Vai ai risultati

Massimario

14 massime

    • Finanze e tributi

    Associazione per delinquere finalizzata al contrabbando di tabacchi lavorati esteri - Sopravvenuta depenalizzazione di alcuni reati-fine a seguito dell'innalzamento della soglia di punibilità - Verifica della persistente rilevanza penale del sodalizio - Necessità - Fattispecie.

    In tema di reati di contrabbando, la sopravvenuta depenalizzazione di parte dei reati-fine per effetto dell'innalzamento della soglia di punibilità, ex art. 84 d.lgs. 26 settembre 2024, n. 141, impone al giudice di verificare la persistente rilevanza penale dell'associazione finalizzata al contrabbando di tabacchi lavorati esteri, in quanto, ferma restando l'autonomia del reato associativo, è necessario che il relativo programma abbia carattere criminoso. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio la decisione che, a seguito della modifica della soglia di punibilità "medio tempore" intervenuta, aveva affermato la perdurante rilevanza penale dell'associazione sulla base dei quantitativi complessivamente movimentati).

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 291-bis Testo unico in materia doganale · Art. 291-quater Testo unico in materia doganale · Art. 84 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 86 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi

    Precedenti: 267916-01, 232491-01, 288500-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 44 ↗.

    • Finanze e tributi

    Tabacchi lavorati di provenienza unionale - Delitto di contrabbando doganale ex art. 84 d.lgs. n. 141 del 2024 - Esclusione - Delitto di sottrazione all'accertamento o al pagamento dell'accisa ex art. 40-bis d.lgs. n. 504 del 1995 - Configurabilità - Fattispecie.

    E' configurabile il delitto di sottrazione all'accertamento o al pagamento dell'accisa sui tabacchi lavorati, previsto dall'art. 40-bis d.lgs. 26 ottobre 1995, n. 504, introdotto dall'art. 3, comma 1, lett. b), d.lgs. 26 settembre 2024, n. 141, e non il delitto di contrabbando previsto dall'art. 84 d.lgs. n. 141 del 2024, nel caso in cui la condotta illecita abbia ad oggetto tabacchi di provenienza unionale, con conseguente difetto del presupposto doganale. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso che la riqualificazione della condotta da contrabbando di tabacchi lavorati in sottrazione all'accertamento o al pagamento dell'accisa, operata dal tribunale del riesame, avesse determinato un'immutazione del fatto).

    Norme citate: Art. 84 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST., Decreto Legisl. 26/10/1995 num. 504 art. 40 bis, Decreto Legisl. 26/09/2024 num. 141 art. 3 com. 1 lett. B) · Direttive del Consiglio CEE 11/06/2011 num. 64

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 56 ↗.

    • Finanze e tributi

    Melassa di tabacco da narghilè - Reato di contrabbando di tabacchi lavorati esteri - Configurabilità - Ragioni.

    In tema di reati di contrabbando, la melassa di tabacco da narghilè, in quanto suscettibile di essere fumata senza successiva trasformazione industriale, rientra nella nozione di prodotti assimilati ai tabacchi lavorati, prevista dagli artt. 39-bis, comma 2, lett. d) ed e), e 39-ter, comma 4, d.lgs. 26 ottobre 1995, n. 504, sicché rileva ai fini della configurabilità del delitto di contrabbando di tabacchi lavorati esteri, di cui all'abrogato art. 291-bis d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, sostituito dall'art. 84 d.lgs. 26 settembre 2024, n. 141. (In motivazione, la Corte ha precisato che la verifica del superamento della soglia di rilevanza penale di 15 chilogrammi convenzionali, non sussistendo unità minime di confezionamento, deve essere effettuata procedendo alla pesatura della sostanza e della percentuale di tabacco in essa contenuta).

    Norme citate: Art. 291-bis Testo unico in materia doganale · Art. 84 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi

    Precedenti: 283485-01, 275182-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 36 ↗.

    • Finanze e tributi

    Delitto di sottrazione al pagamento dell'imposta di consumo sui prodotti accessori ai tabacchi da fumo - Perfezionamento - Indicazione - Tentativo - Configurabilità - Condizioni.

    In tema di contrabbando doganale, il delitto di sottrazione al pagamento dell'imposta di consumo sui prodotti accessori ai tabacchi da fumo - quali cartine, cartine arrotolate senza tabacco e filtri, funzionali al consumo dei trinciati a taglio fino per arrotolare le sigarette - di cui al combinato disposto degli artt. 62-quinquies d.lgs. 16 ottobre 1995, n. 504 e 84 d.lgs. 26 settembre 2024, n. 141, si perfeziona con il mancato pagamento dell'imposta all'atto della cessione dei prodotti alle rivendite di generi di monopolio, configurandosi in forma tentata nel caso in cui l'agente precostituisca una situazione, di fatto o di diritto, tale da rendere impossibile l'ottemperanza alla pretesa tributaria alla scadenza del termine.

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 3 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 84 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 11 Delega al Governo per la riforma fiscale · Art. 20 Delega al Governo per la riforma fiscale · art. 1 legge 160/2019

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 16/10/1995 num. 504 art. 62 quinquies CORTE COST.

    Precedenti: 287524-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 53 ↗.

    • Finanze e tributi

    Diritti di confine - IVA all'importazione - Continuità normativa tra gli artt. 34, 292 e 295 d.P.R. n. 43 del 1973 e gli artt. 27, 79, 88 e 96 d.lgs. n. 141 del 2024 - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di contrabbando doganale, sussiste continuità normativa, relativamente all'IVA all'importazione, tra i previgenti artt. 34, comma 2, 292 e 295, comma 2, lett. c), d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, abrogati dall'art. 8, comma 1, lett. f), d.lgs. 26 settembre 2024, n. 141, e i vigenti artt. 27, comma 2, 79, 88 comma 2, lett. c), e 96, comma 1, lett. a), introdotti dal citato d.lgs. (Fattispecie verificatasi antecedentemente all'entrata in vigore dell'art. 17, comma 1, lett. b), d.lgs. 12 giugno 2025, n. 81, che ha novellato l'art. 96, comma 1, d.lgs. n. 141 del 2024, relativa a dichiarazione doganale attestante falsamente la qualità di esportatore abituale con conseguente omesso pagamento dell'IVA all'importazione, connessa al delitto di falso di cui all'art. 483 cod. pen.).

    Norme citate: Art. 34 Testo unico in materia doganale

    Precedenti: 282921-01, 288180-01, 287188-01, 287188-02, 287679-01, 287524-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 56 ↗.

    • Finanze e tributi

    Introduzione nello spazio UE di un bene immesso in libera pratica in Turchia - Sottrazione ai diritti di confine e all'IVA all'importazione - Reati di cui agli artt. 292 d.P.R. n. 43 del 1973 e 70 d.P.R. n. 633 del 1972 - Configurabilità - Esclusione - Ragioni.

    Non integra il delitto di sottrazione ai diritti di confine, di cui all'art. 292 d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, né quello di evasione d'IVA all'importazione, previsto dall'art. 70 d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, l'introduzione nel territorio dell'Unione Europea di un bene regolarmente immesso in libera pratica in Turchia e accompagnato dal relativo certificato di circolazione, essendo la Turchia parte integrante dell'Unione doganale in base all'accordo di "Ankara", sicché tale bene acquisisce la posizione di merce comunitaria, in libera circolazione in tutto il mercato interno, non più soggetta a ulteriori dazi, né all'imposta sul valore aggiunto all'importazione.

    Norme citate: Art. 292 Testo unico in materia doganale · Art. 70 d.P.R. 633/1972 · Art. 67 d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 201 · Legge 15/10/1964 num. 959

    Precedenti: 258731-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 57 ↗.

    • Finanze e tributi

    Detenzione per la vendita di tabacchi lavorati esteri in quantità inferiore a quindici chilogrammi convenzionali - Modifiche apportate ex art. 84, comma 2, d.lgs. n. 141 del 2024 - Depenalizzazione - Sussistenza - Eccezioni.

    In tema di contrabbando doganale, la detenzione per la vendita di tabacchi lavorati esteri in quantità inferiore a quindici chilogrammi convenzionali, anche in caso di recidiva del soggetto agente, costituisce fatto non più previsto dalla legge come reato, in quanto sanzionato come mero illecito amministrativo ex art. 84, comma 2, d.lgs. 26 settembre 2024, n. 141, salvo ricorra taluna delle aggravanti di cui all'art. 85 del predetto decreto.

    Norme citate: Art. 84 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 85 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 89 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 1 Disposizioni in materia di depenalizzazione · Art. 5 Disposizioni in materia di depenalizzazione · Art. 9 Sistema di imposizione fiscale sui tabacchi lavorati · Art. 291-bis Testo unico in materia doganale · Art. 296 Testo unico in materia doganale · Art. 99 c.p. · Art. 2 c.p.

    Precedenti: 286030-02, 286030-01, 282310-01, 282805-01, 283645-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 39 ↗.

    • Finanze e tributi

    Evasione dell'IVA all'importazione - Natura permanente - Sussistenza - Cessazione della permanenza - Individuazione - Fattispecie.

    In tema di contrabbando doganale, il delitto di evasione dell'IVA all'importazione, di cui all'art. 78 d.lgs. 26 settembre 2024, n. 141, ha natura permanente, posto che la sua consumazione si esaurisce nel momento in cui cessa l'attività volta a consentire l'illecita circolazione della merce nel territorio dello Stato senza il pagamento dell'obbligazione tributaria. (Fattispecie relativa alla violazione dell'obbligo di pagamento dei diritti di confine e dell'obbligo di nazionalizzazione di un aeromobile, in cui la Corte ha ritenuto che l'illecito ha natura permanente anche nel caso in cui, non superando la prevista soglia di punibilità, integra una mera violazione amministrativa, che perdura fino all'intervenuta regolarizzazione del bene).

    Norme citate: Art. 27 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 73 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 78 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 94 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 1 Disposizioni in materia di depenalizzazione · Art. 4 Attuazione della direttiva (UE) 2017/1371, relativa alla lotta contro la frode che lede gli interessi finanziari dell'Unione mediante il diritto penale

    Precedenti: 272330-01, 275792-01, 287188-02, 287188-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 45 ↗.

    • Finanze e tributi

    Diritti di confine - IVA all'importazione - Formulazione precedente e formulazione vigente, come novellata dal d.lgs. n. 141 del 2024 - Continuità normativa tra gli artt. 34, 292 e 301 d.P.R. n. 43 del 1973 e gli artt. 27, 78 e 94 d.lgs. n. 141 del 2024 - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di contrabbando doganale, sussiste continuità normativa, relativamente all'IVA all'importazione, tra i previgenti artt. 34, 292 e 301 d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, abrogati dall'art. 8, comma 1, lett. f), d.lgs. 26 settembre 2024, n. 141, e i vigenti artt. 27, comma 2, 78 e 94, introdotti dal citato d.lgs. (Fattispecie relativa a contrabbando di merce sottratta al pagamento dell'IVA all'importazione, sottoposta a sequestro preventivo nella vigenza del d.P.R. abrogato).

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 34 Testo unico in materia doganale · Art. 292 Testo unico in materia doganale · Art. 301 Testo unico in materia doganale · Art. 8 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 27 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 78 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 94 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 282921-01, 286553-01, 272456-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 35 ↗.

    • Finanze e tributi

    Diritti di confine di cui all'art. 34 d.P.R. n. 43 del 1973 nella formulazione antecedente al d.lgs. n. 141 del 2024 - IVA all'importazione - Inclusione - Ragioni - Configurabilità dell'art. 292 T.U.L.D. - Sussistenza - Sequestro funzionale alla confisca - Ammissibilità.

    In tema di contrabbando doganale, l'IVA all'importazione rientra nel novero dei "diritti di confine" di cui all'art. 34 d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, nella formulazione antecedente all'introduzione dell'art. 27, comma 2, d.lgs. 26 settembre 2024, n. 141, che l'ha espressamente previsto e, pur essendo estranea all'obbligazione doganale, dev'essere corrisposta in occasione delle operazioni doganali, perché soggetta alle disposizioni in materia, sicché la sua evasione, configurando il delitto di cui all'art. 292 d.P.R. cit., legittima il sequestro preventivo funzionale alla confisca prevista dal successivo art. 301.

    Norme citate: Art. 34 Testo unico in materia doganale · Art. 292 Testo unico in materia doganale · Art. 301 Testo unico in materia doganale · Art. 27 Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell'Unione e revisione del sistema sanzionatorio in materia di accise e altre imposte indirette sulla produzione e sui consumi · Art. 321 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 09/08/2023 num. 111

    Precedenti: 282921-01, 272456-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 36 ↗.

    • Finanze e tributi

    Aeromobile fabbricato e immatricolato all'estero - Suo rinvenimento nel territorio dello Stato oltre il termine di immissione temporanea - Mancanza di fuoriuscita dal territorio dell’Unione - Reato di contrabbando doganale - Sussistenza - Ragioni.

    Integra il delitto di contrabbando doganale, di cui all'art. 292 d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, il rinvenimento nel territorio dello Stato, oltre il termine semestrale previsto per l'importazione temporanea, di un aeromobile fabbricato e immatricolato all'estero che, senza mai fuoriuscire dal territorio dell'Unione, sia stato reimportato mediante immatricolazione nel pubblico registro aeronautico extra-Ue, con conseguente sottrazione al pagamento dei diritti di confine, posto che la cancellazione dal pubblico registro di un paese comunitario e la successiva iscrizione nel corrispondente registro extra-UE, integra la clausola "fatto uscire", di cui all'art. 154 del codice doganale dell'Unione, con insorgenza dell'obbligo di versamento dell'IVA all'importazione ex art. 67, comma 2, d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'immatricolazione è adempimento che incide sulla nazionalità del velivolo e costituisce indice della sua immissione al consumo, integrando il presupposto impositivo gravante, ex art. 36 d.P.R. n. 43 del 1973, sulle merci soggette ai diritti di confine).

    Norme citate: Art. 67 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 4 giugno 2024) · Art. 70 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 4 giugno 2024) · Art. 36 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 4 giugno 2024) · Art. 292 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 4 giugno 2024) · Art. 295 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 4 giugno 2024)

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE del 2013 num. 952 art. 154

    Precedenti: 259755-01, 237923-01, 282921-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 43 ↗.

    • Finanze e tributi

    Vettura immatricolata in uno Stato non appartenente all'Unione europea - Importazione temporanea - Mancata conoscenza della norma impositiva dell'obbligo di corrispondere i diritti doganali - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.

    Integra il delitto di contrabbando, di cui all'art. 282, lett. d), d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, anche il semplice utilizzo in Italia di una vettura non immatricolata in uno Stato dell'Unione europea, importata temporaneamente in esenzione doganale, da parte di un soggetto non avente diritto all'agevolazione fiscale, posto che l'eventuale mancata conoscenza del divieto di guidare nel territorio dello Stato veicoli extra-UE non sdoganati si traduce in un errore sul precetto, che non esclude il dolo ai sensi dell'art. 5 cod. pen., salvo le ipotesi di ignoranza inevitabile in ordine alla disposizione impositiva dell'obbligo di pagamento dei diritti di confine. (Conf.: n. 5013 del 1987, Rv. 175756-01).

    Norme citate: Art. 282 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 11 giugno 2024) · Art. 293 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 11 giugno 2024) · Art. 5 c.p. · Art. 47 c.p.

    Altri riferimenti: Regolam. Commissione CEE 28/07/2015 num. 2246 art. 207 · Regolam. Commissione CEE 09/10/2013 num. 952 art. 5

    Precedenti: 175756-01, 275993-02, 248339-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 45 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reato di contrabbando di tabacchi lavorati esteri - Chilogrammo convenzionale - Nozione.

    Il delitto di cui all'art. 291-bis, comma 1, d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, che sanziona chiunque introduce, vende, trasporta, acquista o detiene nel territorio dello Stato tabacco lavorato estero di contrabbando in quantità superiore a dieci chilogrammi convenzionali, recepisce la nozione di chilogrammo convenzionale contenuta nell'art. 39-quinquies d.lgs. 26 ottobre 1995, n. 504, corrispondente a: a) duecento sigari; b) quattrocento sigaretti o c) mille sigarette.

    Norme citate: Art. 291-bis Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 7 marzo 2024) · Art. 39-quinquies Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative

    Precedenti: 278542-02, 249050-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 44 ↗.

    • Finanze e tributi

    Delitto di contrabbando di tabacchi lavorati esteri - Accertamenti sulla concreta pericolosità del tabacco o sul quantitativo di tale sostanza contenuto in ogni singola sigaretta - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    Ai fini della configurabilità del delitto di cui all'art. 291-bis d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, non sono necessari accertamenti sulla concreta pericolosità del tabacco o sul quantitativo di tale sostanza contenuto in ogni singola sigaretta, diversi essendo, rispetto al delitto di cui all'art. 73 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, il bene tutelato dalla norma e la tipizzazione dell'oggetto della condotta.

    Norme citate: Art. 291-bis Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 7 marzo 2024) · Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 7 marzo 2024)

    Precedenti: 283942-02, 283032-01, 269539-01, 254857-01, 275956-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 44 ↗.