Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 143 di 298

  1. Costi - Imputazione ad esercizi diversi da quello di competenza - Ammissibilità - Esclusione - Doppia imposizione - Rimedio - Azione di rimborso - Decorrenza.

    In tema di reddito d'impresa, non è consentito al contribuente scegliere di effettuare la detrazione di un costo in un esercizio diverso da quello individuato dalla legge come esercizio di competenza, neppure al dichiarato fine di bilanciare componenti attivi e passivi del reddito e pur in assenza della configurabilità di un danno per l'erario, atteso che le regole sull'imputazione temporale dei componenti negativi, dettate in via generale dall'art. 75 TUIR vigente "ratione temporis" (oggi art. 109 TUIR), sono vincolanti sia per il contribuente che per l'erario e, per la loro inderogabilità, non richiedono né legittimano un qualche giudizio sull'esistenza o meno di un danno erariale, per modo che appare decisamente irrilevante l'eventuale (anche effettiva) insussistenza dello stesso nel caso concreto.

    Norme citate: Art. 75 t.u.i.r. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 19 maggio 2022)

    Precedenti: 645300-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 154 ↗.

  2. Parte contumace - Impugnazione tardiva ex artt. 327, comma 2, c.p.c. e 38, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992 - Condizioni.

    Anche nel processo tributario la parte rimasta contumace, per poter proporre l'impugnazione tardiva di cui agli artt. 327, comma 2, c.p.c. e 38, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, ha l'onere di dimostrare sia la pretesa causa di nullità della notificazione del ricorso avversario, sia che, in conseguenza di quel vizio, non ha potuto acquisire conoscenza dell'atto e del conseguente processo.

    Norme citate: Art. 327 c.p.c. · Art. 38 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 650979-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 156 ↗.

    • Agricoltura

    Piccola proprietà contadina - Decadenza dai benefici - Esclusione della decadenza nei casi di cui all’art. 11 del d.lgs. n. 228 del 2011 - Società di persone e di capitali - Applicabilità - Condizioni.

    In tema di agevolazioni di cui alla piccola proprietà contadina, l'esclusione della decadenza dai benefici, ai sensi dell'art. 11 del d.lgs. n. 228 del 2001, opera anche nelle ipotesi in cui l'affitto o la vendita vengano effettuate a favore di una società, sia essa di persone che di capitali, il cui oggetto sociale sia riconducibile all'art. 2135 c.c., e che abbia una compagine societaria composta esclusivamente da soci legati da rapporto coniugale, di parentela entro il terzo grado o di affinità entro il secondo, con l'originario beneficiario dell'agevolazione.

    Norme citate: Art. 11 Orientamento e modernizzazione del settore agricolo · Art. 2135 c.c. · Art. 1 Disposizioni in materia di soggetti e attivita', integrita' aziendale e semplificazione amministrativa in agricoltura

    Altri riferimenti: Legge 06/08/1954 num. 604 CORTE COST.

    Precedenti: 630529-01, 664290-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 156 ↗.

  3. Tarsu - Stabilimenti balneari - Art. 77 del d.lgs. n. 507 del 1993 - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di Tarsu, l'art. 77 del d.lgs. n. 507 del 1993, in base al quale i comuni devono istituire la tassa di smaltimento da applicare in base a tariffa giornaliera per il servizio di smaltimento dei rifiuti solidi urbani prodotti dagli utenti che occupano o detengono temporaneamente locali o aree pubbliche, non è applicabile ai concessionari del lido, atteso che questi ultimi, in virtù della concessione pluriennale, detengono stabilmente l'area, sebbene l'esercizio dell'attività di balneazione sia limitato nel tempo.

    Norme citate: Art. 77 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 68 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 656023-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 157 ↗.

  4. Tarsu - Art. 1, comma 184, lett. a) della l. 296 del 2006 - Interpretazione - Proroga del tributo previgente - Conseguenze - Immutabilità della tariffa - Esclusione.

    In tema di Tarsu, il comma 184, lett. a), dell'art. 1 della l. n. 296 del 2006, nel prevedere che, in attesa della completa attuazione del d.lgs. n. 152 del 2006, resti invariato, sino al 2009, il regime di prelievo del servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti adottato in ciascun comune per l'anno 2006, non ha inteso rendere immutabili le previgenti tariffe, ma prorogare il tributo previgente, in alternativa a quello neoistituito, con tutto il relativo sistema normativo, ivi compreso il potere regolamentare dei comuni, i quali, di conseguenza, hanno il potere di aumentare o diminuire le tariffe.

    Norme citate: art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 CORTE COST. PENDENTE

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 158 ↗.

  5. Contratti di assicurazione caratterizzati da finalità di investimento - Cedola periodica - Assoggettabilità all’imposta sostitutiva ex art. 26 ter del d.P.R. n. 600 del 1973 - Condizioni - Fondamento.

    In tema di contratti di assicurazione con finalità di investimento, in cui il rendimento è ancorato all'andamento di indici di mercato, le cedole periodiche, essendo configurabili come prestazioni in forma di capitale, sono assoggettate all'imposta sostitutiva di cui all'art. 26 ter del d.P.R. n. 600 del 1973, nei limiti della differenza tra ammontare percepito e premi pagati, da calcolarsi alla cessazione del rapporto, poiché solo in tale momento, non essendo previsto l'obbligo di erogare un capitale minimo garantito, è possibile verificare se l'importo delle cedole ecceda i premi versati.

    Norme citate: Art. 44 t.u.i.r. · Art. 45 t.u.i.r. · Art. 26-ter Accertamento imposte sui redditi

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 159Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 159 ↗.

  6. "Transfer pricing" - Determinazione dei prezzi di trasferimento - Linee guida OCSE sul metodo del margine netto della transazione - Applicabilità - Criteri.

    In tema di determinazione del reddito di impresa, la disciplina di cui all'art. 110, comma 7, del d.P.R. n. 917 del 1986, finalizzata alla repressione del fenomeno economico del "transfer pricing", cioè dello spostamento dell'imponibile fiscale in seguito ad operazioni tra società appartenenti al medesimo gruppo e soggette a normative nazionali differenti, impone la determinazione dei prezzi ponderati di trasferimento per operazioni similari poste in essere da imprese concorrenti sul mercato, al cui fine è possibile utilizzare il metodo elaborato dall'Ocse che si basa sulla determinazione del margine netto della transazione (cd. "TNMM"), a condizione che sia selezionato il periodo di indagine, siano identificate le società comparabili, siano apportate le appropriate rettifiche contabili al bilancio della parte testata, siano tenute in debito conto le differenze tra la parte testata e le società comparabili in termini di rischi assunti o di funzioni svolte e sia assunto un indicatore affidabile del livello di profitto di redditività.

    Norme citate: Art. 2359 c.c. · Art. 2697 c.c. · art. 110 d.lgs. 917/1986 · art. 9 d.lgs. 917/1986

    Precedenti: 661309-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 158 ↗.

  7. Art. 54 del d.P.R. n. 633 del 1972 - Rettifica della dichiarazione - Informative di amministrazioni estere riguardo ad indagini svolte nel proprio territorio - Utilizzabilità - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di rettifica della dichiarazione IVA, tra gli "altri atti o documenti" in possesso dell'amministrazione, sui quali può fondarsi l'accertamento, ai sensi dell'art. 54, comma 3, del d.P.R. n. 633 del 1972, rientrano anche le informative di amministrazioni estere riguardo ad indagini che, per essere svolte in territorio estero in materia di imposte armonizzate, non potrebbero essere compiute dall'Amministrazione italiana, derivando l'efficacia probatoria di tali fonti dal sistema stesso dell'IVA, quale imposta armonizzata, secondo l'art. 65 del citato d.P.R. n. 633 e l'art. 55 del d.l. n. 331 del 1993, conv., con modif., dalla l. n. 427 del 1993, oltre che dalla normativa unionale e internazionale di riferimento.

    Norme citate: Art. 54 d.P.R. 633/1972 · Art. 65 d.P.R. 633/1972 · Art. 55 Armonizzazione delle disposizioni in materia di imposte sugli oli minerali, sull'alcole, sulle bevande alcoliche, sui tabacchi lavorati e in materia di IVA con quelle recate da direttive CEE e modificazioni conseguenti a detta armonizzazione

    Altri riferimenti: Legge 29/10/1993 num. 427 CORTE COST.

    Precedenti: 624479-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 157 ↗.

  8. Istanza di rimborso fondata su decisione della Corte di Giustizia - Termine - Decorrenza - Data del versamento - Operatività dei principi in tema di "overruling" - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di rimborso di tributo dichiarato incompatibile con l'ordinamento eurounitario dalla Corte di Giustizia, il termine di decadenza del diritto al rimborso, previsto dall'art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, decorre dalla data del versamento e non da quella in cui è intervenuta la pronuncia che ne ha sancito la contrarietà, non operando i principi in tema di "overruling", configurabile solo con riguardo alla modifica imprevedibile di istituti di natura processuale. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito, che aveva ritenuto tardiva l'istanza di rimborso delle somme versate alla SIAE per l'acquisto di contrassegni ex art. 181 bis della l. n. 633 del 1941, essendo decorsi oltre due anni dalla data dei singoli versamenti).

    Norme citate: Art. 21 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 16 maggio 2022) · Art. 181-bis Diritto d’autore (testo in vigore al 16 maggio 2022)

    Altri riferimenti: DPCM 23/02/2009 art. 6 com. 8

    Precedenti: 650232-01, 657394-02, 652852-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 160Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 160 ↗.

  9. Definizione agevolata ai sensi del d.l. n. 119 del 2018 - Pendenza di procedimento penale per reati connessi all’accertamento tributario - Diniego di definizione - Illegittimità - Ragioni.

    In tema di contenzioso tributario, l'assenza di definitività del procedimento penale avente per oggetto l'accertamento di fatti di reato idonei a incidere sull'attività di accertamento dell'Amministrazione finanziaria, ed in particolare sulla liquidazione dell'importo dovuto, non osta alla definizione agevolata della lite, ai sensi del d.l. n. 119 del 2018, conv., con modif., dalla l. n. 136 del 2018, sia perché inidonea a rendere indeterminabile la somma dovuta per la definizione agevolata della controversia, sia perché l'Amministrazione finanziaria può sempre procedere al recupero degli importi indebitamente non versati, anche attraverso il procedimento di revocazione di cui all'art. 395 c.p.c., ove il definitivo accertamento penale ne faccia insorgere i presupposti.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria · Art. 395 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 655947-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 159Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 159 ↗.

  10. Processo tributario - Atto di appello - Difformità tra la copia notificata e quella depositata - Inammissibilità dell’appello ex art. 22 del d.lgs. n. 546 del 1992 - Esclusione - Condizioni.

    In tema di processo tributario, la difformità tra l'atto di appello depositato davanti alla commissione tributaria e quello notificato alla controparte determina l'inammissibilità del ricorso, rilevabile anche d'ufficio, soltanto nel caso in cui sia di carattere sostanziale, cioè tale da impedire al destinatario la completa comprensione dell'atto e, quindi, da rendere incerti il "petitum" e la "causa petendi" dell'azione proposta, comportando una lesione del diritto di difesa.

    Norme citate: Art. 22 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 16 maggio 2022) · Art. 53 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 16 maggio 2022)

    Precedenti: 644244-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 160Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 160 ↗.

  11. Rimozione in autotutela dell’avviso di accertamento - Sopravvenuta carenza di interesse a proseguire il giudizio - Sussistenza - Decreto presidenziale di cessazione della materia del contendere - Legittimità - Ragioni.

    In tema di accertamento delle imposte, la rimozione da parte dell'Amministrazione, nell'esercizio del proprio potere di autotutela, dell'avviso di accertamento impugnato, determina il venir meno di ogni interesse del contribuente all'accertamento dell'infondatezza della pretesa fiscale impugnata, con conseguente cessazione della materia del contendere, che può essere dichiarata in primo grado anche con decreto presidenziale reso "inaudita altera parte", atteso che tale provvedimento è comunque reclamabile ai sensi dell'art. 28 del d.lgs. n. 546 del 1992, garantendo, quindi, il diritto di difesa alla parte che ne abbia interesse.

    Norme citate: Art. 46 Disposizioni sul processo tributario · Art. 101 c.p.c. (testo in vigore al 13 maggio 2022) · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 161 ↗.

  12. Istanza di definizione ex art. 6 del d.lgs. n. 218 del 1997 - Effetto sospensivo del termine per impugnare - Applicabilità dell'art. 155, comma 4, c.p.c. - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accertamento con adesione, qualora il termine di sospensione di cui all'art. 6, comma 3, del d.lgs. n. 218 del 1997, cada in un giorno festivo, non si applica il principio della proroga di diritto al successivo giorno non festivo di cui all'art. 155, comma 4, c.p.c., atteso che il decorso di detto termine non comporta l'acquisto o la perdita di un diritto o la decadenza dall'esercizio di una facoltà, essendo volto solo a garantire al contribuente uno "spatium deliberandi" finalizzato a valutare l'opportunità di proporre la relativa istanza.

    Norme citate: Art. 21 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 13 maggio 2022) · Art. 6 Accertamento con adesione (testo in vigore al 13 maggio 2022) · Art. 155 c.p.c.

    Precedenti: 645652-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 161 ↗.

  13. Agevolazioni per la piccola proprietà contadina - Imposta di registro - Benefici - Decadenza dell’amministrazione dall’esercizio della pretesa tributaria - Individuazione - Decorrenza - Criteri.

    In tema di agevolazioni in favore della piccola proprietà contadina relative all'imposta di registro, nell'ipotesi in cui il contribuente, intendendo fruire dei relativi benefici, all'atto della registrazione si limiti a dichiarare di possedere i requisiti di coltivatore diretto, ai sensi dell'art. 2 della l. n. 604 del 1954, senza consegnare al pubblico ufficiale rogante la relativa certificazione, e ometta, altresì, di attivare la procedura di cui all'art. 4, comma 1, della medesima legge, producendo l'attestazione provvisoria, trova applicazione il termine di decadenza triennale per l'esercizio della pretesa tributaria, di cui all'art. 76, comma 2, del d.P.R. n. 131 del 1986, con decorrenza dalla data di registrazione dell'atto e non dalla scadenza dell'ulteriore triennio di cui all'art. 4, comma 2, della l. n. 604 del 1954, rilevante con riferimento al diverso caso in cui l'acquirente abbia richiesto l'applicazione dei benefici in via provvisoria, ai sensi del comma 1 dello stesso art. 4.

    Norme citate: Art. 2 Modificazioni alle norme relative alle agevolazioni tributarie a favore della piccola proprieta' contadina · Art. 4 Modificazioni alle norme relative alle agevolazioni tributarie a favore della piccola proprieta' contadina · Art. 76 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 13 maggio 2022) · Art. 2 Differimento di termini previsti da disposizioni legislative in materia di interventi in campo economico e sociale

    Altri riferimenti: Legge 23/12/1996 num. 649 CORTE COST.

    Precedenti: 638162-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 162 ↗.

  14. Detrazione dell’imposta - Presentazione della relativa dichiarazione - Termini e condizioni.

    In tema di impugnazione dell'avviso di sospensione di rimborsi IVA, il diritto alla detrazione dell'imposta, in applicazione della previsione di cui all'art. 8, comma 3, del d.P.R. n. 322 del 1998, va esercitato entro il termine previsto per la presentazione della dichiarazione relativa al secondo anno successivo a quello nel quale è sorto, non essendo sufficiente la semplice indicazione del credito nella prima dichiarazione utile, fatto salvo in ogni caso il diritto al rimborso del credito per il quale si è maturata la decadenza dall'esercizio del diritto di detrazione.

    Norme citate: Art. 8 Regolamento · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 12 maggio 2022)

    Precedenti: 649829-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 162 ↗.

  15. Tasse automobilistiche - Riparto della potestà legislativa tra Stato e Regioni - Criteri - Fattispecie.

    In tema di riparto della potestà legislativa tra Stato e Regioni in materia di tasse automobilistiche, il criterio di concorrenza si identica nel principio secondo cui la legislazione statale detta principi generali di coordinamento attinenti alla determinazione della misura del tributo, nel cui ambito alla legislazione regionale è consentito identificare in dettaglio gli altri elementi fondamentali dell'imposizione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto la l.r. Lombardia n. 10 del 2003, avente a oggetto ipotesi di esenzione dal pagamento della tassa automobilistica per i disabili, rispettosa dei criteri di riparto della legislazione concorrente in materia, atteso che le disposizioni regionali non modificavano in alcun modo i limiti minimi e massimi del tributo imposti dalla legislazione statale in materia).

    Riferimenti: DPR 05/02/1953 num. 39 CORTE COST. · Legge 05/05/2009 num. 42 CORTE COST. · Decreto Legisl. 06/05/2011 num. 68 CORTE COST. · Legge Reg. Lombardia 14/07/2003 num. 10 art. 44

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 163 ↗.

    • Agricoltura

    Piccola proprietà contadina - Possibilità di richiedere l’agevolazione in base ad un requisito soggettivo diverso da quello dichiarato al momento del rogito - Esclusione - Fondamento.

    In tema di agevolazioni in favore della piccola proprietà contadina, il contribuente che non abbia dimostrato il possesso del requisito soggettivo di coltivatore diretto, dichiarato al momento del rogito per ottenere il beneficio fiscale, non può successivamente pretendere il richiesto beneficio sulla base del diverso requisito soggettivo di imprenditore agricolo professionale, seppur equipollente ai fini del riconoscimento, in quanto, poiché i poteri di accertamento del tributo si esauriscono quando l'atto viene sottoposto a tassazione, non è possibile mutare il titolo dell'attribuzione e la decadenza dall'agevolazione concessa preclude qualsiasi accertamento sulla base di diversi presupposti normativi o di fatto.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni in materia di soggetti e attivita', integrita' aziendale e semplificazione amministrativa in agricoltura · Art. 2083 c.c. · Art. 2135 c.c. · art. 9 d.P.R. 601/1973

    Altri riferimenti: Legge 06/08/1954 num. 604 CORTE COST. · Decreto Legge 30/12/2009 num. 194 · Legge 26/02/2010 num. 25

    Precedenti: 651104-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 163 ↗.

  16. Processo tributario - Sentenze impugnabili o impugnate per cassazione - Revocazione ordinaria - Regime anteriore alla modifica dell’art. 64, comma 1, del d.lgs. n. 546 del 1992 - Ammissibilità - Fondamento.

    Nel processo tributario, l'impugnazione per revocazione per i motivi previsti dai nn. 4 e 5 dell'art. 395 c.p.c. - anche nel regime anteriore all'entrata in vigore dell'art. 9, comma 1, lett. cc), del d.lgs. n. 156 del 2015, che ha modificato l'art. 64, comma 1, del d.lgs. n. 546 del 1992 - è ammissibile nei confronti delle sentenze d'appello avverso le quali sia stato già proposto ricorso per cassazione o sia pendente il termine per proporlo, poiché nel giudizio di cassazione non sono ammessi nuovi accertamenti di fatto, né rivalutazioni del giudizio sul fatto compiuto dal giudice d'appello.

    Norme citate: Art. 395 c.p.c. · Art. 64 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 11 maggio 2022) · Art. 9 Misure per la revisione della disciplina degli interpelli e del contenzioso tributario

    Precedenti: 648664-01, 639037-01, 645999-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 164 ↗.

  17. Processo tributario - Estinzione del processo ai sensi dell’art. 6, comma 13, del d.l. n. 119 del 2018 - Istanza di revoca del decreto di estinzione - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di processo tributario, ove sia stata dichiarata l'estinzione del processo ex art. 6, comma 13, del d.l. n. 119 del 2018, conv., con modif., dalla l. n. 136 del 2018, poiché il contribuente, dopo aver aderito alla definizione agevolata della controversia, non ha depositato l'istanza di trattazione, l'istanza di revoca di tale declaratoria, proposta dal contribuente ai sensi dell'art. 391, comma 3, c.p.c., al fine di far constatare l'avvenuto perfezionamento della definizione agevolata, con conseguente estinzione del giudizio, è inammissibile per carenza di interesse, attesa l'identità tra l'esito processuale attuale e quello perseguito.

    Norme citate: Art. 391 c.p.c. · Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 638457-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 165 ↗.

  18. Imposta sulle assicurazioni contro la responsabilità civile dei veicoli a motore - Erroneo versamento in favore di Provincia diversa da quella dove è ubicato il P.R.A. ove è iscritto il veicolo - Conseguenze.

    Qualora l'imposta sulle assicurazioni contro la responsabilità civile dei veicoli a motore, in sede di versamento mensile ai sensi dell'art. 9, comma 1, l. n. 1216 del 1961, sia stata erroneamente corrisposta ad una provincia diversa da quella dove è ubicata la sede del P.R.A. in cui il veicolo assicurato è iscritto, l'amministrazione finanziaria che sia venuta a conoscenza, d'ufficio o su iniziativa del contribuente stesso, dell'indebito pagamento, è tenuta a riversare alla provincia competente l'imposta indebitamente versata alla provincia incompetente, dal momento che la pretesa impositiva è soddisfatta e la ripartizione del gettito è rispettata; diversamente, il contribuente sarebbe costretto a chiedere il rimborso alla provincia incompetente soltanto dopo aver versato l'imposta destinata a quella competente, con maggiorazione di interessi e sanzioni amministrative, così subendo il trattamento previsto per un omesso pagamento a fronte di un pagamento meramente erroneo.

    Norme citate: Art. 9 Nuove disposizioni tributarie in materie di assicurazioni private e di contratti vitalizi (testo in vigore al 10 maggio 2022)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 165 ↗.