Vai ai risultati

Massimario

56 massime, pagina 1 di 3

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Diniego della protezione internazionale da parte della commissione territoriale - Rigetto dell’istanza di sospensiva - Espellibilità - Sussistenza - Pendenza dell’impugnazione nel merito - Irrilevanza - Titolo del trattenimento - Individuazione - Conseguenze in tema di competenza a disporre la proroga - Precisazioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, il rigetto, in sede di appello, dell'istanza di sospensione, ex art. 35-bis, comma 4, d.lgs. 28 gennaio 2008, n. 25, dell'efficacia esecutiva del provvedimento di diniego della protezione internazionale adottato della commissione territoriale, già concessa in primo grado, determina l'espellibilità del cittadino straniero, a nulla rilevando che il giudizio di impugnazione avverso la decisione della commissione sia destinato a proseguire per il merito, sicché il titolo giuridico del trattenimento è quello pre-espulsivo ex art. 14 d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, non più correlato alla gestione della domanda di asilo, per la cui proroga resta competente il giudice di pace e non la corte d'appello. (In motivazione la Corte ha precisato che l'attestazione dell'obbligo di rimpatrio, contenuta nella decisione di rigetto, tiene luogo e produce gli effetti del provvedimento di espulsione amministrativa in forza dell'art. 32, comma 4, d.lgs. n. 25 del 2008, legittimando il trattenimento e, conseguentemente, la competenza del giudice di pace).

    Norme citate: Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 30 aprile 2026) · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 30 aprile 2026) · Art. 32 Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 30 aprile 2026) · Art. 5-bis Disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale (testo in vigore al 30 aprile 2026) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 febbraio 2017, n. 13 · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 28/01/2008 num. 25 art. 35 bis CORTE COST.

    Precedenti: 288152-01, 288949-01, 287847-01, 287886-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 7 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Struttura in cui il cittadino straniero sia stato sottoposto all’obbligo di dimora per espletare la procedura accelerata di frontiera per l’esame della domanda d’asilo - Idoneità quale domicilio per la concessione dell’obbligo di dimora alternativo al trattenimento ex art. 14, comma 1-bis, lett. c), d.lgs. n. 286 del 1998 - Esclusione - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, non costituisce domicilio idoneo presso cui è possibile disporre l'obbligo di dimora come misura alternativa ai sensi dell'art. 14, comma 1-bis, lett. b), d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, la struttura ove il cittadino straniero sia stato già sottoposto a detto obbligo per l'espletamento della procedura accelerata di frontiera per l'esame della richiesta di protezione internazionale, una volta che la stessa si sia conclusa con il diniego della commissione territoriale e il successivo trattenimento del migrante presso il CPR, in quanto l'immediata esecutività del provvedimento di rigetto della domanda di protezione internazionale determina la cessazione dell'obbligo di dimorare in detta struttura e quest'ultima, di conseguenza, non rappresenta più il centro degli interessi personali, familiari o lavorativi della persona straniera.

    Norme citate: Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 30 aprile 2026) · Art. 5 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 30 aprile 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Precedenti: 289057-01, 288917-01, 289638-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 6 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Procedimento di riesame - Rito applicabile - Procedimento camerale ex art. 127 cod. proc. pen. - Necessità - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, per effetto dell'attribuzione al giudice penale della competenza a conoscere dei provvedimenti di convalida e di proroga dei trattenimenti, la procedura di riesame del trattenimento della persona straniera, attivata su richiesta di parte o d'ufficio dal giudice, deve svolgersi facendo ricorso al rito camerale di cui all'art. 127 cod. proc. pen., idoneo a garantire appieno il diritto di difesa e il pieno contraddittorio, nonché ad assicurare le esigenze di celerità funzionali alla tutela della libertà personale.

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost. · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 16/12/2008 num. 115 art. 15 · Direttive Commissione CEE 26/06/2013 num. 33 art. 9 · Legge 09/12/2024 num. 187 all. 1

    Precedenti: 288991-01, 289178-01, 289707-01, 288042-01, 288527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 6 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Convalida del trattenimento amministrativo delle persone straniere - Annullamento con rinvio - Giudizio di rinvio - Decisione - Termini - Individuazione - Disciplina di cui all’art. 311, comma 5-bis, cod. proc. pen. - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, in caso di annullamento con rinvio, da parte della Corte di cassazione, di un decreto di convalida del trattenimento, trova applicazione il termine previsto dall'art. 311, comma 5-bis, cod. proc. pen., con sospensione dell'efficacia del provvedimento di trattenimento, originariamente convalidato, fino all'esito del giudizio di rinvio. (In motivazione, la Corte ha precisato che alla convalida del trattenimento sono applicabili le norme dettate in materia di misure cautelari personali in quanto il provvedimento determina, al pari di queste, una temporanea privazione di libertà, funzionale ad assicurare l'espulsione coatta della persona dal territorio nazionale).

    Norme citate: Art. 311 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 17 aprile 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Precedenti: 287568-03, 287568-02, 287844-03, 288671-01, 289519-01, 288480-04, 288876-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 71 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Richiedente protezione internazionale che abbia impugnato il provvedimento di rigetto - Sottoposizione alla messa alla prova - Trattenimento per pericolo di fuga - Illegittimità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, la sottoposizione alla messa alla prova del richiedente protezione internazionale che abbia impugnato il provvedimento di rigetto della domanda non osta al suo trattenimento disposto, ai sensi dell'art. 6, comma 2, lett. d), d.lgs. 18 agosto 2015, n. 142, per la sussistenza del rischio di fuga, desunto dalla mancanza del passaporto o di altro documento equipollente in corso di validità. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che il trattenimento non è impedito dalla messa alla prova perché questa non costituisce procedura di esecuzione penale, e non ne impedisce la prosecuzione, ma si limita a sospenderla).

    Norme citate: Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 13 cost.

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 168 bis CORTE COST., Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 13 com. 4 lett. A) CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 14 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 18/08/2015 num. 142 art. 6 com. 2 lett. D) CORTE COST. PENDENTE · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1

    Precedenti: 289237-01, 283883-01, 289057-01, 288220-01, 280276-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 6 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Provvedimenti di convalida, proroga o riesame del trattenimento del richiedente protezione internazionale - Ricorso per cassazione del Ministero dell'interno - Rigetto o declaratoria di inammissibilità - Condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della Cassa delle ammende - Esclusione - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, il Ministero dell'interno, ricorrente per cassazione ex art. 14, comma 6, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286 avverso i provvedimenti giudiziali in materia di convalida, proroga o riesame del trattenimento del richiedente protezione internazionale, non deve essere condannato, nel caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso, al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende, in ragione della natura pubblica delle funzioni svolte nel procedimento amministrativo sul quale il controllo giurisdizionale si innesta.

    Norme citate: Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 marzo 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 591 c.p.p. · Art. 616 c.p.p. · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 3 marzo 2026)

    Precedenti: 288812-02, 271650-01, 247663-01, 222263-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 10 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Giudizio di legittimità - Produzione di documenti costituenti prova nuova o introduttivi di nuovi elementi di valutazione relativi a prove già raccolte - Ammissibilità - Esclusione - Deducibilità delle circostanze in essi rappresentate con richiesta di riesame - Possibilità - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, i documenti che costituiscono "prova nuova" o che apportano nuovi elementi di valutazione in relazione a prove già raccolte non possono essere prodotti nel giudizio di legittimità instaurato a seguito di ricorso avverso i provvedimenti di convalida o di proroga del trattenimento, potendo invece le circostanze in essi rappresentate essere fatte valere in ogni tempo dall'interessato attraverso lo specifico strumento del riesame ex artt. 15, par. 3, direttiva 2008/225/CE e 9, par. 5, direttiva 2013/33/UE, in quanto il sindacato giurisdizionale sulla misura in oggetto non è idoneo alla formazione del giudicato.

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 606 c.p.p. · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 marzo 2026)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1 lett. F · Direttive Commissione CEE 16/12/2008 num. 115 art. 15 com. 3 · Direttive Commissione CEE 26/06/2013 num. 33 art. 9 com. 5

    Precedenti: 288042-01, 287838-01, 288144-01, 288527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 8 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida - Rischio di fuga dello straniero espulso - Mancanza di passaporto o altri documenti equipollenti - Valutazione - Necessità - Sussistenza.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, il giudice della convalida del trattenimento dello straniero raggiunto da decreto di espulsione deve necessariamente tenere conto, ai fini della valutazione sulla sussistenza del rischio di fuga, ai sensi dell'art. 13, comma 4-bis, lett. a), d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, del mancato possesso del passaporto o di altro documento equipollente in corso di validità.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 marzo 2026) · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 marzo 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 13 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1

    Precedenti: 289057-01, 289078-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida del provvedimento del questore - Competenza della corte d’appello ovvero del giudice di pace - Individuazione in base al titolo giuridico del trattenimento - Conseguenze.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, la competenza a convalidare il provvedimento del questore si determina in base al titolo giuridico del trattenimento, sicché se quest'ultimo è disposto ai sensi degli artt. 6, 6-bis o 6-ter d.lgs. 18 agosto 2015, n. 142, ossia nei confronti di richiedente che abbia un procedimento di protezione internazionale pendente, la competenza spetta alla corte d'appello, ex art. 5-bis d.l. 17 febbraio 2017, n. 13, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 aprile 2017, n. 46, mentre se è disposto, ai fini dell'esecuzione dell'espulsione, ai sensi dell'art. 14 d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286 spetta al giudice di pace, anche quando lo straniero abbia precedentemente presentato domanda di protezione internazionale poi rigettata.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 febbraio 2017, n. 13 · Art. 606 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 5-bis Disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 16 Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 18/08/2015 num. 142 art. 6 bis CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legisl. 18/08/2015 num. 142 art. 6 ter CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 288949-01, 288152-01, 288917-01, 287811-01, 287840-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Omessa o apparente motivazione del decreto di convalida - Annullamento senza rinvio - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, l'annullamento, per omessa o apparente motivazione, del decreto di convalida del giudice di pace va pronunciato senza rinvio, in quanto, spirato il termine perentorio previsto dalla legge per l'emissione del provvedimento, lo stesso non può più essere rinnovato. (Vedi: Sez. U, n. 6 del 1997, Rv. 208163-01).

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 620 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1

    Precedenti: 208163-01, 287835-01, 287970-01, 287362-03, 287771-01, 232712-01, 260246-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 10 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Ricorso per cassazione avverso il provvedimento di convalida - Intervenuta esecuzione del rimpatrio - Inammissibilità per sopravvenuto difetto di interesse - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, è inammissibile, per sopravvenuto difetto di interesse, il ricorso per cassazione proposto avverso il decreto di convalida del trattenimento qualora, nelle more, il rimpatrio rispetto al quale detto trattenimento era funzionale sia stato eseguito, salvo che il ricorrente non deduca la persistenza di un interesse, concreto ed attuale, al riconoscimento dell'illegittimità del provvedimento impugnato.

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 606 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 568 c.p.p. · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1

    Precedenti: 287887-01, 208165-01, 287568-02, 277567-01, 251693-01, 249002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Mancata notifica dell’avviso di udienza al difensore di fiducia - Nullità assoluta ed insanabile - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, l'omesso avviso dell'udienza di convalida o di proroga al difensore di fiducia tempestivamente nominato integra una nullità assoluta e insanabile, ai sensi degli artt. 178, comma 1, lett. c), e 179, comma 1, cod. proc. pen., salvo che, nonostante il mancato avviso, detto difensore abbia comunque partecipato all'udienza, anche al solo fine di eccepire il vizio.

    Norme citate: Art. 179 c.p.p. · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 13 cost. · Art. 24 cost. · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · art. 14 d.lgs. 268/1998

    Precedenti: 273199-01, 279037-01, 263598-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 8 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Termine per la notifica dell'avviso di fissazione dell'udienza di convalida o proroga - Mancata previsione da parte della legge - Individuazione da parte del giudice - Concessione di un ristretto lasso temporale - Nullità - Esclusione - Condizioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, l'individuazione del termine minimo per la notifica dell'avviso di fissazione dell'udienza di convalida o di proroga della misura al difensore, stante l'assenza di una espressa previsione di legge in proposito, è rimessa al prudente apprezzamento del giudice, che deve valutare la congruità del tempo da concedere in funzione della necessità di consentire l'esercizio effettivo del diritto di difesa, tenendo però conto anche delle esigenze di speditezza del procedimento, sicché alcuna nullità può ravvisarsi nel caso in cui, malgrado il ristretto lasso temporale tra la comunicazione dell'udienza e la sua celebrazione, sia stata comunque garantita la partecipazione informata del difensore al compimento delle attività.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 29 gennaio 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 13 cost. · Art. 24 cost.

    Precedenti: 280633-01, 261947-01, 272660-01, 288991-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 8 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Comunicazione della decisione sulla convalida all’autorità legittimata all’impugnazione - Modalità - Notifica ex art. 11 del r.d. n. 1611 del 1933 - Esclusione - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere nel regime processuale conseguente al d.l. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, la comunicazione della decisione giudiziale sulla convalida all'autorità che ha adottato il provvedimento di trattenimento è legittimamente effettuata mediante notifica telematica alla stessa, poiché, non avendo il procedimento per oggetto gli interessi civili dell'Amministrazione, non trovano applicazione le disposizioni speciali sulle notificazioni presso l'Avvocatura dello Stato.

    Norme citate: Art. 11 Testo unico e delle norme giuridiche sulla rappresentanza e difesa in giudizio dello Stato e sull'ordinamento dell'Avvocatura dello Stato · Art. 127 c.p.p. · Art. 128 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 26 novembre 2025) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 22 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri

    Precedenti: 287568-01, 287362-03, 287884-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 10 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Decreto di non convalida - Ricorso per cassazione ex art. 14, comma 6, del d.lgs. n. 286 del 1998 - Ammissibilità - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere nel regime processuale conseguente al d.l. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, il provvedimento di non convalida del trattenimento disposto dal questore è ricorribile per cassazione, per i motivi di cui all'art. 606, comma 1, lett. a), b), e c), cod. proc. pen., ai sensi dell'art. 14, comma 6, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, dovendosi ritenere che detta disposizione faccia riferimento a tutte le decisioni giudiziali in materia di convalida.

    Norme citate: Art. 606 c.p.p. · Art. 22 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · art. 14 d.lgs. 268/1998

    Precedenti: 267719-01, 287887-01, 288671-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 10 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Rigetto della domanda di protezione internazionale per manifesta infondatezza - Immediata esecutività - Decreto di trattenimento questorile - Legittimità - Sussistenza - Convalida - Competenza - Giudice di pace.

    In tema di trattenimento amministrativo degli stranieri nel regime processuale conseguente al d.l. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, la decisione di rigetto per manifesta infondatezza della domanda di protezione internazionale è immediatamente esecutiva, sicché, salvi i casi di sospensione concessa su istanza di parte per gravi e circostanziate ragioni, il questore può legittimamente disporre, ai sensi dell'art. 14 d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, il trattenimento dello straniero, con decreto per la cui convalida è competente il giudice di pace.

    Norme citate: Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 19 novembre 2025) · Art. 16 Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 19 novembre 2025) · Art. 5-bis Disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale (testo in vigore al 19 novembre 2025) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 febbraio 2017, n. 13 · Art. 32 Attuazione della direttiva 2005/85/CE

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 28/01/2008 num. 25 art. 28 ter · Decreto Legisl. 28/01/2008 num. 25 art. 35 bis CORTE COST.

    Precedenti: 288152-01, 288220-01, 287811-01, 287811-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 11 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Domanda di protezione internazionale non accolta - Provvedimento questorile che disponga le misure dell’obbligo di dimora e dell’obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria - Convalida - Competenza - Giudice di pace - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere nel regime processuale conseguente al d.l. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, la competenza a convalidare il provvedimento con il quale il questore abbia disposto, nei confronti di chi abbia presentato domanda di protezione internazionale poi rigettata, le misure dell'obbligo di dimora e dell'obbligo di presentazione presso l'ufficio della forza pubblica territorialmente competente, previste dall'art. 14, comma 1-bis, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, appartiene al giudice di pace, in quanto, in tal caso, il titolo giuridico del trattenimento è quello pre-espulsivo, non più correlato alla gestione della domanda di asilo. (In motivazione la Corte ha precisato che la corte di appello è, invece, competente per la convalida del provvedimento questorile di trattenimento disposto ai sensi degli artt. 6, 6-bis e 6-ter d.lgs. 18 agosto 2015, n. 142).

    Norme citate: Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 12 novembre 2025) · Art. 5-bis Disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale (testo in vigore al 12 novembre 2025) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 febbraio 2017, n. 13

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606, Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 14 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legge 11/10/2024 num. 145 art. 16 com. 1 lett. B)

    Precedenti: 288152-01, 287811-02, 287811-01, 287840-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 12 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Proroga emessa dopo la scadenza del termine - Illegittimità - Sussistenza - Tempestività della richiesta da parte del Questore - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere nel regime processuale conseguente al d.l. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, è illegittimo, per violazione dell'art. 14, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, il provvedimento di proroga del trattenimento dello straniero presso un centro di permanenza per i rimpatri emesso dopo il decorso del termine iniziale della misura restrittiva o di quello successivamente prorogato, attesa l'esigenza di evitare soluzioni di continuità nella sequenza dei provvedimenti limitativi della libertà personale, e a nulla rilevando la presentazione, entro la scadenza di detti termini, dell'istanza di proroga del Questore, in quanto questa, essendo un mero atto di impulso, necessita del successivo provvedimento costitutivo del giudice.

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 606 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 30 settembre 2025) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Precedenti: 287885-01, 288219-01, 287810-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 6 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Proroga della misura ex art. 6, comma 8, d.lgs. n. 142 del 2015 - Tempestività - Computo - Indicazioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere nel regime processuale conseguente al d.l. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, la tempestività di ciascuna delle proroghe che l'art. 6, comma 8, d.lgs. 18 agosto 2015, n. 142 autorizza, di volta in volta, per periodi non superiori a sessanta giorni, nel limite complessivo di dodici mesi, si misura con riferimento alla scadenza del termine oggetto del trattenimento iniziale, o della proroga antecedentemente disposta, e non già con riferimento alla data di adozione dei rispettivi decreti questorili, necessariamente anticipati rispetto alla menzionata scadenza.

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 606 c.p.p. · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 4 settembre 2025) · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 4 settembre 2025)

    Precedenti: 287895-01, 287886-01, 287885-01, 287810-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Ritardo nell'esecuzione del decreto di espulsione imputabile all'amministrazione - Proroga della misura pre-espulsiva - Legittimità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere nel regime processuale conseguente al d.l. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, non costituisce presupposto legittimante la proroga della misura il ritardo nell'esecuzione del decreto di espulsione imputabile esclusivamente all'amministrazione, per essere la stessa rimasta inattiva, posto che, ai sensi dell'art. 14, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, come modificato dall'art. 20 d.l. 19 settembre 2023, n. 124, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 novembre 2023, n. 162, per le proroghe rilevano solamente cause imputabili allo straniero o al Paese terzo, senza più alcun riferimento a necessità genericamente collegate "al fine di organizzare le operazioni di rimpatrio". (Fattispecie in cui la Corte ha annullato senza rinvio il provvedimento di proroga motivato sulla mera esigenza di riprogrammazione del viaggio di accompagnamento coatto della persona trattenuta già identificata in vista del rilascio di un nuovo lasciapassare verso lo Stato terzo).

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 606 c.p.p. · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 19 settembre 2023, n. 124 · art. 14 d.lgs. 296/1998 · art. 20 d.l. 123/2023

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 · Direttive del Consiglio CEE 16/12/2008 num. 115 art. 15

    Precedenti: 287895-01, 287885-01, 287810-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 7 ↗.