Vai ai risultati

Massimario

636 massime, pagina 27 di 32

  1. Società di persone - Accertamento con adesione - Litisconsorzio necessario con la società e gli altri soci - Esclusione - Fondamento - Definitività per gli aderenti - Conseguenze.

    In tema di accertamento con adesione, non sussiste il litisconsorzio necessario con i soci, in relazione ai giudizi da essi instaurati avverso gli atti di accertamento loro notificati, in quanto assenti o non aderenti al procedimento amministrativo iniziato e definito dalla società di persone, posto che l'esigenza di unitarietà dell'accertamento viene meno con l'intervenuta definizione da parte della società in sede amministrativa che, ai sensi dell'art. 41-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, costituisce titolo per l'accertamento nei confronti delle persone fisiche, con la conseguenza che ciascun socio può opporre solo ragioni di impugnazione specifiche e, quindi, di esclusivo carattere personale.

    Norme citate: Art. 41-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 102 c.p.c. · art. 4 legge 218/1997

    Precedenti: 608510-01, 611767-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 245Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 245 ↗.

  2. Verbale di operazioni compiute redatto ex art. 24 della l. n. 4 del 1929 - Contenuto - Accesso mirato all'acquisizione di documentazione fiscale del contribuente - Indicazione dei documenti prelevati - Sufficienza - Rilascio di copia - Decorrenza del termine dilatorio di cui all'art. 12, comma 7, l. n. 212 del 2000 - Idoneità - Necessità dell'adozione di un successivo verbale di contestazione - Esclusione.

    In materia di garanzie del soggetto sottoposto a verifiche fiscali, il processo verbale, redatto ai sensi dell'art. 24 della l. n. 4 del 1929, deve attestare le operazioni compiute dall'Amministrazione, sicché, nel caso di accesso mirato all'acquisizione di documentazione fiscale, è sufficiente l'indicazione, in esso, dei documenti prelevati, ferma restando la decorrenza del termine dilatorio di cui all'art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000 dal rilascio di copia del predetto verbale, senza che sia necessaria l'adozione di un'ulteriore verbale di contestazione delle violazioni successivamente riscontrate.

    Norme citate: Art. 24 Norme generali per la repressione delle violazioni delle leggi finanziarie · Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 8 maggio 2019) · Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 8 maggio 2019)

    Precedenti: 651423-01, 635300-01, 646575-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 247Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 247 ↗.

  3. Sottoscrizione - Delega - Natura - Delega di firma - Fondamento - Conseguenze.

    La delega alla sottoscrizione dell'avviso di accertamento ad un funzionario diverso da quello istituzionalmente competente ex art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973 ha natura di delega di firma - e non di funzioni - poiché realizza un mero decentramento burocratico senza rilevanza esterna, restando l'atto firmato dal delegato imputabile all'organo delegante, con la conseguenza che, nell'ambito dell'organizzazione interna dell'ufficio, l'attuazione di detta delega di firma può avvenire anche mediante ordini di servizio, senza necessità di indicazione nominativa, essendo sufficiente l'individuazione della qualifica rivestita dall'impiegato delegato, la quale consente la successiva verifica della corrispondenza tra sottoscrittore e destinatario della delega stessa.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 17 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legge 15/06/2015 num. 78 art. 4 bis CORTE COST. · Legge 06/08/2015 num. 125 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 637205-01, 636898-01, 651222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 135Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 135 ↗.

  4. ICI - Aree portuali - Classamento nella categoria E - Condizioni - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di ICI, ai fini del classamento di un immobile nella categoria E, come previsto dall'art. 2, comma 40, del d.l. n. 262 n. 2006, conv. in l. n. 286 del 2006, è necessario che lo stesso presenti caratteristiche tipologico-funzionali tali da renderlo estraneo ad ogni uso commerciale o industriale, con la conseguenza che le aree portuali non sono classificabili in detta categoria se in concreto destinate a tali finalità. (Nella specie, in applicazione del principio la S.C. ha ritenuto assoggettati ad ICI i locali magazzini utilizzati dalle società imprenditrici "terminaliste", concessionarie del suolo, per le attività di movimentazione, stoccaggio, deposito, imbarco e sbarco di merci).

    Norme citate: Art. 1 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 40 Disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2006 num. 286 CORTE COST.

    Precedenti: 643809-01, 653372-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 139 ↗.

  5. Termine dilatorio ex art. 12, comma 7, Statuto contribuente - Accessi cd. istantanei - Applicabilità - Fondamento e conseguenze.

    In tema di accertamento, la garanzia del termine dilatorio di cui all'art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000, quale espressione dei principi, di derivazione costituzionale, di collaborazione e buona fede tra amministrazione e contribuente, si applica anche agli accessi cd. istantanei, ossia quelli volti alla sola acquisizione della documentazione posta a fondamento dell'accertamento, sicché, anche in detta ipotesi, è illegittimo, ove non ricorrano specifiche ragioni di urgenza, l'atto impositivo emesso "ante tempus".

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 12 aprile 2019)

    Precedenti: 650970-01, 627474-01, 637605-01, 637604-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 165 ↗.

  6. Classamento - Modifica dei valori della microzona catastale - Provvedimento di attribuzione di nuova rendita - Legittimità - Motivazione - Fattispecie.

    In tema di estimo catastale, qualora il nuovo classamento sia stato adottato ai sensi dell'art. 1, comma 335, della l. n. 311 del 2004 nell'ambito di una revisione dei parametri catastali della microzona nella quale l'immobile è situato, giustificata dal significativo scostamento del rapporto tra il valore di mercato ed il valore catastale rispetto all'analogo rapporto sussistente nell'insieme delle microzone comunali, il provvedimento di riclassamento, atteso il carattere diffuso dell'operazione, deve essere adeguatamente motivato in merito agli elementi che, in concreto, hanno inciso sul diverso classamento della singola unità immobiliare, in modo che il contribuente sia posto in condizione di conoscere le ragioni che ne giustificano l'emanazione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza gravata che aveva ritenuto illegittimo l'avviso di revisione di classamento di un immobile motivato mediante formule stereotipate e meramente riproduttive di precetti normativi).

    Norme citate: Art. 3 l. 241/1990 · art. 1 legge 311/2004 · art. 2 d.P.R. 138/1988

    Precedenti: 650817-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 167 ↗.

  7. Accertamenti mediante studi di settore - Avvisi notificati dopo il 1° gennaio 2007 - Grave incongruenza - Necessità - Fondamento.

    In tema di accertamento basato sugli studi di settore, anche alla luce della giurisprudenza eurounitaria, il presupposto della "grave incongruenza" di cui all'art. 62 sexies, comma 3, del d.l. n. 331 del 1993 (conv., con modif., dalla l. n. 427 del 1993) è necessario anche per gli avvisi di accertamento notificati dopo il 1° gennaio 2007, in quanto l'art. 10, comma 1, della l. n. 146 del 1998, pur dopo le modifiche apportate dall'art. 1, comma 23, della l. n. 296 del 2006 (in vigore dal 1° gennaio 2007), continua a fare riferimento al detto art. 62 sexies, che, pertanto, non può ritenersi implicitamente abrogato.

    Norme citate: Art. 10 Disposizioni per la semplificazione e la razionalizzazione del sistema tributario e per il funzionamento dell'Amministrazione finanziaria (testo in vigore al 29 marzo 2019) · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 sexies · Legge 29/10/1993 num. 427 CORTE COST.

    Precedenti: 651412-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 170 ↗.

  8. Delega ex art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973 - Necessaria indicazione del nominativo del delegato - Omissione - Nullità della delega e dell'atto impositivo - Esclusione - Ragioni.

    La delega per la sottoscrizione dell'avviso di accertamento conferita dal dirigente ex all'art. 42, comma 1, del d.P.R. n. 600 del 1973, è una delega di firma e non di funzioni: ne deriva che il relativo provvedimento non richiede l'indicazione né del nominativo del soggetto delegato, né della durata della delega, che pertanto può avvenire mediante ordini di servizio che individuino l'impiegato legittimato alla firma mediante l'indicazione della qualifica rivestita, idonea a consentire, "ex post", la verifica del potere in capo al soggetto che ha materialmente sottoscritto l'atto.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 21-septies l. 241/1990 · Art. 21-octies l. 241/1990 (testo in vigore al 29 marzo 2019) · Art. 21-novies l. 241/1990 (testo in vigore al 29 marzo 2019)

    Precedenti: 647281-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 171 ↗.

  9. ICI - Aree portuali - Attività dei concessionari - Natura concorrenziale - Conseguenze.

    Sono assoggettate all'ICI le aree scoperte funzionali all'attività dei concessionari di beni demaniali portuali, ove dette aree siano necessarie per lo svolgimento della relativa attività commerciale, esercitata in forma concorrenziale.

    Norme citate: Art. 1 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Precedenti: 643809-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 177 ↗.

  10. Classamento - Fabbricati a destinazione speciale o particolare - Stima diretta - Sopralluogo - Necessità - Limiti.

    In tema di classamento, l'attribuzione di rendita ai fabbricati a destinazione speciale o particolare, e specificamente quelli classificati nel gruppo catastale D), deve avvenire, come previsto anche dall'art. 7 del d.P.R. n. 604 del 1973, mediante "stima diretta", senza che ciò presupponga, peraltro, l'effettuazione di un previo sopralluogo, potendo l'Amministrazione legittimamente avvalersi della valutazione, purché mirata e specifica, delle risultanze documentali in suo possesso.

    Norme citate: art. 7 d.P.R. 604/1973

    Precedenti: 652794-01, 594099-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 177 ↗.

  11. Accertamento con adesione - Proposizione dell'istanza ad ufficio territorialmente incompetente - Sospensione del termine per il ricorso giurisdizionale - Operatività - Fondamento

    Il deposito dell'istanza di accertamento con adesione ad un ufficio territorialmente incompetente è idoneo a determinare la sospensione del termine per la proposizione del ricorso giurisdizionale, sia in quanto detto ufficio è tenuto a trasmettere l'istanza a quello competente in conformità alle regole della leale collaborazione tra organi della stessa Amministrazione, sia per l'esigenza di sollecita decisione sui diritti delle parti ai sensi dell'art. 111 Cost.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 5-bis Accertamento con adesione

    Precedenti: 651427-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 184 ↗.

  12. Avviso di accertamento nei confronti di società di capitali - Erronea indicazione del legale rappresentante - Soggetto erroneamente indicato - Interesse all'impugnazione dell'atto - Esclusione - Fondamento.

    La persona fisica che, in un atto di accertamento, è indicata erroneamente come legale rappresentante della società di capitali cui lo stesso è rivolto, è priva di interesse ad impugnarlo direttamente, avendo la possibilità, qualora l'esattore intenda dare inizio all'azione di riscossione nei suoi confronti, di ricorrere contro l'avviso di mora, al fine di contestare il rapporto di rappresentanza e la propria responsabilità.

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 20 marzo 2019)

    Precedenti: 622953-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 194Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 194 ↗.

  13. Autotutela cd. sostitutiva - Emanazione dell'atto durante il giudizio di impugnazione di quello annullato - Ammissibilità - Fondamento.

    Il potere di autotutela cd. sostitutiva – in forza del quale l'Amministrazione può annullare l'atto illegittimo e sostituirlo con un altro di contenuto sostanzialmente identico, ma privo dei vizi originari – può essere esercitato, ai sensi dell'art. 2 quater, del d.l. n. 564 del 1994, conv. in l. n. 656 del 1994, anche durante il giudizio di impugnazione proposto contro detto atto, trovando il suo fondamento nel cd. "principio di perennità" della potestà amministrativa, che, tuttavia, incontra i limiti dell'eventuale giudicato sul merito dell'impugnazione dell'atto, del decorso del termine di decadenza per l'attività di accertamento o riscossione e del diritto di difesa del contribuente.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 settembre 1994, n. 564

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/09/1994 num. 564 art. 2 quater CORTE COST.

    Precedenti: 647491-01, 635805-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 195Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 195 ↗.

  14. Classamento - Potere dei Comuni di determinazione della rendita catastale - Esclusione - Fondamento e conseguenze.

    In tema di ICI, la competenza per l'attribuzione della rendita catastale è riservata dall'ordinamento all'amministrazione centrale dello Stato, in quanto la previsione generale di cui all'art. 2 del r.d.l. n. 652 del 1939 (conv. con modif. dalla l. n. 1249 del 1939) non è stata derogata dalla normativa successiva sul decentramento di alcune funzioni agli enti locali, sicché è illegittimo l'avviso di accertamento basato su una rendita catastale autonomamente stabilita dall'amministrazione comunale.

    Riferimenti: Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 · Legge 11/08/1939 num. 1249 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 204Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 204 ↗.

  15. IVA - Determinazione del volume d'affari mediante studi di settore - Compatibilità con il diritto unionale - Sussistenza - Limiti.

    In tema d'IVA, la determinazione standardizzata del volume d'affari mediante l'applicazione degli studi di settore non contrasta con il diritto unionale, purché, nel rispetto dei principi di neutralità fiscale, di proporzionalità e del diritto di difesa, durante l'intera fase del procedimento di rettifica il contribuente sia posto in condizione di contestare, mediante prova contraria, tanto l'esattezza quanto la pertinenza delle risultanze presuntive di detti studi di settore, nonché di dedurre le circostanze per le quali il volume d'affari dichiarato, benché inferiore a quello determinato con metodo induttivo, corrisponda alla realtà della propria attività nel periodo interessato.

    Norme citate: Art. 3 l. 241/1990 · Art. 2729 c.c. · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 273 · Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 sexies · Legge 29/10/1993 num. 427

    Precedenti: 643770-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 207Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 207 ↗.

  16. Determinazione della base imponibile - Prova contraria del contribuente - Presupposto - Conseguenze - Fattispecie.

    L'onere del contribuente di provare che le spese elevate - in conseguenza delle quali l'Amministrazione finanziaria ha ricalcolato il suo reddito complessivo nelle forme dell'accertamento sintetico ai sensi dell'art. 38, comma 4, del d.P.R n. 600 del 1973 - sono state in realtà finanziate mediante redditi soggetti a ritenuta alla fonte, oppure esenti, ovvero provenienti da finanziamenti di terzi, e pertanto legalmente esclusi dalla formazione della base imponibile, postula che l'Amministrazione finanziaria abbia previamente dimostrato, mediante elementi certi, la sussistenza della divergenza tra il reddito dichiarato e quello determinato in via presuntiva. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto cheil disconoscimento della sottoscrizione apposta sulle distinte contabili relative al versamento di ratei di mutuo, operato dal contribuente senza che l'Ufficio proponesse procedura di verificazione, avesse privato tali documenti di ogni efficacia dimostrativa, venendo pertanto a mancare la prova, posta a carico dell'Amministrazione, dei fatti su cui l'accertamento sintetico poteva essere fondato, e la correlata presunzione di disponibilità di un reddito non dichiarato da parte del contribuente).

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 8 marzo 2019)

    Precedenti: 648745-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 226 ↗.

  17. Notifica ai sensi dell'art. 60, comma 1, lett. e), del d.P.R. n. 600 del 1973 - Presupposti - Irreperibilità assoluta - Ricerche preventive del notificatore - Contenuto - Fattispecie.

    In tema di notificazione degli atti impositivi, il messo notificatore o l'ufficiale giudiziario, prima di effettuare la notifica secondo le modalità previste dall'art. 60, comma 1, lett. e), del d.P.R. n. 600 del 1973, in luogo di quella ex art. 140 c.p.c., devono svolgere ricerche volte a verificare che ricorra l'irreperibilità assoluta del contribuente, ossia che quest'ultimo non abbia più né l'abitazione né l'ufficio o l'azienda nel Comune nel quale aveva il domicilio fiscale. (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha annullato la decisione impugnata che aveva ritenuto sufficienti, ai fini della configurabilità di un'ipotesi di irreperibilità assoluta, le attività di ricerca svolte dall'ufficiale giudiziario presso il portiere dello stabile nel Comune di residenza del contribuente, poi risultato detenuto nel medesimo Comune).

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 8 marzo 2019) · Art. 140 c.p.c.

    Precedenti: 647109-01, 518986-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 226 ↗.

  18. Rendita catastale - Determinazione - Sopralluogo - Necessità - Esclusione - Stima diretta - Necessità.

    In tema di classamento, l'attribuzione di rendita catastale ai fabbricati a destinazione speciale o particolare non presuppone l'esecuzione del previo sopralluogo, il quale non costituisce né un diritto del contribuente né una condizione di legittimità del correlato avviso attributivo di rendita, trattandosi solo di uno strumento conoscitivo del quale l'Amministrazione può avvalersi, ferma restando la necessità della stima diretta ai fini della determinazione del reddito medio ordinario, come previsto dall'art. 37 del d.P.R. n. 917 del 1986, ricavabile dalle caratteristiche del bene anche sulla base delle risultanze documentali a disposizione dell'Ufficio.

    Norme citate: Art. 11 Norme in materia tributaria · Art. 37 t.u.i.r. · art. 28 legge 1231/1939 · art. 28 legge 1231/1936

    Altri riferimenti: Legge 13/05/1988 num. 154 · Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 10

    Precedenti: 648471-01, 642462-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 216 ↗.

  19. Società a ristretta base sociale - Fallimento - Notifica ai soci - Necessità - Fondamento.

    In tema di società di capitali a ristretta base societaria, l'avviso di accertamento, se inerente a crediti i cui presupposti siano sorti prima della dichiarazione di fallimento (o nel periodo di imposta nel quale tale dichiarazione è intervenuta), deve essere notificato non solo al curatore ma anche ai singoli soci, i quali, in quanto percettori di reddito da capitale sono soggetti passivi del rapporto tributario ed hanno quindi la possibilità, anche dopo il fallimento della società, di impugnare l'atto impositivo emesso nei propri confronti.

    Norme citate: Art. 2263 c.c. · Art. 156 c.p.c. · Art. 160 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 42 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 43 CORTE COST.

    Precedenti: 606612-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 215 ↗.

  20. Notificazione ex art. 60, comma 1, lett. e), del d.P.R. n. 600 del 1973 - Legittimità - Condizioni - Modalità.

    La notificazione dell'avviso di accertamento al contribuente ex art. 60, comma 1, lett. e), del d.P.R. n. 600 del 1973 - il quale deroga, in materia, all'art. 140 c.p.c. -, è ritualmente eseguita, quando nel comune nel quale deve eseguirsi non vi è abitazione, ufficio o azienda del contribuente, mediante affissione dell'avviso del deposito prescritto dal citato art. 140 nell'albo comunale, senza necessità di spedizione della raccomandata e senza che l'ufficio sia tenuto ad espletare ricerche, in particolare anagrafiche, in quanto tale obbligo è configurabile soltanto nel caso di intervenuto spostamento di residenza nell'ambito dello stesso comune.

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 28 febbraio 2019) · Art. 140 c.p.c.

    Precedenti: 562822-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 185 ↗.