Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 221 di 298

  1. Spese relative a interventi di miglioramento energetico di edifici esistenti (cd. “bonus 55%”) - Detraibilità - Soggetti titolari di reddito d’impresa - Società cooperative - Spese per l’efficientamento di edifici riassegnati ai soci - Spettanza - Fondamento.

    Il beneficio fiscale, consistente nella detrazione dall'imposta lorda di una quota pari al 55 per cento degli importi rimasti a carico del contribuente, di cui all'art. 1, commi 344 e segg., della l. n. 296 del 2006 (Finanziaria 2007) e al d.m. economia e finanze del 19 febbraio 2007, per le spese documentate relative a interventi di riqualificazione energetica di edifici esistenti, spetta anche ai soggetti titolari di reddito d'impresa - incluse le società cooperative - che abbiano sostenuto spese per l'esecuzione di interventi di risparmio energetico su edifici riassegnati ai soci, trattandosi di agevolazione volta a incentivare il miglioramento energetico dell'intero patrimonio immobiliare nazionale, in funzione della tutela dell'interesse pubblico a un generalizzato risparmio energetico, come si evince dalla formulazione letterale della suddetta disposizione normativa che, non contemplando limitazioni di carattere soggettivo od oggettivo, prevede una generalizzata operatività della detrazione.

    Norme citate: art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: DM min. EFI 19/02/2007

    Precedenti: 654854-01, 638011-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 233 ↗.

  2. Accertamento parziale - Nozione - Presupposti - Metodo induttivo - Applicabilità.

    L'accertamento parziale, che è uno strumento diretto a perseguire finalità di sollecita emersione della materia imponibile, non costituisce un metodo di accertamento autonomo rispetto alle previsioni di cui agli artt. 38 e 39 del d.P.R. n. 600 del 1973 e 54 e 55 del d.P.R. n. 633 del 1972, bensì una modalità procedurale che ne segue le stesse regole, per cui può basarsi senza limiti anche sul metodo induttivo e il relativo avviso può essere emesso pur in presenza di una contabilità tenuta in modo regolare.

    Norme citate: Art. 54 d.P.R. 633/1972 · Art. 55 d.P.R. 633/1972 · Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 7 novembre 2019) · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · Art. 41-bis Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 637198-01, 638908-01, 647574-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 233 ↗.

  3. Accise - Rapporto tributario - Individuazione - Fondamento - Rapporto fornitore- consumatore - Natura contrattuale - Conseguenze - Soggettività passiva in capo al fornitore - Diritto di rivalsa - Configurabilità.

    In materia di accise, il rapporto tributario intercorre esclusivamente tra lo Stato ed il fornitore, attesa la concentrazione impositiva su pochi soggetti (produttori od importatori del prodotto, nella specie gas metano) onde garantire un gettito costante all'erario, mentre il rapporto tra il fornitore ed il consumatore (od il subfornitore non autorizzato) si pone su un diverso piano di natura contrattuale; pertanto è sempre il fornitore ad essere titolare, dal lato passivo, dell'obbligo di corrispondere l'accisa di cui poi, in seguito al pagamento, riversa l'onere mediante rivalsa, configurata come oggetto di un diritto e non come elemento ineludibile del tributo.

    Norme citate: Art. 26 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 7 novembre 2019)

    Precedenti: 638222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 234 ↗.

  4. Dazi "antidumping" ex reg.

    (CE) n. 91 del 2009 - Abrogazione ex reg. (UE) n. 798 del 2016 - Fondamento - Irretroattività - Conseguenze - Pregresse contestazioni - Legittimità. In tema di dazi doganali, l'abrogazione delle misure "antidumping" ad opera del reg. (UE) n. 798 del 2016, in quanto frutto di una mera valutazione di opportunità degli organi unionali, non ha effetto retroattivo, come si desume dall'art. 2 e dai "considerando" n. 13 e 14 del reg. cit.; essa, pertanto, non inficia gli atti, le contestazioni e le sanzioni elevate in vigenza del precedente reg. (CE) n. 81 del 2009.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 26/01/2009 num. 91 · Direttive Commissione CEE 11/05/2016 num. 798 art. 2 · Regolam. Consiglio CEE 18/07/2011 num. 723 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 234 ↗.

  5. Redditi prodotti all'estero - Imposte ivi pagate - Detrazione - Art. 15 del d.P.R. n. 917 del 1986 - Richiesta nella dichiarazione dei redditi prodotti in Italia - Necessità - Omissione - Conseguenze - Rimborso dell'imposta versata all'estero - Preclusione - Fattispecie.

    In tema di imposte sui redditi, l'art. 15 del d.P.R. n. 917 del 1986 (nel testo applicabile "ratione temporis"), al fine di evitare la doppia imposizione, prevedeva che se alla formazione del reddito concorrano redditi prodotti all'estero, le tasse ivi pagate sono ammesse in detrazione fino alla concorrenza della quota di imposta italiana corrispondente, a condizione, però, che la detrazione sia richiesta nella dichiarazione dei redditi relativa al periodo in cui le imposte estere sono state pagate, con la conseguenza che, mancando tale richiesta, il contribuente non può, successivamente alla dichiarazione dei redditi, avanzare istanza di rimborso dell'imposta pagata all'estero e poi nuovamente in Italia. (In applicazione del principio, la S.C. ha escluso il rimborso dell'imposta pagata da una società all'estero in relazione ai dividendi ricevuti da altra società controllata estera in ragione dell'intervenuta decadenza dal credito di imposta per decorrenza del termine perentorio).

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito · Art. 15 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 novembre 2019)

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 14/08/1982 art. 18

    Precedenti: 617396-01, 640206-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 236Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 236 ↗.

  6. Redditi prodotti all'estero - Imposte ivi pagate - Art. 15 T.U.I.R. (applicabile "ratione temporis") - Richiesta di detrazione - Termine - Perentorietà - Conseguenze - Credito di imposta - Azione restitutoria ex art. 38 del d.P.R. n. 702 del 1973 - Preclusione - Fondamento.

    In tema di crediti di imposta su dividendi di fonte estera, l'art. 15, commi 1 e 3, del d.P.R. n. 917 del 1986 (nel testo applicabile "ratione temporis"), al fine di evitare fenomeni di doppia imposizione, attribuisce la possibilità di detrarre le tasse già versate all'estero fino alla concorrenza della quota di imposta italiana corrispondente, a condizione - prevista a pena di decadenza - che il contribuente eserciti la facoltà nel periodo di imposta in cui i tributi esteri sono stati pagati a titolo definitivo; con la conseguenza che, essendo preclusa la possibilità di avanzare detta richiesta nei periodi di imposta successivi, non è ammessa l'opzione alternativa dell'istanza di rimborso del credito ai sensi dell'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973, il quale, presupponendo, peraltro, l'inesistenza dell'obbligazione tributaria italiana, aggirerebbe la perentorietà del termine decadenziale.

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito · Art. 15 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 novembre 2019) · Art. 96-bis t.u.i.r.

    Precedenti: 617396-01, 649405-01, 640206-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 238 ↗.

  7. Cartella di pagamento - Natura processuale - Esclusione - Atto amministrativo - Configurabilità - Ricorso per cassazione - Contenuto - Trascrizione integrale dell'atto impugnato - Necessità.

    In tema di processo tributario, ove si censuri la sentenza della Commissione tributaria sotto il profilo del giudizio espresso in ordine alla motivazione di una cartella di pagamento - la quale è atto amministrativo e non processuale - il ricorrente, a pena di inammissibilità, deve trascrivere testualmente il contenuto dell'atto impugnato che assume erroneamente interpretato o pretermesso dal giudice di merito al fine di consentire alla Corte di cassazione la verifica della doglianza esclusivamente mediante l'esame del ricorso.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 6 novembre 2019) · Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 6 novembre 2019)

    Altri riferimenti: DPR 29/09/1973 num. 600 art. 54 bis CORTE COST.

    Precedenti: 636268-01, 550767-01, 644703-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 236Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 236 ↗.

  8. Imposta di registro - Agevolazioni per l’acquisto della “prima casa” - Trasferimento della residenza nel Comune in cui è ubicato l’immobile entro diciotto mesi - Acquisto condizionato al mancato esercizio di prelazione - Mancato esercizio della stessa – Retroattività degli effetti dell’avveramento della condizione - Operatività nei confronti del Fisco - Esclusione - Fondamento - Pendenza della procedura di prelazione - Obbligo di trasferimento della residenza - Esclusione - Fondamento.

    In tema di agevolazioni cd. "prima casa" sull'imposta di registro, qualora il requisito del trasferimento della residenza entro diciotto mesi dall'acquisto dell'immobile (nella specie vincolato quale bene culturale) sia condizionato al mancato esercizio di una prelazione e la stessa non sia esercitata, la retroattività degli effetti dell'avveramento di tale condizione, ai sensi dell'art. 1360 c.c., non opera nei confronti del Fisco, trattandosi di soggetto estraneo all'ambito negoziale, ed in pendenza della procedura di prelazione, l'acquirente non può considerarsi obbligato al trasferimento della residenza, attesa l'incertezza sul perfezionamento della procedura stessa ed il disposto di cui all'art. 60, comma 3, del d.lgs. n. 490 del 1999.

    Norme citate: Art. 1360 c.c. · Art. 58 Testo unico beni culturali e ambientali · Art. 59 Testo unico beni culturali e ambientali · Art. 60 Testo unico beni culturali e ambientali · Art. 2 Misure finanziarie in favore delle aree ad alta tensione abitativa · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 7 febbraio 1985, n. 12 · Art. 1 Testo unico l'imposta di registro

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 237 ↗.

  9. Aiuti di Stato dichiarati incompatibili con il mercato comune - Recupero - Interessi dovuti - Modalità di calcolo - Criteri - Rinvio mobile al reg. CEE n. 794/2004 come modif. dal reg. n. 271 del 2008 - Conseguenze - Applicazione - Esito favorevole - Applicazione - Esito sfavorevole - Atto impositivo - Conferma nell'entità pretesa dall'Ufficio - Fondamento - Divieto di ultrapetizione - Operatività.

    In tema di recupero degli aiuti di Stato dichiarati illegittimi con decisione della Commissione europea n. 193 del 2003, con riguardo alla determinazione degli interessi delle somme da restituire, il rinvio operato dall'art. 24, comma 4, del d.l. n. 185 del 2008, conv., con modif., dalla l. n. 2 del 2009, al capo V del reg. CE n. 794 del 2004, va inteso come formale ossia mobile (e non sostanziale e fisso), e, quindi, riferito all'art. 11, pt. 3, del cit. reg., come successivamente modificato; pertanto, qualora la metodologia di calcolo complessivamente prevista dal cit. Capo V risulti più favorevole al contribuente, di essa se ne dovrà farne applicazione; qualora invece il nuovo sistema risultasse più svantaggioso, l'atto impositivo dovrà essere confermato nell'entità pretesa dall'Agenzia delle entrate, non essendo consentito al giudice tributario determinare la pretesa impositiva in misura maggiore di quella richiesta dall'Amministrazione, a ciò ostandovi il divieto di ultrapetizione.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni volte a dare attuazione ad obblighi comunitari ed internazionali · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 febbraio 2007, n. 10 · Art. 24 Misure urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione e impresa e per ridisegnare in funzione anti-crisi il quadro strategico nazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185 · Art. 24 Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. Legge comunitaria 2005

    Altri riferimenti: Regolam. Commissione CEE 21/04/2004 num. 794 art. 11 · Regolam. Commissione CEE 30/01/2008 num. 271 art. 1 lett. 4

    Precedenti: 641956-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 237 ↗.

  10. Art. 64, comma 1, d.lgs. n. 546 del 1992 - Finalità - Proposizione del ricorso per revocazione - Funzione decadenziale - Esclusione - Disciplina applicabile.

    In tema di processo tributario, l'art. 64, comma 1, del d.lgs. n. 546 del 1992 ("ratione temporis" vigente) ha la sola finalità di stabilire in quali casi è consentita la proposizione del ricorso per revocazione, ma non ha la funzione di definirne i termini di decadenza, essendo tale profilo disciplinato dall'art. 327, comma 1, c.p.c., applicabile in forza degli artt. 38, comma 3, e 49 del cit. d.lgs.

    Norme citate: Art. 327 c.p.c. · Art. 64 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 6 novembre 2019) · Art. 38 Disposizioni sul processo tributario · Art. 49 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 6 novembre 2019)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 235 ↗.

  11. Proventi derivanti da attività illecita - Tassazione ex art. 14 della l. n. 357 del 1993 - Sottoposizione dei proventi a sequestro o confisca penale - Operatività come causa di esclusione dell'imponibilità - Condizioni - Intervento del provvedimento ablatorio entro il periodo di imposta cui il provento si riferisce - Applicazione in caso di eventi ablatori successivi - Esclusione.

    In tema di imposte sui redditi, l'esclusione originaria dei proventi da attività illecite dalla base imponibile ai sensi dell'art. 14, comma 4, della l. n. 537 del 1993, ove sottoposti a sequestro o confisca penale, opera a condizione che il provvedimento ablatorio sia intervenuto, al più, entro la fine del periodo di imposta cui il provento si riferisce, e non anche in caso di eventi posteriori alla realizzazione del presupposto impositivo, con i conseguenti obblighi di dichiarazione e di versamento, per i quali si pone solo una questione di diritto al rimborso dell'imposta versata divenuta indebita.

    Norme citate: Art. 53 cost. · art. 14 legge 537/1993

    Precedenti: 629332-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 242Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 242 ↗.

  12. Dazi - Accertamento – Informative interlocutorie OLAF – Valenza probatoria - Sussistenza – Fondamento – Conseguenze – Relazione finale – Necessità ai fini dell’avviso di rettifica – Esclusione.

    In tema di dazi, le informative interlocutorie trasmesse dall'OLAF all'Autorità doganale, ex artt. 11 e 12 del reg. n. 883 del 2013, sono pienamente utilizzabili quali fonti di prova al pari della relazione finale in quanto, costituendone i presupposti, hanno anch'esse natura ispettiva e sono soggette al medesimo regime accertativo; ne consegue che su di esse ben possono basarsi gli atti impositivi, per la cui emissione non è necessario attendere la relazione conclusiva.

    Riferimenti: Regolam. Comunitario 11/09/2010 num. 883 art. 10 · Regolam. Comunitario 11/09/2010 num. 883 art. 11 · Regolam. Comunitario 11/09/2010 num. 883 art. 12

    Precedenti: 625397-01, 653057-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 244Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 244 ↗.

  13. Dazi - Accertamenti OLAF - Art. 9, par. 4, del reg. n. 883 del 2013 - Indagini interne ed esterne - Distinzione – Rilevanza - Conseguenze - Contraddittorio endoprocedimentale - Limitazione - Fondamento.

    In materia di dazi, in tema di accertamenti condotti dall'OLAF, il rispetto del contraddittorio endoprocedimentale di cui all'art. 9, par. 4, del reg. n. 883 del 2013, è assicurato solo per le informazioni trasmesse agli Stati membri nel corso di indagini interne allorché vi sia il riferimento nominativo ad una persona interessata, ovvero per l'atto di chiusura delle indagini recante tale riferimento soggettivo; in caso di indagini esterne, invece, sono previsti solamente obblighi di riservatezza nonché la trasmissione delle informazioni in tempo utile a consentire l'adozione delle misure adeguate al diritto nazionale, imponendosi soltanto in tale ulteriore fase, se ed in quanto dia luogo ad un provvedimento verso uno specifico interlocutore, l'osservanza della procedura di contraddittorio anticipato.

    Riferimenti: Regolam. Comunitario 11/09/2013 num. 883 art. 9 com. 3 · Regolam. Comunitario 11/09/2013 num. 883 art. 12 · Regolam. Comunitario 11/09/2013 num. 883 art. 10 · Regolam. Comunitario 11/09/2013 num. 883 art. 11

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 240Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 240 ↗.

  14. Redditi del consolidato - Società controllante e controllata - Opzione per il regime di tassazione di gruppo - Responsabilità solidale - Fondamento - Conseguenze - Unico atto intestato alla società consolidata e successivamente notificato alla consolidante - Legittimità.

    In tema di riscossione, qualora la società controllante e quella controllata optino congiuntamente per il regime di tassazione di gruppo, ex art. 117 del d.P.R. n. 917 del 1986, l'esercizio di detta opzione comporta la determinazione di un reddito complessivo globale dato dalla somma algebrica dei redditi delle singole imprese, con conseguente responsabilità solidale ex art. 127 del d.lgs. cit. delle dette società in relazione alla maggiore imposta accertata. Pertanto, trattandosi di ipotesi di solidarietà in senso sostanziale, è legittima la predisposizione di un unico avviso di accertamento intestato alla società consolidata (nella specie estintasi prima della notificazione dell'atto) e notificato successivamente anche alla società consolidante.

    Norme citate: Art. 2495 c.c. (testo in vigore al 5 novembre 2019) · Art. 127 t.u.i.r. · Art. 117 t.u.i.r. · Art. 122 t.u.i.r.

    Precedenti: 619403-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 239 ↗.

  15. Società consolidante e consolidata estinta - Litisconsorzio necessario ex art. 40-bis del d.P.R. n. 600 del 1973 - Eccezione in sede di legittimità - Ammissibilità - Condizioni.

    In tema di processo tributario, tra società consolidata e consolidante sussiste, ex art. 40-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, un'ipotesi di litisconsorzio necessario sicché, in caso di estinzione della consolidata, deve essere disposta l'integrazione del contraddittorio nei confronti dei soci della stessa; in difetto, la parte che formuli per la prima volta in sede di legittimità la relativa eccezione - rilevabile anche d'ufficio - ha l'onere di indicare le persone che dovrebbero partecipare al giudizio quali litisconsorti necessari e di provarne l'esistenza, nonché di indicare gli atti del processo di merito da cui si evincono i presupposti di fatto che giustificano l'eccezione stessa.

    Norme citate: Art. 331 c.p.c. · Art. 40-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 102 c.p.c.

    Precedenti: 623332-01, 605262-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 240Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 240 ↗.

  16. Reddito d’impresa - Transazioni stipulate per prevenire contenziosi bancari - Costi costituenti risarcimento del danno - Conseguenze - Spese inerenti l’attività d’impresa - Deducibilità - Ammissibilità - Ragioni.

    In tema di imposte sui redditi, le somme versate dall'istituto bancario per coprire i costi delle transazioni stipulate con i clienti al fine di prevenire contenziosi giudiziari (nella specie per inosservanza degli obblighi informativi propedeutici alla conclusione di contratti di investimento aventi ad oggetto obbligazioni Cirio e Bond argentini), costituendo risarcimento del danno, sono deducibili come sopravvenienze passive, nell'esercizio in cui intervengono, trattandosi di spese attinenti al concreto svolgimento dell'attività di impresa a titolo di responsabilità contrattuale o precontrattuale e, dunque, inerenti ai sensi dell'art. 109, comma 5, del d.P.R. n. 917 del 1986.

    Norme citate: Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 5 novembre 2019) · art. 14 legge 537/1993

    Precedenti: 651429-01, 611823-01, 649801-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 244Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 244 ↗.

  17. Redazione del bilancio in base ai principi contabili internazionali - Imputazione temporale dei costi derivanti dall’acquisto di diritto di superficie a fronte di rendita annuale - Principi IAS n. 16 par. 23 e 55 - Applicabilità - Pagamento differito - Deducibilità - Fondamento - Corollario della "prevalenza della sostanza sulla forma" - Configurabilità - Fattispecie.

    In tema di determinazione del reddito di impresa, la società che per la redazione dei bilanci si avvalga dei principi contabili internazionali deve contabilizzare i costi sostenuti per l'acquisto del diritto di superficie (nella specie funzionale all'utilizzo di un immobile per fini di mutualità bancaria diretta ed esterna, a fronte di rendita annuale pagata in 72 anni) secondo quanto previsto dal principio IAS 16, par. 23, con imputazione temporale dal momento in cui il bene è disponibile, e non da quando è utilizzato in concreto in forza del successivo par. 55; trattandosi di interessi passivi, l'applicazione del principio di "derivazione rafforzata" consente la deducibilità di detti costi, a fronte di pagamento differito, secondo il regime di cui agli artt. 83 e 109 del d.P.R. n. 917 del 1986, con il corollario della prevalenza della sostanza sulla forma, funzionale alla confrontabilità dei bilanci con la valorizzazione dell'effettivo contenuto economico degli atti di gestione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che la banca avesse correttamente qualificato l'acquisto del diritto di superfice come finanziamento, al tasso di mercato per l'acquisto dell'immobile, iscrivendolo, nello stato patrimoniale, tra le immobilizzazioni immateriali ad uso funzionale).

    Norme citate: Art. 83 t.u.i.r. (testo in vigore al 5 novembre 2019) · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 5 novembre 2019) · art. 1 legge 244/2007

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 19/07/2002 num. 1606 · Decreto Legisl. 28/02/2005 num. 38 · Decr. Minist. min. EFI 01/04/2009 num. 48 art. 2

    Precedenti: 630816-01, 606468-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 243Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 243 ↗.

  18. Ruolo - Istanza di sospensione della riscossione - Mancata risposta dell’Ufficio entro 220 giorni - Conseguenze - Annullamento di diritto - Condizioni - Cause potenzialmente estintive della pretesa tributaria - Rilevanza - Fattispecie.

    In tema di riscossione delle imposte, qualora il contribuente presenti domanda di sospensione ex art. 1, comma 538, della l. n. 228 del 2012 senza ottenere risposta dall'Agenzia delle entrate entro il termine di 220 giorni previsto dal comma 540 del cit. art. 1 (come modif. dall'art. 1 del d.lgs. n. 159 del 2015), il ruolo è annullato di diritto solo qualora i motivi posti a fondamento dell'istanza costituiscano cause potenzialmente estintive della pretesa tributaria. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato cessata la materia del contendere rilevando che il contribuente, nel 2013, nelle more del giudizio di secondo grado, aveva presentato istanza di sospensione cui l'Ufficio non aveva risposto e che, in base alla norma transitoria di cui all'art. 15 del d.lgs. n. 159 del 2015, ad essa si applicava la previgente disciplina di cui all'art. 1, comma 540, della l. n. 228 del 2012).

    Norme citate: Art. 1 Misure per la semplificazione e razionalizzazione delle norme in materia di riscossione · Art. 15 Misure per la semplificazione e razionalizzazione delle norme in materia di riscossione · art. 1 legge 228/2012

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 238 ↗.

  19. Accise – Art. 12, comma 7, l. n. 212 del 2000 – Applicazione – Esclusione – Fondamento – Art. 11, comma 4-bis, d.lgs. n. 374 del 1990 – Applicazione - Contraddittorio preventivo – Violazione – Prova di resistenza – Necessità – Esclusione.

    In tema di diritti e garanzie del contribuente, in materia di accise, fino all'entrata in vigore del d.l. n. 193 del 2016, conv., con modif., in l. n. 225 del 2016, non trova applicazione il termine dilatorio di cui all'art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000, bensì l'art. 11, comma 4-bis, del d.lgs. n. 374 del 1990 concernente gli accertamenti e le verifiche aventi ad oggetto diritti doganali, la cui disciplina è assimilata a quella delle accise stante l'espresso rinvio contenuto nell'art. 19, comma 4, del d.lgs. n. 504 del 1995, sicché, in caso di violazione dell'obbligo del contraddittorio endoprocedimentale, ai fini della nullità dell'atto impositivo emesso "ante tempus", non è necessario che il giudice proceda alla cd. prova di "resistenza".

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 5 novembre 2019) · Art. 4-ter Disposizioni urgenti in materia fiscale e per il finanziamento di esigenze indifferibili · Art. 11 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 5 novembre 2019) · Art. 3 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 5 novembre 2019) · Art. 19 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative

    Altri riferimenti: Legge 01/12/2016 num. 225 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 630223-01, 652456-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 243Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 243 ↗.

  20. Tosap - Presupposto impositivo - Occupazione di spazi ed aree del demanio o del patrimonio indisponibile dei comuni e province - Concessione - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di TOSAP, il presupposto impositivo è costituito, ai sensi degli artt. 38 e 39 del d.lgs. n. 507 del 1993, dalle occupazioni, di qualsiasi natura, di spazi ed aree, anche soprastanti e sottostanti il suolo, appartenenti al demanio o al patrimonio indisponibile dei Comuni e delle Province, che comporti un'effettiva sottrazione della superficie all'uso pubblico, essendo in proposito irrilevanti gli atti di concessione o di autorizzazione relativi all'occupazione, salvo che sussista una delle ipotesi di esenzione previste dall'art. 49 del cit. decreto. (In applicazione del principio, la S.C. ha ritenuto soggetti alla tassa i viadotti autostradali in quanto impediscono l'utilizzazione edificatoria del fondo sottostante nonché l'utilizzo agricolo riferito a determinate colture, e costituiscono un impianto ai fini dell'art. 38, comma 2, d.lgs. n. 507 cit., essendo formati da una costruzione completata da strutture - quali gli impianti segnaletici e di illuminazione - che ne aumentano l'utilità).

    Norme citate: Art. 38 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province (testo in vigore al 5 novembre 2019) · Art. 39 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province (testo in vigore al 5 novembre 2019) · Art. 49 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province (testo in vigore al 5 novembre 2019)

    Precedenti: 573794-01, 650359-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 239 ↗.