Vai ai risultati

Massimario

367 massime, pagina 7 di 19

  1. Ipoteca ex art. 77 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Previa notificazione dell'intimazione di pagamento ex art. 50, comma 2, del d.P.R. n. 602 del 1973 - Esclusione - Fondamento.

    L'iscrizione ipotecaria prevista dall'art. 77 del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 602 non costituisce atto dell'espropriazione forzata, ma va riferita ad una procedura alternativa all'esecuzione forzata vera e propria, sicché può essere effettuata anche senza la necessità di procedere alla notifica dell'intimazione di cui all'art. 50, comma 2, del d.P.R. n. 602 cit., la quale è prescritta per l'ipotesi in cui l'espropriazione forzata non sia iniziata entro un anno dalla notifica della cartella di pagamento.

    Norme citate: Art. 50 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 11 aprile 2024) · Art. 77 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 637511-01, 632587-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 190Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 190 ↗.

  2. Responsabilità dell'amministratore ex art. 36 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Natura - Conseguenze - Condotte rilevanti - Mancato versamento imposte dovute - Ambito applicativo - Imposte sul valore aggiunto o sulle attività produttive - Sanzioni - Esclusione.

    In tema di riscossione, la responsabilità degli amministratori, che abbiano compiuto azioni liquidatorie o distrattive nel biennio d'imposta anteriore alla messa in liquidazione, prevista dall'art. 36, comma 4, del d.P.R. n. 602 del 1973, costituisce una responsabilità propria, ex lege, di natura civilistica e non tributaria per il mancato pagamento delle imposte dovute e degli interessi, ma, atteso l'ambito della disciplina, rileva solo in materia di imposte dirette e non anche per l'imposizione sul valore aggiunto o sulle attività produttive, né può includere le sanzioni eventualmente irrogate.

    Norme citate: Art. 36 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 667433-01, 669631-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 176 ↗.

  3. Controllo automatizzato ex art. 36-bis, comma 2, lett. a), del d.P.R. n. 600 del 1973 - Applicazione da parte dell'Ufficio di aliquota diversa da quella individuata dal contribuente - Ammissibilità - Condizioni - Limiti.

    In tema di riscossione delle imposte, l'Amministrazione finanziaria può ricorrere alla procedura di cui all'art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, o a quella analoga di cui all'art. 54-bis del d.P.R. n. 633 del 1972, anche per rettificare l'imposta indicata in dichiarazione in base all'applicazione di una diversa aliquota, rispetto a quella individuata dal contribuente, qualora tale attività si traduca nella correzione di un mero errore o derivi dall'applicazione diretta e immediata di norme giuridiche, ma non nell'ipotesi in cui vengano in rilievo profili valutativi e/o estimativi, diversi dal mero raffronto con dati ed elementi in possesso dell'anagrafe tributaria.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 28 marzo 2024) · Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 28 marzo 2024) · art. 6 d.P.R. 601/1973 · art. 11 d.P.R. 601/1973

    Precedenti: 659497-01, 642831-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 174 ↗.

  4. Ritenute operate dal sostituto di imposta - Successivo accertamento della non debenza - Richiesta di rimborso - Termine di decadenza ex art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Decorrenza.

    La domanda di rimborso di imposte dirette in relazione alle quali l'imposta versata, pur legittimamente corrisposta a mezzo di ritenuta alla fonte, risulta indebita nel successivo accertamento, deve proporsi a pena di decadenza, ai sensi dell'art. 38 d.P.R. n. 602 del 1973, decorrente dal momento in cui il contribuente è tenuto alla restituzione della prestazione principale e non già da quello in cui è stata eseguita la ritenuta.

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito · Art. 21 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 670896-01, 669855-02, 656467-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 173 ↗.

  5. Canoni idrici - Riscossione mediante ingiunzione fiscale ex r.d. n. 639 del 1910 - Legittimazione del concessionario iscritto negli albi di cui all’art. 53 dlgs. n. 446 del 1997 - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di riscossione coattiva dei canoni idrici, il concessionario iscritto negli albi di cui all'art. 53 del d.lgs. n. 446 del 1997 è legittimato ad emettere l'ingiunzione fiscale ex r.d. n. 639 del 1910, in via generale ai sensi dell'art. 4, comma 2-sexies, del d.l. n. 209 del 2002 - del quale non è intervenuta l'abrogazione, originariamente disposta dal d.l. n. 70 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 106 del 2011 - che espressamente contempla tale possibilità per la riscossione dei tributi e delle altre entrate, nonché, specificamente per i canoni idrici, ai sensi dell'art. 17, comma 2, del d.lgs. n. 46 del 1999, in quanto, pur rivestendo la forma di società privata, svolge funzioni di rilievo pubblico.

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di razionalizzazione della base imponibile, di contrasto all'elusione fiscale, di crediti di imposta per le assunzioni, di detassazione per l'autotrasporto, di adempimenti per i concessionari della riscossione e di imposta di bollo · Art. 53 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 19 marzo 2024) · Art. 17 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo · Art. 156 t.u.a. (testo in vigore al 19 marzo 2024)

    Altri riferimenti: Regio Decr. 14/04/1910 num. 639 CORTE COST. · Legge 22/11/2002 num. 265 · DPR 29/09/1973 num. 602 CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legge 13/05/2011 num. 70 CORTE COST. · Legge 12/07/2011 num. 106 CORTE COST.

    Precedenti: 661784-01, 645567-01, 639252-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 101 ↗.

  6. Iscrizione del fermo e dell'ipoteca - Impugnazione - Natura - Conseguenze - Decisione - Rimedio esperibile.

    L'impugnazione dell'iscrizione ipotecaria e del fermo di beni mobili registrati non può essere ricondotta nella categoria delle opposizioni ex art. 617 c.p.c., trattandosi di ordinaria azione di accertamento negativo della pretesa dell'esattore di eseguire il fermo o di iscrivere l'ipoteca, sia nel caso in cui l'accertamento si estenda al merito della pretesa creditoria, sia che riguardi l'esistenza del diritto dell'agente di procedere alla iscrizione, sia che si contesti l'iscrizione di fermo o di ipoteca sotto il profilo della regolarità formale dell'atto, con la conseguenza che la sentenza resa all'esito del giudizio è impugnabile con l'appello e non col ricorso per cassazione.

    Norme citate: Art. 615 c.p.c. · Art. 339 c.p.c. · Art. 77 Riscossione imposte sul reddito · Art. 86 Riscossione imposte sul reddito · Art. 617 c.p.c. · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 665956-01, 637764-01, 654525-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 92 ↗.

  7. Cartella di pagamento - Funzione - Notificazione del titolo ed intimazione di pagamento - Efficacia esecutiva - Insussistenza.

    La cartella di pagamento, che assolve alla duplice funzione di notificazione del titolo esecutivo e di intimazione di pagamento, è priva di efficacia esecutiva e, in quanto tale, non è atto che dà inizio alla procedura esecutiva, il cui incipit è, invece, segnato dal pignoramento.

    Norme citate: Art. 25 Riscossione imposte sul reddito · Art. 50 codice antimafia

    Precedenti: 667598-01, 652486-01, 666045-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 155 ↗.

  8. Riscossione di crediti a mezzo ruolo ex d.P.R. n. 602 del 1973 - Opposizioni esecutive non recuperatorie - Legittimazione passiva esclusiva dell’agente della riscossione - Sussistenza - Azione proposta nei soli confronti dell'ente creditore - Inammissibilità - Integrazione del contraddittorio ex art. 102 c.p.c. - Esclusione - Fondamento.

    In tema di riscossione dei crediti a mezzo ruolo ai sensi del d.P.R. n. 602 del 1973, la legittimazione passiva rispetto alle opposizione esecutive non "recuperatorie" compete unicamente all'agente della riscossione, con la conseguenza che quelle proposte nei confronti dell'ente titolare del credito devono essere dichiarate inammissibili, senza che possa darsi corso all'integrazione del contraddittorio di cui all'art. 102 c.p.c., non vertendosi in una fattispecie di litisconsorzio necessario cd. sostanziale.

    Norme citate: Art. 615 c.p.c. · Art. 39 Riordino del servizio nazionale della riscossione · Art. 102 c.p.c.

    Precedenti: 656156-01, 669451-01, 658358-01, 664407-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 95 ↗.

  9. Ambito territoriale dell'agente della riscossione - Nozione - Riscossione Sicilia S.p.A. - Estensione.

    In tema di riscossione coattiva, l'ambito territoriale - e, cioè, la circoscrizione territoriale entro cui può legittimamente operare l'agente della riscossione - già affidato a Riscossione Sicilia S.p.A. (alla quale è poi succeduta, in forza dell'art. 76 del d.l. n. 73 del 2021, convertito dalla l. n. 106 del 2021, l'Agenzia delle Entrate-Riscossione) coincide con l'intera regione siciliana in base all'art. 2, commi 1, 2 e 10, della l.r. Sicilia n. 19 del 2005 (disciplina vigente dal 1° ottobre 2006 e "ratione temporis" applicabile).

    Norme citate: Art. 24 Riscossione imposte sul reddito

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia del 2005 num. 19 art. 2 · Decreto Legisl. del 1999 num. 112 art. 1 com. 1 lett. C · Decreto Legisl. del 1999 num. 112 art. 2 · Decreto Legisl. del 1999 num. 112 art. 43 · Decreto Legisl. del 1999 num. 112 art. 44 · Decreto Legisl. del 1999 num. 112 art. 45 · Decreto Legisl. del 1999 num. 112 art. 12 · Decreto Legisl. del 1999 num. 112 art. 24 · Decreto Legisl. del 1999 num. 112 art. 46

    Precedenti: 666416-01, 646908-01, 643601-01, 654767-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 84 ↗.

  10. Successione di AdER a Riscossione Sicilia ex art. 76 del d.l. n. 73 del 2021 - Patrocinio erariale - Necessità - Conseguenze.

    In mancanza di regole speciali e differenti, anche nella successione nei rapporti processuali di Agenzia delle Entrate-Riscossione (AdER) a Riscossione Sicilia S.p.A. - avvenuta in forza dell'art. 76, d.l. n. 73 del 2021, convertito dalla l. n. 106 del 2021, con decorrenza dal 1° ottobre 2021 - trovano applicazione l'art. 1, comma 8, del d.l. n. 193 del 2016 e il Protocollo 22 giugno 2017 tra AdER e l'Avvocatura Generale dello Stato, secondo il quale il patrocinio della prima davanti alla Corte di cassazione è convenzionalmente affidato all'Avvocatura, salvo il caso di conflitto o di dichiarazione di indisponibilità ad assumerlo, a meno che non intervenga l'apposita motivata delibera dell'Agenzia prevista dal comma 4 dell'art. 43 del r.d. n. 1611 del 1933; ne consegue che, in difetto di tali presupposti, la procura speciale rilasciata da AdER, subentrata a Riscossione Sicilia, ad un avvocato del libero foro è invalida e il ricorso per cassazione va dichiarato inammissibile.

    Norme citate: Art. 182 c.p.c. · Art. 365 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legge del 2021 num. 73 art. 76 · Legge del 2021 num. 106 CORTE COST. · Decreto Legge del 2016 num. 193 art. 1 com. 8 · Legge del 2016 num. 225 CORTE COST.

    Precedenti: 661376-02, 666977-01, 663494-02, 656068-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 82 ↗.

  11. Riscossione di contributi previdenziali - Procedura per il discarico di crediti inesigibili - Nozione - Annullamento dei crediti iscritti in ruoli esecutivi fino al 31 dicembre 1999 - Effetto legale - Rilevanza degli importi e dimostrazione dell’avvenuta trasmissione dell’elenco al creditore - Insussistenza - Ragioni.

    In tema di riscossione di contributi previdenziali da parte dell'agente della riscossione e di procedura di discarico dei crediti inesigibili, tali essendo quelli non riscossi e non riversati, dunque, alla Cassa, ancorché in presenza di alcuni adempimenti, l'annullamento dei crediti iscritti nei ruoli resi esecutivi fino al 31 dicembre 1999 costituisce, del tutto indipendentemente dall'importo degli stessi, un effetto legale, che non presuppone la dimostrazione dell'avvenuta trasmissione del relativo elenco all'ente creditore, non sussistendo alcuna disposizione che lo preveda espressamente come condizione necessaria per il discarico.

    Norme citate: Art. 19 Riordino del servizio nazionale della riscossione (testo in vigore al 11 gennaio 2024) · Art. 20 Riordino del servizio nazionale della riscossione (testo in vigore al 11 gennaio 2024) · art. 1 legge 228/2012

    Altri riferimenti: DM min. EFI 15/06/2015 art. 2

    Precedenti: 661376-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 20 ↗.

  12. Notifica mediante invio diretto di raccomandata con a.r. del concessionario - Art. 26, comma 1, d.P.R. n. 602 del 1973 vigente ratione temporis - Legittimità - Anche dopo la modificazione ex art. 12 d.lgs. n. 46 del 1999.

    Ai sensi dell'art. 26, comma 1, d.P.R. n. 602 del 1973, vigente ratione temporis, anche dopo che l'art. 12 d.lgs. n. 46 del 1999 ha soppresso l'inciso "da parte dell'esattore", la notificazione della cartella esattoriale può avvenire mediante invio diretto, da parte del concessionario, di lettera raccomandata con avviso di ricevimento.

    Norme citate: Art. 26 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 22 dicembre 2023) · Art. 12 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo

    Precedenti: 651838-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 145Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 145 ↗.

  13. Notificazione a mezzo PEC - Cartella di pagamento - Copia su supporto informatico - Sottoscrizione con firma digitale - Necessità - Esclusione.

    In tema di notificazione a mezzo PEC, la copia su supporto informatico della cartella di pagamento, in origine cartacea, non deve necessariamente essere sottoscritta con firma digitale, in assenza di prescrizioni normative di segno diverso.

    Riferimenti: DPR del 1973 num. 602 art. 25 CORTE COST.

    Precedenti: 656343-01, 656366-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 141 ↗.

  14. Rimborso anomalo di imposte dirette - Accertamento definitivo della non debenza del versamento - Termine di presentazione dell'istanza - Art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 - Applicabilità - Fattispecie.

    In tema di rimborso anomalo di imposte dirette, il termine di presentazione dell'istanza di rimborso è quello biennale, previsto dall'art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, decorrente dalla data in cui è divenuto definitivo l'accertamento, ancorché indiretto, della non debenza dell'imposta originariamente versata. (Nella specie, la S.C. ha confermato sul punto la sentenza impugnata, che aveva applicato il termine di cui all'art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, anziché quello di cui all'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973, all'istanza di rimborso presentata dopo la notificazione dell'atto impositivo per il recupero dei tributi ricalcolati a seguito dell'attribuzione ad un diverso periodo di imposta di componenti negative di reddito, imputate dal contribuente ad altri esercizi).

    Norme citate: Art. 21 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 14 dicembre 2023) · Art. 38 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 668770-01, 656467-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 137 ↗.

  15. Sezioni Unite

    Recupero del credito tributario - Mutua assistenza - Disciplina della Direttiva 2010/24/UE e del d.lgs. n. 149 del 2012 - Titolo uniforme per l'esecuzione in un altro Stato membro - Decorso del quinquennio dalla data di esigibilità nello Stato richiedente - Decadenza - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di recupero del credito tributario di altro stato dell'Unione europea, la disciplina sulla mutua assistenza prevista dal d.lgs. n. 149 del 2012 - attuativo della Direttiva 2010/24/UE - comporta che, una volta formatosi il titolo uniforme per l'esecuzione in un altro Stato membro, il decorso di un quinquennio dalla data di esigibilità del credito nello Stato richiedente non determina alcuna decadenza o prescrizione, verificandosi unicamente il venir meno dell'obbligo dello Stato italiano di prestare assistenza in favore del diverso Stato membro richiedente.

    Norme citate: Art. 12 Attuazione della direttiva 2010/24/UE relativa all'assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte ed altre misure

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 16/03/2010 num. 24

    Precedenti: 647711-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 11 ↗.

  16. Riscossione - Rateizzazione del pagamento - Interessi di mora sulle sanzioni - Non debenza ai sensi dell'art. 7, comma 2-septies, del d.l. n. 70 del 2011 - Applicazione retroattiva - Esclusione.

    In tema di rateizzazione nel pagamento delle somme iscritte a ruolo, l'art. 7, commi 2-sexies e 2-septies, del d.l. n. 70 del 2011, che esclude la debenza degli interessi di mora sugli importi richiesti a titolo di sanzioni, non avendo efficacia retroattiva, trova applicazione solo con riferimento ai ruoli consegnati a decorrere dal 13 luglio 2011 (data di entrata in vigore della legge di conversione n. 106 del 2011).

    Norme citate: Art. 2 Sanzioni tributarie (testo in vigore al 5 dicembre 2023) · Art. 21 Riscossione imposte sul reddito · Art. 30 Riscossione imposte sul reddito · Art. 7 Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia · Art. 19 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 5 dicembre 2023) · Art. 1224 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 12/07/2011 num. 106 CORTE COST.

    Precedenti: 649201-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 131 ↗.

  17. e canone RAI - Prescrizione ordinaria decennale - Applicabilità dell'art. 2948, comma 1, n. 4, c.c. - Esclusione - Ragioni.

    Il credito erariale per la riscossione di IRPEF, IRAP, IVA e canone RAI si prescrive nell'ordinario termine decennale, attesa la mancata previsione di un termine più breve, in deroga a quello di cui all'art. 2946 c.c., mentre non opera l'estinzione quinquennale ex art. 2948, comma 1, n. 4, c.c., in quanto l'obbligazione tributaria, pur consistendo in una prestazione annuale, ha carattere autonomo ed unitario, cosicché il singolo pagamento non è mai legato ai precedenti, ma risente di nuove ed autonome valutazioni circa la sussistenza dei presupposti impositivi.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 2948 c.c. · Art. 17 Riordino del servizio nazionale della riscossione · Art. 19 Riordino del servizio nazionale della riscossione (testo in vigore al 29 novembre 2023) · Art. 20 Riordino del servizio nazionale della riscossione (testo in vigore al 29 novembre 2023) · art. 1 d.lgs. 880/1938

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 21/02/1938 num. 246 art. 1 CORTE COST.

    Precedenti: 658066-01, 658525-01, 656428-01, 641633-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 154 ↗.

  18. Sezioni Unite

    Responsabilità del liquidatore ex art. 36 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Natura - Conseguenze - Avviso di accertamento - Previa iscrizione a ruolo - Esclusione - Impugnazione - Contestazione dei presupposti - Ammissibilità.

    La responsabilità del liquidatore ex art. 36 del d.P.R. n. 602 del 1973, che trae titolo per fatto proprio ex lege, ha natura civilistica e non tributaria, con la conseguenza che, ai fini della legittimità dell'atto di accertamento emesso nei suoi confronti ai sensi del comma 5 dello stesso art. 36, non costituisce condizione necessaria la preventiva iscrizione a ruolo e che il predetto, col ricorso avverso tale avviso, può contestare, innanzi agli organi della giustizia tributaria, la sussistenza dei presupposti dell'azione intrapresa nei suoi confronti, ivi compreso il debito della società per le imposte.

    Norme citate: Art. 36 Riscossione imposte sul reddito · Art. 2495 c.c. · Art. 1176 c.c. · Art. 1218 c.c.

    Precedenti: 658555-01, 667433-01, 654398-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 10 ↗.

  19. dovuta da enti pubblici - Istanza di rimborso - Termine decadenziale ex art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Versamenti in acconto basati sul sistema retributivo - Decorrenza.

    In tema di IRAP dovuta da enti pubblici, il termine decadenziale per la proposizione dell'istanza di rimborso - pure quando i versamenti siano strutturati sulla base del sistema retributivo di cui agli artt. 16 e 30 del d.lgs. n. 446 del 1997 - decorre, di norma, dalla data del versamento, anche se rappresentato da un mero acconto, salva l'ipotesi in cui esso non sia determinato tramite una struttura differente rispetto al saldo ovvero la determinazione definitiva dell'imposta non dipenda da fattori non noti al momento dell'acconto e sempre che il versamento di quest'ultimo non sia stato effettuato in presenza di condizioni di non debenza della somma già in quel momento verificabili, il che si verifica allorché il pagamento sia ritenuto non dovuto dallo stesso contribuente ovvero sia, in tutto o in parte, frutto di errori nella determinazione della base imponibile.

    Norme citate: Art. 16 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 13 novembre 2023) · Art. 30 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · art. 38 d.P.R. 602/1973

    Precedenti: 640667-01, 643808-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 147 ↗.

  20. Iscrizione a ruolo di crediti non tributari - Opposizioni esecutive - Litisconsorzio necessario fra concessionario del servizio ed ente creditore - Esclusione - Fondamento - Chiamata in causa dell'ente - Riconducibilità all'art. 106 c.p.c.

    Nelle cause di opposizione alla riscossione coattiva di crediti non tributari (nella specie per il recupero di contributi regionali poi revocati) non sussiste litisconsorzio necessario fra l'ente creditore e l'agente della riscossione, spettando piuttosto a quest'ultimo la possibilità di chiamare in causa l'ente interessato secondo lo schema dell'art. 106 c.p.c., atteso che, in difetto di disposizioni specifiche per entrate diverse da quelle erariali, previdenziali o per sanzioni amministrative derivanti da violazioni del codice della strada, va applicato l'art. 39 del d.lgs. 112 del 1999, stante la portata generale di tale norma processuale e la maggiore aderenza al principio generale della necessaria identificazione, quale immediato contraddittore, del soggetto contro il cui atto si rivolge in via immediata la pretesa o la contestazione.

    Norme citate: Art. 102 c.p.c. · Art. 106 c.p.c. · Art. 39 Riordino del servizio nazionale della riscossione

    Precedenti: 657310-01, 656156-01, 644728-01, 664407-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 75 ↗.