Vai ai risultati

Massimario

446 massime, pagina 4 di 23

    • Misure cautelari

    Riqualificazione dell’istanza di riparazione dell'errore giudiziario in richiesta di riparazione per l'ingiusta detenzione - Contestuale declaratoria di incompetenza ex art. 28 cod. proc. pen. - Ricorribilità del provvedimento ai sensi dell'art. 568 cod. proc. pen - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, l'ordinanza con cui il giudice, dopo aver riqualificato l'istanza di riparazione per errore giudiziario in richiesta di riparazione per l'ingiusta detenzione, dichiara la propria incompetenza è impugnabile ai sensi dell'art. 568 cod. proc. pen., essendo preclusa al giudice cui sono trasmessi gli atti la possibilità di elevare conflitto ex art. 28 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 28 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 628 c.p.p.

    Precedenti: 258865-01, 276834-01, 275773-01, 279803-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 70 ↗.

    • Misure cautelari

    Disposto di cui all'art. 314, comma 1, cod. proc. pen. - Colpa grave ostativa all'indennizzo - Contrasto con la previsione di cui all'art. 5 CEDU - Esclusione - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, il disposto dell'art. 314, comma 1, cod. proc. pen., che esclude il diritto all'indennizzo nei confronti di chi abbia dato causa, per colpa grave, alla custodia cautelare subita in caso di detenzione preventiva formalmente legittima, ma sostanzialmente ingiusta, non contrasta con la previsione di cui all'art. 5, par. 5, CEDU, che impone il riconoscimento del ristoro nel solo caso di detenzione preventiva formalmente illegittima.

    Norme citate: Art. 117 cost. · Art. 110 c.p. · Art. 285 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 648 c.p.p. · Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza · Art. 74 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1 lett. C · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 5

    Precedenti: 245311-01, 280929-01, 280391-01, 268952-01, 277475-01, 222263-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 74 ↗.

    • Misure cautelari

    Compensazione delle spese del procedimento - Disciplina introdotta dall'art. 13, comma 1, d.l. n. 132 del 2014, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 162 del 2014 - Sentenza della Corte costituzionale n. 77 del 2018 - Condizioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, la compensazione delle spese del procedimento ex art. 92 cod. proc. civ., come novellato dall'art. 13, comma 1, d.l. 12 settembre 2014, n. 132, convertito, con modificazioni, dalla legge 10 novembre 2014, n. 162, a seguito della declaratoria di parziale incostituzionalità effettuata con la sentenza della Corte costituzionale n. 77 del 2018, può essere disposta, oltre che nel caso di soccombenza reciproca, nelle sole ipotesi di assoluta novità della questione trattata o di mutamento della giurisprudenza rispetto alle questioni dirimenti, nonché nelle analoghe eventualità di sopravvenienze relative a tali questioni e in quelle di assoluta incertezza che presentino la stessa, o maggiore, gravità ed eccezionalità delle situazioni tipiche espressamente previste dall'art. 92, comma 2, cod. proc. civ.

    Norme citate: Art. 92 c.p.c. · Art. 13 Misure urgenti di degiurisdizionalizzazione ed altri interventi per la definizione dell'arretrato in materia di processo civile · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 12 settembre 2014, n. 132

    Precedenti: 277357-02, 277663-01, 270195-01, 265832-01, 269599-01, 268783-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 54 ↗.

    • Misure cautelari

    Reati di cui all'art. 275, comma 3, cod. proc. pen. - Presunzione di sussistenza delle esigenze cautelari e di adeguatezza al loro soddisfacimento della sola custodia in carcere - Prevalenza sulla previsione di cui all'art. 274 cod. proc. pen. - Sussistenza - Rilevanza del mero tempo trascorso - Esclusione.

    In tema di misure cautelari, la presunzione relativa di sussistenza delle esigenze cautelari e di adeguatezza al loro soddisfacimento della sola custodia in carcere, sancita dall'art. 275, comma 3, cod. proc. pen., è prevalente, in quanto speciale, rispetto alla previsione della norma generale di cui all'art. 274 cod. proc. pen., sicché tale presunzione comporta la sussistenza, salvo prova contraria, non desumibile dal solo fattore costituito del decorso del tempo, dei caratteri di attualità e di concretezza della perdurante pericolosità.

    Norme citate: Art. 274 c.p.p. · Art. 275 c.p.p.

    Precedenti: 282004-01, 280452-01, 279470-01, 282766-02, 288309-01, 280450-02, 272919-01, 288803-01 e altri 7

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 34 ↗.

    • Misure cautelari

    Acquisizione di ufficio di documenti relativi a tema dedotto dalle parti - Legittimità - Sussistenza.

    In tema di misure cautelari personali, non è censurabile la decisione del tribunale del riesame che, adito ex art. 310 cod. proc. pen. da difensore che aveva vanamente chiesto la revoca della misura deducendo l'inattendibilità della persona offesa asseritamente emersa dalle indagini espletate in altro procedimento, disponga di ufficio l'acquisizione degli atti relativi a detto procedimento, informandone le parti e garantendo sul punto l'esercizio del contraddittorio.

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. · Art. 310 c.p.p.

    Precedenti: 282753-01, 282228-01, 288524-01, 286155-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 17 ↗.

    • Misure cautelari

    Pericolo di reiterazione del reato - Attualità - Nozione - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari personali, il requisito dell'attualità del pericolo previsto dall'art. 274, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., non è equiparabile all'imminenza di specifiche opportunità di ricaduta nel delitto e richiede, invece, da parte del giudice della cautela, una valutazione prognostica sulla possibilità di condotte reiterative, alla stregua di un'analisi accurata della fattispecie concreta, che tenga conto delle modalità realizzative della condotta, della personalità del soggetto e del contesto socio-ambientale, la quale deve essere tanto più approfondita quanto maggiore sia la distanza temporale dai fatti, ma non anche la previsione di specifiche occasioni di recidivanza.(Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto esente da censure l'ordinanza del tribunale del riesame che, nel confermare la misura interdittiva del divieto di esercitare l'attività professionale ed imprenditoriale implicante rapporti con la pubblica amministrazione, aveva argomentato l'attualità del pericolo di recidiva - nonostante il mutamento dell'organigramma delle pubbliche amministrazioni coinvolte nei delitti contestati all'indagato - dalla particolare spregiudicatezza dimostrata dal medesimo, emergendo dalle intercettazioni la sua capacità di condizionare, ma anche minacciare, chi rivestiva la pubblica funzione, animato da una spasmodica volontà di potere e profitto).

    Norme citate: Art. 274 c.p.p.

    Precedenti: 282991-01, 266988-01, 288197-01, 288476-01, 282767-01, 271216-01, 279122-01, 282769-01 e altri 16

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 46 ↗.

    • Misure cautelari

    Rinvio a nuovo ruolo in attesa di informazioni necessarie ex art. 314, comma 4, cod. proc. pen. - Mancata fissazione di una nuova udienza e di un termine per la trasmissione di quanto richiesto - Abnormità del provvedimento - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, è abnorme il provvedimento con il quale il giudice dispone il rinvio del procedimento a nuovo ruolo, in attesa di provvedimenti futuri, senza fissare una successiva udienza od indicare il termine entro cui le notizie richieste dovranno essere trasmesse, determinandosi, in tal caso, una dilatazione "sine die" dei tempi del giudizio, confliggente con l'esigenza di contemperare l'effettuazione di accertamenti ritenuti, anche "ex officio", indispensabili ai sensi dell'art. 314, comma 4, cod. proc. pen. con il diritto del richiedente di ottenere la decisione in tempi ragionevoli.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 326 c.p. · Art. 378 c.p. · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 12 gennaio 2026) · Art. 416-bis.1 c.p. · Art. 129 c.p.p. · Art. 273 c.p.p. · Art. 280 c.p.p. · Art. 284 c.p.p. · Art. 285 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 409 c.p.p. · Art. 414 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 648 c.p.p. · Art. 649 c.p.p. · Art. 657 c.p.p.

    Precedenti: 254961-01, 231326-01, 277357-01, 216173-01, 240113-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 77 ↗.

    • Misure cautelari

    Quantificazione dell'indennizzo - Parametri di riferimento - Criterio aritmetico - Integrazione - Valutazione delle specificità del caso - Necessità - Fattispecie.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, il "quantum" dell'indennizzo, calcolato secondo il criterio aritmetico, deve essere opportunamente aumentato o ridotto all'esito della doverosa valutazione delle eventuali specificità positive o negative del caso concreto. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto illegittima la determinazione del ristoro, adottata senza tenere conto del discredito provocato dalla diffusione, sulla stampa locale, della notizia della sottoposizione del ricorrente alla misura cautelare degli arresti domiciliari per il delitto di corruzione per atti contrari ai doveri di ufficio).

    Norme citate: Art. 319 c.p. · Art. 284 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 648 c.p.p.

    Precedenti: 276259-01, 258833-01, 276334-01, 280072-01, 259940-01, 225963-01, 260329-01, 281513-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 76 ↗.

    • Misure cautelari

    Condotta gravemente colposa ostativa all'indennizzo - Vizio di mente dell'imputato - Compatibilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, la condotta gravemente colposa, ostativa al riconoscimento del diritto, non è incompatibile col vizio di mente, atteso che l'esclusione dell'imputabilità per tale causa non impedisce di verificare se, indipendentemente dalla sua rilevanza penale, il comportamento della persona sottoposta a custodia cautelare abbia dispiegato efficacia causale rispetto all'applicazione della misura.

    Norme citate: Art. 85 c.p. · Art. 88 c.p. · Art. 284 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 648 c.p.p.

    Precedenti: 272473-01, 287477-01, 245467-01, 253595-01, 281038-01, 274006-01, 247663-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 82 ↗.

    • Misure cautelari

    Applicazione provvisoria della misura di sicurezza del ricovero in REMS - Disposta in sostituzione di misura cautelare custodiale nelle more divenuta inefficace ex art. 300, comma 1, cod. proc. pen. - Diritto all'indennizzo ex art. 314 cod. proc. pen. - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, sussiste il diritto all'indennizzo anche nel caso di privazione della libertà personale conseguente all'applicazione provvisoria della misura di sicurezza detentiva del ricovero in REMS, illegittimamente disposta in sostituzione di una misura cautelare custodiale nelle more divenuta inefficace ex art. 300, comma 1, cod. proc. pen., non trovando applicazione, nella fase del passaggio da una misura cautelare a una misura di sicurezza, l'art. 299 cod. proc. pen., nella parte in cui disciplina la sostituzione di misure cautelari, stante la diversità dei presupposti indiziari e funzionali dei due istituti.

    Norme citate: Art. 85 c.p. · Art. 88 c.p. · Art. 206 c.p. · Art. 222 c.p. · Art. 284 c.p.p. · Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 7 gennaio 2026) · Art. 300 c.p.p. · Art. 312 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 532 c.p.p. · Art. 3-ter Interventi urgenti per il contrasto della tensione detentiva determinata dal sovraffollamento delle carceri · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 dicembre 2011, n. 211

    Precedenti: 276141-01, 262559-01, 283663-02, 287905-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 82 ↗.

    • Misure cautelari

    Applicazione della misura di sicurezza del ricovero in REMS - Provvisoria indisponibilità di posti - Sottoposizione del soggetto internando a diversa modalità di privazione della libertà personale in assenza di provvedimento motivato dell'autorità giudiziaria - Conseguenze.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, sussiste il diritto all'indennizzo nel caso in cui non sia stato possibile eseguire la misura di sicurezza detentiva del ricovero presso una REMS per la transeunte indisponibilità di posti all'interno delle strutture sanitarie territoriali e si sia, pertanto, sottoposto l'internando ad altra forma di privazione della libertà personale in carenza di un provvedimento motivato dell'autorità giudiziaria, esplicativo delle ragioni dell'applicazione della differente misura restrittiva.

    Norme citate: Art. 85 c.p. · Art. 88 c.p. · Art. 199 c.p. · Art. 202 c.p. · Art. 205 c.p. · Art. 222 c.p. · Art. 125 c.p.p. · Art. 272 c.p.p. · Art. 284 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 3-ter Interventi urgenti per il contrasto della tensione detentiva determinata dal sovraffollamento delle carceri · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 dicembre 2011, n. 211 · Art. 13 cost.

    Precedenti: 283663-02, 287905-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 83 ↗.

    • Misure cautelari

    Motivo di impugnazione relativo alle esigenze cautelari - Esigenze individuate nella ordinanza applicativa - Vincolo per il tribunale della libertà - Esclusione - Fattispecie.

    Il tribunale della libertà, investito in sede di riesame o di appello della questione relativa all'insussistenza delle esigenze cautelari, ha il potere di confermare l'ordinanza coercitiva per esigenze diverse da quelle poste alla base della originaria applicazione della misura. (Fattispecie relativa ad ordinanza di custodia cautelare in carcere emessa per i reati di omicidio volontario aggravato e soppressione di cadavere, che il tribunale del riesame confermava ravvisando, oltre al pericolo di fuga, anche quello di reiterazione del reato).

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. · Art. 310 c.p.p. · Art. 274 c.p.p.

    Precedenti: 232707-01, 279643-01, 235687-01, 259976-01, 284544-01, 288654-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 19 ↗.

    • Misure cautelari

    Reati presupposto della responsabilità degli enti ex d.lgs. n. 231 del 2001 - Principi di adeguatezza e proporzionalità - Valutazione complessiva estesa alle misure adottabili nei confronti dell’ente - Necessità - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari interdittive, il giudizio di adeguatezza e di proporzionalità, nei procedimenti per reati che costituiscono presupposto anche per la responsabilità degli enti ai sensi del d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231, deve essere effettuato in base a una valutazione complessiva dei presidi astrattamente applicabili, estesa a quelli direttamente adottabili nei confronti dell'ente, essendo necessario individuare la misura più idonea a contenere il rischio di reiterazione, sicché, nel caso in cui tale rischio sia adeguatamente fronteggiabile con una misura interdittiva nei confronti dell'ente, l'omessa adozione della stessa rende ingiustificata l'applicazione di misure limitative nei confronti della persona fisica. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato senza rinvio il provvedimento applicativo della misura interdittiva del divieto di esercitare l'attività imprenditoriale adottato nei confronti dell'indagato, ancorché il "periculum" fosse riconducibile, non già alla posizione assunta dal predetto in seno ad una determinata società, ma alla persistente operatività della società medesima, senza che fosse stata intrapresa, a carico di quest'ultima, alcuna iniziativa cautelare).

    Norme citate: Art. 275 c.p.p. · Art. 287 c.p.p. · Art. 45 231

    Precedenti: 276979-01, 282181-01, 278222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 123Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 123 ↗.

    • Misure cautelari

    Esposizione e valutazione degli elementi forniti dalla difesa - Obbligo gravante anche sul Tribunale del riesame - Sussistenza - Limiti.

    In materia di misure cautelari personali, l'obbligo di esporre i motivi per i quali non sono ritenuti rilevanti gli elementi addotti dalla difesa è imposto non solo al giudice che emette l'ordinanza, ma anche al tribunale che rigetta la richiesta di riesame, a condizione che tali elementi siano stati prospettati dinanzi a quest'ultimo.

    Norme citate: Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 30 dicembre 2025) · Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 30 dicembre 2025) · Art. 309 c.p.p.

    Precedenti: 270815-01, 251848-01, 279505-03, 272982-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 76 ↗.

    • Misure cautelari

    Ordinanza genetica - Applicazione cumulativa di misure cautelari ex art. 275, comma 3, cod. proc. pen. - Presupposti - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari personali, anche l'ordinanza genetica può applicare cumulativamente due misure quando ciò permette di evitare l'imposizione di una misura più afflittiva e, quindi, un maggior sacrificio per la libertà personale. (Fattispecie in tema di applicazione cumulativa del divieto di dimora nel comune ove risiede la persona offesa e di avvicinamento a quest'ultima).

    Norme citate: Art. 274 c.p.p. · Art. 275 c.p.p. · Art. 282-ter c.p.p. · Art. 283 c.p.p. · Art. 3 Modifiche al codice di procedura penale in materia di misure cautelari personali. Modifiche alla legge 26 luglio 1975, n. 354, in materia di visita a persone affette da handicap in situazione di gravita'

    Precedenti: 280003-01, 279016-01, 265964-01, 279099-01, 278222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 78 ↗.

    • Misure cautelari

    Prescrizione del divieto di comunicare con la persona offesa - Utilizzo dei "social media" - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di arresti domiciliari, sussiste violazione del divieto di comunicare con la persona offesa non solo nel caso in cui la comunicazione sia a quest'ultima rivolta direttamente, ma anche nell'eventualità in cui essa avvenga in modo indiretto, mediante la pubblicazione sui "social media" di messaggi rivolti a una pluralità indeterminata di soggetti, a condizione che la persona offesa abbia accesso allo stesso canale e che risulti univocamente individuabile quale destinataria, in ragione del tenore e del contenuto del messaggio. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto legittimo l'aggravamento della misura disposto nei confronti dell'indagato che, tramite i propri canali "social", aveva pubblicato messaggi offensivi e minacciosi all'indirizzo della parte lesa, accusandola altresì di aver formulato false accuse nei suoi confronti).

    Norme citate: Art. 284 c.p.p. · Art. 276 c.p.p.

    Precedenti: 283609-01, 261431-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 94 ↗.

    • Misure cautelari

    Fatto nuovo rilevante - Nozione - Fattispecie.

    In tema di revoca o di modifica della misura cautelare, il "fatto nuovo" rilevante a tal fine, allegato dall'istante, deve essere costituito da elementi di sicura valenza sintomatica, non valutati in precedenza, idonei a determinare un mutamento delle esigenze cautelari ravvisate al momento dell'applicazione. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso la novità delle allegazioni difensive già esaminate in sede di applicazione della misura interdittiva del divieto temporaneo dell'esercizio della professione forense, nonché l'idoneità della delibera di sospensione dalla professione, in quanto adottata su richiesta dello stesso imputato e, pertanto, revocabile).

    Norme citate: Art. 274 c.p.p. · Art. 287 c.p.p. · Art. 290 c.p.p. · Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 19 dicembre 2025)

    Precedenti: 238763-01, 268634-01, 221925-01, 266889-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 99 ↗.

    • Misure cautelari

    Divieto di avvicinamento a soggetti diversi dalla persona offesa - Condizioni - Onere di motivazione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari personali, il divieto di avvicinamento può essere esteso anche a soggetti diversi dalla persona offesa - quali prossimi congiunti, persone con lei conviventi o alla medesima legate da relazione affettiva -, a condizione che siano indicate le specifiche ragioni che giustificano le aggiuntive limitazioni alla libertà di circolazione dell'obbligato, dovendosi contemperare le esigenze di tutela della vittima con quelle di salvaguardia dei rapporti esistenti tra i soggetti terzi e l'indagato. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto adeguatamente rappresentate le ragioni di estensione del divieto di avvicinamento, oltre che alla persona offesa, anche al di lei convivente, giustificata non solo in considerazione del suo legame affettivo con la destinataria della condotta persecutoria ma anche per essere stato egli stesso, a sua volta, vittima di aggressioni, minacce e atti di intimidazione).

    Norme citate: Art. 282-ter c.p.p.

    Precedenti: 278346-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 69 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo finalizzato alla confisca di una "impresa mafiosa" - Omesso accertamento del suo stabile asservimento alla realizzazione delle finalità illecite del sodalizio criminale e della non occasionalità del suo coinvolgimento nella condotta illecita - Violazione del principio di proporzionalità - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari reali, viola il principio di proporzionalità il decreto che dispone il sequestro preventivo finalizzato alla confisca di una società qualificata come "impresa mafiosa", in assenza del previo accertamento dello stabile asservimento della stessa alle finalità illecite del sodalizio criminale e della non occasionalità del suo coinvolgimento nella condotta illecita. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio il provvedimento con cui era stata sottoposta a vincolo reale una società e il suo rilevante patrimonio aziendale, a fronte del suo coinvolgimento in un unico episodio estorsivo avente ad oggetto la somma di 8.500 euro).

    Norme citate: Art. 42 cost. · Art. 275 c.p.p. · Art. 321 c.p.p.

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 07/12/2000 art. 49 com. 3 · Prot. 1 Conv. Dir. Uomo art. 1 CORTE COST.

    Precedenti: 273268-01, 282674-01, 261509-01, 273548-01, 226713-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 88 ↗.

    • Misure cautelari

    Interrogatorio preventivo ex art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Esigenze cautelari ostative - Dedotta sussistenza o insussistenza - Sindacabilità in cassazione - Limiti.

    In tema di misure cautelari personali, l'insussistenza e, correlativamente, la sussistenza di esigenze cautelari ostative all'espletamento dell'interrogatorio preventivo ex art. 291, comma 1- quater, cod. proc. pen. è rilevabile in cassazione solo se si traduce nella violazione di specifiche norme di legge ovvero nella mancanza o manifesta illogicità della motivazione, risultante dal testo del provvedimento impugnato. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto esente da censure il provvedimento del Tribunale del riesame che aveva escluso, con congrua motivazione, l'esistenza dei pericoli di fuga e di inquinamento probatorio, con conseguente obbligo di procedere all'interrogatorio anticipato).

    Norme citate: Art. 274 c.p.p. · Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 17 dicembre 2025) · Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 17 dicembre 2025) · Art. 294 c.p.p. (testo in vigore al 17 dicembre 2025) · Art. 309 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 288037-01, 261400-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 84 ↗.