Vai ai risultati

Massimario

11 massime

    • Impugnazioni

    Reato perseguibile a querela - Assoluzione dell’imputato con formula dubitativa - Interesse dell'imputato all'impugnazione - Sussistenza - Ragioni.

    In caso di reati perseguibili a querela, sussiste l'interesse dell'imputato all'impugnazione della sentenza di assoluzione con formula dubitativa poiché questa comporta l'esclusione della condanna del querelante alla rifusione delle spese e al risarcimento del danno in favore dell'imputato, risultando "in re ipsa" l'insussistenza dell'elemento soggettivo della colpa e, a maggior ragione, della colpa grave.

    Norme citate: Art. 427 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 542 c.p.p. · Art. 574 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Precedenti: 285568-01, 284345-01, 271697-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 83 ↗.

    • Impugnazioni

    Procedimento dinanzi al giudice di pace - Archiviazione per particolare tenuità del fatto - Mancata notifica all’indagato - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Esclusione - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di procedimento dinanzi al giudice di pace, è inammissibile il ricorso per cassazione avverso il decreto di archiviazione per particolare tenuità del fatto, emesso ai sensi dell'art. 34 del d.lgs. n.274 del 2000, senza previa notifica all'indagato, poiché questi è privo d'interesse a impugnare, in quanto detto provvedimento non comporta l'applicazione di alcuna sanzione, nemmeno accessoria, non fa stato in procedimenti civili o amministrativi, e, a differenza del provvedimento di archiviazione per particolare tenuità del fatto emesso nel rito ordinario, non è destinato a essere iscritto nel casellario giudiziale.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 26 febbraio 2026) · Art. 411 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · art. 34 d.lgs. 74/2000

    Precedenti: 274144-01, 276637-01, 277847-01, 277656-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 86 ↗.

    • Impugnazioni

    Accesso ai programmi di giustizia riparativa - Diniego - Interesse a impugnare - Generica invocazione dell’istituto - Sufficienza - Esclusione - Indicazione della concreta incidenza dell’istituto sulla procedibilità del reato e sul trattamento sanzionatorio - Necessità - Sussistenza.

    In tema di impugnazione, la prospettazione dell'interesse a impugnare il provvedimento di diniego di accesso alla giustizia riparativa non può limitarsi alla generica invocazione dell'istituto, ma deve dimostrare la concreta incidenza, sia pure potenziale, dello stesso sulla procedibilità del reato e sul trattamento sanzionatorio, pena l'inammissibilità della censura.

    Norme citate: Art. 129-bis c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 287925-01, 286841-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 93 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di proscioglimento per remissione di querela - Interesse della parte civile a proporre impugnazione - Esclusione - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, anche a seguito dell'introduzione dell'art. 573, comma 1-bis, cod. proc. pen. ad opera dell'art. 33, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, la parte civile è priva di interesse a proporre impugnazione avverso la sentenza di proscioglimento per improcedibilità dell'azione penale per difetto di querela. (In motivazione la Corte ha osservato che le pretese risarcitorie della parte civile non sono pregiudicate da una pronuncia che si limita a a statuire sulla non ricorrenza della condizione di procedibilità senza contenere alcun accertamento mediante prove del fatto storico-reato).

    Norme citate: Art. 573 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 129 c.p.p. · Art. 529 c.p.p. · Art. 622 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 152 c.p. · Art. 469 c.p.p.

    Precedenti: 239388-01, 263927-01, 288361-01, 253242-01, 285036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 86 ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento abnorme - Ricorso per cassazione - Interesse ad impugnare - Necessità - Contenuto - Fattispecie.

    Anche ai fini dell'ammissibilità del ricorso per cassazione avverso un atto abnorme deve sussistere il requisito dell'interesse ad impugnare, la cui configurabilità è da escludere quando l'eliminazione del provvedimento non determinerebbe alcun vantaggio per il ricorrente. (Nella fattispecie, relativa all'impugnazione del provvedimento con cui il giudice per le indagini preliminari aveva ammonito il soggetto, già sottoposto alla misura del divieto di avvicinamento alla persona offesa con dispositivo di controllo e monitoraggio, a non manomettere gli strumenti di controllo, la Corte ha escluso l'interesse ad impugnare perché tale ammonizione era inidonea a esplicare effetti sia nell'ambito dei diritti fondamentali del destinatario, sia sul piano dell'aggravamento della misura).

    Norme citate: Art. 8 Misure urgenti in materia di sicurezza pubblica e di contrasto alla violenza sessuale · Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 19 dicembre 2025) · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 23/04/2009 num. 38 CORTE COST.

    Precedenti: 274089-01, 209444-01, 228307-01, 277177-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 68 ↗.

    • Impugnazioni

    Patrocinio a spese dello Stato - Contestuale ammissione al beneficio dell’imputato e della parte civile - Condanna dell’imputato al pagamento nei confronti dell’erario anziché della parte civile - Interesse all'impugnazione - Sussistenza - Esclusione - Ragioni.

    In tema di impugnazione, l'imputato ammesso al gratuito patrocinio a spese dello Stato non ha interesse a impugnare il punto della sentenza che lo condanna alla rifusione delle spese sostenute dalla parte civile, anch'ella ammessa al medesimo beneficio, in favore dell'Erario invece che della parte civile stessa, posto che in entrambi i casi egli è obbligato al rimborso, che nel primo caso è richiesto mediante la procedura di ingiunzione erariale, e nel secondo sulla base del precetto spiccato sulla base del titolo esecutivo.

    Norme citate: Art. 107 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 110 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 82 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 83 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 541 c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 279839-01, 288033-01, 276457-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 49 ↗.

    • Impugnazioni

    Parte civile - Interesse all'impugnazione - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di impugnazione, la parte civile ha interesse a impugnare la sentenza di proscioglimento dell'imputato solo se adottata all'esito di un accertamento di fatto, con effetti sfavorevoli per le pretese risarcitorie e restitutorie azionate nel giudizio penale e non, invece, quando il proscioglimento sia intervenuto "in limine litis" per ragioni strettamente processuali. (Nella specie il proscioglimento era stato pronunziato per improcedibilità dell'azione penale dovuta a difetto di querela).

    Norme citate: Art. 129 c.p. · Art. 529 c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 272898-01, 260086-01, 282121-01, 253242-01, 275953-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 85 ↗.

    • Impugnazioni

    Misure cautelari personali - Ordinanza del tribunale del riesame che esclude l'applicabilità della misura per taluno dei reati contestati - Ricorso per cassazione del pubblico ministero - Interesse ad impugnare - Sussistenza.

    In tema di impugnazioni cautelari, sussiste l'interesse del pubblico ministero a proporre ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del tribunale del riesame che, pur avendo confermato la sussistenza della gravità indiziaria in relazione a taluni dei delitti contestati e disposto il mantenimento della misura cautelare, abbia, purtuttavia, annullato parzialmente il provvedimento genetico in relazione ad altri delitti per i quali la misura stessa risultava adottata.

    Norme citate: Art. 273 c.p. · Art. 311 c.p. · Art. 591 c.p. · Art. 568 c.p.

    Precedenti: 280123-01, 284775-01, 283073-01, 259834-01, 276069-01, 244110-01, 251693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 67 ↗.

    • Impugnazioni

    Reati di competenza del Giudice di pace - Sentenza del tribunale in grado d'appello - Tenuità del fatto ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen. - Interesse del pubblico ministero a ricorrere - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di reati di competenza del giudice di pace, sussiste l'interesse dell'ufficio del pubblico ministero, nella persona del procuratore generale distrettuale, a impugnare la sentenza con la quale il tribunale in grado di appello ha dichiarato la non punibilità per tenuità del fatto ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen., anziché ai sensi dell'art. 34 d.lgs. n. 274 del 2000, qualora difettino i presupposti della tenuità ovvero le ragioni di inoperatività della norma da ultimo citata. (Fattispecie in cui la persona offesa si era opposta alla pronuncia di esclusione della procedibilità per particolare tenuità del fatto).

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 18 novembre 2024) · Art. 568 c.p.p. · Art. 34 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Precedenti: 274176-01, 272568-01, 251693-01, 271587-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 63 ↗.

    • Impugnazioni

    Recidiva - Giudizio di prevalenza delle circostanze attenuanti - Impugnazione dell'imputato finalizzata all'esclusione dell'aggravante - Interesse - Sussistenza - Ragioni.

    L'interesse dell'imputato a impugnare la sentenza che ha riconosciuto la recidiva sussiste anche nel caso in cui non è conseguito alcun aumento di pena per effetto del giudizio di prevalenza delle circostanze attenuanti, posto che tale aggravante esplica comunque i suoi effetti sia con riguardo alla concessione dei benefici penitenziari, sia in relazione alle condizioni per la riabilitazione, sia rispetto all'estinzione della pena per effetto del decorso del tempo.

    Norme citate: Art. 62 c.p. · Art. 69 c.p. (testo in vigore al 18 luglio 2024) · Art. 99 c.p. · Art. 179 c.p. · Art. 172 c.p. · Art. 173 c.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 261453-01, 285921-01, 255071-01, 286209-01, 255991-01, 283569-01, 275618-01, 246580-01 e altri 9

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 83 ↗.

    • Impugnazioni

    Circostanza aggravante dichiarata subvalente rispetto alle attenuanti - Interesse dell'imputato all'impugnazione - Esclusione.

    È inammissibile, per carenza di interesse, l'impugnazione dell'imputato preordinata a ottenere l'esclusione di una circostanza aggravante quando la stessa sia stata già ritenuta subvalente rispetto alle riconosciute attenuanti. (In motivazione la Corte ha precisato che, in ogni caso, il riconoscimento dell'aggravante non aveva avuto alcuna incidenza sulla determinazione della pena, che era stata comminata nel minimo edittale).

    Norme citate: Art. 69 c.p. (testo in vigore al 3 aprile 2024) · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 277144-01, 269942-01, 284309-01, 264803-01, 262022-01, 250000-01, 266056-01, 261453-01 e altri 7

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 86 ↗.