Vai ai risultati

Massimario

111 massime, pagina 5 di 6

  1. Godimento ferie annuali - Art. 18, commi 9 e 12, del c.c.n.l. enti locali del 1995 - Godimento ferie arretrate - Disposizione autoritativa datoriale per la fruizione di periodo continuativo di ferie risalenti - Mancata correlazione con anni di maturazione - Illegittimità - Conseguenze risarcitorie - Fattispecie.

    In tema di personale dipendente degli enti locali, la disposizione con cui il datore di lavoro imponga al lavoratore la fruizione continuativa di ferie risalenti, delle quali non abbia assicurato il tempestivo godimento nell'anno di riferimento (o entro il primo semestre dell'anno successivo), è illegittima per violazione dell'art. 18, commi 9 e 12, del c.c.n.l. del 6 luglio 1995, e fa sorgere, pertanto, il diritto del lavoratore al risarcimento del danno, il quale non può essere sovrapposto alla (parimenti dovuta) retribuzione, anche laddove venga liquidato assumendo quest'ultima come parametro di riferimento. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva accolto la domanda di risarcimento del danno avanzata da due dipendenti comunali i quali, subito prima del collocamento a riposo, erano stati autoritativamente posti in ferie, per un periodo continuativo, rispettivamente, di circa sette e otto mesi).

    Norme citate: Art. 2109 c.c. · Art. 10 Orario di lavoro · Art. 36 cost. · art. 5 d.l. 95/2012

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 06/07/1995 art. 18 · Legge 07/08/2012 num. 135 CORTE COST. · Direttive del Consiglio CEE 04/11/2003 num. 88

    Precedenti: 646094-01, 650118-01, 647307-01, 644224-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 174 ↗.

  2. Pubblico impiego privatizzato - Scorrimento della graduatoria - Presupposti - Divieto in caso di aumento del personale - Posizioni vacanti già previste - Estensione - Esclusione.

    Nel pubblico impiego privatizzato, lo scorrimento della graduatoria, che costituisce modalità prioritaria di reclutamento del personale della P.A., è precluso in caso di nuova istituzione o di trasformazione di posti non previsti dalla dotazione organica adottata al momento della indizione della procedura concorsuale, ma in caso di deliberato aumento del fabbisogno di personale il divieto, di cui all'art. 91, comma 4, del d.lgs. n. 267 del 2000, resta limitato alle posizioni aggiuntive, e non si estende a quelle già previste nella precedente dotazione organica, divenute vacanti.

    Norme citate: Art. 91 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 31 gennaio 2020)

    Precedenti: 647607-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 127 ↗.

  3. Società a partecipazione pubblica cd. “in house” - Reclutamento del personale a seguito del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008 - Adozione di procedure concorsuali o selettive - Modifiche del bando successive all’avvio della selezione - Illegittimità - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di reclutamento del personale nell'ambito delle società cd. "in house", ai sensi dell'art. 18, comma 1, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008, la scelta di avvalersi di una procedura di selezione dei candidati secondo le modalità di svolgimento delle prove di idoneità contenute in un pubblico avviso impone il rispetto delle condizioni previste nel bando, le cui prescrizioni, configurando un'offerta al pubblico a termini dell'art. 1336 c.c., sono intangibili e non possono essere modificate o integrate una volta intervenuta l'accettazione e comunque in epoca successiva all'inizio del percorso di selezione. (Nella specie, è stata ritenuta illegittima l'integrazione del bando originariamente pubblicato con la previsione di un'ulteriore prova - un colloquio psicoattitudinale - idonea a modificare le risultanze della graduatoria ai fini dell'assunzione).

    Norme citate: Art. 35 TU pubblico impiego (testo in vigore al 17 gennaio 2020) · Art. 1336 c.c. · art. 18 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 654795-01, 653085-01, 643551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 139 ↗.

  4. Indennità premio di fine servizio - Determinazione - Criteri - Retribuzione di posizione - Esclusione - Natura fissa dell'emolumento - Irrilevanza.

    Ai fini della determinazione dell'indennità premio di fine servizio per i dipendenti degli enti locali, non deve tenersi conto della retribuzione di posizione, neanche ove tale emolumento integri parte fissa del globale trattamento retributivo del lavoratore, giacché l'indennità per le funzioni dirigenziali non rientra fra gli emolumenti specificamente indicati dall'art. 11, comma 5, della l. n. 152 del 1968, né può considerarsi come componente dello stipendio nel senso adoperato da tale norma.

    Norme citate: Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 27 novembre 2019) · Art. 4 Nuove norme in materia previdenziale per il personale degli Enti locali · Art. 11 Nuove norme in materia previdenziale per il personale degli Enti locali

    Precedenti: 636946-01, 654066-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 146Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 146 ↗.

  5. Regione Sardegna - Personale transitato da enti soppressi - Fondo integrativo regionale (FITQ) - Esclusione - Legittimità - Ragioni.

    L'art. 3 della l.r. Sardegna n. 21 del 1999, nel prevedere, al comma 6, l'esclusione - fino alla data di entrata in vigore della legge di riordino del "Fondo per l'integrazione del trattamento di quiescenza, di previdenza e di assistenza del personale dipendente dall'Amministrazione regionale" - dell'iscrizione a detto Fondo del personale transitato da enti soppressi nel ruolo unico della predetta Amministrazione, non viola il principio di uguaglianza di cui all'art 3 Cost., stante la differenza tra la posizione dei dipendenti regionali, per i quali il Fondo è stato creato, e quella del personale proveniente da enti soppressi, transitato senza concorso, a cui favore non è stata mai versata una contribuzione nel Fondo e che, non avendo, in precedenza, goduto di trattamenti analoghi, non potrebbe neppure vantare, trattandosi di previdenza integrativa non riconducibile alla retribuzione, un diritto ad una parità di trattamento in caso di svolgimento delle stesse mansioni dei dipendenti regionali.

    Norme citate: Art. 3 cost.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sardegna 01/06/1999 num. 21 art. 3 com. 6

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 149 ↗.

  6. Dirigenti - Retribuzione accessoria - Determinazione - Atto negoziale datoriale - Insufficienza - Conformità alla legge ed alla contrattazione collettiva - Necessità - Inadempimento della P.A. per mancata attivazione della negoziazione - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di dirigenza pubblica, ai fini della determinazione della retribuzione accessoria, l'attribuzione di un determinato trattamento economico mediante l'adozione, ad opera della P.A., di un atto negoziale di diritto privato di gestione del rapporto, non è sufficiente, di per sé, a costituire una posizione giuridica soggettiva in capo al lavoratore, giacché la misura economica deve trovare necessario fondamento nella contrattazione collettiva, né può ritenersi configurabile una responsabilità per inadempimento dell'Amministrazione nei confronti del dipendente per non essere pervenuta alla conclusione del contratto collettivo. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che attraverso la retribuzione di risultato aveva remunerato un vicesegretario comunale per l'attività di rogito, svolta in sostituzione del segretario comunale, ancorché non ricorressero i presupposti di cui all'art. 29 del c.c.n.l. 23 dicembre 1999, comparto Regioni-Enti locali, Area della dirigenza 1998-2001).

    Norme citate: Art. 24 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 23/12/1999

    Precedenti: 649391-01, 607465-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 199Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 199 ↗.

  7. Società a partecipazione pubblica - Reclutamento di personale - Inapplicabilità “ratione temporis” dell’art. 18 del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008 - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di società a partecipazione pubblica, il reclutamento di personale effettuato nel periodo antecedente all'entrata in vigore dell'art. 18 del d.l. n. 112 del 2008 - che ha esteso alle predette società, nella ricorrenza di determinate condizioni, i divieti o le limitazioni alle assunzioni previsti per le P.A. - è regolato dal regime giuridico proprio dello strumento privatistico adoperato, né risulta applicabile l'art. 45 della l.r. Sicilia n. 2 del 2007, per il quale l'assunzione di nuovo personale da parte delle società di ambito doveva avvenire solo con procedure di evidenza pubblica, in ragione dell'art. 17 dello Statuto che prevede che la potestà legislativa regionale venga esercitata entro i limiti dei principi ed interessi generali cui si informa la legislazione dello Stato. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto ammissibile la conversione di un rapporto a termine illegittimo, stipulato prima della novella legislativa da una società a partecipazione pubblica, in un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato).

    Norme citate: Art. 1 TU pubblico impiego · Art. 35 TU pubblico impiego (testo in vigore al 1 agosto 2019) · art. 18 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Legge Reg. Sicilia 09/02/2007 num. 2 art. 45 · Decreto Legge 01/07/2009 num. 78 CORTE COST. · Legge 03/08/2009 num. 102 CORTE COST.

    Precedenti: 648740-01, 622414-01, 650213-01, 653085-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 208Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 208 ↗.

  8. Società a totale partecipazione pubblica - Reclutamento del personale ex art. 18, comma 2, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008 - Procedure concorsuali o selettive - Necessità - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di società a totale partecipazione pubblica, il reclutamento del personale ex art. 18, comma 2, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008, come modificato dalla l. n. 102 del 2009 di conversione del d.l. n. 78 del 2009 - ove è previsto che le società in questione adottano, con propri provvedimenti, criteri e modalità per il reclutamento del personale, anche di derivazione comunitaria, di trasparenza, pubblicità e imparzialità -, deve avvenire mediante procedure selettive che rispettino la regola del concorso pubblico, sicché la violazione di tale disposizione, avente carattere imperativo, impedisce la conversione in rapporto a tempo indeterminato del contratto a termine affetto da nullità. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che, ritenuto affetti da insanabile nullità i contratti a tempo determinato intercorsi tra alcuni lavoratori e l'ANAS, ha escluso l'instaurazione di rapporti di lavoro a tempo indeterminato).

    Norme citate: Art. 1418 c.c. · Art. 97 cost. · art. 18 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legge 01/07/2009 num. 78 CORTE COST. · Legge 03/08/2009 num. 102 CORTE COST.

    Precedenti: 647442-01, 653215-01, 642247-01, 650213-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 134 ↗.

  9. Riorganizzazione con l.

    Regione Abruzzo n. 27 del 2010 - Operatività del nuovo assetto - Incidenza sulla posizione dirigenziale - Esclusione - Emanazione del regolamento - Necessità. La riorganizzazione dell'ARTA, con riduzione e rimodulazione delle strutture organizzative, ad opera della l. Regione Abruzzo n. 27 del 14 luglio del 2010 è solo progettuale, fino alla adozione, a norma dell'art. 18 della l. n. 64 del 1998, del relativo regolamento di organizzazione, sicchè, fino a detto momento, ne va esclusa ogni incidenza sulla posizione dirigenziale.

    Riferimenti: Legge Reg. Abruzzi 14/07/2010 num. 27 art. 8 · Legge Reg. Abruzzi 14/07/2010 num. 27 art. 9 · Legge Reg. Abruzzi 29/07/1998 num. 64 art. 15 · Legge Reg. Abruzzi 29/07/1998 num. 64 art. 18 · Legge Reg. Abruzzi 29/07/1998 num. 64 art. 19

    Precedenti: 641510-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 142 ↗.

  10. Dirigenti - Recesso "ante tempus" illegittimo - Conseguenze - Risarcimento del danno - Parametri - Retribuzione di posizione - Inclusione.

    In tema di impiego pubblico privatizzato, nell'ipotesi di illegittimità del recesso anticipato da un contratto a termine del dirigente, le conseguenze risarcitorie vanno commisurate non al solo trattamento economico fondamentale ma anche alla retribuzione di posizione prevista per l'incarico ricoperto al momento dell'illegittimo recesso dal rapporto e che sarebbe stata percepita sino alla scadenza.

    Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 27 giugno 2019) · Art. 110 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 27 giugno 2019)

    Altri riferimenti: Legge 30/03/2001 num. 165 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 650086-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 127 ↗.

  11. Dipendenti degli enti locali - Art. 7 della l. n. 65 del 1986 - Istituzione del corpo di polizia municipale - Condizioni e presupposti - Applicabilità della norma ai comuni di piccole dimensioni - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di personale degli enti locali, l'art. 7 della l. n. 65 del 1986, che disciplina le condizioni per l'istituzione del corpo di polizia municipale, si applica esclusivamente alle realtà territoriali più estese, dovendosi escludere che la norma - ancorata al tassativo presupposto che il servizio sia svolto da almeno sette addetti - sia applicabile in via analogica ai comuni di piccole dimensioni, per i quali trova invece applicazione il d.lgs. n. 267 del 2000 che, nell'abrogare la l. n. 142 del 1990, ha attribuito alla potestà regolamentare degli enti territoriali l'ordinamento degli uffici e del personale, precisando peraltro, all'art. 89, comma 2, che detta potestà deve essere esercitata tenendo conto di quanto demandato alla contrattazione collettiva nazionale, senza dunque la possibilità, per il datore di lavoro pubblico, di modificare unilateralmente la posizione giuridica ed economica stabilita dalle norme pattizie. (Nella specie, la S.C. ha respinto il ricorso del dipendente di un comune con due soli addetti alla polizia municipale, che lamentava di essere stato privato del ruolo di coordinatore dei vigili urbani in precedenza ricoperto).

    Norme citate: Art. 7 Legge-quadro sull'ordinamento della polizia municipale · Art. 70 TU pubblico impiego · Art. 88 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 89 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali

    Altri riferimenti: Legge 08/06/1990 num. 142 CORTE COST. · Preleggi art. 12

    Precedenti: 614980-01, 650569-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 138 ↗.

  12. Indennità premio di fine servizio - Determinazione - Criteri - Compenso per incarico di direttore generale della Regione Molise - Esclusione - Ragioni.

    La retribuzione contributiva, alla quale si commisura l'indennità premio di servizio per i dipendenti degli enti locali, è costituita, a norma dell'art. 4 della l. n. 152 del 1968, dai soli emolumenti testualmente menzionati dall'art. 11, comma 5, legge cit., la cui elencazione ha carattere tassativo e il cui riferimento allo "stipendio o salario" richiede un'interpretazione restrittiva, attesa la specifica ed esclusiva indicazione, quali componenti di tale voce, degli aumenti periodici della tredicesima mensilità e del valore degli assegni in natura, sicché non rientra nel computo rilevante a tal fine la retribuzione percepita in ragione dell'incarico di direttore generale della Regione Molise, in considerazione della distinzione tra rapporto di lavoro e rapporto previdenziale, disciplinato da diversa fonte.

    Norme citate: Art. 4 Nuove norme in materia previdenziale per il personale degli Enti locali · Art. 11 Nuove norme in materia previdenziale per il personale degli Enti locali

    Altri riferimenti: Legge Reg. Molise 08/04/1997 num. 7 art. 13

    Precedenti: 651721-01, 636946-01, 559854-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 175 ↗.

  13. Società a partecipazione interamente pubblica - Gestione di un servizio pubblico locale - Art. 7, comma 4, lett. f), della l.r.

    Abruzzo n. 23 del 2004 - Procedure concorsuali o selettive per il reclutamento del personale - Necessità - Fattispecie. In tema di reclutamento del personale nell'ambito delle società cd. "in house", l'art. 7, comma 4, lett. f), della l.r. Abruzzo n. 23 del 2004, ha imposto l'esperimento di procedure concorsuali o selettive, per l'assunzione di personale dipendente delle società di gestione di servizi pubblici locali, già prima dell'entrata in vigore del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008, nel testo risultante dalle modifiche apportate dalla l. n. 102 del 2009 di conversione del d.l. n. 78 del 2009, che ha disposto l'applicazione generalizzata a tali società dei criteri stabiliti dall'art. 35 del d.lgs. n. 165 del 2001. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva negato la conversione a tempo indeterminato di vari contratti a termine, a progetto e di somministrazione, conclusi con una società a capitale pubblico della regione Abruzzo).

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112 · Art. 19 Provvedimenti anticrisi · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 1° luglio 2009, n. 78 · Art. 35 TU pubblico impiego (testo in vigore al 12 marzo 2019)

    Altri riferimenti: Legge Reg. Abruzzi 05/08/2004 num. 23 art. 7 com. 4 lett. F · Decreto Legge 25/06/2008 num. 112

    Precedenti: 650213-01, 643551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 144 ↗.

  14. Spese legali per la difesa di amministratore comunale - Art. 86, comma 5, del d.lgs. n. 267 del 2000, nel testo introdotto dalla l. n. 125 del 2015, di conversione del d.l. n. 78 del 2015 - Efficacia retroattiva - Esclusione - Fondamento.

    In tema di spese legali sostenute dagli amministratori di enti locali, il diritto al rimborso è stato previsto con la disposizione di cui all'art. 7 bis del d.l. n. 78 del 2015, introdotto dalla legge di conversione n. 125 del 2015, che ha modificato l'art. 86, comma 5, del d.lgs. n. 267 del 2000 e che, in assenza di un'espressa previsione contraria, non ha efficacia retroattiva, applicandosi quindi solo nel caso di fatti costitutivi del diritto verificatisi in epoca successiva all'entrata in vigore della citata legge.

    Norme citate: Art. 86 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 7-bis Disposizioni urgenti in materia di enti territoriali. Disposizioni per garantire la continuita' dei dispositivi di sicurezza e di controllo del territorio. Razionalizzazione delle spese del Servizio sanitario nazionale (testo in vigore al 8 marzo 2019)

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2015 num. 125 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 632090-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 117 ↗.

  15. Personale assunto ex art. 90 del d.lgs. n. 267 del 2000 - Regime applicabile - Recedibilità "ad nutum"- Ammissibilità - Fondamento.

    L'art. 90 del d.lgs. n. 267 del 2000, che prevede la facoltà di instaurare rapporti di lavoro subordinato a tempo determinato per gli uffici cd. di "staff", facendo riferimento sia alla deliberazione dell'ente (regolamento sull'ordinamento degli uffici e dei servizi), sia al contratto di lavoro individuale, oltre a richiamare il contratto collettivo nazionale del personale degli enti locali, rimette a tale pluralità di fonti la disciplina del rapporto; ne consegue l'ammissibilità del recesso datoriale "ad nutum" per il venir meno del rapporto fiduciario ove il contratto individuale dia rilievo all' "intuitu personae" non solo nella fase genetica, ma anche in quella di risoluzione del rapporto di lavoro, quale previsione contrattuale coerente con la specialità dell'istituto che non trova esaustiva disciplina nel c.c.n.l.

    Norme citate: Art. 90 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 6 febbraio 2019)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 172 ↗.

  16. Incarico a tempo determinato ex art. 110 d.lgs. n. 267 del 2000, nella formulazione anteriore alle modifiche ex d.l. n. 90 del 2014, conv. con modif. in l. n. 114 del 2014 - Disciplina - Natura del rapporto - Subordinazione - Fondamento.

    In materia di pubblico impiego, il rapporto di lavoro dei dirigenti assunti dagli enti locali con contratto a tempo determinato, ai sensi dell'art. 110 del d.lgs. n. 267 del 2000, nella formulazione anteriore alle modifiche apportate dall'art. 11 del d.l. n. 90 del 2014, conv. con modif. in l. n. 114 del 2014, deve intendersi di natura subordinata pur in mancanza di un'espressa qualificazione normativa, comportando l'inserimento nella organizzazione dell'ente e l'adibizione ad un servizio rientrante nei suoi fini istituzionali (laddove le collaborazioni esterne, in regime di convenzione, ai sensi del comma 6 dello stesso art. 110, sono conferibili solo per il raggiungimento di obiettivi determinati), l'applicazione della contrattazione collettiva nazionale decentrata per il personale degli enti locali nonché la risoluzione del rapporto di impiego eventualmente in essere con altra amministrazione pubblica.

    Norme citate: Art. 110 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 14 dicembre 2018) · Art. 11 Misure urgenti per la semplificazione e la trasparenza amministrativa e per l'efficienza degli uffici giudiziari

    Altri riferimenti: Legge 11/08/2014 num. 114 · DPR 10/01/1957 num. 3

    Precedenti: 634800-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 94 ↗.

  17. Limite di spesa derivante dall’art. 6, comma 12, del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2010 - Indennità chilometrica - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di pubblico impiego contrattualizzato, il limite di spesa previsto dall'art. 6, comma 12, del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2010, consentendo alle Regioni di modulare in modo discrezionale le percentuali di riduzione delle singole voci di spesa, non impedisce la corresponsione dell'indennità chilometrica spettante in caso di missioni effettate dal personale regionale con mezzo proprio, che, pertanto, può essere mantenuta, nel rispetto dei criteri generali di correttezza e buona fede, se la sua soppressione si rilevi contraria ai principi di buon andamento di cui all'art. 97 Cost. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva riconosciuto il diritto al rimborso chilometrico ad un operaio forestale della Valle d'Aosta, in quanto le particolari caratteristiche del territorio regionale rendevano l'utilizzo del mezzo proprio meno gravoso per la spesa pubblica).

    Norme citate: Art. 97 cost. · Art. 1175 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78 · art. 6 d.l. 78/2010

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 104 ↗.

  18. Dirigente in prova - Atto di risoluzione del rapporto adottato dalla giunta municipale per mancato superamento del patto di prova - Inefficacia - Conseguenze - Fondamento.

    In materia di lavoro negli enti locali, l'atto di risoluzione del rapporto per mancato superamento del periodo di prova adottato dalla Giunta municipale nei confronti del dirigente è affetto da inefficacia - che non comporta la conversione del rapporto in prova in uno a tempo indeterminato -, poichè detto organo, in quanto titolare di poteri di indirizzo e controllo politico amministrativo, è estraneo all'apparato burocratico del Comune e, pertanto, è del tutto privo dei poteri di gestione dei rapporti di lavoro, che sono invece riservati alla esclusiva competenza del personale avente qualifica dirigenziale, cui fa capo, ai sensi dell'art. 107 del d.lgs. 267 del 2000, la gestione amministrativa, finanziaria e tecnica, in conformità al principio costituzionale della necessaria separazione tra funzioni di indirizzo politico-amministrativo, spettanti agli organi di governo, e funzioni di gestione amministrativa, proprie dei dirigenti.

    Norme citate: Art. 97 cost. · Art. 107 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 30 novembre 2018) · Art. 89 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 48 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 36 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 95 cost. · Art. 28 Regolamento

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 10/04/1996 art. 15

    Precedenti: 610506-01, 651202-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 136 ↗.

  19. Dipendente locale nominato direttore generale dell'ARPA Molise - Trattamento economico e normativo - Legge Regione Molise n. 38 del 1999 - Equiparazione al direttore generale ASL - Conseguenze in tema di indennità premio di fine servizio.

    Il servizio prestato da un dipendente di un ente locale a seguito di nomina a direttore generale dell'Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale del Molise, il cui trattamento economico e normativo è equiparato a quello dei direttori generali delle aziende sanitarie della regione, ai sensi dell'art. 9 della l. regionale del Molise n. 38 del 1999, è utile ai fini del trattamento di quiescenza e previdenza, ai sensi dell'art. 3 bis del d.lgs. n. 502 del 1992, come aggiunto dall'art. 3 del d.lgs. n. 229 del 1999, e per esso le amministrazioni di appartenenza effettuano il versamento dei contributi previdenziali commisurati al trattamento economico corrisposto per l'incarico conferito. Ne consegue che la misura dell'indennità premio di fine servizio, dovuta al dipendente, si determina in relazione al trattamento retributivo di cui all'art. 4 della legge n. 152 del 1968, fruito dal dipendente in relazione all'incarico, nei limiti del massimale di cui all'art. 3, comma 7, del d.lgs. 181 del 1997, in coerenza con la sentenza della Corte costituzionale n. 351 del 2010, secondo cui deve affermarsi il diritto a fruire di contribuzioni commisurate alla retribuzione effettiva in atto percepita, in attuazione del principio di tendenziale corrispondenza proporzionale fra entità della retribuzione ed entità della contribuzione, atteso che l'opposta opzione interpretativa determinerebbe un ulteriore squilibrio fra trattamento di quiescenza e indennità premio di fine servizio, sebbene la stessa abbia natura previdenziale.

    Norme citate: Art. 3 Norme per la razionalizzazione del Servizio sanitario nazionale · Art. 4 Nuove norme in materia previdenziale per il personale degli Enti locali · Art. 3 Attuazione della delega conferita dall'articolo 2, comma 22, della legge 8 agosto 1995, n. 335, in materia di regime pensionistico per gli iscritti all'Istituto nazionale di previdenza per i dirigenti di aziende industriali

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 3 bis CORTE COST. · Legge Reg. Molise 13/12/1999 num. 38 art. 9

    Precedenti: 620027-01, 603100-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 158 ↗.

  20. Friuli Venezia Giulia - Incarico direttore scientifico ARPA - Decadenza automatica ex art. 9, comma 6, della l n. 6 del 1998 - Illegittimità - Ipotesi di risoluzione prevista dal contratto dirigenziale - Rilevanza.

    In tema di risoluzione del rapporto di lavoro del direttore tecnico scientifico dell'Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambiente (A.R.P.A), è illegittima l'applicazione della causa di decadenza automatica entro i tre mesi successivi alla nomina di un nuovo direttore generale, contemplata dall'art. 9, comma 6, della l.r. Friuli Venezia Giulia n. 6 del 1998, in caso di sopravvenuta nomina del Commissario straordinario di cui alla l.r. n. 9 del 2008, atteso che a quest'ultimo, sebbene investito delle funzioni proprie del direttore generale, la norma istitutiva non attribuisce poteri di revoca del direttore tecnico scientifico, se non in caso di motivata sussistenza di ragioni di riassetto organizzativo;ne deriva che, qualora il contratto individuale di lavoro abbia disciplinato espressamente le cause di cessazione del rapporto, ricompredendovi la decadenza automatica prevista dall'art. 9, comma 6 della l.r. citata, tale previsione non si estende alla diversa fattispecie della nomina del Commissario straordinario, la quale resta soggetta alla regolamentazione negoziale intercorsa tra le parti con riguardo alle ipotesi di risoluzione del rapporto.

    Riferimenti: Legge Reg. Friuli-Venezia-Giulia 03/03/1998 num. 6 art. 9 CORTE COST. · Legge Reg. Friuli-Venezia-Giulia 14/08/2008 num. 9

    Precedenti: 625244-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 230 ↗.