Vai ai risultati

Massimario

6570 massime, pagina 87 di 329

    • Edilizia

    Reati edilizi - Lottizzazione abusiva - Confisca disposta con la sentenza di primo grado dichiarativa della prescrizione - Legittimità - Condizioni - Dedotta incompletezza dell'istruttoria dibattimentale per mancata assunzione delle prove a discarico - Irrilevanza - Ragioni.

    In tema di lottizzazione abusiva, è legittima la confisca disposta nel giudizio di primo grado e mantenuta in grado di appello con sentenza di conferma della decisione che abbia accertato la sussistenza del reato, pur dichiarandone la prescrizione, sulla base delle prove dichiarative o documentali finalizzate all'accertamento dell'esistenza dei suoi elementi oggettivi e soggettivi, acquisite, nel contraddittorio delle parti, antecedentemente al maturare della causa estintiva, a nulla rilevando la dedotta incompletezza dell'istruttoria dibattimentale, per mancata assunzione delle prove a discarico, posto che è sufficiente che vi sia la possibilità, per il giudicante, di decidere allo stato degli atti fino a quel momento acquisiti, in ragione del potere di rinuncia all'assunzione delle prove ammesse, riconosciuto alle parti, oltre che di revoca delle stesse per superfluità, attribuito al giudice e del divieto, vigente in grado di appello, di svolgere attività istruttoria integrativa ai sensi dell'art. 603 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 129 c.p.p. · Art. 190 c.p.p. · Art. 495 c.p.p. · Art. 603 c.p.p. · Art. 605 c.p.p. · Art. 30 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 157 c.p.

    Precedenti: 285165-01, 286049-01, 285287-01, 282833-01, 283325-02, 280773-01, 286025-01, 281728-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 40 ↗.

    • Edilizia

    Lottizzazione abusiva - Natura - Reato a forma libera e progressivo nell’evento - Sussistenza - Modalità realizzative - Lottizzazione cd. materiale o fisica e lottizzazione cd. negoziale o cartolare - Differenze.

    La contravvenzione di lottizzazione abusiva, in quanto reato a forma libera e progressivo nell'evento, può realizzarsi sia nella modalità cd. materiale o fisica, attraverso l'esecuzione di opere che comportano una trasformazione urbanistica od edilizia dei terreni in carenza della prescritta autorizzazione o in violazione delle prescrizioni degli strumenti urbanistici, vigenti o adottati, o comunque stabilite dalle leggi statali o regionali, sia nella modalità cd. negoziale o cartolare, mediante la trasformazione urbanistica o edilizia del territorio, effettuata in assenza del previsto piano di lottizzazione o in presenza di un piano contrastante, per mezzo del frazionamento e delle vendite, o di atti equivalenti, del terreno in lotti che, per caratteristiche, denuncino in modo non equivoco la destinazione a scopo edificatorio.

    Norme citate: Art. 30 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 286049-02, 286049-01, 284628-01, 280338-02, 283325-03, 277169-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 41 ↗.

    • Misure cautelari

    Pericolo di inquinamento delle prove e pericolo di reiterazione del reato - Concorrenza dei requisiti per l'applicazione delle misure - Necessità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di misure interdittive, le esigenze cautelari correlate al pericolo di inquinamento probatorio e al pericolo di reiterazione del reato devono necessariamente concorrere, sicché, nell'incidente cautelare, è necessario accertare la persistente vigenza della misura disposta in ragione della ritenuta sussistenza anche del pericolo di inquinamento della prova, in quanto il disposto dell'art. 308, comma 2, cod. proc. pen., nel limitare la possibilità di rinnovare la misura ai soli casi in cui si renda necessario fronteggiare tale pericolo, postula l'esistenza di una misura tuttora in essere. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato l'ordinanza del tribunale del riesame che aveva motivato sulle sole esigenze di special-prevenzione e non anche sul pericolo di inquinamento probatorio, egualmente fondante l'applicazione della misura interdittiva).

    Norme citate: Art. 273 c.p.p.

    Precedenti: 278944-02, 259467-01, 265679-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 32 ↗.

    • Impugnazioni

    Fascicolo iscritto al cd.

    "mod. 45" - Istanza della persona offesa ex art. 415-ter cod. proc. pen. - Rigetto del giudice - Ricorribilità per abnormità - Esclusione - Ragioni - Rimedi - Indicazione. Non è ricorribile per cassazione, a prescindere dalla sua eventuale infondatezza, il provvedimento con cui il giudice per le indagini preliminari rigetta l'istanza formulata, ai sensi dell'art. 415-ter cod. proc. pen., dalla persona offesa per ottenere il deposito degli atti relativi a un fascicolo iscritto al cd. "mod. 45" per fatti non costituenti reato, non essendo affetto da abnormità strutturale o funzionale, condizione patologica afferente ai soli atti di giurisdizione, e ben potendo la persona offesa sollecitare il pubblico ministero a inviare detto fascicolo all'esame del giudice per un controllo sull'infondatezza della notizia di reato ed impugnare eventualmente il rifiuto ingiustificato del magistrato inquirente.

    Norme citate: Art. 410 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 408 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 409 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 415 ter, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 335 CORTE COST., Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 34 art. 2 com. 1 lett. N) · Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 206 · Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 109

    Precedenti: 273160-01, 258594-01, 245546-01, 279810-01, 217473-01, 219598-01, 238240-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 33 ↗.

    • Giurisdizione

    Agenti diplomatici - Immunità prevista dalla Convenzione di Vienna - Reati commessi "iure privatorum" da soggetto accreditato che ha lasciato lo Stato ospitante - Applicabilità - Esclusione - Esenzione dalla giurisdizione penale - Condizioni - Fattispecie.

    La sfera di immunità penale dell'agente diplomatico straniero, prevista dalla Convenzione internazionale di Vienna sulle relazioni diplomatiche del 18 aprile 1961, ratificata dall'Italia con legge 9 agosto 1967, n. 804, non si estende ai fatti di reato commessi fuori dell'esercizio delle funzioni di membro della missione diplomatica, nel caso in cui il soggetto accreditato abbia lasciato lo Stato accreditatario, posto che, ex art. 39, comma secondo, della succitata Convenzione, l'esenzione dalla giurisdizione penale dello Stato accreditatario, dopo la cessazione dalle funzioni e l'allontanamento dal territorio nazionale, opera solo per gli atti compiuti nell'esercizio delle funzioni di membro della missione. (Fattispecie cautelare in cui la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato che, già accreditato con la qualifica di primo segretario presso l'Ambasciata della Repubblica dello Yemen in Italia, al termine della missione diplomatica era stato attinto dalla misura custodiale in carcere perché gravemente indiziato dei delitti di cui agli artt. 73 e 74 d.P.R 9 ottobre 1990 n. 309, commessi in qualità di privato).

    Norme citate: Art. 20 c.p.p.

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 18/04/1961 art. 31 · Tratt. Internaz. 18/04/1961 art. 39 · Legge 09/08/1967 num. 804 CORTE COST.

    Precedenti: 260417-01, 253637-01, 224377-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 38 ↗.

    • Cosa giudicata

    Ordine di demolizione di manufatto abusivo - Natura amministrativa - Funzione ripristinatoria - Sussistenza - Conseguenze - Violazione del "ne bis in idem" convenzionale - Esclusione.

    In tema di reati edilizi, l'ordine di demolizione del manufatto abusivo, pur se disposto dal giudice penale ex art. 31, comma 9, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, ha natura di sanzione amministrativa con funzione non punitiva, ma ripristinatoria del precedente stato dei luoghi, producendo effetti sul soggetto che è in rapporto con il bene, quand'anche non sia stato l'autore dell'abuso, sicché la sua emissione non comporta la violazione del principio del "ne bis in idem" convenzionale, come interpretato dalla Corte EDU.

    Norme citate: Art. 649 c.p.p. · Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 274128-01, 272329-01, 270852-01, 268493-01, 282038-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 39 ↗.

    • Sanità pubblica

    Delitto di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti - Art. 1, comma 1, d.l. n. 105 del 2023, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 137 del 2023 - Questione di legittimità costituzionale - Contrasto con gli artt. 3, 15, 27, 77 e 111 Cost., 8 e 10 CEDU - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 1, comma 1, d.l. 10 agosto 2023, n. 105, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 ottobre 2023, n. 137, per contrasto con gli artt. 3, 15, 27, 77 e 111 Cost. e con gli artt. 8 e 10 CEDU, nella parte in cui stabilisce che la disposizione dell'art. 13 d.l. 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 203, recante la disciplina speciale delle intercettazioni per delitti di criminalità organizzata, trova applicazione anche nei procedimenti per delitti, consumati o tentati, di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti, di cui all'art. 452-quaterdecies cod. pen., risultando tale previsione coerente con il pregnante valore attribuito all'ambiente ex art. 9, comma 3, Cost, introdotto dall'art. 1, comma 1, legge cost. 11 febbraio 2022, n. 1.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 9 cost. · Art. 15 cost. · Art. 27 cost. · Art. 77 cost. · Art. 111 cost. · Art. 452-quaterdecies c.p. · Art. 13 Provvedimenti urgenti in tema di lotta alla criminalita' organizzata e di trasparenza e buon andamento dell'attivita' amministrativa · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152 · Art. 1 Modifiche agli articoli 9 e 41 della Costituzione in materia di tutela dell'ambiente · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di processo penale, di processo civile, di contrasto agli incendi boschivi, di recupero dalle tossicodipendenze, di salute e di cultura · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 10 agosto 2023, n. 105

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 10

    Precedenti: 282458-02, 282632-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 42 ↗.

    • Navigazione

    Delitto di omissione di assistenza a navi o persone in pericolo di cui all'art. 1158 cod. nav. - Responsabilità a titolo di concorso dei componenti dell'equipaggio - Contributo causale di ognuno rispetto alla realizzazione del reato proprio oggetto di volontà comune - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di omissione di assistenza a navi o persone in pericolo, di cui all'art. 1158 cod. nav., la responsabilità concorsuale dei componenti dell'equipaggio nel reato proprio del comandante del natante, configurabile a condizione che sussista la conoscenza, da parte dei primi, della qualità personale rivestita da quest'ultimo, prevista dall'art. 1081, comma primo, cod. nav., non presuppone che il contributo di ciascuno costituisca, sul piano causale, condizione dell'evento, in quanto è sufficiente che la condotta di partecipazione si manifesti in un comportamento esteriore causativo di un apporto apprezzabile alla commissione del reato, mediante il rafforzamento del proposito criminoso o l'agevolazione dell'opera degli altri concorrenti.

    Norme citate: Art. 110 c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 1158 · Cod. Navig. art. 1081 com. 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 31 ↗.

  1. Deposito telematico presso PEC diversa da quella individuata dal Direttore generale DGSIA - Speciale causa di inammissibilità di cui all’art. 87-bis, comma 7, lett. c), d.lgs. 150 del 2022 - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di decreto penale di condanna, non è applicabile all'opposizione depositata presso un indirizzo di posta elettronica certificata diverso da quello individuato nel decreto del Direttore generale dei sistemi informativi e automatizzati di cui all'art. 87-bis, comma 1, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, la causa di inammissibilità delle impugnazioni di cui al successivo comma 7, lett. c), del d.lgs. citato, ostandovi il principio di tassatività delle stesse, il tenore testuale dell'art. 461, comma 4, cod. proc. pen. e l'equiparabilità dell'opposizione all'atto di impugnazione nei soli casi in cui ciò sia compatibile col "favor oppositionis".

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. · Art. 582 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 461 com. 4, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis com. 7 lett. C) · Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis com. 1

    Precedenti: 286419-01, 285399-01, 282306-01, 285978-01, 280167-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 31 ↗.

    • Atti processuali

    Istanza di rinvio per legittimo impedimento del difensore corredata da fotocopia di un certificato medico - Inammissibilità - Ragioni.

    È inammissibile l'istanza di rinvio del processo per legittimo impedimento del difensore, avanzata direttamente in udienza e documentata mediante fotocopia di un certificato medico, posto che l'art. 121 cod. proc. pen. richiede che le memorie e le richieste rivolte al giudice siano presentate dalle parti con deposito in cancelleria, senza possibilità di produrre fotocopie con riserva di esibizione dell'originale, ostandovi la necessità di un'immediata decisione giudiziale, incidente sul prosieguo delle attività processuali, alla stregua degli atti prodotti "hic et nunc".

    Norme citate: Art. 121 c.p.p. · Art. 420-ter c.p.p.

    Precedenti: 279812-01, 283415-01, 272996-01, 277307-01, 256894-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 32 ↗.

    • Atti e provvedimenti del giudice

    Sentenza di appello - Erronea indicazione in motivazione di conclusioni del Procuratore generale - Nullità della sentenza - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    Non è affetta da nullità la sentenza di appello che riporti, in motivazione, conclusioni del Procuratore generale differenti da quelle dallo stesso realmente rassegnate, a condizione che si tratti di un refuso dovuto a mera svista, non influente sulla coerenza logica e sull'adeguatezza dell'apparato argomentativo, inidoneo a creare equivoci in punto di responsabilità. (Fattispecie relativa a sentenza di condanna contenente l'indicazione delle conclusioni del Procuratore generale nel senso della conferma della condanna, in luogo dell'assoluzione, nella quale erano diffusamente spiegate le ragioni a sostegno del giudizio di colpevolezza, previo confronto con le obiezioni di segno contrario).

    Norme citate: Art. 564 c.p.p. · Art. 598 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 257078-01, 257835-01, 271882-01, 283772-01, 280654-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 43 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo d'urgenza effettuato dalla polizia giudiziaria - Successiva convalida e decreto di sequestro preventivo del giudice per le indagini preliminari - Notifica del provvedimento impositivo del vincolo a uno soltanto dei soggetti interessati al bene - Efficacia "erga omnes" - Sussistenza - Ragioni - Plurimi provvedimenti di convalida e sequestro da adottare per ciascuno degli interessati - Necessità - Esclusione.

    In tema di misure cautelari reali, il sequestro preventivo effettuato d'urgenza dalla polizia giudiziaria, convalidato, su richiesta del pubblico ministero, dal giudice per le indagini preliminari e da quest'ultimo disposto sul medesimo bene, pur se notificato a taluno soltanto degli interessati, è efficace anche nei confronti degli altri, in quanto il disposto vincolo d'indisponibilità è unico ed operante "erga omnes", sicché non sono necessari distinti provvedimenti di convalida e di sequestro della medesima "res" per ciascuno degli eventuali interessati.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 323 c.p.p.

    Precedenti: 277803-01, 274851-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 33 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo - Terzo avente interesse alla restituzione - Incompetenza territoriale del giudice che ha adottato la misura - Possibilità di deduzione - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di sequestro preventivo, il terzo che assume di avere diritto alla restituzione del bene sequestrato non può eccepire l'incompetenza territoriale del giudice che ha adottato il provvedimento, trattandosi di questione che non attiene alla propria effettiva titolarità o disponibilità del bene o all'assenza di collegamento concorsuale con l'indagato, ma alla contestazione dell'esistenza dei presupposti della misura cautelare reale. (Fattispecie relativa a sequestro preventivo, diretto e per equivalente, del profitto del reato di cui all'art. 11 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74).

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. (testo in vigore al 19 febbraio 2025) · Art. 324 c.p.p. · Art. 325 c.p.p. (testo in vigore al 19 febbraio 2025) · Art. 18 Reati tributari · Art. 21 c.p.p. · Art. 11 Reati tributari

    Precedenti: 287396-01, 286335-01, 281848-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 35 ↗.

    • Sport

    Misure volte a prevenire turbative nello svolgimento di manifestazioni sportive - Obbligo di presentazione all'autorità di polizia - Ragioni di urgenza connesse ai casi di esecuzione del DASPO prima della convalida - Motivazione - Omissione - Onere probatorio del destinatario - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di misure volte a prevenire i fenomeni di violenza in occasione di manifestazioni sportive, grava sul destinatario del provvedimento questorile, che intende contestare l'omessa motivazione circa la sussistenza delle ragioni di necessità e urgenza giustificative dell'adozione della misura dell'obbligo di presentazione a un ufficio di polizia, provare che il DASPO abbia avuto concreta esecuzione prima dell'intervento del giudice, posto che l'invalidità conseguente alla mancata esplicitazione di tali ragioni è circoscritta al verificarsi del solo caso in cui tra la notifica all'interessato e l'adozione dell'ordinanza di convalida si collochi una manifestazione sportiva cui il predetto non abbia potuto partecipare.

    Norme citate: Art. 6 Interventi nel settore del giuoco e delle scommesse clandestini e tutela della correttezza nello svolgimento di manifestazioni sportive

    Precedenti: 237121-01, 267256-01, 240244-01, 234961-01, 282299-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 37 ↗.

  2. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Fattispecie circostanziata di cui all’art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. n. 309 del 1990 – Non occasionalità – Nozione – Conseguenze.

    La Terza Sezione penale, in tema di stupefacenti, ha affermato che l’elemento specializzante della non occasionalità, richiesto per l’integrazione dell’ipotesi circostanziata di cui all’art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, ricorre nel caso in cui l’agente, al momento del fatto, abbia già riportato almeno un precedente specifico, sicché la circostanza deve ritenersi contestata in fatto ove sia contestata la recidiva specifica.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Stupefacenti

    Fatto di lieve entità - Circostanza speciale di cui all'art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. n. 309 del 1990 - Non occasionalità della condotta - Nozione - Conseguenze.

    In tema di stupefacenti, l'elemento specializzante della non occasionalità della condotta, integrante l'aggravante speciale di cui all'art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, introdotta dall'art. 4, comma 3, d.l. 15 settembre 2023, n. 123, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 novembre 2023, n. 159, ricorre nel caso in cui l'agente, al momento del fatto, abbia già riportato almeno un precedente specifico, sicché la circostanza deve ritenersi ascritta in fatto ove sia contestata la recidiva specifica.

    Norme citate: Art. 99 c.p. · Art. 521 c.p.p. · Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 13 febbraio 2025) · Art. 4 Misure urgenti di contrasto al disagio giovanile, alla poverta' educativa e alla criminalita' minorile · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 settembre 2023, n. 123

    Precedenti: 285706-01, 286103-01, 266591-01, 275436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 33 ↗.

    • Reati contro la persona

    Pornografia minorile - Delitto di cui all'art. 600-ter, comma primo, n. 1, cod. pen. - Omesso rinvenimento e sequestro del materiale pedopornografico realizzato - Configurabilità del reato - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di pornografia minorile, non impedisce la configurabilità del delitto di cui all'art. 600- quater, comma primo, cod. pen., il mancato rinvenimento e sequestro del materiale realizzato utilizzando minori di anni diciotto, nel caso in cui l'esistenza di tale materiale e la sua natura sia desumibile "aliunde", in termini di certezza processuale, all'esito di un procedimento logico dotato di elevato grado di credibilità razionale. (Fattispecie in cui il carattere pedopornografico di una fotografia non acquisita agli atti processuali è stato desunto dal contenuto dei messaggi telefonici intercorsi tra l'imputato e la persona offesa).

    Norme citate: Art. 600-quater c.p. · Art. 192 c.p.p. · Art. 533 c.p.p.

    Precedenti: 285162-01, 243801-01, 286750-01, 281731-01, 284899-01, 282718-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 40 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti - Fattura con oggetto generico - Mancanza dei requisiti di cui all'art. 21, comma 2, d.P.R. n. 633 del 1972 - Configurabilità del reato - Ragioni.

    In tema di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti, la generica indicazione dell'oggetto della prestazione in fattura utilizzata per esporre elementi passivi fittizi non esclude la configurabilità del reato, posto che l'irregolarità conseguente alla mancanza dei requisiti formali prescritti dall'art. 21, comma 2, d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, non è sufficiente far venire meno la natura giuridica di tale documento contabile.

    Norme citate: Art. 2 Reati tributari · Art. 21 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 12 febbraio 2025)

    Precedenti: 275698-01, 284900-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 41 ↗.

    • Reati contro la persona

    Assenza di contatto fisico tra vittima e agente - Immediata interazione fra soggetto attivo e passivo - Contestualità - Necessità - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    Ai fini dell'integrazione del delitto di violenza sessuale, l'immediatezza dell'interazione tra soggetto agente e persona offesa, nel caso in cui tra di essi non via sia stato contatto fisico, non coincide necessariamente la sua contestualità, potendo essere differita allorquando l'atto involgente la propria corporeità sessuale, posto in essere dalla persona offesa, costituisce effetto della "vis" psichica ovvero della condotta induttiva su di lei esercitata, nell'ambito di un rapporto di causa-effetto, dal soggetto agente, indipendentemente dalle finalità perseguite. (Fattispecie in cui l'imputato aveva costretto, con minaccia, la persona offesa a realizzare, col proprio cellulare, un video nel quale compiva atti di autoerotismo, senza che lo stesso avesse assistito alla sua esecuzione, neppure virtualmente, avendolo ricevuto via "whatsapp" qualche ora dopo).

    Norme citate: Art. 609-bis c.p.

    Precedenti: 277053-01, 285060-01, 275965-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 44 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di di emissione di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti - Luogo di commissione del reato - Indicazione - Ragioni.

    In tema di emissione di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti, deve aversi riguardo, ai fini dell'individuazione del luogo di commissione del reato, a quello in cui la fattura o il diverso documento contabile fuoriescono dalla disponibilità del soggetto emittente o rilasciante, posto che ivi si perfeziona l'illecito penale, non essendo necessario che tali atti, non aventi natura recettizia, giungano nella sfera di disponibilità del loro destinatario.

    Norme citate: Art. 21 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 10 febbraio 2025) · Art. 21-bis d.P.R. 633/1972 · Art. 22 d.P.R. 633/1972 · art. 8 d.P.R. 74/2000 · art. 18 d.P.R. 74/2000

    Precedenti: 285095-02, 282918-01, 281568-01, 269652-01, 274865-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 43 ↗.