 8-quinques del d.lgs. n. 502 del 1992), il diritto soggettivo della struttura sanitaria alla remunerazione della prestazione si converte in interesse legittimo in forza del provvedimento di fissazione del tetto di spesa da parte dell'Amministrazione il cui annullamento con giudicato amministrativo non determina la riespansione del diritto e l'assenza di limiti ai fini della remunerazione bensì l'obbligo per l'Amministrazione di conformarsi al giudicato, con nuova determinazione autoritativa dei relativi limiti di "budget", e possibilità della struttura di agire per l'ottemperanza nel caso di inerzia.

    Norme citate: art. 79 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 8 quinquies com. 2 CORTE COST. PENDENTE · Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 655503-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 92 ↗.

  10. Dirigenza - Retribuzione - Omnicomprensività - Conseguenze - Straordinario - Remunerazione ulteriore - Esclusione - Eccezioni - Prestazioni aggiuntive - Previste dalla legge o dalla contrattazione collettiva - Necessità - Dirigenza sanitaria - Incarichi libero professionali "intramoenia" - Retribuzione ulteriore - Spettanza.

    Nel pubblico impiego privatizzato vige il principio di onnicomprensività della retribuzione dirigenziale, in virtù del quale il trattamento economico remunera tutte le funzioni e i compiti attribuiti secondo il contratto individuale o collettivo nonché qualsiasi incarico conferito dall'amministrazione di appartenenza o su designazione della stessa o che sia riconducibile a funzioni e poteri connessi all'ufficio ricoperto; ne consegue che per il lavoro straordinario - inteso quale prestazione eccedente gli orari stabiliti dalla contrattazione collettiva - non compete alcun compenso ulteriore, che è dovuto, invece, solo per particolari prestazioni aggiuntive specificamente previste dalla legge o dalla contrattazione collettiva e come tali remunerate sulla base di appositi presupposti, tra cui rientrano, per la dirigenza sanitaria, gli incarichi libero- professionali "intramoenia" ex art. 15-quinquies, comma 2, del d.lgs. n. 502 del 1992.

    Norme citate: Art. 24 Razionalizzazione della organizzazione delle Amministrazioni pubbliche e revisione della disciplina in materia di pubblico impiego · Art. 2099 c.c. · Art. 2107 c.c. · Art. 2108 c.c. · art. 24 d.lgs. 165/2001

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 15 quinquies com. 2 CORTE COST.

    Precedenti: 647408-01, 623664-01, 643587-01, 655520-01, 638244-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 120Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 120 ↗.

  11. Dirigenza medica e sanitaria - Art. 23 del c.c.n.l. dell’8 giugno 2000, come modificato dall’art. 20 del c.c.n.l. del 31 novembre 2005 - Termine fissato per il rilascio del parere del Comitato dei garanti - Derogabilità da parte del regolamento del Comitato - Esclusione - Fondamento.

    Il termine per la formulazione del parere del Comitato dei Garanti in ordine al licenziamento dei dirigenti del servizio sanitario nazionale, previsto dall'art. 23 del c.c.n.l. dell'8 giugno 2000, come modificato dall'art. 20 del c.c.n.l. del 31 novembre 2005, non è derogabile dal regolamento con cui il medesimo Comitato disciplina il proprio funzionamento, ai sensi dell'art. 20, comma 3, dello stesso c.c.n.l., dal momento che, da un lato, il tenore letterale della disposizione depone nel senso che tale regolamento si riferisca unicamente alle modalità con cui il Comitato perviene alla formulazione del parere, e non abbia dunque il potere di incidere sui relativi termini; dall'altro, la perentorietà del termine stabilito dal contratto collettivo, e da questo definito improrogabile e obbligatorio, esclude in radice la possibilità che la relativa disciplina possa essere contenuta nella sede regolamentare.

    Norme citate: Art. 21 TU pubblico impiego · Art. 22 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 08/06/2000 art. 23 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 20 com. 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 122Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 122 ↗.

  12. Medico convenzionato con il SSN - Attività libero professionale - Configurabilità - Conseguenze - Agevolazioni per i soggetti colpiti dal sisma del 1990 - Spettanza - Accertamento giudiziale - Necessità - Parametri - Nozione eurounitaria di impresa - Rilevanza.

    L'attività svolta dal medico convenzionato con il SSN va qualificata come libero professionale, con la conseguenza che, al fine del riconoscimento o meno in suo favore delle agevolazioni tributarie previste dall'art. 1, comma 665, l. n. 190 del 2014 per i soggetti colpiti dal sisma del 1990 in Sicilia (ed escluse per coloro che svolgono attività d'impresa), il giudice tributario deve accertare se il reddito prodotto costituisca reddito da impresa, comprendente - secondo la nozione eurounitaria - qualsiasi soggetto che eserciti un'attività economica, consistente nell'offrire beni o servizi su un determinato mercato, a prescindere dallo "status" giuridico e dalle modalità di finanziamento.

    Norme citate: Art. 16-octies Disposizioni urgenti per la crescita economica nel Mezzogiorno · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Legge 03/08/2017 num. 123

    Precedenti: 652016-01, 646980-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 211Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 211 ↗.

  13. Sito inquinato - Artt. 17 d.lgs. n. 22 del 1997 e 253, comma 4, l. n. 152 del 2006 - Applicazione retroattiva - Esclusione - Situazioni di inquinamento in atto all'entrata in vigore delle norme - Obbligo di bonifica - Sussistenza.

    Ai sensi dell'art. 17 del d.lgs. n. 22 del 1997 (cd. decreto Ronchi) - ora trasfuso nell'art. 253 del d.lgs. n. 152 del 2006 (cd. codice dell'ambiente) - anche il proprietario, oltre all'inquinatore, è tenuto alla bonifica e al ripristino ambientale del sito inquinato, non già in virtù di un'applicazione retroattiva delle citate disposizioni, bensì in ragione della situazione di inquinamento perdurante alla loro entrata in vigore e suscettibile di essere interrotta solo con la bonifica, indipendentemente dal momento in cui sono avvenuti i fatti che hanno provocato l'alterazione ambientale.

    Norme citate: Art. 17 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 253 t.u.a. (testo in vigore al 10 dicembre 2019)

    Precedenti: 625444-01, 619925-01, 656224-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 97 ↗.

  14. Bonifica di sito inquinato - Rivalsa del proprietario incolpevole nei confronti del responsabile dell'inquinamento - Qualifica di responsabile dell'inquinamento ex art. 253 d.lgs. n. 152 del 2006 - Fondamento - Necessaria identificazione del responsabile da parte dell'autorità amministrativa - Esclusione - Accertamento di fatto del giudice.

    Ai sensi dell'art. 253 del d.lgs. n. 152 del 2006 (cd. codice dell'ambiente), il proprietario non autore dell'inquinamento, che abbia spontaneamente provveduto alla bonifica del sito inquinato, ha diritto di rivalersi, per le spese sostenute, nei confronti del responsabile dell'inquinamento e, cioè, del soggetto che - prescindendo dal profilo soggettivo (dolo o colpa) e in base alla sola causalità materiale (secondo la logica indennitaria delle norme in materia di tutela ambientale, non riconducibile nemmeno alla responsabilità civile di tipo oggettivo) - ha oggettivamente provocato l'alterazione ambientale, indipendentemente dalla sua identificazione da parte della competente autorità amministrativa, atteso che, una volta instaurata la causa, tale accertamento ricade nel giudizio di fatto del giudice.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 17 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 253 t.u.a. (testo in vigore al 10 dicembre 2019)

    Precedenti: 652476-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 95 ↗.

  15. Personale sanitario - Incompatibilità ex art. 4, comma 7, della l. n. 412 del 1992 - Partecipazioni societarie - Esclusione - Presupposti - Onere della prova - Riparto.

    L'incompatibilità del personale medico dipendente del servizio sanitario nazionale con la titolarità o compartecipazione delle quote di società, prevista dall'art. 4, comma 7, della l. n. 412 del 1992, che può sorgere anche in relazione a strutture con cui il servizio sanitario non ha rapporti economici, può essere esclusa nei casi in cui, sulla base di un giudizio prognostico ex ante, da svolgersi anche e principalmente con riferimento all'oggetto sociale dell'impresa, non sussista alcuna situazione di conflitto di interesse; spetta, tuttavia, al dipendente dimostrare che al dato formale non corrisponda una realtà fattuale integrativa del divieto legislativamente previsto ed espressiva di un contrasto con l'Azienda sanitaria.

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni in materia di finanza pubblica · Art. 53 TU pubblico impiego (testo in vigore al 29 novembre 2019)

    Precedenti: 613962-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 139 ↗.

  16. Sezioni Unite

    Attività di controllo dell’ASL sui servizi resi da struttura accreditata – Irrogazione di sanzione amministrativa – Contestazione – Giurisdizione del giudice ordinario – Sussistenza – Fondamento.

    La controversia avente ad oggetto la sanzione amministrativa comminata dall'ASL - nell'ambito dell'attività di vigilanza e controllo sulla congruità ed appropriatezza del servizio pubblico reso - ad una struttura privata operante in regime di accreditamento va devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, in quanto concerne prestazioni effettuate in esecuzione del rapporto, a carattere paritario e contenuto meramente patrimoniale, di concessione di pubblico servizio, non venendo in rilievo l'esercizio, da parte della pubblica amministrazione, di poteri autoritativi e discrezionali.

    Norme citate: Art. 133 c.p.a. (testo in vigore al 27 novembre 2019) · Art. 5 Istituzione dei tribunali amministrativi regionali · Art. 8 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 27 novembre 2019) · Art. 41 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 8 octies CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 645126-01, 655275-01, 623050-01, 653594-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 6 ↗.

  17. Art. 17 d.lgs. n. 22 del 1997 - Onere reale a carico del proprietario e di chi subentra nella proprietà o nel possesso di un sito contaminato - Sussistenza - Obblighi connessi - Contenuto - Recupero dei costi sostenuti per gli interventi realizzati d'ufficio da Comune o Regione - Strumento - Privilegio speciale da fare valere in caso di vendita forzata - Fattispecie.

    In materia ambientale, l'art. 17, comma 10, del d.lgs. n. 22 del 1997 impone al proprietario, autore dell'inquinamento, l'onere reale di messa in sicurezza, bonifica e ripristino ambientale delle aree inquinate che grava anche su chi, non autore della violazione, acquisti in seguito la proprietà o il possesso delle medesime; quest'ultimo subentra, altresì, negli obblighi derivanti da detto onere reale, essendo tenuto a sostenere i costi connessi agli interventi di bonifica, se intende evitare le conseguenze dei vincoli previsti dal successivo comma 11, secondo cui le spese sostenute per tali interventi realizzati d'ufficio dal Comune o dalla Regione - qualora i responsabili non provvedano o non siano individuabili - sono assistite da privilegio speciale immobiliare ex art. 2748, comma 2, c.c. sulle stesse aree, esercitabile sul ricavato di una eventuale vendita forzata pure in pregiudizio dei diritti acquistati dai terzi sull'immobile. (Nella specie, la S.C. ha rigettato il ricorso avverso la sentenza di appello che, facendo corretta applicazione dell'enunciato principio, aveva respinto la domanda delle pubbliche amministrazioni attrici poiché esse avevano agito per l'accertamento del diritto al risarcimento del danno ambientale nei confronti della impresa convenuta, subentrata quando l'inquinamento si era già verificato, e non già per far valere il credito assistito da privilegio speciale immobiliare.

    Norme citate: Art. 17 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 2748 c.c.

    Precedenti: 619926-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 87 ↗.

  18. Onere reale ex art. 17 d.lgs. n. 22 del 1997 - Operatività - Momento di insorgenza - Individuazione - Condizioni.

    In materia di bonifica e ripristino ambientale dei siti inquinati, l'operatività dell'onere reale previsto dall'art. 17 del d.lgs. n. 22 del 1997 e dal relativo regolamento attuativo approvato con d.m. n. 471 del 1999 non dipende, in assenza di una previsione normativa espressa, dal mero fatto dell'inquinamento, ma presuppone l'emanazione di un provvedimento amministrativo dell'autorità competente, che accerti la contaminazione del suolo ed individui la necessità di porre in essere gli interventi di messa in sicurezza, bonifica e ripristino ambientale, imponendone l'adozione all'esito dell'approvazione di un progetto di bonifica ed onerando il proprietario del relativo costo.

    Norme citate: Art. 17 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 1489 c.c.

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Ambiente 25/10/1999 num. 471

    Precedenti: 621576-01, 647067-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 88 ↗.

  19. Regione Lazio – Tariffe di remunerazione delle prestazioni erogate in regime di accreditamento – Potere dei direttori generali di adottare od incrementare tali tariffe – Esclusione – Fattispecie.

    In materia di prestazioni sanitarie eseguite nella Regione Lazio, in virtù delle norme statutarie e regolamentari regionali, non compete ai direttori generali il potere di adottare od incrementare le tariffe di remunerazione delle prestazioni compiute in regime di accreditamento, spettando tale attribuzione alla Giunta regionale. (Fattispecie relativa a trattamenti emodialitici "ad alta efficienza" effettuati, in regime di accreditamento, in epoca anteriore alla delibera della Giunta della Regione Lazio n. 603 del 2004).

    Riferimenti: Legge Reg. Lazio 11/11/2004 num. 1 art. 46 · Regolamento Regionale Lazio 06/09/2002 num. 1 art. 66 · Regolamento Regionale Lazio 06/09/2002 num. 1 art. 67

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 97 ↗.

  20. Dirigenza medica - Assunzione a tempo determinato - Differenza con assunzione a tempo indeterminato e conferimento di incarico dirigenziale a termine - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di dirigenza medica, va distinto il termine apposto all'incarico conferito al dirigente medico legato all'azienda sanitaria da contratto a tempo indeterminato, con il termine finale del contratto del dirigente assunto a tempo determinato, perché nel primo caso lo spirare del termine comporta la cessazione dell'incarico ma non del rapporto, mentre nel secondo è lo stesso rapporto che si risolve automaticamente alla scadenza ed il dirigente non vanta alcun diritto soggettivo alla rinnovazione, che, seppure consentita nei limiti previsti dalla legge e dal c.c.n.l., rientra comunque nella facoltà dell'amministrazione, tenuta a valutare la persistenza delle condizioni che legittimano il ricorso alla tipologia contrattuale. (Nella specie, è stato escluso che il dirigente medico assunto a tempo determinato potesse pretendere allo spirare del termine il rinnovo dell'incarico o il conferimento di altra funzione dirigenziale, reputando nulle perché contrarie a norme imperative le pattuizioni del contratto individuale poste a fondamento di tali pretese).

    Norme citate: Art. 15 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 20 novembre 2019)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 15 bis CORTE COST. · DPR 10/12/1997 num. 483 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 27 · Contr. Coll. 03/11/2005 art. 25 · Contr. Coll. 03/11/2005 art. 31

    Precedenti: 646155-01, 648631-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 155 ↗.