Vai ai risultati

Massimario

40 massime, pagina 1 di 2

  1. Iva - Operazioni inesistenti soggette a “reverse charge” - Sanzione di cui all’art. 6, comma 9-bis.3, del d.lgs. n. 471 del 1997 - Ambito applicativo - Operazioni imponibili inesistenti oggettivamente e soggettivamente di cui sia dimostrato l’elemento psicologico - Esclusione - Fondamento.

    In tema di IVA, il regime sanzionatorio più favorevole, sancito dalla parte finale dell'art. 6, comma 9-bis.3, del d.lgs. n. 471 del 1997, per le operazioni inesistenti soggette al regime contabile del "reverse charge", introdotto dall'art. 15, comma 1, lett. f), del d.lgs. n. 158 del 2015, attiene esclusivamente alle operazioni che siano anche astrattamente esenti, non imponibili o comunque non soggette a imposta, e a quelle che, pur imponibili, siano state realizzate in buona fede, ma non anche alle operazioni imponibili oggettivamente e soggettivamente inesistenti, qualora ne sia stato provato l'elemento psicologico, atteso che per esse non è consentita la neutralizzazione dell'Iva a credito e di quella a debito prevista dalla richiamata prima parte della medesima disposizione, in quanto prive dei requisiti sostanziali necessari per la relativa detraibilità, in coerenza con quanto chiarito da CGUE, sentenza 11 novembre 2021, C-281/20, in causa C-Ferimet S.L. c/o AGE.

    Norme citate: Art. 6 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi · Art. 15 Revisione del sistema sanzionatorio · Art. 1 Disposizioni integrative e correttive dei decreti legislativi 18 dicembre 1997, numeri 471, 472 e 473, in materia di sanzioni amministrative tributarie · Art. 3 Sanzioni tributarie · Art. 35 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · Art. 17 d.P.R. 633/1972 · Art. 19 d.P.R. 633/1972 · Art. 74 d.P.R. 633/1972 · Art. 23 d.P.R. 633/1972 · Art. 24 d.P.R. 633/1972 · Art. 25 d.P.R. 633/1972 · Art. 21 d.P.R. 633/1972 · Art. 26 d.P.R. 633/1972 · Art. 1 Reati tributari · art. 1 legge 244/2007

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 168 lett. A · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 178 lett. A

    Precedenti: 665195-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 151.

  2. IVA - Operazioni soggettivamente inesistenti - Acquisto intracomunitario di autoveicoli - Conoscibilità della frode - Immatricolazione del veicolo e regolarità formale delle pratiche - Insufficienza.

    In tema di operazioni soggettivamente inesistenti ai fini IVA, l'Amministrazione finanziaria assolve l'onere probatorio offrendo elementi oggettivi e specifici, anche presuntivi, da valutarsi singolarmente e nel loro insieme, secondo il canone della convergenza del molteplice, idonei a dimostrare l'alterità soggettiva del fornitore e la conoscibilità della frode da parte del cessionario; una volta assolto dall'Ufficio l'onere probatorio, incombe sul contribuente dimostrare la diligenza massima esigibile, non essendo sufficiente, al fine di escludere la conoscibilità della frode, la mera regolarità formale delle operazioni o elementi analoghi. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione che aveva escluso la conoscibilità della frode sulla base dell'avvenuta immatricolazione dei veicoli e della regolarità formale delle pratiche amministrative, omettendo di valutare gli ulteriori elementi allegati dall'Amministrazione finanziaria, concernenti la mancata comunicazione ex d.m. 30 ottobre 2007, l'assenza dei modelli "F24 IVA immatricolazione auto UE" e l'inconsistenza strutturale del fornitore).

    Norme citate: Art. 17 d.P.R. 633/1972 · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 10 giugno 2026) · Art. 21 d.P.R. 633/1972 · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 665800-02, 670825-01, 675058-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 239.

  3. Operazioni soggettivamente inesistenti - Detrazione dell'IVA - Esclusione - Fondamento.

    In tema di IVA, la non detraibilità dell'imposta in relazione ad operazioni soggettivamente inesistenti - che costituisce un'eccezione al principio di neutralità - si fonda sul rilievo che essa è versata ad un soggetto non legittimato alla rivalsa e non assoggettato all'obbligo di pagamento del tributo, in quanto la fattura è emessa da chi non è stato controparte nel rapporto relativo alle operazioni fatturate, da ritenersi "inesistenti".

    Norme citate: Art. 17 d.P.R. 633/1972 · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 13 maggio 2026) · Art. 21 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 611260-01, 629419-01, 658399-01, 647837-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 241Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 241 ↗.

  4. Triangolazioni unionali improprie - Prima cessione - Applicabilità imposta - Esclusione - Seconda cessione - Importazione - Sussistenza - Conseguenze.

    In materia di IVA, salvo che l'Amministrazione finanziaria contesti il ricorrere di un'ipotesi di elusione o di abuso del diritto, in caso di triangolazioni unionali improprie - nelle quali un operatore avente sede fuori dall'Unione europea cede beni a un operatore avente sede in uno Stato membro, che li cede a sua volta ad un soggetto stabilito in altro Stato membro, con presentazione dei beni alla dogana nel territorio di quest'ultimo - la prima cessione va considerata fuori campo IVA, in quanto priva del requisito della territorialità, non essendo i beni entrati nel paese in cui risiede il primo cessionario, mentre solo la seconda cessione integra un'importazione rendendo, così, esigibile il pagamento dell'imposta e corretta la sua detrazione da parte del secondo cessionario.

    Norme citate: Art. 1 d.P.R. 633/1972 · Art. 2 d.P.R. 633/1972 · Art. 7 d.P.R. 633/1972 · Art. 6 d.P.R. 633/1972 · Art. 17 d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: DPR 28/11/2006 num. 112

    Precedenti: 479549-01, 669040-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 375Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 375 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Operazioni inesistenti ai fini della configurabilità dei delitti di cui agli artt. 2 e 8 d.lgs. n. 74 del 2000 - Nozione - Fattispecie.

    In tema di reati tributari, rientrano nel novero delle "operazioni non realmente effettuate in tutto o in parte", di cui all'art. 1, comma 1, lett. a), d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, qualificate come "inesistenti" ai fini della configurabilità dei delitti di cui agli artt. 2 e 8 del citato decreto, anche quelle "giuridicamente" inesistenti, ovvero aventi una qualificazione giuridica diversa. (Fattispecie relativa a fatture emesse con l'annotazione del regime IVA ordinario in luogo di quello dell'inversione contabile, in cui la Corte ha escluso che la mera indicazione impropria del regime fiscale integrasse l'inesistenza, anche solo giuridica, delle operazioni sottese).

    Norme citate: Art. 1 Reati tributari · Art. 2 Reati tributari · Art. 8 Reati tributari · Art. 17 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 258037-01, 239910-01, 227842-01, 268521-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 63 ↗.

  5. Soggetti non residenti - IVA - Rimborso - Obbligo di identificazione diretta - Adempimento dopo l'operazione - Validità - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di IVA, il rimborso ex art. 38-bis.2 del d.P.R. n. 633 del 1972 può essere richiesto anche se l'identificazione diretta - che ha natura meramente formale ed è finalizzata allo scopo di favorire il controllo da parte dell'autorità - sia stata effettuata dall'istante solo dopo il compimento dell'operazione cui la richiesta si riferisce, purché, nonostante l'inosservanza dell'obbligo di anticipata identificazione, ai sensi degli artt. 17, comma 3, e 35-ter del d.P.R. n. 633 del 1972, l'autorità sia messa nelle condizioni di verificare che sussistano i requisiti per l'accoglimento della richiesta di rimborso, che la stessa non persegua finalità fraudolente od abusive e che l'identificazione sia effettuata, tenuto conto delle peculiarità del caso concreto e delle giustificazioni che l'istanza abbia ritenuto di dare, entro un termine ragionevole.

    Norme citate: Art. 38-bis d.P.R. 633/1972 · Art. 17 d.P.R. 633/1972 · Art. 35-ter d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 666624-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 102Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 102 ↗.

  6. Fusione per incorporazione di società non residente nel territorio dello Stato - Mandato di rappresentanza fiscale della società incorporata - Estinzione - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di IVA, la fusione per incorporazione di una società non residente nel territorio dello Stato non è causa di estinzione del mandato di rappresentanza fiscale della società incorporata, in quanto, ai sensi dell'art. 1722, n. 4, c.c., il mandato, che ha per oggetto il compimento di atti relativi all'esercizio di un'impresa, non si estingue per estinzione del mandante, se l'esercizio dell'impresa è continuato, salvo il diritto di recesso delle parti o degli eredi. (In una controversia nella quale la ricorrente, in veste di rappresentante fiscale, aveva avanzato, in nome e per conto della incorporata, istanza di rimborso dell'eccedenza IVA, la S.C. ha affermato che la circostanza che l'istanza di rimborso non fosse stata formulata in nome e per conto della incorporante non era idonea ad inficiare il diritto al rimborso del credito IVA, atteso che, da un lato, la società incorporante subentra in tutti i diritti e gli obblighi della società incorporata e, dall'altro, una tale irregolarità non è, comunque, tale da privare il soggetto passivo del diritto di ottenere il rimborso).

    Norme citate: Art. 2504-bis c.c. · Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 4 giugno 2025) · Art. 1 Regolamento · Art. 1722 c.c.

    Precedenti: 666624-01, 670178-01, 593476-01, 661864-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 149 ↗.

  7. Fusione per incorporazione - Identificazione diretta ex art. 35 ter del d.P.R. n. 633 del 1972 della società incorporante - Rappresentanza fiscale ex art. 17, comma 2, del d.P.R. n. 600 del 1973 - Violazione del principio di alternatività - Esclusione - Fondamento.

    In tema di IVA, l'identificazione diretta effettuata nel territorio dello Stato dalla società incorporante, ai sensi dell'art. 35 ter del d.P.R. n. 633 del 1972, non comporta il venir meno della legittimazione del rappresentante fiscale nominato dalla società incorporata per le operazioni compiute anteriormente alla fusione, senza che ciò costituisca violazione del principio di alternatività tra rappresentanza fiscale ex art. 17, comma 2, del d.P.R. n. 600 del 1973 ed identificazione diretta ex art. 35 ter del medesimo d.P.R., in quanto l'identificazione diretta opera soltanto per le operazioni successive e non per quelle ad essa anteriori.

    Norme citate: Art. 2504-bis c.c. · Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 4 giugno 2025) · Art. 35-ter d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 666624-01, 645622-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 151 ↗.

  8. Rimborso IVA di rivalsa indebitamente pagata - Cessionario - Legittimazione all'istanza di rimborso - Esclusione - Fondamento - Limiti - Fattispecie.

    In tema di rimborso dell'IVA di rivalsa indebitamente pagata, deve escludersi in capo al cessionario del bene o servizio la legittimazione all'istanza di rimborso, posto che egli non vanta una relazione diretta con il fisco ma unicamente nei confronti del cedente per l'IVA di rivalsa, rispetto al quale deve, eventualmente, esercitare un'azione di ripetizione d'indebito di natura civilistica per le somme versate in eccesso a titolo di rivalsa; a tale principio fanno eccezione i casi, riconosciuti a livello unionale, in cui l'azione di indebito versamento di imposta in contrasto con il diritto dell'Unione nei confronti del fornitore sia in astratto esperibile e risulti in concreto eccessivamente difficoltosa, come nel caso dell'insolvenza del fornitore, ma anche quando l'azione non sia neanche astrattamente esperibile perché manca il presupposto di diritto per l'azione nei confronti del fornitore. (Nella specie, la S.C. ha escluso la legittimazione del cessionario, pur se egli aveva provveduto a versare l'IVA direttamente all'Erario attraverso il meccanismo del c.d. split payment di cui all'art. 17 ter, comma 1-bis, del d.P.R. n. 633 del 1972).

    Norme citate: Art. 17-ter d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 19 maggio 2025) · Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 19 maggio 2025) · Art. 18 d.P.R. 633/1972 · Art. 30-ter d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 674327-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 370Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 370 ↗.

  9. Frodi carosello - Operazioni soggettivamente inesistenti - Di tipo triangolare - Onere della prova a carico dell'Amministrazione finanziaria - Prova della mancanza di adeguate dotazioni personali e strumentali dell'interposto - Sufficienza - Onere a carico del contribuente - Prova contraria - Contenuto.

    In tema di evasione dell'IVA a mezzo di frodi carosello, quando l'operazione soggettivamente inesistente è di tipo triangolare, poco complessa e caratterizzata dalla interposizione fittizia di un soggetto terzo tra il cedente ed il cessionario, l'onere probatorio a carico dell'Amministrazione finanziaria, sulla consapevolezza da parte del cessionario che il corrispettivo della cessione sia versato al soggetto terzo non legittimato alla rivalsa né assoggettato all'obbligo del pagamento dell'imposta, è soddisfatto dalla dimostrazione che l'interposto è privo di dotazione personale e strumentale adeguata alla prestazione fatturata, mentre spetta al contribuente-cessionario fornire la prova, contraria, della buona fede con cui ha svolto le trattative ed acquistato la merce, ritenendo incolpevolmente che essa fosse realmente fornita dalla persona interposta, alla luce delle regole di diligenza massima esigibili da un operatore accorto e dei criteri di ragionevolezza e di proporzionalità in rapporto alle circostanze del caso concreto.

    Norme citate: Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 19 maggio 2025) · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 19 maggio 2025) · Art. 21 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 19 maggio 2025) · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 671323-01, 644043-01, 658429-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 376Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 376 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di dichiarazione infedele - Cessioni di beni d'oro e di prodotti semilavorati in regime dell'inversione contabile - Insussistenza dei requisiti di cui all'art. 17, comma 5, d.P.R. n. 633 del 1972 - Configurabilità del reato - Sussistenza.

    Integra il delitto di dichiarazione infedele, di cui all'art. 4 d.lgs. 7 marzo 2000, n. 74, l'indicazione di elementi attivi per un ammontare inferiore a quello effettivo, realizzata attraverso la cessione di rottami auriferi e gioielli d'oro in regime di inversione contabile (cd. "reverse charge"), in assenza dei requisiti soggettivi e oggettivi per accedervi, indicati all'art. 17, comma 5, d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, che esclude le cessioni imponibili aventi ad oggetto oro da investimento ovvero materiale d'oro o prodotti semilavorati destinati o destinabili al consumatore finale.

    Norme citate: Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 22 novembre 2024) · art. 4 d.lgs. 74/2000

    Precedenti: 286978-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 36 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Emissione di fatture recanti due differenti regimi di imposta per la medesima operazione - Delitto di dichiarazione fraudolenta mediante altri artifizi - Configurabilità - Ragioni.

    Integra il delitto dichiarazione fraudolenta mediante altri artifici, di cui all'art. 3, comma 1, d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, la condotta di documentazione della medesima operazione imponibile, effettuata mediante emissione di due fatture aventi la medesima numerazione, l'una delle quali, registrata nelle scritture contabili, recante l'annotazione dell'applicazione del regime di inversione contabile ("reverse charge") e l'altra riportante l'IVA a carico dell'acquirente, consegnata a quest'ultimo, atteso che, in tal modo, è posto in essere un mezzo fraudolento attraverso il quale il venditore ottiene dal compratore un corrispettivo maggiore di quello indicato in contabilità, al lordo dell'IVA non dichiarata, facendo apparire contestualmente l'operazione esente da imposta.

    Norme citate: Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 14 ottobre 2024) · Art. 21 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 14 ottobre 2024) · Art. 3 Reati tributari

    Precedenti: 258041-01, 229282-01, 251894-01, 277984-02, 271300-01, 275998-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 51 ↗.

  10. Operazioni inesistenti - IVA assolta con il meccanismo del reverse charge - Rivalsa e detrazione IVA - Esclusione - Applicazione del principio di "cartolarità" ex art. 17, comma 3, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Fondamento.

    In materia di operazioni inesistenti, l'assolvimento dell'IVA con il meccanismo del reverse charge dal cessionario, senza essere stata riportata dal cedente nel suo ammontare numerico in fattura, come derivante dal calcolo aritmetico operato con l'applicazione dell'aliquota alla base imponibile, comporta l'applicazione del c.d. principio di "cartolarità" di cui all'art. 17, comma 3, del d.P.R. n. 633 del 1972, in quanto la semplice indicazione in fattura della debenza dell'IVA e della sua liquidazione - indicazione operata necessariamente dal cedente che emette il documento contabile, ai fini della rivalsa così come della detrazione, secondo la procedura del reverse charge che tocca al cessionario applicare nelle proprie scritture contabili - è elemento idoneo a rendere il cedente/prestatore debitore del tributo e parimenti a mantenere la indetraibilità dell'iva così assolta per il cessionario/committente, che ha liquidato e detratto il tributo applicando il reverse charge.

    Norme citate: Art. 21 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 28 agosto 2024) · Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 28 agosto 2024) · Art. 31 Revisione del sistema sanzionatorio · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 28 agosto 2024) · Art. 26 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 652800-01, 635724-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 111Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 111 ↗.

  11. Rappresentante fiscale - Soggettività passiva - Limiti - Responsabilità solidale - Condizioni - Prova.

    In tema di IVA, il rappresentante fiscale ex art. 17, comma 2, d.P.R. n. 633 del 1972, avendo una soggettività passiva parziale, limitata alle sole operazioni passive specificamente attribuitegli dal mandante non residente (in nome e per conto del quale agisce), è solidamente responsabile con quest'ultimo, non per la mera esistenza del rapporto di mandato, ma per aver effettivamente posto in essere operazioni irregolari nell'interesse del soggetto rappresentato, la cui prova si desume dall'ingerenza attiva del rappresentante, indipendentemente e anche in violazione degli obblighi del mandato, nelle operazioni contra legem perfezionate direttamente dal mandante non residente, non essendo invece sufficiente la mera conoscenza o conoscibilità dell'esistenza di tali operazioni.

    Norme citate: Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 8 gennaio 2024)

    Precedenti: 631958-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 144 ↗.

  12. Soggetto non residente con stabile ed operativa organizzazione in Italia - Accesso al cd. rimborso agevolato ex art. 30, comma 3, lett. e, d.P.R. n. 633 del 1972 - Anche con riferimento ad operazioni compiute direttamente - Esclusione - Ragioni.

    In tema di IVA, il soggetto non residente con stabile ed operativa organizzazione in Italia non può accedere al rimborso cd. agevolato ex art. 30, comma 3, lett. e, d.P.R. n. 633 del 1972, neppure con riferimento alle operazioni compiute direttamente, cioè senza il coinvolgimento della stabile organizzazione, atteso che, alla luce della giurisprudenza unionale, cui la disciplina italiana presta fedele attuazione, la posizione IVA di tale soggetto confluisce integralmente in quella della stabile organizzazione, con conseguente esercizio del diritto alla restituzione dell'imposta mediante il meccanismo della detrazione.

    Norme citate: Art. 30 d.P.R. 633/1972 · Art. 7 d.P.R. 633/1972 · Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 4 settembre 2023)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 17/05/1977 num. 388 · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112

    Precedenti: 668257-01, 659070-01, 658548-01, 648368-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 120Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 120 ↗.

  13. Traslazione imposta attraverso il meccanismo della rivalsa - Mancata restituzione della rivalsa - Prova presuntiva dell’ingiustificato arricchimento - Lesione del principio di neutralità - Onere della prova a carico del cedente o prestatore di altre circostanze pertinenti - Fattispecie.

    In materia di IVA, la traslazione dell'imposta attraverso il meccanismo della rivalsa preclude il rimborso in favore del soggetto passivo ove determini per quest'ultimo un ingiustificato arricchimento desumibile, in via presuntiva, dalla mancata restituzione della rivalsa IVA indebitamente incassata, salva la prova, a carico del medesimo, di circostanze idonee a dimostrare l'insussistenza della lesione del principio di neutralità. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva respinto il ricorso di una compagnia di volo, avendo accertato la corresponsione di IVA non dovuta da parte di acquirenti di biglietti aerei che non avevano ricevuto la restituzione della rivalsa, né avevano agito per ottenerla).

    Norme citate: Art. 2041 c.c. · Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 18 agosto 2023) · Art. 18 d.P.R. 633/1972 · Art. 30-ter d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 17/05/1977 num. 388 · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112

    Precedenti: 657456-01, 636850-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 119 ↗.

  14. Imposta versata in forza di norma dichiarata incompatibile con il diritto comunitario - Rimborso - Disciplina - Decadenza prevista dall'art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 - Contrasto con il diritto dell'Unione europea - Esclusione - Fondamento.

    Il termine di decadenza biennale previsto dall'art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, entro il quale può essere chiesto il rimborso dell'IVA indebitamente corrisposta all'Amministrazione finanziaria trova applicazione, in mancanza di una disciplina specifica, anche ove una norma interna sia stata dichiarata incompatibile con il diritto dell'Unione Europea, in quanto detto termine, come affermato dalla stessa Corte di Giustizia, non è contrario ai principi di equivalenza e di effettività, poiché consente ad un soggetto normalmente diligente di far valere i propri diritti.

    Norme citate: Art. 21 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 8 agosto 2023) · Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 8 agosto 2023) · Art. 26 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 647158-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 110Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 110 ↗.

  15. Società non residente in Italia con sede in territorio UE - IVA - Assolvimento su acquisti documentati con fatture - Beni ceduti o servizi forniti in Italia - Da società sedente in territorio UE e non identificata in Italia né munita di rappresentante fiscale - Diritto al rimborso in Italia - Sussistenza - Mancato possesso di partita IVA da parte della fornitrice - Irrilevanza - Ragioni.

    Qualora una società non residente in Italia ma in territorio UE abbia assolto l'IVA su acquisti territorialmente rilevanti, documentati in fatture con esposizione dell'imposta, seppur in violazione dell'art. 17, comma 2, d.P.R. n. 633 del 1972, per beni ceduti o servizi forniti in Italia da altra società sedente in territorio UE e non identificata in Italia né munita di rappresentante fiscale, sussiste per la cessionaria il diritto al rimborso dell'imposta in Italia, essendo ininfluente il mancato possesso di partita IVA da parte della fornitrice, in quanto, per la giurisprudenza della CGUE, l'identificazione diretta e la nomina di un rappresentante fiscale non hanno valenza costitutiva ai fini dell'esercizio di diritti ed obblighi nascenti dalla disciplina unionale del tributo.

    Norme citate: Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 18 luglio 2023) · Art. 35-ter d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 666624-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 361Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2023, p. 361 ↗.

  16. di rivalsa indebitamente pagata - Cessionario - Legittimazione all'istanza di rimborso - Esclusione - Limiti.

    Il cessionario non è legittimato a richiedere al fisco il rimborso dell'IVA di rivalsa che assume indebitamente assolta, salvo che la stessa si rifletta sulla liquidazione finale dell'imposta, determinando un'eccedenza rimborsabile.

    Norme citate: Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 12 luglio 2023) · Art. 18 d.P.R. 633/1972 · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 12 luglio 2023) · Art. 30 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 650739-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 350Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2023, p. 350 ↗.

  17. Soggetti non residenti - IVA - Rimborso - Obbligo di identificazione diretta - Adempimento dopo l'operazione - Validità - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di IVA, il rimborso ex art. 38-bis.2 del d.P.R. n. 633 del 1972 può essere richiesto anche se l'identificazione diretta, che ha natura meramente formale, allo scopo di favorire il controllo da parte dell'autorità, sia stata effettuata dall'istante solo dopo il compimento dell'operazione cui la richiesta si riferisce, purché, nonostante l'inosservanza dell'obbligo di anticipata identificazione, ai sensi degli artt. 17, comma 3, e 35-ter del d.P.R. n. 633 del 1972, l'autorità sia messa nelle condizioni di verificare che sussistano i requisiti per l'accoglimento della richiesta di rimborso, che la stessa non persegua finalità fraudolente od abusive e che l'identificazione sia effettuata, tenuto conto delle peculiarità del caso concreto e delle giustificazioni che l'istanza abbia ritenuto di dare, entro un termine ragionevole.

    Norme citate: Art. 38-bis d.P.R. 633/1972 · Art. 17 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 30 gennaio 2023) · Art. 35-ter d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 645299-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 147 ↗.