Vai ai risultati

Massimario

636 massime, pagina 17 di 32

  1. Accertamento fondato su parametri e studi di settore - Natura - Sistema di presunzioni semplici - Formazione - Scostamento dagli "standards" in sé considerati - Sufficienza - Esclusione - Contraddittorio con il contribuente - Necessità - Accertamento in sede amministrativa - Oneri del contribuente e dell'Ufficio - Riparto - Giudizio tributario - Contribuente - Eccezioni formulate in sede amministrativa - Natura vincolante - Esclusione - Ampia facoltà di prova anche a mezzo di presunzioni semplici - Disponibilità - Mancata risposta all'invito al contraddittorio - Conseguenze.

    La procedura di accertamento tributario standardizzato mediante l'applicazione dei parametri o degli studi di settore costituisce un sistema di presunzioni semplici, la cui gravità, precisione e concordanza non è "ex lege" determinata dallo scostamento del reddito dichiarato rispetto agli "standards" in sé considerati - meri strumenti di ricostruzione per elaborazione statistica della normale redditività - ma nasce solo in esito al contraddittorio da attivare obbligatoriamente, pena la nullità dell'accertamento, con il contribuente. In tale sede, quest'ultimo ha l'onere di provare, senza limitazione alcuna di mezzi e di contenuto, la sussistenza di condizioni che giustificano l'esclusione dell'impresa dall'area dei soggetti cui possono essere applicati gli "standards" o la specifica realtà dell'attività economica nel periodo di tempo in esame, mentre la motivazione dell'atto di accertamento non può esaurirsi nel rilievo dello scostamento, ma deve essere integrata con la dimostrazione dell'applicabilità in concreto dello "standard" prescelto e con le ragioni per le quali sono state disattese le contestazioni sollevate dal contribuente. L'esito del contraddittorio, tuttavia, non condiziona l'impugnabilità dell'accertamento, potendo il giudice tributario liberamente valutare tanto l'applicabilità degli "standards" al caso concreto, da dimostrarsi dall'ente impositore, quanto la controprova offerta dal contribuente che, al riguardo, non è vincolato alle eccezioni sollevate nella fase del procedimento amministrativo e dispone della più ampia facoltà, incluso il ricorso a presunzioni semplici, anche se non abbia risposto all'invito al contraddittorio in sede amministrativa, restando inerte, nel qual caso, però, egli assume le conseguenze di questo suo comportamento, in quanto l'Ufficio può motivare l'accertamento sulla sola base dell'applicazione degli "standards", dando conto dell'impossibilità di costituire il contraddittorio con il contribuente, nonostante il rituale invito, ed il giudice può valutare, nel quadro probatorio, la mancata risposta all'invito.

    Norme citate: Art. 2728 c.c. · art. 3 legge 549/1995

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 bis · Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 sexies · DPCM 29/01/1996 art. 3 · Legge 29/10/1993 num. 427 CORTE COST.

    Precedenti: 663525-01, 610691-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 97 ↗.

  2. Notificazione mediante consegna dell'atto al portiere dello stabile - Mancata attestazione nella relazione di notificazione del tentativo di consegna alle altre persone preferenzialmente indicate - Nullità - Regolare ricezione della successiva raccomandata informativa - Effetti - Sanatoria - Fattispecie.

    In tema di atti impositivi, deve ritenersi sanata per raggiungimento dello scopo la nullità della notificazione dell'avviso di accertamento, effettuata mediante consegna al portiere dello stabile, ai sensi dell'art. 139 c.p.c., richiamato dall'art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973, senza che nella relazione di notificazione vi sia l'attestazione del tentativo di consegna alle altre persone preferenzialmente indicate, qualora sia provata la ricezione della raccomandata contenente la notizia dell'avvenuta notificazione, la quale non è soggetta alle disposizioni in materia di notificazioni a mezzo posta, ma solo al regolamento postale, sicchè, ai fini della sua validità, è sufficiente che il plico sia consegnato al domicilio del destinatario e che il relativo avviso di ricevimento sia sottoscritto dalla persona rinvenuta dall'ufficiale postale, non essendo necessario che da esso risulti anche la qualità del consegnatario o la sua relazione con il destinatario. (In applicazione di detto principio, la S.C. ha confermato la regolarità della notificazione di un avviso di accertamento consegnato al portiere dello stabile senza ulteriori attestazioni ex art. 139 c.p.c., in ragione del fatto che non risultava contestata la consegna della raccomandata informativa ad un incaricato al ritiro dell'atto).

    Norme citate: Art. 139 c.p.c. (testo in vigore al 18 agosto 2022) · Art. 156 c.p.c. · Art. 160 c.p.c. · Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 18 agosto 2022)

    Precedenti: 645295-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 95 ↗.

  3. Accertamento induttivo ex art. 39, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973 - Percentuale di ricarico usata dall'Amministrazione finanziaria - Contestazione del contribuente - Pregresso adeguamento dei ricavi allo studio di settore - Preferenza per gli studi di settore - Accertamento del giudice tributario - Conseguenze.

    In tema di determinazione dei redditi di impresa delle persone fisiche, qualora il contribuente si sia già adeguato in precedenza ai ricavi previsti dagli studi di settore, in caso di contestazione del ricorso ad una percentuale di ricarico presuntiva applicata dall'Amministrazione finanziaria in sede di accertamento induttivo, ex art. 39, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973, il giudice tributario deve verificare la scelta dell'Amministrazione, in relazione alle censure prospettate, tenendo conto del fatto che gli studi di settore vanno preferiti ai parametri in sede di accertamento induttivo, attesa la natura più raffinata dei primi, desumibile dalla stessa normativa che li ha introdotti.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 656468-01, 661089-01, 640541-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 95 ↗.

  4. Copia analogica di atto impositivo digitale - Notificazione - Legittimità - Condizioni - Attestazione di conformità all’originale informatico - Necessità.

    La notificazione della copia analogica di un atto impositivo è legittima se la sua conformità all'originale informatico è attestata da un pubblico ufficiale a ciò autorizzato, poiché tale attestazione è sufficiente a dimostrare l'avvenuta sottoscrizione dell'atto, conferendogli un valore probatorio equiparato all'originale informatico; viceversa, l'avviso di accertamento, notificato in formato cartaceo, contente la sola indicazione "firmato digitalmente" in corrispondenza del nominativo del funzionario, ma privo dell'attestazione di conformità, è nullo, ai sensi dell'art. 42, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973, in quanto privo di sottoscrizione.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 23 c.a.d.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 116 ↗.

  5. Società incorporata per fusione - Notifica dell’avviso di accertamento - In data successiva alla cancellazione dal registro delle imprese - Nullità - Ragioni.

    La notificazione dell'avviso di accertamento effettuata nei confronti di una società, incorporata per fusione in altra società, in data successiva alla sua cancellazione dal registro delle imprese, è nulla, poiché dopo l'avvenuta fusione e la cancellazione dal registro delle imprese, la società incorporata si estingue e non può più vantare un'autonoma legittimazione processuale attiva o passiva.

    Norme citate: Art. 2501 c.c. · Art. 2504-bis c.c. · Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 9 agosto 2022) · Art. 137 c.p.c. (testo in vigore al 9 agosto 2022)

    Precedenti: 661864-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 104 ↗.

  6. Termini di decadenza - Raddoppio - Condizioni - Obbligo di denuncia penale - Sufficienza - Fattispecie.

    In tema di accertamento tributario, il raddoppio dei termini previsto dagli artt. 43, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 e 57, comma 3, del d.P.R. n. 633 del 1972, nei testi applicabili "ratione temporis", presuppone l'insorgenza dell'obbligo di denuncia penale per uno dei reati previsti dal d.lgs. n. 74 del 2000, e non anche la sua effettiva presentazione, come chiarito dalla Corte cost. nella sentenza n. 247 del 2011. (Nella specie, la S.C. ha accolto in parte il ricorso del contribuente, escludendo la decadenza solo per IVA e IRES, atteso il raddoppio dei termini derivante dalla contestazione di alcuni dei menzionati reati, contenuta nell'avviso di accertamento, e non anche per l'IRAP, le cui violazioni non erano presidiate da sanzioni penali).

    Norme citate: Art. 331 c.p.p. · Art. 37 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 9 agosto 2022) · Art. 57 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 9 agosto 2022) · art. 43 d.P.R. 600/1973

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 CORTE COST. PENDENTE · Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 658111-01, 654733-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 106 ↗.

  7. Accertamenti mediante studi di settore - Avvisi notificati dopo il 1° gennaio 2007 - Grave incongruenza - Necessità - Fondamento.

    In tema di accertamento basato su studi di settore, il requisito della "grave incongruenza" di cui all'art. 62-sexies, comma 3, d.l. n. 331 del 1993, conv. con mod. dalla l. n. 427 del 1993, costituisce presupposto impositivo necessario per gli avvisi di accertamento su di essi fondati, senza che assuma rilievo, per gli avvisi notificati successivamente al 1° gennaio 2007, la modifica dell'art. 10, comma 1, l. n. 146 del 1998 operata con l'art. 1, comma 23, l. n. 296 del 2006, in quanto priva di portata innovativa e diretta ad assicurare, secondo una interpretazione sistematica e costituzionalmente orientata, una funzione di mera semplificazione e coordinamento normativo attesa l'abrogazione dei commi 2 e 3 del medesimo art. 10, ad opera dell'art. 37, comma 2, lett. b, d.l. n. 226 del 2006, e l'estensione della tipologia di accertamento a prescindere dalla contabilità adottata.

    Norme citate: Art. 10 Disposizioni per la semplificazione e la razionalizzazione del sistema tributario e per il funzionamento dell'Amministrazione finanziaria (testo in vigore al 27 giugno 2022) · Art. 37 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 27 giugno 2022) · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 sexies com. 3 · Legge 29/10/1993 num. 427 CORTE COST. · Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 661769-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 113Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2022, p. 113 ↗.

  8. Verifica fiscale - Notifica del P.V.C. - Accesso presso i locali dell’impresa - Completamento delle verifiche “a tavolino” - Notifica di ulteriore atto di conclusioni dell’accertamento - Necessità - Esclusione.

    Il processo verbale di chiusura delle operazioni da parte degli organi di controllo, di cui l'art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000, richiede il rilascio di copia al contribuente almeno sessanta giorni prima della notifica dell'avviso di accertamento, deve intendersi riferito alla conclusione degli accessi, delle ispezioni e delle verifiche fiscali svolte nei locali dell'impresa, non essendo richiesta dalla legge la notificazione al contribuente di un diverso ed ulteriore verbale di chiusura delle operazioni, quando esse siano state completate presso gli uffici dell'ente impositore.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 1 giugno 2022) · Art. 24 Norme generali per la repressione delle violazioni delle leggi finanziarie · Art. 51 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 1 giugno 2022) · Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 1 giugno 2022)

    Precedenti: 663065-01, 653852-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 123Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2022, p. 123 ↗.

  9. Istanza di definizione ex art. 6 del d.lgs. n. 218 del 1997 - Effetto sospensivo del termine per impugnare - Applicabilità dell'art. 155, comma 4, c.p.c. - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accertamento con adesione, qualora il termine di sospensione di cui all'art. 6, comma 3, del d.lgs. n. 218 del 1997, cada in un giorno festivo, non si applica il principio della proroga di diritto al successivo giorno non festivo di cui all'art. 155, comma 4, c.p.c., atteso che il decorso di detto termine non comporta l'acquisto o la perdita di un diritto o la decadenza dall'esercizio di una facoltà, essendo volto solo a garantire al contribuente uno "spatium deliberandi" finalizzato a valutare l'opportunità di proporre la relativa istanza.

    Norme citate: Art. 21 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 13 maggio 2022) · Art. 6 Accertamento con adesione (testo in vigore al 13 maggio 2022) · Art. 155 c.p.c.

    Precedenti: 645652-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 161 ↗.

  10. Cartella esattoriale per tributi connessi all’attività di impresa - Notificazione al liquidatore di società in epoca successiva alla cancellazione dal registro delle imprese - Ammissibilità - Esclusione.

    In tema di contenzioso tributario, la cancellazione dal registro delle imprese, con conseguente estinzione della società avvenuta prima della notifica dell'avviso di accertamento, priva il liquidatore della legittimazione a rappresentare la società in relazione alla pretesa tributaria rivolta esclusivamente nei confronti della società.

    Norme citate: Art. 2495 c.c.

    Precedenti: 622570-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2022, p. 170 ↗.

  11. Notifica a mezzo del servizio postale - Assenza del destinatario al momento della consegna del plico contenente l’avviso di accertamento e successivo omesso ritiro presso l’ufficio postale - Perfezionamento per compiuta giacenza - Presupposti - Presunzione di conoscenza dell’atto - Sussistenza.

    In tema di notifica di un atto impositivo a mezzo del servizio postale, allorché dall'avviso di ricevimento prodotto risulti che l'ufficiale postale, assente il destinatario anche al momento della consegna della raccomandata informativa, abbia correttamente provveduto ad immettere l'avviso nella cassetta postale del medesimo e, quindi, a restituire l'atto al mittente, la notifica si perfeziona a seguito del decorso di dieci giorni senza che il predetto destinatario (nonostante l'invio della comunicazione di avvenuto deposito cd. CAD) abbia provveduto al ritiro del piego depositato presso l'ufficio, così determinando la compiuta giacenza; in tali casi, infatti, avendo la notifica raggiunto il suo scopo, in quanto la raccomandata informativa è pervenuta presso la sfera di conoscenza del destinatario che l'ha ricevuta presso il proprio indirizzo ed è risultato nuovamente assente, scegliendo di omettere il ritiro di tale plico presso l'ufficio postale, opera la presunzione di cui all'art. 1335 c.c.

    Norme citate: Art. 149 c.p.c. · Art. 8 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari · Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 18 marzo 2022) · Art. 1335 c.c.

    Precedenti: 660953-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 193Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2022, p. 193 ↗.

  12. Accertamento con adesione ex d.lgs. n. 218 del 1997 - Mancato perfezionamento - Verbale di contraddittorio - Rilevanza probatoria - Sussistenza - Apprezzamento del giudice di merito - Fondamento.

    Il verbale redatto nell'ambito del procedimento di accertamento per adesione e sottoscritto sia dall'Amministrazione finanziaria, sia dal contribuente, costituisce un documento utilizzabile a fini probatori nel giudizio tributario anche in caso di mancato perfezionamento del procedimento, atteso che tale circostanza non fa venir meno la valenza dell'atto quale documento e la sua riconducibilità, in assenza di contestazioni sul punto, alla volontà delle parti che lo hanno sottoscritto, ferma restando la libertà del giudice di valutare la rilevanza e attendibilità delle circostanze ivi rappresentate.

    Norme citate: Art. 7 Accertamento con adesione (testo in vigore al 28 febbraio 2022) · Art. 5 Accertamento con adesione (testo in vigore al 28 febbraio 2022)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 146Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2022, p. 146 ↗.

  13. Cessione soggetta ad IVA - Pretesa da parte dell’Amministrazione finanziaria dell’Iva e non dell’imposta di registro - Violazione del principio di alternatività dell’imposta, di consolidamento del criterio impositivo e del divieto di doppia imposizione - Esclusione - Fondamento.

    In caso di cessione soggetta da IVA, non sussiste violazione del principio di alternatività dell'imposta, di consolidamento del criterio impositivo e di divieto di doppia imposizione allorché l'Amministrazione finanziaria indichi l'IVA come tributo dovuto ed escluda, invece, l'imposta di registro erroneamente corrisposta dall'acquirente, atteso che in tal caso non opera il principio di consolidamento, che presuppone l'applicazione dell'imposta di registro e riguarda la misura di essa, né rileva il fatto storico che sia stato pagato un tributo, stante l'obbligo per il contribuente di pagare quello previsto dalla legge e non quello scelto in base a considerazioni soggettive.

    Norme citate: Art. 57 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 24 febbraio 2022) · Art. 76 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 24 febbraio 2022) · Art. 40 Testo unico l'imposta di registro

    Precedenti: 640366-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 148Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2022, p. 148 ↗.

  14. Avviso di accertamento - Omessa specificazione del meccanismo di determinazione dell'aliquota - Causa di nullità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, l'art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973 non prevede come causa espressa e tipica di nullità dell'accertamento la mancata indicazione del "meccanismo" di determinazione dell'aliquota applicata ed indicata nello stesso atto impositivo, la cui carenza. pertanto, non si traduce in un vizio formale che ne determina l'eventuale nullità; ne consegue che, una volta indicata nell'atto l'aliquota applicata, spetta al contribuente che ne voglia contestare la legittimità sostanziale mettere in discussione il merito della pretesa impositiva, sotto il profilo del "quantum".

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 22 febbraio 2022)

    Precedenti: 640042-01, 649764-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2022, p. 153 ↗.

  15. Atto cd. impoesattivo - Indicazione separata del responsabile del procedimento in relazione all’atto impositivo ed a quello esattivo - Necessità - Esclusione.

    Ai fini della regolarità dell'avviso di accertamento notificato dall'amministrazione finanziaria, che, in conformità alle previsioni normative vigenti per il caso di specie, consista in un atto cd. impoesattivo, documento che ha comunque natura di atto impositivo, assolvendo alla funzione di contestare al contribuente l'obbligo di pagamento di oneri tributari e di costituire il primo atto della procedura esecutiva, l'indicazione del responsabile del procedimento di accertamento vale ad indicare il soggetto responsabile della procedura nel suo complesso, non essendo necessaria l'indicazione che egli sia il responsabile sia della procedura di accertamento che di quella esecutiva.

    Norme citate: Art. 36 Proroga di termini previsti da disposizioni legislative e disposizioni urgenti in materia finanziaria (testo in vigore al 21 febbraio 2022) · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 21 febbraio 2022) · Art. 5 l. 241/1990 · art. 29 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122 CORTE COST. PENDENTE · Legge 28/02/2008 num. 31 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 663747-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2022, p. 153 ↗.

  16. Invito al pagamento del contributo unificato - Notifica - Forme di cui all'art. 137 c.p.c. - Trasmissione a mezzo telefax - Equipollenza - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.

    L'invito al pagamento del contributo unificato, anche se emanato senza la contestuale irrogazione di una sanzione, deve essere notificato al contribuente nelle forme di cui all'art. 137 c.p.c. presso il domicilio eletto, o altrimenti presso l'ufficio, non potendosi considerare equipollente a tali forme la trasmissione a mezzo telefax al difensore costituito, in assenza di una specifica disposizione che lo consenta; ne consegue che in tale ultima ipotesi trova applicazione il principio generale in tema di atti tributari per cui la nullità della notifica di un atto presupposto inficia gli atti successivi determinandone la nullità.

    Norme citate: Art. 137 c.p.c. (testo in vigore al 28 gennaio 2022) · Art. 156 c.p.c. · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 28 gennaio 2022) · art. 248 d.P.R. 115/2002

    Precedenti: 651896-01, 646794-01, 598037-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 163 ↗.

  17. Indici presuntivi - Prova contraria - Contenuto.

    In tema di accertamento dei redditi con metodo sintetico, gli indici presuntivi di cui all'art. 1 del d.m. 10 settembre 1992, come stabilito dal successivo art. 2, sono superati se il contribuente dimostra che per lo specifico bene o servizio "sopporta" solo in parte le spese, dovendosi attribuire valenza, atteso il pregnante significato del verbo "sopportare", non alla situazione formale del pagamento, bensì alla prova concreta della provenienza delle somme impiegate.

    Norme citate: Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 28 gennaio 2022)

    Altri riferimenti: DM min. EFI 10/09/1992

    Precedenti: 641451-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 139 ↗.

  18. Avvisi e altri atti che per legge devono essere notificati al contribuente - Notifica ex art. 60, comma 1, lett. a), del d.P.R. n. 600 del 1973 - Consegna al portiere - Raccomandata informativa - Spedizione - Necessità - Con avviso di ricevimento - Esclusione - Fondamento.

    La notificazione degli avvisi e degli altri atti che per legge devono essere notificati al contribuente, eseguita dai messi comunali ovvero dai messi speciali autorizzati dall'ufficio, ai sensi dell'art. 60, comma 1, lett. a), del d.P.R. n. 600 del 1973, mediante consegna al portiere, deve essere seguita dalla spedizione della raccomandata informativa "semplice", e non con avviso di ricevimento, atteso che la lett. b-bis) dello stesso comma 1 fa riferimento alla sola raccomandata, senza ulteriori specificazioni, trovando giustificazione tale procedura semplificata nella ragionevole aspettativa che l'atto notificato venga effettivamente conosciuto dal destinatario, in quanto consegnato a persone (familiari, addetti alla casa, personale di servizio, portiere, dipendente, addetto alla ricezione) che hanno con lo stesso un rapporto riconosciuto dal legislatore come astrattamente idoneo a tale fine.

    Norme citate: Art. 139 c.p.c. (testo in vigore al 27 gennaio 2022) · Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 27 gennaio 2022) · Art. 37 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 27 gennaio 2022) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 luglio 2006, n. 223 · art. 60 d.l. 600/1973

    Precedenti: 656732-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 141 ↗.

  19. Mercato all’ingrosso - Inquadramento - Categoria "D/8" - Configurabilità - Categoria "E/9" - Esclusione - Fondamento.

    In tema di classamento catastale, il mercato ortofrutticolo, essendo destinato allo scambio di merci all'ingrosso, non rientra nella categoria catastale E, prevista solo per gli immobili sostanzialmente considerati "extra commercium" e, quindi, improduttivi di reddito e non tassabili, ma va, invece, inquadrato nella categoria D/8, nella quale rientrano gli immobili (quali centri commerciali, mercati, fiere, spazi espositivi) costruiti per speciali esigenze di un'attività commerciale non suscettibili di altra destinazione senza radicali trasformazioni.

    Norme citate: Art. 2915 c.c. · Art. 2 Disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria (testo in vigore al 25 gennaio 2022) · art. 6 d.P.R. 1142/1949 · art. 61 d.P.R. 1142/1949

    Altri riferimenti: Legge Reg. Liguria 02/01/2007 num. 1 art. 1 · Legge 24/11/2006 num. 286 CORTE COST.

    Precedenti: 655914-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 142 ↗.

  20. Cancellazione dal registro delle imprese di società - Sopravvenuto fallimento della stessa società - Soggettività passiva del socio e sua legittimazione processuale - Persistenza - Fondamento - Fattispecie.

    Il sopravvenuto fallimento della società estinta (nella specie, una s.r.l.) entro un anno dalla cancellazione dal registro delle imprese non comporta il venire meno della soggettività passiva del socio di detta società e, quindi, della sua legittimazione processuale, considerato che egli è la "giusta parte" del processo instaurato avverso l'avviso di accertamento allo stesso correttamente notificato quale successore e che la previsione dell'art. 10 l.fall. non comporta una reviviscenza della medesima società.

    Norme citate: Art. 75 c.p.c. · Art. 110 c.p.c. · Art. 2312 c.c. · Art. 2495 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 10 CORTE COST.

    Precedenti: 625324-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 148Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 148 ↗.