Vai ai risultati

Massimario

56 massime, pagina 1 di 3

    • Reato

    Decorrenza del termine per proporre querela - Individuazione - Dalla consumazione di ogni singolo reato - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di reato continuato, da considerarsi fenomeno unitario solo ai limitati fini previsti espressamente dalla legge, il termine per proporre querela decorre autonomamente dalla data di consumazione di ogni singolo reato.

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 120 c.p. · Art. 124 c.p. · Art. 336 c.p.p.

    Precedenti: 238607-01, 212620-01, 264817-01, 287936-01, 290008-01, 275262-01, 263717-01, 282269-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 62 ↗.

    • Reato

    Finalità di assicurare l'impunità per altro reato - Rappresentazione probabilistica del fatto oggetto della proiezione finalistica - Sufficienza.

    In tema di circostanze, ai fini della configurabilità dell'aggravante del nesso teleologico per aver commesso il fatto al fine di garantire l'impunità per un altro reato, non è necessario che l'imputato conosca con precisione i fatti da occultare o l'identità dei responsabili, ma è sufficiente che, dinanzi alla ritenuta esistenza di un reato, commetta un ulteriore fatto delittuoso con la finalità di impedire l'accertamento del primo e l'identificazione dei responsabili.

    Norme citate: Art. 61 c.p.

    Precedenti: 277754-01, 288346-01, 271873-01, 271223-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 66 ↗.

    • Reato

    Mancata comparizione in udienza del querelante citato in qualità di testimone - Remissione tacita di querela - Sussistenza - Effetto estensivo nei confronti dei coimputati del medesimo reato in procedimento parallelo - Condizione - Mancata ricusa - Necessità - Fattispecie.

    La remissione tacita di querela, conseguente alla mancata comparizione, senza giustificato motivo, del querelante regolarmente citato in qualità di testimone ed espressamente avvertito che la sua assenza sarebbe stata valutata come volontà di rimettere la querela, si estende anche ai coimputati del medesimo reato, giudicati in procedimento parallelo, che non l'abbiano ricusata. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto che la proposizione di uno specifico motivo di ricorso per cassazione, finalizzato a far valere l'effetto estensivo della remissione tacita di querela nei confronti del coimputato del medesimo reato in un parallelo procedimento, equivale, anche in assenza di formale accettazione, alla mancata ricusa della remissione della querela).

    Norme citate: Art. 123 c.p. · Art. 155 c.p. · Art. 120 c.p. · Art. 152 c.p. · Art. 336 c.p.p. · Art. 340 c.p.p. · Art. 624 c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 142 com. 3 lett. DBIS

    Precedenti: 276138-01, 209570-01, 289167-02, 288539-01, 284170-01, 262195-01, 288996-01, 289859-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 65 ↗.

    • Reato

    Minorata difesa - Istituto penitenziario - Aggressione durante l'ora d'aria in area priva di immediata vigilanza - Fattispecie.

    Integra la circostanza aggravante della minorata difesa l'aggressione commessa all'interno di un istituto penitenziario durante l'ora d'aria, in area priva di immediata vigilanza, con accerchiamento della vittima da parte di più soggetti, in quanto idonea a determinare una concreta situazione di vulnerabilità del soggetto passivo. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto legittimo il riconoscimento dell'aggravante nonostante la presenza di un sistema di videosorveglianza, in quanto gli agenti avevano consapevolmente confidato di poter compiere l'azione in un arco temporale tale da impedire un intervento tempestivo della forza pubblica).

    Norme citate: Art. 61 c.p. · Art. 110 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 3 giugno 2026) · Art. 585 c.p.

    Precedenti: 280812-01, 282095-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 64 ↗.

    • Reato

    Criteri di giudizio - Indicazione - Fattispecie.

    Il giudizio sui motivi abietti o futili non può essere riferito a un comportamento medio, attesa la difficoltà di definire i contorni di un simile astratto modello di agire, ma va ancorato agli elementi concreti tenendo conto delle connotazioni culturali del soggetto giudicato, del contesto sociale e del particolare momento in cui il fatto si è verificato, nonché dei fattori ambientali che possono avere condizionato la condotta criminosa. (Nella specie, la Corte ha censurato la sentenza che aveva riconosciuto il motivo abietto nell'omicidio preterintenzionale perpetrato dal proprietario di un terreno gravato da servitù di passaggio ai danni del coniuge della proprietaria del fondo dominante, a seguito dell'esito a lui sfavorevole del giudizio possessorio istaurato dalla donna).

    Norme citate: Art. 61 c.p. · Art. 584 c.p.

    Precedenti: 249010-01, 270804-01, 272393-01, 237336-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 79 ↗.

    • Reato

    Sospensione del procedimento con messa alla prova - Ordinanza ex art. 464-septies cod. proc. pen. per esito negativo della prova - Autonoma impugnabilità - Esclusione.

    In tema di messa alla prova, l'ordinanza che, ai sensi dell'art. 464-septies cod. proc. pen., dispone la ripresa del procedimento per l'esito negativo della prova - a differenza di quello di revoca del provvedimento di sospensione di cui all'art. 464-octies cod. proc. pen. - non è immediatamente ricorribile per cassazione, ma è appellabile unitamente alla sentenza che definisce il grado di giudizio.

    Norme citate: Art. 168-bis c.p. · Art. 464-septies c.p.p. · Art. 464-octies c.p.p. · Art. 464-quater c.p.p. · Art. 586 c.p.p.

    Precedenti: 279256-01, 287725-01, 287725-02, 267237-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 71 ↗.

    • Reato

    Persona che ha lanciato o accettato una sfida - Configurabilità della scriminante - Condizioni - Indicazione.

    In tema di legittima difesa, la scriminante può essere riconosciuta anche a colui che abbia agito dopo aver lanciato o accettato una sfida, sempreché costui si trovi a dover fronteggiare una situazione di pericolo esorbitante rispetto a quella che avrebbe potuto prefigurarsi nel momento in cui il confronto o la sfida hanno avuto origine. (In motivazione, la Corte ha precisato che deve trattarsi di un pericolo che, pur non estraneo all'area di rischio attivata, risulta essere completamente eccentrico rispetto alla serie causale che colui che invoca la legittima difesa poteva aspettarsi in quella determinata situazione).

    Norme citate: Art. 52 c.p.

    Precedenti: 277030-01, 286440-01, 286931-02, 273861-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 83 ↗.

    • Reato

    Furto - Energia elettrica - Allaccio abusivo alla rete di distribuzione dell'ente gestore - Aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7), cod. pen. - Configurabilità - Manomissione del contatore - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di furto di energia elettrica mediante sottrazione abusiva dalla rete di distribuzione dell'ente gestore, la circostanza aggravante della destinazione del bene a pubblico servizio è configurabile indipendentemente dalla manomissione del contatore, in quanto ciò che rileva è la destinazione finale dell'energia al pubblico servizio, dal quale viene distolta, e non già il dispositivo di commisurazione dei consumi della stessa.

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p.

    Precedenti: 286291-01, 288051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 81 ↗.

    • Reato

    Sospensione - Reati commessi fra il 3 agosto 2017 e il 31 dicembre 2019 - Disciplina di cui alla legge n. 103 del 2017 - Annullamento con rinvio della sentenza di condanna - Periodi di sospensione di cui all'art. 159, comma secondo, cod. pen. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di prescrizione, con riferimento ai reati commessi tra il 3 agosto 2017 ed il 31 dicembre 2019, non sono computabili i periodi di sospensione di cui all'art. 159, secondo comma, cod. pen., nel testo formulato dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, qualora la Corte di cassazione abbia annullato con rinvio la sentenza di condanna, con riferimento all'accertamento della responsabilità dell'imputato, giusto il disposto dell'art. 159 comma terzo, cod. pen.

    Norme citate: Art. 159 c.p. · Art. 1 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e all'ordinamento penitenziario · Art. 1 Misure per il contrasto dei reati contro la pubblica amministrazione

    Altri riferimenti: Legge 27/11/2021 num. 134 CORTE COST.

    Precedenti: 288229-01, 286653-01, 286811-02, 288175-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 82 ↗.

    • Reato

    Sentenza di condanna per reati commessi nel periodo dal 3 agosto 2017 al 31 dicembre 2019 - Annullamento della sentenza limitatamente al trattamento sanzionatorio - Computo della prescrizione - Periodo di sospensione ex art. 159, secondo comma, cod. pen. come novellato dalla legge n. 103 del 2017 - Applicabilità - Sussistenza.

    In tema di prescrizione, con riferimento ai reati commessi tra il 3 agosto 2017 e il 31 dicembre 2019, ai fini della determinazione del tempo necessario a prescrivere, devono essere computati anche i periodi di sospensione di cui all'art. 159, comma secondo, cod. pen., nella formulazione introdotta dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, nel caso in cui la Corte di cassazione abbia annullato la sentenza limitatamente alla parte relativa al trattamento sanzionatorio.

    Norme citate: Art. 159 c.p. · Art. 1 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e all'ordinamento penitenziario · Art. 1 Misure per il contrasto dei reati contro la pubblica amministrazione · art. 2 legge 134/2021

    Precedenti: 286653-01, 288430-01, 286811-02, 288175-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 82 ↗.

    • Reato

    Aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, razziale o religioso - Dolo specifico - Configurabilità - Esclusività del fine di odio o di discriminazione razziale - Necessità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Ai fini della integrazione della circostanza aggravante prevista dall'art. 604-ter cod. pen., la finalità di discriminazione o odio etnico razziale o religioso non deve rappresentare il motivo unico dell'azione, potendo concorrere anche con fini differenti, in quanto "dolo specifico" non significa "dolo esclusivo". (Fattispecie relativa al reato di lesioni personali in cui la vittima veniva apostrofata dall'agente con le parole "negro di merda").

    Norme citate: Art. 604-ter c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 19 febbraio 2026) · Art. 585 c.p. · Art. 42 c.p.

    Precedenti: 247495-01, 264825-01, 280146-01, 242219-01, 269712-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 83 ↗.

    • Reato

    Cause di interruzione della prescrizione - Estensione a tutti gli autori del reato - Sussistenza - Fattispecie.

    Le cause di interruzione del corso della prescrizione hanno effetto, a prescindere dalla contestuale valutazione procedimentale delle relative posizioni, per tutti coloro che hanno commesso il reato e dunque anche per coloro che vengano imputati del reato in un momento successivo. (Nella fattispecie, la Corte ha ritenuto atto utile a determinare l'effetto interruttivo l'interrogatorio reso dai coimputati).

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 159 c.p. · Art. 160 c.p. · Art. 161 c.p.

    Precedenti: 245857-01, 237586-01, 220190-01, 257649-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 71 ↗.

    • Reato

    Violenza o minaccia a pubblico ufficiale - Lesioni personali gravi o gravissime a esercente una professione sanitaria o sociosanitaria o che svolga attività ausiliarie a essa funzionali - Circostanza aggravante del nesso teleologico - Configurabilità - Sussistenza - Ragioni.

    E' configurabile l'aggravante del nesso teleologico tra il delitto di violenza o minaccia a pubblico ufficiale e quello di lesioni personali gravi o gravissime procurate all'esercente una professione sanitaria o sociosanitaria o che svolga attività ausiliarie a essa funzionali, nel mentre compie un atto del proprio ufficio. (In motivazione, la Corte ha precisato che il primo delitto assorbe soltanto quel minimo di violenza che si estrinseca nei confronti della persona offesa, ma non gli ulteriori atti violenti che, esorbitando da tali limiti, cagionino lesioni alla medesima).

    Norme citate: Art. 61 c.p. · Art. 336 c.p. · Art. 583-quater c.p. (testo in vigore al 5 dicembre 2025)

    Precedenti: 288496-03, 285846-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 85 ↗.

    • Reato

    Aggravante di cui all'art. 416-bis.1 cod. pen. - Utilizzo del cd.

    "metodo mafioso" - Configurabilità - Presupposti - Fattispecie. In tema di configurabilità della circostanza aggravante di cui all'art. 416-bis.1 cod. pen., il "metodo mafioso" non può essere desunto unicamente dalle modalità di reazione della vittima, che può costituire indicatore dell'intensità intimidatoria dell'azione posta in essere, essendo comunque necessario verificare l'effettivo ricorso, da parte dell'agente, ad una condotta oggettivamente idonea ad esercitare sulle vittime del reato la particolare pressione psicologica evocata dalla norma.

    Norme citate: Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 5 dicembre 2025)

    Precedenti: 250541-01, 236628-01, 264900-01, 284392-01, 261761-01, 287947-02, 271004-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 67 ↗.

    • Reato

    Autoriciclaggio - Bancarotta fraudolenta patrimoniale - Concorso di reati - Possibilità - Condizioni - Indicazione.

    Ai fini della configurabilità del delitto di autoriciclaggio, quando il reato presupposto è costituito dalla bancarotta fraudolenta patrimoniale, occorre individuare una condotta ulteriore rispetto a quella di sottrazione delle risorse all'impresa fallita, che abbia concreta idoneità, "ex ante", ad ostacolare l'identificazione della provenienza delittuosa del bene.

    Norme citate: Art. 648-ter.1 c.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 com. 1 lett. 1 · Legge Falliment. art. 223 com. 1

    Precedenti: 276853-01, 284477-02, 279407-01, 277854-01, 275495-01, 283257-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 75 ↗.

    • Reato

    Reato continuato - Compatibilità con la recidiva - Sussistenza - Ragioni.

    Non sussiste incompatibilità tra l'istituto della recidiva e quello della continuazione, con conseguente applicazione, sussistendone i presupposti normativi, di entrambi, in quanto il secondo non comporta l'ontologica unificazione dei diversi reati avvinti dal vincolo del medesimo disegno criminoso, ma è fondato su una mera "fictio iuris" a fini di temperamento del trattamento penale.(Conf.: Sez. U, n. 9148 del 1996, Rv. 205543-01).

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 99 c.p.

    Precedenti: 205543-01, 275296-01, 256212-01, 256712-01, 266522-01, 266695-01, 271624-01, 272745-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 73 ↗.

    • Reato

    Procedimento per decreto - Richiesta di sospensione con messa alla prova - Modifica della qualificazione giuridica attribuita al fatto dall'accusa - Istanza - Termini.

    Nel procedimento per decreto, la richiesta di sospensione del processo con messa alla prova, anche quando per la sua ammissibilità è necessaria una diversa definizione giuridica del fatto contestato, deve essere presentata nel termine perentorio stabilito dall'art. 464-bis, comma 2, cod. proc. pen. con la proposizione dell'opposizione, poiché attraverso quest'ultima l'imputato può sollecitare il potere del giudice di riqualificare la condotta oggetto dell'imputazione.

    Norme citate: Art. 464 c.p.p.

    Precedenti: 273804-01, 267238-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 52 ↗.

    • Reato

    Diminuita capacità di intendere e volere - Accertamento del dolo specifico - Criteri - Fattispecie.

    Nell'ipotesi di reato commesso da soggetto a capacità diminuita, l'indagine sulla sussistenza del dolo specifico va compiuta con gli stessi criteri utilizzabili nei confronti del soggetto pienamente capace, e cioè avvalendosi di un procedimento logico inferenziale fondato sull'esame di fatti esterni e certi, aventi un sicuro valore sintomatico del fine perseguito dall'agente. (Fattispecie in tema di strage, nella quale la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di merito che aveva dedotto la finalità di mettere a repentaglio la vita dei condomini perseguita dall'imputato, dalle esplicite minacce di uccidere gli stessi, dal suo strenuo tentativo di azionare un accendino in un ambiente saturo di gas, nonostante l'intervento delle forze dell'ordine).

    Norme citate: Art. 85 c.p. · Art. 89 c.p. · Art. 422 c.p.

    Precedenti: 273170-01, 278876-01, 275525-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 88 ↗.

    • Reato

    Condanna per reati commessi nel periodo dal 3 agosto 2017 al 31 dicembre 2019 - Declaratoria d’inammissibilità dell’appello - Annullamento dell’ordinanza - Computo della prescrizione - Periodo di sospensione ex art. 159, comma 2, cod. pen. come novellato dalla legge n. 103 del 2017 - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.

    In tema di prescrizione, con riferimento ai reati commessi tra il 3 agosto 2017 e il 31 dicembre 2019 - cui si applica la disciplina della prescrizione introdotta dalla legge 23 giugno 2017, n. 103 -, ai fini della determinazione del tempo necessario a prescrivere, non può essere computato il periodo di sospensione di cui all'art. 159, comma secondo, cod. pen. nella formulazione vigente "ratione temporis", decorrente dalla pronuncia della condanna di primo grado, nel caso in cui sia annullata l'ordinanza che abbia dichiarato inammissibile l'appello per difetto di specificità dei motivi, attese la disciplina dell'art. 159, terzo comma, cod. pen. e la equiparazione dell'ordinanza dichiarativa dell'inammissibilità dell'appello ad una conferma della sentenza di condanna.

    Norme citate: Art. 159 c.p.

    Altri riferimenti: Legge 23/06/2017 num. 103 CORTE COST.

    Precedenti: 282091-01, 252516-01, 288175-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 108Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 108 ↗.

    • Reato

    Querelante chiamato a testimoniare - Notificazione per compiuta giacenza - Mancata comparizione in udienza - Remissione tacita della querela - Configurabilità - Esclusione.

    La mancata comparizione al processo del querelante, citato come testimone e previamente avvisato delle conseguenze derivanti dalla sua eventuale assenza, non può essere interpretata come volontà di desistere dall'istanza di punizione se il procedimento notificatorio si è perfezionato per compiuta giacenza. (In motivazione, la Corte ha precisato che siffatta modalità di notificazione non consente di desumere, con certezza, l'effettiva conoscenza dell'atto, ma, al contrario, dà conto dell'omessa lettura dello stesso e della mancata consapevolezza delle conseguenze di un'eventuale assenza).

    Norme citate: Art. 153 c.p. · Art. 1 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 8 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari

    Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 142 com. 3

    Precedenti: 280484-01, 285064-01, 285321-01, 258016-01, 281947-01, 266331-01, 286728-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 105 ↗.