Vai ai risultati

Massimario

222 massime, pagina 5 di 12

    • Reati contro la persona

    Condizione per la procedibilità d’ufficio del reato di sequestro di persona - Incapacità per infermità - Ludopatia - Rilevanza - Condizioni.

    L'incapacità per infermità della persona offesa, che costituisce presupposto normativo per la procedibilità d'ufficio del reato di sequestro di persona, può essere determinata anche dal disturbo ludopatico, nel caso in cui, a cagione di esso, il soggetto passivo presenti una riduzione della sua sfera cognitiva e/o volitiva, anche transitoria e non tale da compromettere radicalmente o far scemare grandemente, nel loro complesso, le sue capacità intellettive.

    Norme citate: Art. 88 c.p. · Art. 605 c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Civ. Abrog. art. 89

    Precedenti: 286482-01, 285033-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 50 ↗.

    • Reati contro la persona

    Cronaca giudiziaria concernente la fase delle indagini preliminari - Limiti.

    In tema di diffamazione a mezzo stampa, ai fini del corretto esercizio del diritto di cronaca concernente la fase delle indagini preliminari, il criterio della verità postula la necessaria coerenza della notizia divulgata rispetto al contenuto degli atti e dei provvedimenti dell'autorità giudiziaria nel quadro del complessivo contesto investigativo, con un racconto asettico, senza enfasi o indebite anticipazioni di responsabilità, non essendo consentite al giornalista aprioristiche scelte di campo o sbilanciamenti a favore dell'ipotesi accusatoria, capaci di ingenerare nel lettore facili suggestioni, in spregio del dettato costituzionale della presunzione di innocenza dell'imputato e, "a fortiori", dell'indagato fino alla sentenza definitiva.

    Norme citate: Art. 51 c.p. · Art. 595 c.p.

    Precedenti: 249699-01, 262169-01, 278990-01, 274168-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 56 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Natura - Reato abituale improprio - Conseguenze sulla procedibilità - Atti commessi dopo la presentazione della querela - Estensione - Sussistenza.

    Il delitto di atti persecutori ha natura di reato abituale improprio per cui, ove la reiterazione concerna anche condotte poste in essere dopo la proposizione della querela, la condizione di procedibilità si estende a queste ultime, le quali, unitariamente considerate con le precedenti, integrano l'elemento oggettivo del reato.

    Norme citate: Art. 612-bis c.p. (testo in vigore al 20 maggio 2025) · Art. 120 c.p. · Art. 336 c.p.p.

    Precedenti: 273640-01, 267868-01, 287936-01, 275381-01, 280416-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 50 ↗.

    • Reati contro la persona

    Accesso abusivo a un sistema informatico o telematico - Accesso al Sistema Informatico della Cognizione Penale (SICP) - Aggravante di cui all'art. 615-ter, comma terzo, cod. pen.- Sussistenza - Ragioni.

    Integra il delitto di accesso abusivo a un sistema informatico o telematico, nella forma aggravata, l'accesso al Sistema Informatico della Cognizione Penale (SICP) che è incluso tra i sistemi di "interesse pubblico" in ragione del contenuto, del diretto riferimento all'amministrazione della giustizia, della gestione da parte di una pubblica istituzione, nonché delle modalità d'ingresso, consentite solo a soggetti debitamente autorizzati in funzione delle mansioni pubbliche svolte.

    Norme citate: Art. 97 cost. · Art. 615-ter c.p. · Art. 335 c.p.p. (testo in vigore al 12 maggio 2025)

    Altri riferimenti: DPR 16/04/2016 num. 62 · Decreto Legisl. 01/12/2009 num. 179 CORTE COST. · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 30/09/1989 num. 334 art. 2 com. 3

    Precedenti: 274406-01, 281409-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 53 ↗.

    • Reati contro la persona

    Vittima di estorsione - Suicidio - Nesso di causalità - Elemento soggettivo del reato - Configurabilità - Condizioni.

    In tema di morte quale conseguenza di altro delitto, sussiste il nesso di causalità tra le condotte estorsive e il suicidio della vittima nel caso in cui questo non sia espressione della libera scelta del soggetto, ma sia ritenuto quale unica alternativa percorribile a fronte dell'impossibilità di sottrarsi alle condotte predatorie degli imputati. (In motivazione, la Corte ha affermato che, per l'accertamento dell'elemento soggettivo di tale delitto, è necessario fare riferimento alla condotta che ragionevolmente ci si poteva attendere da un individuo medio e razionale, posto nella medesima situazione in cui si è trovato l'agente reale, sicché la colpa deve essere accertata in concreto, sulla base delle circostanze di fatto di cui era o poteva essere a conoscenza il soggetto che ha compiuto il delitto presupposto, che dimostravano il concreto pericolo di un evento letale).

    Norme citate: Art. 40 c.p. · Art. 41 c.p. · Art. 42 c.p. · Art. 43 c.p. · Art. 586 c.p. · Art. 629 c.p.

    Precedenti: 277286-02, 282827-01, 282908-01, 243381-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 25 ↗.

    • Reati contro la persona

    Aggravante speciale di cui all'art. 609-ter, comma primo, n. 5-quater, cod. pen. - Rapporto di specialità unilaterale con l'aggravante comune di cui all'art. 61, comma primo, n. 11), cod. pen. - Sussistenza - Ambito di rispettiva applicazione - Indicazioni.

    In tema di violenza sessuale, l'aggravante speciale dell'aver commesso il fatto nei confronti di persona che è, o è stata, legata da relazione affettiva, pur se in assenza di convivenza, di cui all'art. 609-ter, comma primo, n. 5-quater, cod. pen., si pone in rapporto di specialità unilaterale con l'aggravante comune dell'abuso di relazioni domestiche, prevista dall'art. 61, comma primo, n. 11), cod. pen., la cui applicabilità, con riguardo al delitto indicato, è limitata al caso di abuso di rapporti di attuale coabitazione o di relazione domestica, trovando, invece, applicazione l'altra circostanza nel caso di abuso del rapporto fiduciario, determinato da una pregressa coabitazione e da una relazione affettiva non più attuale.

    Norme citate: Art. 61 c.p. (testo in vigore al 12 maggio 2025) · Art. 609-ter c.p. (testo in vigore al 12 maggio 2025) · Art. 15 c.p.

    Precedenti: 248066-01, 271225-01, 287136-01, 219872-01, 274518-01, 269668-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 35 ↗.

    • Reati contro la persona

    Mera detenzione di animale - Posizione di garanzia - Sussistenza - Adozione di ogni cautela valevole a prevenire aggressioni - Obbligo di controllo e custodia in luogo idoneo ad evitare aggressioni a terzi - Necessità - Fattispecie.

    In tema di omicidio colposo, la posizione di garanzia, assunta anche dal mero detentore di un animale, impone l'obbligo di controllo e di custodia dello stesso mediante l'adozione di ogni cautela valevole a prevenire aggressioni a terzi, non essendo sufficiente, a tal fine, che l'animale sia custodito in un luogo privato o, comunque, recintato, in quanto è richiesta una sua collocazione concretamente idonea a evitare che si sottragga alla custodia o al controllo del detentore. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure l'affermazione di penale responsabilità del detentore di quattro cani, tre dei quali, fuggendo attraverso il varco di una recinzione, avevano aggredito un passante che, nel tentativo di sottrarsi all'aggressione, era caduto in un fiume, annegandovi).

    Norme citate: Art. 589 c.p. · Art. 43 c.p. · Art. 672 c.p.

    Precedenti: 271329-01, 253594-01, 278920-01, 276705-01, 287758-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 73 ↗.

    • Reati contro la persona

    Diffamazione via "internet" - Competenza territoriale - Determinazione - Criteri - Indicazione.

    In tema di diffamazione commessa a mezzo della rete "internet", ove sia impossibile stabilire il luogo di consumazione del reato, la competenza territoriale va determinata applicando i criteri suppletivi previsti dall'art. 9 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 595 c.p. · Art. 8 c.p.p. · Art. 9 c.p.p.

    Precedenti: 264521-01, 249179-01, 249974-01, 267703-01, 287239-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 89 ↗.

    • Reati contro la persona

    Pene accessorie - Interdizione temporanea dai pubblici uffici ex art. 609-nonies, primo comma, n. 4), cod. pen. - Durata - Determinazione - Criteri.

    In tema di reati sessuali, la durata della pena accessoria dell'interdizione temporanea dai pubblici uffici, fissata dall'art. 609-nonies, comma primo, n. 4), cod. pen. in anni cinque, in seguito a condanna alla reclusione compresa tra tre e cinque anni, dev'essere determinata in concreto dal giudice, alla stregua dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen., senza avere riguardo alla durata della pena principale inflitta ex art. 37 cod. pen.

    Norme citate: Art. 609-novies c.p. · Art. 133 c.p. · Art. 20 c.p. · Art. 37 c.p. · Art. 609-bis c.p. · Art. 29 c.p. · Art. 28 c.p.

    Precedenti: 268080-01, 286862-03, 278806-01, 276286-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 60 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento soggettivo - Dolo misto a prevedibilità in concreto.

    L'elemento psicologico del delitto di omicidio preterintenzionale è una combinazione di dolo, per il reato di percosse o di lesioni, e di prevedibilità in concreto, per l'evento mortale.

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 584 c.p.

    Precedenti: 286574-01, 287459-01, 286931-01, 287244-01, 268299-01, 285196-01, 234552-01, 283892-01 e altri 10

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 69 ↗.

    • Reati contro la persona

    Obbligo di custodia e vigilanza di cani - Responsabilità del proprietario - Presupposti.

    In tema di lesioni colpose, la posizione di garanzia assunta dal detentore di un cane, discendente anche dalle ordinanze del Ministero della Salute del 3 marzo 2009, del 6 agosto 2013 e del 6 agosto 2024, integratrici delle regole cautelari desumibili dalle massime di esperienze, impone l'obbligo di controllare e custodire l'animale, mediante l'adozione di ogni cautela volta ad evitare e prevenire le possibili aggressioni nei confronti di terzi.

    Norme citate: Art. 590 c.p. · Art. 672 c.p.

    Altri riferimenti: Ordin. Minist. min. SAL 03/03/2009 · Ordin. Minist. min. SAL 06/08/2013 · Ordin. Minist. min. SAL 06/08/2024

    Precedenti: 276705-01, 253594-01, 271329-01, 281997-13

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 49 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Soggetto già ammonito dal questore - Circostanza aggravante - Fatti commessi prima della modifica dell’art. 8, d.l. 23 febbraio 2009, n. 11, intervenuta con legge 24 novembre 2023, n. 168 - Coincidenza tra la persona offesa e la vittima dei fatti oggetto di ammonimento - Necessità - Esclusione.

    In tema di atti persecutori, ai fini dell'applicabilità della circostanza aggravante dell'essere stato commesso il fatto da un soggetto già ammonito dal questore, non occorre, anche per i fatti commessi prima della modifica dell'art. 8, d.l. 23 febbraio 2009, n. 11, intervenuta con legge 24 novembre 2023, n. 168, che vi sia coincidenza tra la persona offesa e la vittima delle condotte che avevano dato origine all'ammonimento.

    Norme citate: Art. 612-bis c.p. (testo in vigore al 6 marzo 2025) · art. 8 d.l. 110/2009

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2023 num. 168 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 282732-01, 287435-01, 287435-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 78 ↗.

    • Reati contro la persona

    Morte dell'assuntore di sostanza stupefacente - Responsabilità del cedente - Elemento soggettivo - Colpa in concreto - Criteri di valutazione.

    In tema di morte o lesioni come conseguenza di altro delitto, la morte dell'assuntore di sostanza stupefacente è imputabile alla responsabilità del cedente sempre che, oltre al nesso di causalità materiale, sussista la colpa in concreto per violazione di una regola precauzionale, diversa dalla norma che incrimina la condotta di cessione, e con prevedibilità ed evitabilità dell'evento, da valutarsi alla stregua dell'agente modello razionale, tenuto conto delle circostanze del caso concreto conosciute o conoscibili dall'agente reale.

    Norme citate: Art. 586 c.p. · Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 28 febbraio 2025) · Art. 81 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 274277-01, 253606-01, 287241-01, 243381-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 55 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Richiesta di ammonimento indirizzata al questore - Successiva presentazione della querela - Possibilità - Sussistenza.

    In tema di atti persecutori, la richiesta di ammonimento indirizzata al questore non preclude alla persona offesa la possibilità di ricorrere alla tutela penale sporgendo successiva querela. (In motivazione, la Corte ha precisato che, diversamente, ove sia stata già presentata querela non può poi invocarsi l'intervento preventivo del questore).

    Norme citate: Art. 612-bis c.p. (testo in vigore al 28 febbraio 2025) · Art. 8 Misure urgenti in materia di sicurezza pubblica e di contrasto alla violenza sessuale · Art. 124 c.p.

    Altri riferimenti: Legge 23/04/2009 num. 38 CORTE COST.

    Precedenti: 287056-01, 282732-01, 266839-01, 279401-01, 287435-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 60 ↗.

    • Reati contro la persona

    Interrogatorio di polizia giudiziaria - Sottoposizione del fermato a bendaggio degli occhi - “Misura di rigore non consentita” - Violazione dei principi costituzionali e convenzionali - Sussistenza.

    In tema di abuso di autorità, alla luce dei principi costituzionali e convenzionali, costituisce "misura di rigore non consentita" l'apposizione sul volto di un soggetto, ristretto a seguito di fermo, di una fascia a copertura degli occhi nel corso dell'interrogatorio da parte della polizia giudiziaria.

    Norme citate: Art. 608 c.p. · Art. 370 c.p.p. · Art. 384 c.p.p. · Art. 13 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3

    Precedenti: 253312-01, 270049-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 63 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento soggettivo - Dolo generico - Individuazione.

    Ai fini della configurabilità del reato di abuso di autorità contro arrestati o detenuti è sufficiente il dolo generico, costituito unicamente dalla consapevolezza e volontà di adottare una "misura restrittiva di rigore non consentita".

    Norme citate: Art. 608 c.p. · Art. 370 c.p.p. · Art. 384 c.p.p. · Art. 13 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 62 ↗.

    • Reati contro la persona

    Pornografia minorile - Delitto di cui all'art. 600-ter, comma primo, n. 1, cod. pen. - Omesso rinvenimento e sequestro del materiale pedopornografico realizzato - Configurabilità del reato - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di pornografia minorile, non impedisce la configurabilità del delitto di cui all'art. 600- quater, comma primo, cod. pen., il mancato rinvenimento e sequestro del materiale realizzato utilizzando minori di anni diciotto, nel caso in cui l'esistenza di tale materiale e la sua natura sia desumibile "aliunde", in termini di certezza processuale, all'esito di un procedimento logico dotato di elevato grado di credibilità razionale. (Fattispecie in cui il carattere pedopornografico di una fotografia non acquisita agli atti processuali è stato desunto dal contenuto dei messaggi telefonici intercorsi tra l'imputato e la persona offesa).

    Norme citate: Art. 600-quater c.p. · Art. 192 c.p.p. · Art. 533 c.p.p.

    Precedenti: 285162-01, 243801-01, 286750-01, 281731-01, 284899-01, 282718-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 40 ↗.

    • Reati contro la persona

    Assenza di contatto fisico tra vittima e agente - Immediata interazione fra soggetto attivo e passivo - Contestualità - Necessità - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    Ai fini dell'integrazione del delitto di violenza sessuale, l'immediatezza dell'interazione tra soggetto agente e persona offesa, nel caso in cui tra di essi non via sia stato contatto fisico, non coincide necessariamente la sua contestualità, potendo essere differita allorquando l'atto involgente la propria corporeità sessuale, posto in essere dalla persona offesa, costituisce effetto della "vis" psichica ovvero della condotta induttiva su di lei esercitata, nell'ambito di un rapporto di causa-effetto, dal soggetto agente, indipendentemente dalle finalità perseguite. (Fattispecie in cui l'imputato aveva costretto, con minaccia, la persona offesa a realizzare, col proprio cellulare, un video nel quale compiva atti di autoerotismo, senza che lo stesso avesse assistito alla sua esecuzione, neppure virtualmente, avendolo ricevuto via "whatsapp" qualche ora dopo).

    Norme citate: Art. 609-bis c.p.

    Precedenti: 277053-01, 285060-01, 275965-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 44 ↗.

    • Reati contro la persona

    Aggravante di cui all'art. 576, comma primo, n. 5-bis, cod. pen. - Aggravante del nesso teleologico fra il reato di lesioni personali e quello di cui all'art. 336 cod. pen. - Concorso - Configurabilità - Ragioni.

    È configurabile il concorso fra l'aggravante di cui all'art. 576, comma primo, n. 5-bis, cod. pen. e l'aggravante del nesso teleologico tra il reato di lesioni personali e quello di violenza o minaccia a pubblico ufficiale, posto che, mentre quest'ultima afferisce al profilo finalistico dell'azione, l'altra riguarda la specifica qualifica rivestita dalla persona offesa destinataria della condotta lesiva.

    Norme citate: Art. 336 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 585 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 61 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 576 c.p.

    Precedenti: 263913-01, 283159-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 88 ↗.

    • Reati contro la persona

    Lesioni da esposizione ad un fattore patogeno - Momento consumativo - Criteri - Individuazione - Fattispecie.

    Attesa la natura di reato di evento del delitto di lesioni personali volontarie, in caso di protrazione della condotta con perdurante esposizione della vittima ad un agente patogeno, ai fini della individuazione del momento consumativo occorre avere riguardo non già al mero incremento del rischio di contagio, ma all'aggravamento della malattia contratta. (Fattispecie relativa a patologia sessualmente trasmissibile). (Vedi: n. 7475 del 1985, dep. 1986, Rv. 173398-01).

    Norme citate: Art. 40 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 585 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025)

    Precedenti: 173398-01, 282088-01, 281168-01, 279404-01, 276930-01, 277023-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 90 ↗.