Vai ai risultati

Massimario

12 massime

  1. Disciolta Opera Nazionale Maternità ed Infanzia - Attribuzione suoi beni dopo scioglimento - Soggetto destinatario - Individuazione - Provvedimento ministeriale - Natura - Incidenza sui poteri del giudice.

    In seguito alla soppressione dell'Opera nazionale per la protezione della maternità e dell'infanzia (O.N.M.I.), i beni mobili e immobili di proprietà della stessa sono stati trasferiti automaticamente, ai sensi dell'art. 5 l. n. 698 del 1975, al patrimonio delle Province e dei Comuni presso cui sono ubicati. Ne consegue che il relativo provvedimento di individuazione del Ministero del Tesoro, non incidendo sul perfezionamento della vicenda traslativa, non ha natura costitutiva o autoritaria, bensì di mera ricognizione, il che consente al giudice civile, in caso di controversia sulla legittimità dell'inclusione di dati beni nella successione apertasi "ex lege", di riscontrare autonomamente la sussistenza o meno dei diritti soggettivi fatti valere.

    Norme citate: Art. 5 Scioglimento e trasferimento delle funzioni dell'Opera nazionale per la protezione della maternita' e dell'infanzia · Art. 2 Scioglimento e trasferimento delle funzioni dell'Opera nazionale per la protezione della maternita' e dell'infanzia · Art. 3 Scioglimento e trasferimento delle funzioni dell'Opera nazionale per la protezione della maternita' e dell'infanzia

    Precedenti: 408747-01, 562663-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 98 ↗.

  2. Soppressione di un ente pubblico, anche per incorporazione in altro - Conseguenze - Interruzione del processo.

    La soppressione di un ente pubblico, anche per incorporazione in altro, equivale ad estinzione ed è causa di interruzione del processo.

    Norme citate: Art. 299 c.p.c. (testo in vigore al 3 settembre 2020) · Art. 300 c.p.c. · Art. 303 c.p.c.

    Precedenti: 625936-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 123Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2020, p. 123 ↗.

  3. Enti ospedalieri soppressi - Successione del Comune nei rapporti giuridici obbligatori - Sussistenza - Successione della Regione o delle Unità Sanitarie Locali - Esclusione - Fondamento.

    In tema di successione tra enti pubblici, la successione universale, con la conseguente legittimazione ad agire, del Comune territorialmente competente nei rapporti obbligatori già facenti capo ai disciolti enti ospedalieri, ai sensi dell'art. 66 della legge n. 833 del 1978, non è venuta meno in favore della Regione o delle Unità Sanitarie Locali per la sopravvenienza del d.l. 19 settembre 1987, n. 382, conv. dalla legge 29 ottobre 1987, n. 456, che, imputando alla USL di pertinenza i residui debiti degli enti ospedalieri soppressi, opera esclusivamente sul piano organizzatorio interno dei meccanismi di imputazione contabile della posizione passiva, ma non dispone una successione nel debito con effetto per il creditore; né in senso contrario rileva l'art. 5 del d.lgs. n. 502 del 1992, nel testo sostituito dall'art. 6 del d.lgs. n. 517 del 1993, che prevede il trasferimento al patrimonio delle Unità Sanitarie Locali o delle Aziende Ospedaliere dei soli beni e attrezzature, ma non anche dei rapporti giuridici obbligatori, già trasferiti ai Comuni, quali successori dei disciolti enti ospedalieri.

    Norme citate: Art. 5 Riordino della disciplina in materia sanitaria · Art. 6 Modificazioni al decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 · Art. 66 Istituzione del servizio sanitario nazionale

    Altri riferimenti: Legge 29/10/1987 num. 456 · Decreto Legge 19/09/1987 num. 382

    Precedenti: 619910-01, 648295-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2020, p. 107 ↗.

  4. Sezioni Unite

    Soppressione di ente pubblico - Successione a favore di altro ente - Successione a titolo universale "in universum ius" - Configurabilità - Condizioni.

    In tema di successione nel processo, qualora il trasferimento del rapporto controverso da un ente pubblico ad un altro avvenga in corso di causa, qualunque ne sia la ragione, si verifica successione nel diritto stesso non già a titolo universale "in universum ius" ex art. 110 c.p.c., bensì a titolo particolare secondo la disciplina dell'art. 111 c.p.c., sempre che l'ente trasferente non si estingua per soppressione o altra causa.

    Norme citate: Art. 110 c.c. · Art. 111 c.c.

    Precedenti: 430797-01, 639555-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 16 ↗.

  5. Successione dello Stato ad un ente pubblico soppresso – Limitazione della responsabilità all’attivo riveniente dalla liquidazione – Eccezione in senso lato – Conseguenze processuali.

    Nel caso di successione dello Stato ad un ente pubblico soppresso, la richiesta di limitare la responsabilità del Ministero per le obbligazioni in misura corrispondente all'attivo della liquidazione integra una eccezione in senso lato, in quanto il legislatore non ne ha espressamente escluso la rilevabilità d'ufficio e tale eccezione non corrisponde all'esercizio di un diritto potestativo, ma rileva quale fatto da solo sufficiente ad impedire la confusione del patrimonio dell'ente soppresso con quello dell'Amministrazione cui sia stato conferito il compito di procedere alla definizione dei rapporti pregressi. Ne consegue che, ove tale fatto sia già documentato in atti, ovvero discenda direttamente dalla legge, il beneficio è liberamente invocabile dalla parte - anche in assenza di specifica allegazione - pure nel giudizio d'appello ed è rilevabile d'ufficio dal giudice.

    Norme citate: art. 9 legge 112/2002

    Precedenti: 626194-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2022, p. 85 ↗.

  6. Commissario delegato per i rifiuti della Regione Calabria - Soppressione - Soggetto subentrante - Individuazione - Regione Calabria - Fondamento.

    In tema di successione tra enti pubblici, all'Ufficio del "Commissario delegato per il definitivo superamento del contesto di criticità dei rifiuti solidi urbani nel territorio della Regione Calabria", già previsto dall'art. 5 della l. n. 225 del 1992 (nel testo ratione temporis vigente) e soppresso in virtù di o.p.c.m. n. 4011 del 2012, è subentrata, in tutti i rapporti sostanziali attivi e passivi già facenti capo alla struttura commissariale, compresi i procedimenti giurisdizionali pendenti, la Regione Calabria, avendo quest'ultima, quale ente territoriale ordinariamente competente, partecipato alla designazione - così soddisfacendo la condizione prevista per il subentro ai sensi dell'art. 1, comma 422, secondo periodo, della l. n. 147 del 2013 - del titolare dell'Ufficio in questione, mediante indicazione dei nominativi dei soggetti ritenuti idonei per lo svolgimento dell'incarico.

    Norme citate: Art. 5 Istituzione del Servizio nazionale della protezione civile · art. 1 legge 147/2013

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 129Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 129 ↗.

  7. Commissario delegato per l'emergenza nel bacino idrografico del fiume Sarno - Soppressione - Soggetto subentrante - Individuazione - Regione Campania - Fondamento.

    In tema di successione tra enti pubblici, all'Ufficio del Commissario delegato per l'emergenza nel bacino idrografico del fiume Sarno, già previsto dall'art. 5 della l. n. 225 del 1992 (nel testo ratione temporis vigente) e soppresso in virtù dell'art. 1, comma 422, della l. n. 147 del 2013, è subentrata, in tutti i rapporti sostanziali attivi e passivi già facenti capo alla struttura commissariale, compresi i procedimenti giurisdizionali pendenti, la Regione Campania, avendo quest'ultima, quale ente territoriale ordinariamente competente, attribuito con la l.r. n. 8 del 2004 le stesse funzioni all'Agenzia regionale campana per la difesa del suolo.

    Norme citate: Art. 5 Istituzione del Servizio nazionale della protezione civile · art. 1 legge 147/2013

    Altri riferimenti: Legge Reg. Campania 12/11/2008 num. 8 CORTE COST.

    Precedenti: 669339-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 17 ↗.

  8. Art. 42, comma 9, l. r. Marche n. 19 del 2022 - Soppressione dell'Azienda sanitaria unica regionale (ASUR) - Successione dell'Azienda sanitaria territoriale di Ancona in universum ius - Esclusione - Conseguenze - Permanenza della legittimazione processuale dell'ente soppresso - Sussistenza.

    In tema di successione tra enti pubblici, la soppressione dell'Azienda sanitaria unica regionale (ASUR), ai sensi dell'art. 42, comma 9, della l.r. Marche n. 19 del 2022, non ha determinato la successione universale dell'Azienda sanitaria territoriale di Ancona, alla quale la norma attribuisce la funzione di gestione liquidatoria delle posizioni non trasferite alle aziende sanitarie territoriali, permanendo, conseguentemente, la legittimazione processuale dell'ente soppresso.

    Norme citate: Art. 81 c.p.c. · Art. 101 c.p.c. · Art. 299 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Marche 08/08/2022 num. 19 art. 42 com. 9

    Precedenti: 551660-01, 639555-01, 661509-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 229 ↗.

  9. Estinzione del Consorzio ASIREG - Al momento dell'entrata in vigore della l.r.

    Calabria n. 24 del 2013 - Esclusione - Ragioni. Il Consorzio per lo sviluppo industriale della provincia di Reggio Calabria (ASIREG) si è estinto non già al momento dell'entrata in vigore della l.r. Calabria n. 24 del 2013 - che si è limitata a prevedere l'accorpamento nel Consorzio regionale per le attività produttive (CORAP) dei consorzi provinciali preesistenti -, bensì soltanto al termine della procedura di effettivo accorpamento, ossia con il conferimento all'ente accorpante di tutti i beni e rapporti giuridici degli enti accorpati, disposto con decreto del Presidente della Giunta regionale.

    Riferimenti: Legge Reg. Calabria 16/05/2013 num. 24 art. 5 · Legge Reg. Calabria 16/05/2013 num. 24 art. 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 82 ↗.

  10. Successione ex lege delle Regioni agli enti compresi nella tabella B allegata al D.P.R. n. 616 del 1977 - Soppressione dell'Istituto Colosimo - Successione della Regione Campania - A titolo particolare - Oggetto del trasferimento - Attribuzioni modali - Trasferimento - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.

    La successione ex lege delle Regioni agli enti compresi nella tabella B allegata al D.P.R. n. 616 del 1977 (nella specie, della Regione Campania all'ente patronato Regina Margherita pro ciechi "Paolo Colosimo" di Napoli) deve considerarsi avvenuta a titolo particolare, con conseguente trasferimento alla Regione dei beni e del personale dell'ente, ma non anche dei restanti rapporti obbligatori, sicché l'obbligazione testamentaria modale gravante sull'ente soppresso - anche in assenza di disposizioni di diritto pubblico che la regolino - deve considerarsi estinta per impossibilità sopravvenuta ex lege, consistente nella soppressione dell'ente onerato, della relativa prestazione, non trovando applicazione la disciplina privatistica contenuta negli artt. 676 e 677 c.c., dettati per la successione a causa di morte.

    Norme citate: Art. 1-bis Fissazione al 1 gennaio 1979 del termine previsto dallo art. 113, decimo comma, del decreto del Presidente della Repubblica 24 luglio 1977, n. 616, per la cessazione di ogni contribuzione, finanziamento o sovvenzione a favore degli enti di cui alla tabella B del medesimo decreto · Art. 676 c.c. · Art. 677 c.c. · Art. 1256 c.c. · art. 113 d.P.R. 616/1977 · art. 117 d.P.R. 616/1977

    Altri riferimenti: Legge 21/10/1978 num. 641 CORTE COST.

    Precedenti: 626278-01, 475703-01, 639555-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 73 ↗.

  11. Estinzione della soggettività giuridica - Esclusione - Condizioni.

    La soppressione di un ente pubblico non determina il venir meno della sua soggettività ogniqualvolta, nonostante il trasferimento della totalità dei rapporti facenti capo allo stesso, di una parte di essi sia prevista la liquidazione ad opera non già degli organi ordinari dell'ente subentrato nei suddetti rapporti bensì di un organo appositamente istituito.

    Norme citate: Art. 110 c.p.c. · Art. 111 c.p.c.

    Precedenti: 545783-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 229 ↗.

  12. Servizio sanitario nazionale - Enti ospedalieri disciolti - Trasferimento dei beni ai comuni - Vincolo di destinazione alle UU.SS.LL. - Ambito oggettivo - Inclusione dei beni produttivi di reddito mobili e immobili - Fondamento.

    In tema di riforma sanitaria, il vincolo di destinazione originariamente previsto dall'art. 66, comma 1, lett. b), della l. n. 833 del 1978 e dall'art. 5, comma 1, del d.lgs. n. 502 del 1992 - ratione temporis applicabile - riguardava tutti i beni già appartenenti agli enti ospedalieri disciolti e trasferiti ope legis ai comuni, compresi i beni mobili e immobili destinati a fornire rendite patrimoniali, in quanto anch'essi funzionali al perseguimento delle finalità del Servizio sanitario nazionale.

    Norme citate: Art. 65 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 66 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 5 Riordino della disciplina in materia sanitaria

    Precedenti: 594943-01, 642483-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 95.