Vai ai risultati

Massimario

12 massime

  1. Processo esecutivo - Statuizione sulle spese - Impugnazione - In conformità al regime del provvedimento che le riguarda - Conseguenze - Provvedimento di estinzione tipica - Reclamo - Necessità.

    In tema di spese del processo esecutivo, l'impugnazione della statuizione su di esse segue il regime del provvedimento che le riguarda, con la conseguenza che se il giudice dell'esecuzione abbia dichiarato estinto per cause tipiche il processo senza liquidare le spese ex art. 632 c.p.c., l'omessa statuizione va impugnata con il reclamo ex art. 630 c.p.c.

    Norme citate: Art. 630 c.p.c. · Art. 632 c.p.c. · Art. 617 c.p.c. · Art. 91 c.p.c. · Art. 323 c.p.c.

    Precedenti: 627753-01, 660055-01, 633074-01, 662199-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 92.

  2. Riforma in grado di appello di sentenza già coattivamente eseguita - Somme versate dall'esecutato a titolo di rifusione all'esecutante delle spese di esecuzione - Diritto al rimborso - Sussistenza - Stato soggettivo dell'esecutante - Irrilevanza.

    In caso di riforma in appello di sentenza già posta in esecuzione forzata, il debitore esecutato ha diritto alla restituzione non solo del capitale pagato sulla base del titolo successivamente riformato, ma anche delle somme corrisposte per le spese del giudizio di esecuzione sostenute dal creditore esecutante, e ciò a prescindere dallo stato soggettivo di buona o mala fede di quest'ultimo.

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 95 c.p.c. · Art. 336 c.p.c.

    Precedenti: 638921-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 61.

  3. Dichiarazione di estinzione del processo esecutivo - Condanna alle spese - Giudizio di opposizione ex art. 617 c.p.c. - Creditori intervenuti - Litisconsorzio necessario - Sussistenza - Fattispecie.

    Avverso il provvedimento del giudice dell'esecuzione contenente la dichiarazione di estinzione del processo esecutivo per causa tipica, qualora si intenda impugnare il capo relativo alla condanna alle spese, deve essere proposta opposizione agli atti esecutivi, ai sensi dell'art. 617 c.p.c., e, nel conseguente giudizio, sono litisconsorti necessari, oltre al beneficiario, tutte le parti processuali a carico delle quali è posto l'obbligo del pagamento. (Nella fattispecie, la S.C. ha cassato con rinvio l'ordinanza che, pronunciando nel giudizio di opposizione ex art. 170 del d.P.R. n. 115 del 2002, senza integrare il contraddittorio nei confronti dei creditori intervenuti nella procedura esecutiva dichiara estinta, aveva annullato il decreto del giudice dell'esecuzione di liquidazione del compenso del professionista delegato alla vendita).

    Norme citate: Art. 617 c.p.c. · Art. 630 c.p.c. · Art. 101 c.p.c. · Art. 102 c.p.c. · Art. 170 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 654986-01, 664914-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 132 ↗.

  4. Decreto ingiuntivo ex art. 614 c.p.c. - Competenza funzionale e inderogabile del g.e. - Sussistenza - Conseguenze - Modalità di proposizione dell’istanza - Ricorso diretto al g.e. depositato nel fascicolo dell’esecuzione - Ammissibilità - Iscrizione a ruolo - Necessità - Esclusione.

    L'art. 614 c.p.c. prevede la competenza funzionale ed inderogabile del giudice dell'esecuzione ad emettere il decreto d'ingiunzione per la liquidazione delle spese del processo esecutivo per obblighi di fare, con la conseguenza che la relativa istanza può essere proposta allo stesso giudice, con ricorso a lui diretto e depositato nell'ambito del fascicolo dell'esecuzione già formato, senza necessità di alcuna ulteriore iscrizione a ruolo.

    Norme citate: Art. 614 c.p.c. · Art. 637 c.p.c. · Art. 638 c.p.c. (testo in vigore al 10 aprile 2024)

    Precedenti: 669578-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 112Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 112 ↗.

  5. Opposizione a decreto ingiuntivo ex art. 614 c.p.c. - Competenza funzionale dell’ufficio giudiziario al quale appartiene il g.e. - Ragioni - Conseguenze - Iscrizione a ruolo - Necessità - Sussistenza - Assegnazione secondo le tabelle ex art. 7 bis del r.d. n. 12 del 1941.

    L'opposizione al decreto ingiuntivo emesso ai sensi dell'art. 614 c.p.c. - per la quale non è prevista alcuna competenza funzionale ed inderogabile del giudice dell'esecuzione - è disciplinata dalle disposizioni generali per il procedimento di opposizione a decreto ingiuntivo e rientra, pertanto, nella competenza funzionale dell'ufficio giudiziario al quale appartiene il giudice dell'esecuzione; conseguentemente, il relativo atto introduttivo va iscritto nel ruolo generale degli affari contenziosi di tale ufficio e il procedimento va assegnato in base ai criteri stabiliti dalle tabelle di ripartizione degli affari ex art. 7 bis del r.d. n. 12 del 1941 che legittimamente possono prevedere anche la designazione di un magistrato che svolge le funzioni di giudice dell'esecuzione o, perfino, dello stesso giudice che ha emesso il decreto opposto, senza diretta rilevanza per la validità degli atti del procedimento.

    Norme citate: Art. 614 c.p.c. · Art. 645 c.p.c. (testo in vigore al 10 aprile 2024)

    Altri riferimenti: Regio Decr. 30/01/1941 num. 12 art. 7 bis

    Precedenti: 641272-01, 644279-01, 614892-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 111Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 111 ↗.

  6. Esecuzione di obblighi di fare o non fare - Opposizione al decreto ingiuntivo ex art. 614 c.p.c. - Debenza delle somme - "Quomodo" dell'esecuzione - Esclusione - Rimedi esperibili - Opposizione all'esecuzione o agli atti esecutivi - Potere di riqualificazione della domanda - Esclusione - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c.

    In tema di esecuzione degli obblighi di fare e di non fare, con l'opposizione al decreto ingiuntivo emesso dal giudice dell'esecuzione ai sensi dell'art. 614, comma 2, c.p.c. (per il rimborso delle spese anticipate dalla parte istante) l'opponente può contestare la congruità delle spese o l'avvenuta anticipazione delle stesse, non già la debenza delle somme inerenti al compimento di una o più opere in quanto esorbitanti rispetto al titolo esecutivo (questione attinente all'effettiva portata di questo), né il quomodo dell'esecuzione, giacché tali questioni devono proporsi, rispettivamente, con l'opposizione all'esecuzione ex art. 615 c.p.c. o con l'opposizione agli atti esecutivi ex art. 617 c.p.c. e, comunque, entro la chiusura del procedimento esecutivo, che è segnata dal verbale con cui l'ufficiale giudiziario attesta che sono state compiute le operazioni in ottemperanza all'ordinanza ex art. 612 c.p.c. Qualora l'esecutato abbia sollevato le suddette questioni soltanto nell'ambito dell'opposizione al decreto ex art. 614 c.p.c. senza tempestivamente e previamente proporle con le opposizioni esecutive, il giudice non può riqualificare la domanda come se proposta ai sensi degli artt. 615 o 617 c.p.c., sia per la diversità di ambito dell'opposizione ex art. 645 c.p.c. rispetto a quelle esecutive, sia perché - se il decreto opposto è successivo al definitivo completamento delle opere attestato dall'ufficiale giudiziario – non è più possibile proporre rimedi interni al procedimento esecutivo. (Principio enunciato nell'interesse della legge ex art. 363, comma 3, c.p.c.).

    Norme citate: Art. 614 c.p.c. · Art. 612 c.p.c. · Art. 615 c.p.c. · Art. 617 c.p.c. · Art. 645 c.p.c. (testo in vigore al 9 maggio 2023) · Art. 363 c.p.c.

    Precedenti: 660214-01, 611094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 100 ↗.

  7. Opposizione agli atti esecutivi - Determinazione del valore della causa - Criteri - Fattispecie.

    Ai fini della liquidazione delle spese nei giudizi di opposizione agli atti esecutivi, il valore della causa va determinato in relazione al "peso" economico delle controversie e dunque: (a) per la fase antecedente all'inizio dell'esecuzione, in base al valore del credito per cui si procede; (b) per la fase successiva, in base agli effetti economici dell'accoglimento o del rigetto dell'opposizione; (c) nel caso di opposizione all'intervento di un creditore, in base al solo credito vantato dall'interveniente; (d) nel caso in cui non sia possibile determinare gli effetti economici dell'accoglimento o del rigetto dell'opposizione, in base al valore del bene esecutato; (e) nel caso, infine, in cui l'opposizione riguardi un atto esecutivo che non riguardi direttamente il bene pignorato, ovvero il valore di quest'ultimo non sia determinabile, la causa va ritenuta di valore indeterminabile. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva individuato lo scaglione di valore rilevante, ai fini della liquidazione delle spese, in relazione al prezzo di aggiudicazione del bene pignorato, sul presupposto che l'opposizione ex art. 617 c.p.c. fosse volta alla caducazione della vendita).

    Norme citate: Art. 17 c.p.c. · Art. 617 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Grazia e Giustizia 10/03/2014 num. 55 art. 5

    Precedenti: 663342-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 69 ↗.

  8. Art. 95 c.p.c. - Limiti e criteri - Pignoramento negativo e mancato inizio dell'espropriazione forzata - Inefficacia del pignoramento - Applicabilità - Esclusione – Fondamento - Fattispecie.

    L'art. 95 c.p.c., nel porre a carico del debitore esecutato le spese sostenute dal creditore procedente e da quelli intervenuti che partecipano utilmente alla distribuzione, presuppone che il processo esecutivo sia iniziato con il pignoramento eseguito dall'ufficiale giudiziario; tale disposizione, pertanto, non può trovare applicazione in caso di pignoramento negativo e di mancato inizio dell'espropriazione forzata, con la conseguenza che, divenuto inefficace il precetto per decorso del termine di novanta giorni, le spese di questo restano a carico dell'intimante in forza del combinato disposto degli artt. 310 e 632, ultimo comma, c.p.c., secondo cui le spese del processo estinto restano a carico delle parti che le hanno anticipate. (Nell'affermare il suesteso principio, la S.C. ha confermato la pronuncia di merito che lo aveva ritenuto non derogato, con riguardo al pignoramento negativo occorso nella specie, da un diverso accordo tra le parti in merito alla regolazione delle spese, sul presupposto che il mero scambio di corrispondenza tra le stesse non valesse ad integrare la prova del suddetto accordo).

    Norme citate: Art. 95 c.p.c. · Art. 310 c.p.c. · Art. 481 c.p.c. · Art. 491 c.p.c. · Art. 632 c.p.c.

    Precedenti: 617481-01, 664509-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2022, p. 87 ↗.

  9. Conclusione del procedimento a seguito di aste andate deserte – Liquidazione delle spese a carico del debitore esecutato – Esclusione - Fondamento.

    La chiusura anticipata del processo esecutivo a seguito di aste andate deserte comporta che la liquidazione delle spese sia posta a carico del creditore procedente, posto che l'infruttuosità della procedura rende evidentemente impossibile la loro imputazione sulla somma ricavata, ai sensi dell'art. 510 c.p.c.

    Norme citate: Art. 510 c.p.c. · Art. 310 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 87 bis · Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 164 bis

    Precedenti: 584302-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 64 ↗.

  10. Espropriazione presso terzi - Dichiarazione negativa del terzo non contestata - Estinzione del procedimento - Spese a carico delle parti anticipatarie in difetto di diverso accordo tra le stesse - Adozione da parte del giudice dell'esecuzione di una mera ordinanza di liquidazione delle spese senza porle a carico di alcuna delle parti - Ricorso per cassazione ex art. 111 Cost. - Inammissibilità - Fondamento

    Non è ricorribile per cassazione ex art. 111 Cost. l'ordinanza con la quale il giudice dell'esecuzione, disposta l'estinzione del processo a seguito della dichiarazione negativa del terzo in assenza di contestazioni, provveda alla liquidazione delle spese processuali senza porle a carico del debitore esecutato, come invece richiesto dal creditore procedente, non trattandosi di provvedimento dotato di contenuto decisorio, ma di mera applicazione della regola generale dettata dall'art. 310, comma 4, c.p.c., secondo la quale nel processo di esecuzione, in mancanza di diverso accordo tra le parti, qualora il processo si estingua, le spese restano a carico delle parti che le hanno anticipate

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c. · Art. 310 c.p.c. · Art. 630 c.p.c. (testo in vigore al 17 maggio 2021) · Art. 632 c.p.c.

    Precedenti: 609145-01, 633074-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 93 ↗.

  11. Decreto ex art. 614 c.p.c. - Emissione con riferimento ai compensi del difensore e del CTU ed agli obblighi di fare e di non fare - Ammissibilità - Giudizio di opposizione - Sopravvenuta caducazione del titolo presupposto - Rilevabilità d'ufficio - Conseguenze.

    In tema di liquidazione delle spese sostenute per l'attuazione coattiva, il decreto ingiuntivo ex art. 614 c.p.c. può essere ottenuto, durante o dopo l'esecuzione, anche per i compensi del difensore del creditore procedente e del CTU e con riferimento sia agli obblighi di fare sia a quelli di non fare, a nulla rilevando, al riguardo, il disposto dell'attuale art. 611 c.p.c. Nell'ipotesi di opposizione avverso il menzionato decreto, il giudice è tenuto a rilevare d'ufficio l'intervenuta caducazione del titolo presupposto azionato e, quindi, della stessa legittima ragione creditoria, producendosi l'effetto espansivo enunciato dall'art. 336, comma 2, c.p.c., con la conseguenza che le spese di cui sopra resteranno a carico del medesimo creditore procedente.

    Norme citate: Art. 336 c.p.c. · Art. 611 c.p.c. · Art. 614 c.p.c. · Art. 642 c.p.c. · Art. 645 c.p.c. (testo in vigore al 12 gennaio 2021)

    Precedenti: 652284-01, 619153-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2021, p. 74 ↗.

  12. Estinzione atipica - Provvedimento di liquidazione delle spese a carico dell'esecutato - Impugnazione del creditore procedente - Opposizione a decreto ingiuntivo - Inammissibilità - Opposizione ex art. 617 c.p.c. - Necessità - Fondamento.

    In tema di esecuzione di obblighi di fare e di non fare, l'impugnazione, da parte del creditore procedente, dell'ordinanza di liquidazione delle spese a carico del debitore esecutato, pronunciata in caso di estinzione atipica del procedimento esecutivo, va proposta non già nelle forme dell'opposizione al decreto ingiuntivo, bensì con l'opposizione agli atti esecutivi ex art. 617 c.p.c., che costituisce il rimedio tipico per contestare i provvedimenti del giudice dell'esecuzione regolanti l'andamento del relativo processo.

    Norme citate: Art. 612 c.p.c. · Art. 614 c.p.c. · Art. 617 c.p.c. · Art. 640 c.p.c. · Art. 642 c.p.c. · Art. 644 c.p.c. · Art. 645 c.p.c.

    Precedenti: 635267-01, 654406-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 159Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020, p. 159 ↗.