Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 183 di 216

  1. ANAS - Trasformazione in ente pubblico economico - Devoluzione del contenzioso al giudice ordinario - Regime transitorio - Regola della giurisdizione ordinaria - Eccezione della giurisdizione amministrativa - Impugnativa di una pluralità di contratti a termine - Assenza di una prospettazione unitaria - Conseguenze.

    In seguito alla trasformazione dell'ANAS in ente pubblico economico, attuata con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 26 luglio 1995 - che segna il "discrimen" temporale ai fini del riparto di giurisdizione per i rapporti di lavoro alle dipendenze dell'ente - rimane devoluta alla giurisdizione del giudice amministrativo, in forza della norma di diritto transitorio di cui all'art. 10 del d.lgs. n. 143 del 1994, l'impugnativa di una pluralità di contratti a termine anteriori a tale epoca, quando non venga in rilievo, nella prospettazione del ricorrente, un profilo unitario che consenta di raccordarli ad un contratto successivo al momento di trasformazione dell'azienda, non trovando in tal caso applicazione il principio di infrazionabilità della giurisdizione affermato in relazione ai casi contraddistinti dall'unitarietà della questione di merito dedotta in giudizio

    Riferimenti: Decreto Legisl. 26/02/1994 num. 143 · DPCM 26/07/1995 CORTE COST.

    Precedenti: 646253-01, 624043-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 108Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 108 ↗.

  2. Dirigenza penitenziaria - Norma transitoria ex art. 4, comma 1, della l. n. 154 del 2005 - Requisiti - Accesso al profilo C3 tramite “concorso pubblico” - Procedura di riqualificazione - Equiparazione - Esclusione - Fondamento.

    In tema di dirigenza penitenziaria, non è equiparabile al requisito formale dell'accesso per concorso pubblico all'area C, profilo professionale C3, previsto per la nomina a dirigente dalla norma transitoria di cui all'art. 4, comma 1, della l. n. 154 del 2005, l'avere conseguito tale inquadramento mediante procedura selettiva interna di riqualificazione, costituendo il modello concorsuale, basato sul metodo comparativo, un vincolo per le amministrazioni pubbliche ai sensi dell'art. 97 Cost., salva espressa deroga legislativa.

    Norme citate: Art. 4 Delega al Governo per la disciplina dell'ordinamento della carriera dirigenziale penitenziaria · Art. 97 cost.

    Altri riferimenti: Massime successive: Vedi

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 110Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 110 ↗.

  3. Assegnazione di mansioni diverse da quelle previste nel patto di prova - Vizio funzionale - Recesso del datore di lavoro - Illegittimità - Conseguenze - Applicazione della disciplina sui licenziamenti - Esclusione - Fondamento.

    In caso di vizio funzionale del patto di prova validamente apposto (nella specie, per l'assegnazione in concreto di mansioni diverse da quelle indicate nella clausola accessoria) non trova applicazione la disciplina del licenziamento individuale - come nel caso di vizio genetico, ad esempio per difetto di forma scritta o per mancata specificazione delle mansioni da espletarsi - bensì lo speciale regime del recesso in periodo di prova, che prevede il diritto del lavoratore alla prosecuzione dell'esperimento, ove possibile, ovvero al ristoro del pregiudizio sofferto.

    Norme citate: Art. 1350 c.c. · Art. 1453 c.c. · Art. 1455 c.c. · Art. 2096 c.c. · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 3 dicembre 2018)

    Altri riferimenti: Legge 15/07/1966 num. 604

    Precedenti: 583374-01, 640861-01, 643758-01, 615101-01, 615356-01, 524082-01, 641088-01, 550915-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 109 ↗.

  4. Giudizio di sussunzione della fattispecie concreta nella clausola elastica - Sindacabilità in cassazione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di licenziamento, la sussunzione della fattispecie concreta nella clausola elastica della giusta causa secondo "standards" conformi ai valori dell'ordinamento, che trovino conferma nella realtà sociale, è sindacabile in sede di legittimità con riguardo alla pertinenza e non coerenza del giudizio operato, quali specificazioni del parametro normativo avente natura giuridica e del conseguente controllo nomofilattico affidato alla Cassazione. (Nella specie, è stata ritenuta carente e non in linea con i predetti principi la valutazione espressa dalla Corte territoriale in ordine alla assenza di gravità e serietà di una minaccia di morte, profferita dal lavoratore nei confronti di un superiore gerarchico "a freddo", al di fuori di una conversazione animata, peraltro in una situazione di conflittualità già riscontrata dalle autorità penali).

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 3 dicembre 2018) · Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 3 dicembre 2018)

    Precedenti: 532572-01, 651262-01, 622158-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 109 ↗.

  5. Dipendenti di Poste Italiane s.p.a. - Art. 19 del c.c.n.l. 11 luglio 2007, accordi sindacali del 13 gennaio 2006 e del 13 luglio 2008 - Obbligo di assunzione - Esclusione - Previa verifica di idoneità - Legittimità - Fondamento - Fattispecie.

    L'art. 19 del c.c.n.l. per il personale dipendente di Poste Italiane s.p.a. dell'11 luglio 2007 e gli accordi collettivi del 13 gennaio 2006 e del 10 luglio 2008 si intepretano nel senso che l'azienda non ha alcun obbligo di assunzione bensì solo quello di attingere da un'apposita graduatoria, con conseguente legittimità della previsione di una verifica di idoneità professionale (nella specie, prova di idoneità alla guida di un motociclo, requisito ritenuto necessario per l'assunzione con mansioni di portalettere, funzionale alla tutela della integrità fisica del dipendente e della collettività).

    Riferimenti: Contr. Coll. 11/07/2007 art. 19 · Contr. Coll. 11/07/2007 art. 24 · Contr. Coll. 13/01/2006 · Contr. Coll. 10/07/2008

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 110Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 110 ↗.

  6. Mobilità del personale - Indennità mensile di ente prevista dal c.c.n.l. del comparto enti di ricerca - Assegno "ad personam" - Computo - Esclusione - Fondamento.

    In tema di trattamento economico spettante al personale trasferito per mobilità volontaria, l'indennità mensile di ente, prevista dai c.c.n.l. del comparto enti di ricerca e sperimentazione, in quanto emolumento legato al raggiungimento di specifici risultati o obiettivi, va esclusa dalla base di computo dell'assegno personale non riassorbibile, che va quantificato tenuto conto delle sole voci retributive corrisposte in misura fissa e continuativa presso l'ente di provenienza.

    Norme citate: art. 3 legge 537/1993 · art. 1 legge 266/2005

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 637048-01, 645004-02, 626723-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 111Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 111 ↗.

  7. Dirigente in prova - Atto di risoluzione del rapporto adottato dalla giunta municipale per mancato superamento del patto di prova - Inefficacia - Conseguenze - Fondamento.

    In materia di lavoro negli enti locali, l'atto di risoluzione del rapporto per mancato superamento del periodo di prova adottato dalla Giunta municipale nei confronti del dirigente è affetto da inefficacia - che non comporta la conversione del rapporto in prova in uno a tempo indeterminato -, poichè detto organo, in quanto titolare di poteri di indirizzo e controllo politico amministrativo, è estraneo all'apparato burocratico del Comune e, pertanto, è del tutto privo dei poteri di gestione dei rapporti di lavoro, che sono invece riservati alla esclusiva competenza del personale avente qualifica dirigenziale, cui fa capo, ai sensi dell'art. 107 del d.lgs. 267 del 2000, la gestione amministrativa, finanziaria e tecnica, in conformità al principio costituzionale della necessaria separazione tra funzioni di indirizzo politico-amministrativo, spettanti agli organi di governo, e funzioni di gestione amministrativa, proprie dei dirigenti.

    Norme citate: Art. 97 cost. · Art. 107 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 30 novembre 2018) · Art. 89 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 48 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 36 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 95 cost. · Art. 28 Regolamento

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 10/04/1996 art. 15

    Precedenti: 610506-01, 651202-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 136 ↗.

  8. Impiego pubblico contrattualizzato - Vincolo di "invarianza di spesa" - Portata - Potenziale "vulnus" al principio di parità di trattamento tra dipendenti che svolgono le stesse funzioni - Esclusione - Fattispecie.

    Il vincolo di "invarianza della spesa", che comporta una ponderazione globale ed aggregata degli effetti positivi e negativi in termini di spesa delle nuove disposizioni che lo prevedano, consentendo di effettuare la compensazione tra previsioni recanti aggravi economici con quelle aventi effetti riduttivi, non può mai determinare, nell'ambito dell'impiego pubblico contrattualizzato, un potenziale "vulnus" al principio di parità di trattamento - che le amministrazioni pubbliche sono tenute a garantire in base all'art. 97 Cost. - tra dipendenti che svolgono le stesse funzioni. (Nella specie, la S.C. ha escluso che il rispetto del vincolo normativo di invarianza della spesa potesse condurre a negare ad alcuni dipendenti del Ministero dell'economia e delle finanze trasferiti alla Presidenza del Consiglio dei Ministri l'inquadramento nei ruoli ordinari di quest'ultima e a riservare loro, in violazione dell'art. 45 del d.lgs. n. 165 del 2001, un trattamento economico diverso da quello previsto dalla contrattazione collettiva per il personale già inserito in detti ruoli).

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di riordino delle attribuzioni della Presidenza del Consiglio dei Ministri e dei Ministeri (testo in vigore al 30 novembre 2018) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 18 maggio 2006, n. 181 · Art. 31 TU pubblico impiego · Art. 45 TU pubblico impiego · Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 30 novembre 2018) · Art. 2112 c.c. · Art. 97 cost.

    Precedenti: 639194-01, 648967-01, 600964-01, 602935-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 136 ↗.

  9. Personale docente - Procedimento disciplinare - Inizio antecedente l’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2009 - Artt. da 100 a 123 del d.P.R. n. 3 del 1957 - Applicabilità - Conseguenze - Diritto dell’incolpato di essere sentito oralmente a propria difesa - Insussistenza.

    Per il periodo antecedente l'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2009, ai procedimenti disciplinari dei docenti della scuola pubblica - soggetti, ex art. 55, comma 10, del d.lgs. n. 165 del 2001, ad un regime particolare rispetto a quello stabilito per la generalità dei dipendenti - si applicano gli artt. da 100 a 123 del d.P.R. n. 3 del 1957, come confermato dall'assenza di disposizioni direttamente rinvenibili sia nel d.lgs. n. 165 del 2001, quale fonte generale, sia nella contrattazione collettiva di settore del periodo 1994-1997; ne consegue l'insussistenza del diritto dell'incolpato ad essere sentito oralmente a propria difesa in caso di irrogazione di sanzioni più gravi del rimprovero orale.

    Norme citate: Art. 55 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: DPR 10/01/1953 num. 3 · Decreto Legisl. 27/09/2009 num. 150 CORTE COST. · Contr. Coll. 04/08/1995

    Precedenti: 646571-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 135Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 135 ↗.

  10. Facoltà del dipendente di non eseguire un ordine - Palese illegittimità dell’ordine - Portata oggettiva - Necessità - Obiezione ragionevole del dipendente - Presupposti.

    In tema di pubblico impiego, la facoltà del dipendente di non eseguire un ordine, previa rimostranza a chi lo ha impartito, prevista dall'art. 17 del d.P.R. n. 3 del 1957 e dalla contrattazione collettiva di vari comparti, presuppone che la "palese" illegittimità sia oggettiva, derivando, anche se non dal compimento di un atto vietato dalla legge penale o costituente illecito amministrativo, comunque da altri vizi, quali violazioni dei generali principi di buona fede e correttezza di cui agli artt. 1175 e 1375 c.c., che alla stregua dei principi di imparzialità e di buon andamento di cui all'art. 97 Cost., devono essere rispettati dalla PA nell'emanazione degli atti che rivestono la natura di determinazioni negoziali assunte con la capacità e i poteri del privato datore di lavoro; ne consegue che, pur non sussistendo un obbligo incondizionato del pubblico dipendente di eseguire le disposizioni, ivi incluse quelle derivanti da atti di organizzazione, impartite dai superiori o dagli organi sovraordinati, il limite al dovere di obbedienza, derivante dall'illegittimità dell'ordine ricevuto, deve fondarsi su di un'obiezione ragionevole, basata su una illegittimità reale e oggettiva, che può essere esternata e percepita anche soltanto dal destinatario dell'ordine medesimo, ma esclusivamente nel suo ruolo di "sentinella" e di collaboratore volto ad assicurare la legalità dell'Amministrazione, che gli deriva dall'art. 54, comma 2, Cost., e non per finalità, ragioni e percezioni meramente personali.

    Norme citate: Art. 54 cost. · Art. 97 cost. · Art. 1175 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 2104 c.c. · art. 17 d.P.R. 3/1953

    Precedenti: 602395-01, 640521-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 137 ↗.

  11. Personale docente - Procedimento disciplinare - Inizio antecedente l’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2009 - Artt. da 100 a 123 del d.P.R. n. 3 del 1957 - Applicabilità - Ragioni.

    Per il periodo antecedente l'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2009, ai procedimenti disciplinari dei docenti della scuola pubblica - soggetti, ex art. 55, comma 10, del d.lgs. n. 165 del 2001, ad un regime particolare rispetto a quello stabilito per la generalità dei dipendenti di cui all'art. 2, comma 2, dello stesso d.lgs., basato sull'inapplicabilità delle norme del TU n. 3 del 1957, con la decorrenza stabilita dall'art. 72, comma 4, del d.lgs. n. 165 del 2001 - si applicano le disposizioni di cui agli artt. da 100 a 123 del d.P.R. n. 3 del 1957, richiamati attraverso il rinvio all'art. 507 del d.lgs. n. 297 del 1994, al quale fanno riferimento anche tutti i c.c.n.l. del Comparto Scuola nel periodo considerato, a partire da quello per il quadriennio 1994-1997; ne consegue che, nel periodo indicato, continua a trovare applicazione l'art. 120 del d.P.R. n. 3 del 1957, secondo cui il procedimento disciplinare si estingue quando siano decorsi novanta giorni dall'ultimo atto «senza che nessun ulteriore atto sia stato compiuto».

    Norme citate: Art. 507 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado · Art. 55 TU pubblico impiego · Art. 2 TU pubblico impiego · Art. 72 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: DPR 10/01/1953 num. 3 · Decreto Legisl. 27/09/2009 num. 150 CORTE COST. · Contr. Coll. 04/08/1995

    Precedenti: 646571-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 135Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 135 ↗.

  12. Controversie di lavoro, previdenza e assistenza - Diritti di procuratore - Voci relative alle consultazioni, formazione del fascicolo, nota spese, notifica e deposito del ricorso - Spettanza - Configurabilità.

    Con riguardo alle controversie in materia di lavoro, previdenza e assistenza, vanno riconosciuti al difensore i diritti di procuratore per le attività di consultazione col cliente, formazione del fascicolo, redazione della nota spese e collazione della stessa, deposito della nota spese, notifica del ricorso al convenuto e deposito dell'atto notificato, attività tutte non incompatibili con le particolarità del rito del lavoro.

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c. · Art. 420 c.p.c. (testo in vigore al 29 novembre 2018)

    Precedenti: 573709-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 138 ↗.

  13. Controversie di lavoro, previdenza e assistenza - Diritti di procuratore - Voci relative alle conclusioni e alla corrispondenza informativa - Spettanza - Configurabilità - Fondamento.

    Con riguardo alle controversie in materia di lavoro, previdenza e assistenza, vanno riconosciuti al difensore i diritti di procuratore per conclusioni ed esame delle conclusioni, che corrispondono anche nel rito del lavoro a un'attività caratterizzata da uno sviluppo progressivo che si chiude con la formulazione delle richieste conclusive delle parti in causa; parimenti va riconosciuta la voce "corrispondenza informativa" che è giustificata, in vista dell'udienza di discussione e in considerazione della tendenziale concentrazione che caratterizza il rito giuslavoristico, dall'opportunità di invitare il cliente a partecipare a detta udienza.

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c. · Art. 420 c.p.c. (testo in vigore al 29 novembre 2018)

    Precedenti: 569044-01, 637803-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 137 ↗.

  14. Dirigenza sanitaria - Istituzione di posizioni dirigenziali comportanti l’assegnazione di incarico professionale - Assegnazione di fatto del funzionario non dirigente ad una posizione dirigenziale - Espletamento di mansioni superiori - Configurabilità.

    In materia di pubblico impiego contrattualizzato, le aziende sanitarie possono istituire posizioni dirigenziali che, senza attribuzione di responsabilità della struttura, semplice o complessa, comportano l'assegnazione di incarichi di tipo esclusivamente professionale, caratterizzati dall'affidamento di compiti con precisi ambiti di autonomia tecnico-professionale, da esercitare nel rispetto degli indirizzi dati dal dirigente responsabile della struttura, nonché dalla collaborazione con quest'ultimo e dall'assunzione di corresponsabilità quanto alla gestione dell'attività professionale; pertanto, l'assegnazione di fatto del funzionario non dirigente ad una posizione dirigenziale, prevista dall'atto aziendale e dal provvedimento di graduazione delle funzioni, costituisce espletamento di mansioni superiori, rilevante ai fini e per gli effetti previsti dall'art. 52 del d.lgs. n. 165 del 2001, la cui applicazione non è impedita dal mancato espletamento della procedura concorsuale, dall'assenza di un atto formale e dalla mancanza della previa fissazione degli obiettivi, che assume rilievo, eventualmente, per escludere il diritto a percepire anche la retribuzione di risultato.

    Norme citate: Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 28 novembre 2018) · Art. 15 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 28 novembre 2018) · Art. 36 cost.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 50 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 27

    Precedenti: 635225-01, 651699-01, 639160-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 138 ↗.

  15. Appalto avente ad oggetto prestazioni lavorative - Requisito della "organizzazione dei mezzi necessari” - Portata - Fattispecie.

    In tema di appalto avente ad oggetto prestazioni lavorative, il requisito della "organizzazione dei mezzi necessari da parte dell'appaltatore", previsto dall'art. 29 del d.lgs. n. 276 del 2003, può essere individuato, in presenza di particolari esigenze dell'opera o del servizio, anche nell'esercizio del potere organizzativo e direttivo nei confronti dei lavoratori utilizzati nel contratto. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto genuino un appalto concernente la gestione e l'assistenza tecnica di archivi informatici, affermando che, in una tale ipotesi, caratterizzata da una bassa intensità organizzativa, gli strumenti e le macchine forniti dall'appaltante non costituiscono il mezzo attraverso il quale il servizio viene reso, ma, piuttosto, l'oggetto sul quale l'attività appaltata si esercita, sì da risultare predominante la mera organizzazione dei dipendenti).

    Norme citate: Art. 29 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 (testo in vigore al 27 novembre 2018) · Art. 1655 c.c.

    Precedenti: 651206-01, 651256-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 139 ↗.

  16. Impugnativa a pena di decadenza - Decorrenza del termine - Dalla data di effettiva cessazione del rapporto.

    In tema di contratto di lavoro a tempo determinato, il termine per l'impugnativa a pena di decadenza di cui all'art. 32 della l. n. 183 del 2010 decorre, ove il rapporto di lavoro sia proseguito oltre la scadenza originariamente fissata, dalla data di effettiva cessazione del rapporto stesso.

    Norme citate: Art. 6 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 27 novembre 2018) · Art. 5 Attuazione della direttiva 1999/70/CE relativa all'accordo quadro sul lavoro a tempo determinato concluso dall'UNICE, dal CEEP e dal CES · Art. 32 Deleghe al Governo in materia di lavori usuranti, di riorganizzazione di enti, di congedi, aspettative e permessi, di ammortizzatori sociali, di servizi per l'impiego, di incentivi all'occupazione, di apprendistato, di occupazione femminile

    Precedenti: 638726-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 139 ↗.

  17. Lavoro pubblico contrattualizzato - Inquadramento del personale - Attività di assistenza alle udienze delle commissioni tributarie - Area II ex all. A del c.c.n.l. comparto Ministeri del 2007 - Riconducibilità.

    In tema di inquadramento del personale del comparto Ministeri, l'attività di assistenza ai collegi giudicanti nelle udienze delle commissioni tributarie e quella collaterale del rilascio di copie delle decisioni, estratti e certificati relativi allo svolgimento delle attività decisionali di dette commissioni, è riconducibile alla declaratoria che connota i lavoratori inquadrati nell'Area II dell'all. A del c.c.n.l. comparto Ministeri del 2007.

    Norme citate: Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 27 novembre 2018)

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 14/09/2007

    Precedenti: 638330-01, 638329-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 140Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 140 ↗.

  18. Licenziamento disciplinare - Indagini preliminari del datore di lavoro dirette ad acquisire elementi di giudizio - Ammissibilità - Limiti.

    In tema di licenziamenti (come di altre sanzioni) disciplinari, non sono illegittime le indagini preliminari del datore di lavoro - volte ad acquisire elementi di giudizio necessari per verificare la configurabilità (o meno) di un illecito disciplinare e per identificarne il responsabile - purché all'esito delle stesse il datore proceda (ai sensi dell'art. 7, commi 2 e 3, della legge n. 300 del 1970) alla rituale contestazione dell'addebito, con possibilità per il lavoratore di difendersi anche con l'assistenza dei rappresentanti sindacali.

    Norme citate: Art. 7 statuto dei lavoratori

    Precedenti: 565849-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 140Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 140 ↗.

  19. Produttori assicurativi diretti - Inquadramento previdenziale - Gestione commercianti ordinaria o gestione separata - Modalità di esercizio dell’attività di ricerca del cliente assicurativo - Rilevanza.

    Ai fini dell'inquadramento previdenziale dei produttori assicurativi diretti - i quali svolgono la loro attività per conto delle imprese assicurative senza essere collegati ad agenti o subagenti -, rilevano le concrete modalità di esercizio dell'attività di ricerca del cliente assicurativo, con la conseguenza che l'iscrizione va effettuata presso la gestione commercianti ordinaria, ove tale attività sia svolta dal produttore in forma di impresa, e presso la gestione separata di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995, ove l'attività in questione sia esercitata mediante apporto personale, coordinato e continuativo, privo di carattere imprenditoriale, o in forma autonoma occasionale da cui derivi un reddito annuo superiore ad euro 5.000,00.

    Norme citate: Art. 44 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · Art. 2082 c.c. · art. 2 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE · Contr. Coll. 25/05/1939

    Precedenti: 646890-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 141 ↗.

  20. GENERELicenziamento collettivo per riduzione del personale - Disciplina prevista dalla legge n. 223 del 1991 - Controllo dell'iniziativa imprenditoriale concernente il ridimensionamento dell'impresa - Devoluzione alle organizzazioni sindacali - Ridimensionamento degli spazi di controllo demandati al giudice in sede contenziosa - Conseguenze.

    In materia di licenziamenti collettivi per riduzione di personale, la l. n. 223 del 1991, nel prevedere agli artt. 4 e 5 la puntuale, completa e cadenzata procedimentalizzazione del provvedimento datoriale di messa in mobilità, ha introdotto un significativo elemento innovativo consistente nel passaggio dal controllo giurisdizionale, esercitato "ex post" nel precedente assetto ordinamentale, ad un controllo dell'iniziativa imprenditoriale, concernente il ridimensionamento dell'impresa, devoluto "ex ante" alle organizzazioni sindacali, destinatarie di incisivi poteri di informazione e consultazione secondo una metodica già collaudata in materia di trasferimenti di azienda. Sicché, i residui spazi di controllo devoluti al giudice in sede contenziosa non riguardano più gli specifici motivi della riduzione del personale, ma la correttezza procedurale dell'operazione (ivi compresa la sussistenza dell'imprescindibile nesso causale tra progettato ridimensionamento e singoli provvedimenti di recesso), con la conseguenza che non possono trovare ingresso in sede giudiziaria tutte quelle censure con le quali, senza contestare specifiche violazioni delle prescrizioni dettate dai citati artt. 4 e 5, né fornire la prova di maliziose elusioni dei poteri di controllo delle organizzazioni sindacali e delle procedure di mobilità al fine di operare discriminazioni tra i lavoratori, si finisce per investire l'autorità giudiziaria di un'indagine sulla presenza di "effettive" esigenze di riduzione o trasformazione dell'attività produttiva.

    Norme citate: Art. 4 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 26 novembre 2018) · Art. 5 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 26 novembre 2018) · Art. 24 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 26 novembre 2018)

    Precedenti: 607755-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 141 ↗.