Vai ai risultati

Massimario

66 massime, pagina 3 di 4

  1. Giudizio abbreviato - Richiesta avanzata nell’udienza di comparizione predibattimentale - Produzione di atti e documenti o integrazione di prove prima della conversione del rito - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, nel caso in cui la richiesta di definizione con rito alternativo sia avanzata all'udienza fissata a seguito di citazione diretta a giudizio, ex art. art. 555, comma 2, cod. proc. pen. (vigente "ratione temporis"), è inammissibile la produzione di documenti o l'integrazione probatoria nella fase antecedente alla conversione del rito, essendo costituito il compendio probatorio dai soli atti trasmessi dal pubblico ministero e da quelli urgenti, eventualmente assunti dal giudice per le indagini preliminari.

    Norme citate: Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 15 febbraio 2024) · Art. 442 c.p.p. (testo in vigore al 15 febbraio 2024) · Art. 550 c.p.p. (testo in vigore al 15 febbraio 2024) · Art. 553 c.p.p. · Art. 554 c.p.p. · Art. 554-bis c.p.p. · Art. 554-ter c.p.p.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 16 ↗.

  2. Beneficio dell'ulteriore riduzione di pena di un sesto di cui all'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità anche ai procedimenti penali pendenti in fase di impugnazione prima dell’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Possibilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, il beneficio dell'ulteriore riduzione di pena di un sesto per mancata impugnazione della sentenza di condanna, di cui all'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen., trova applicazione, previa rinuncia all'appello, anche ai procedimenti penali pendenti in fase di impugnazione antecedentemente all'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022, posto che la disposizione che lo prevede ha natura sostanziale, incidendo anche sul trattamento sanzionatorio, mercé la ridefinizione in "melius" della pena.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 442 c.p.p. (testo in vigore al 31 gennaio 2024) · Art. 25 cost. · Art. 24 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 31 gennaio 2024)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 285394-01, 284545-01, 285583-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 36 ↗.

  3. Giudizio abbreviato - Riqualificazione del delitto consumato nella fattispecie tentata - Conseguenze - Appellabilità da parte del pubblico ministero - Limite di cui all'art. 443, comma 3, cod. proc. pen. - Operatività - Esclusione - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, è ammissibile l'appello del pubblico ministero avverso sentenza di condanna che, a fronte della contestazione del delitto in forma consumata, lo riqualifichi nella fattispecie tentata, non operando, in tale caso, il limite della prima parte dell'art. 443, comma 3, cod. proc. pen. (In motivazione, la Corte ha chiarito che il delitto tentato, pur conservando il medesimo "nomen iuris" di quello consumata, costituisce un'ipotesi autonoma di reato, qualificato da una propria oggettività giuridica e da una propria struttura).

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 117 c.p. · Art. 443 c.p.p. · Art. 593 c.p.p. (testo in vigore al 24 gennaio 2024)

    Precedenti: 283176-01, 272840-01, 278215-01, 281564-01, 268217-01, 276629-01, 283760-01, 263672-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 26 ↗.

  4. Assunzione di prove ad istanza di parte - Esclusione - Motivo di ricorso in cassazione - Condizioni.

    In tema di ricorso per cassazione, può essere censurata la mancata assunzione in appello, a seguito di giudizio abbreviato non condizionato, di prove richieste dalla parte solo nel caso in cui si dimostri l'esistenza, nell'apparato motivazionale posto a base della decisione impugnata, di lacune o di manifeste illogicità, ricavabili dal testo del medesimo provvedimento e concernenti punti di decisiva rilevanza, che sarebbero state presumibilmente evitate provvedendosi all'assunzione o alla riassunzione di determinate prove in appello.

    Norme citate: Art. 603 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 258236-01, 213923-01, 271163-01, 265323-01, 261799-01, 273577-01, 276913-02, 282585-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 41 ↗.

  5. Ulteriore riduzione di pena di un sesto ex art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Mancata impugnazione - Rinuncia all'impugnazione in appello - Equiparazione - Esclusione.

    La riduzione di pena di un sesto prevista, ex art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen., per la mancata impugnazione della sentenza di condanna di primo grado non trova applicazione nel caso di irrevocabilità del provvedimento a seguito di rinuncia all'appello, posto che l'operatività della predetta diminuzione è conseguente alla radicale mancanza dell'impugnazione, cui non è equiparabile la rinuncia ad essa.

    Norme citate: Art. 442 c.p.p. (testo in vigore al 21 dicembre 2023)

    Precedenti: 285394-01, 284545-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 13 ↗.

  6. Giudizio d'appello - Trattazione congiunta di posizioni giudicate con rito ordinario e con rito abbreviato - Abnormità - Esclusione - Nullità - Esclusione - Causa di ricusazione - Esclusione - Ragioni.

    Nel giudizio di appello, la trattazione congiunta delle posizioni di imputati in precedenza giudicati con rito abbreviato e con rito ordinario non è causa di abnormità o di nullità della decisione, né può dar vita a una causa di incompatibilità del giudice, suscettibile di tradursi in motivo di ricusazione, posto che la coesistenza delle due diverse tipologie di procedimenti comporta solo la necessità che, al momento della decisione, siano tenuti distinti i regimi probatori rispettivamente previsti per ciascuno di essi.

    Norme citate: Art. 34 c.p.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 36 c.p.p. · Art. 37 c.p.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023) · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 15 dicembre 2023)

    Precedenti: 252509-01, 263618-01, 233081-01, 231570-01, 223576-01, 222617-01, 222234-01, 220327-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 36 ↗.

  7. Condanna per più reati a pena detentiva temporanea - Continuazione tra reato già giudicato più grave e reati satelliti - Determinazione della pena nel giudizio di cognizione - Regola di temperamento del cumulo materiale delle pene - Applicazione prima della riduzione per la scelta del rito - Necessità.

    Nel giudizio di cognizione, il criterio moderatore del cumulo materiale, previsto dall'art. 78 cod. pen., opera necessariamente prima della riduzione di pena per il rito abbreviato, anche nel caso in cui sia riconosciuta la continuazione tra un reato già giudicato, per il quale è stata inflitta la pena più grave, e i reati oggetto del giudizio abbreviato, considerati satelliti del primo.

    Norme citate: Art. 442 c.p.p. (testo in vigore al 12 dicembre 2023) · Art. 71 c.p. · Art. 78 c.p. · Art. 81 c.p.

    Precedenti: 285414-01, 265867-01, 237692-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 19 ↗.

  8. Ulteriore riduzione di pena di un sesto ex art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Mancata impugnazione - Rinuncia all'impugnazione in appello - Equiparazione - Esclusione - Ragioni.

    La riduzione di pena di un sesto, prevista, ex art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen., per la mancata impugnazione della sentenza di condanna di primo grado, non trova applicazione nel caso di irrevocabilità del provvedimento a seguito di rinuncia all'appello, posto che l'operatività della predetta diminuzione è conseguente alla radicale mancanza dell'impugnazione, cui non è equiparabile la rinuncia ad essa.

    Norme citate: Art. 442 c.p.p. (testo in vigore al 11 dicembre 2023)

    Precedenti: 285583-01, 285394-01, 284545-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 7 ↗.

  9. Giudizio immediato - Richiesta di definizione in abbreviato - Nullità del decreto ex art. 458 cod. proc. pen. - Revoca dell’ordinanza di ammissione al rito speciale - Abnormità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    E' irrituale, ma non abnorme, il provvedimento con cui il giudice per le indagini preliminari, investito della trattazione del giudizio abbreviato e ritenuta la nullità del decreto di giudizio immediato (nella specie, per non essere stato tradotto in lingua nota all'imputato), ne abbia disposto la rinnovazione, così revocando, al di fuori degli specifici casi consentiti, l'ammissione del rito alternativo, in quanto la conseguente regressione del giudizio non determina una stasi del procedimento e, in ogni caso, non comporta il sacrificio dei diritti della difesa, posto che l'imputato, a seguito della rinnovazione del decreto nullo, conserva la facoltà di reiterare la richiesta di rito abbreviato.

    Norme citate: Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 23 novembre 2023) · Art. 441-bis c.p.p. · Art. 458 c.p.p. · Art. 183 c.p.p.

    Precedenti: 279035-01, 246326-01, 237081-01, 259344-01, 256645-01, 284515-01, 276864-01, 272861-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 91 ↗.

  10. Reati punibili con l'ergastolo - Distinzione della pena perpetua per effetto dell'applicazione di circostanze aggravanti ai sensi dell'art. 344-bis cod. proc. pen. - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, l'esclusione prevista per i delitti puniti con pena dell'ergastolo opera sia per quelli "ex se" sanzionati con la pena perpetua, sia per quelli che lo diventano per effetto dell'applicazione di circostanze aggravanti, non avendo alcun rilievo la diversa formulazione dell'art. 344-bis, comma 9, cod. proc. pen., che, riguardo all'improcedibilità per il superamento dei termini di durata massima del giudizio d'impugnazione, esprime il medesimo concetto di eccezione con la diversa espressione "delitti punibili con l'ergastolo anche come effetto dell'applicazione di circostanze aggravanti".

    Norme citate: Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 344-bis c.p.p. · Art. 2 Delega al Governo per l'efficienza del processo penale

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 18 ↗.

  11. Pena dell'ergastolo per l'omicidio del coniuge - Questione di legittimità costituzionalità per violazione degli artt. 3 e 27 Cost. - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 577, comma primo, n. 1, cod. pen. in relazione agli artt. 3 e 27, commi 1 e 3, Cost., nella parte in cui è prevista la pena predeterminata dell'ergastolo, in quanto la scelta di politica criminale del legislatore non è irragionevole o arbitraria, rientrando nella sua discrezionalità la previsione della pena perpetua per l'omicidio del coniuge e il giudizio di grave disvalore della fattispecie astratta.

    Norme citate: Art. 577 c.p. · Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 3 cost. · Art. 27 cost. · Art. 2 Modifiche al codice civile, al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in favore degli orfani per crimini domestici

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 19 ↗.

  12. Giudizio abbreviato – Ulteriore riduzione di pena prevista ex art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità ai procedimenti penali pendenti in fase di impugnazione e a quelli definiti con sentenza divenuta irrevocabile prima dell’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Mancata previsione - Questione di legittimità costituzionale per contrasto con gli artt. 2, 25, 27 e 117 Cost. in relazione all’art. 7 CEDU - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 442, comma 2- bis, cod. proc. pen. per contrasto con gli artt. 3, 25, 27 e 117 Cost. in relazione all'art. 7 CEDU, nella parte in cui non prevede che il beneficio dell'ulteriore riduzione di pena di un sesto per mancata impugnazione della sentenza di condanna si applichi anche ai procedimenti penali pendenti in fase di impugnazione e a quelli definiti con sentenza divenuta irrevocabile prima dell'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, posto che la condizione processuale che ne consente l'applicazione, costituita dall'irrevocabilità della sentenza per mancata impugnazione, in quanto soggetta al principio del "tempus regit actum", è ravvisabile solo rispetto a sentenze di primo grado divenute irrevocabili dopo l'entrata in vigore dell'indicato d.lgs., pur se pronunciate antecedentemente, sicché non risulta violato né il principio di retroattività della "lex mitior", che riguarda le sole disposizioni che definiscono i reati e le pene che li sanzionano e la cui applicazione è preclusa ex art. 2, comma quarto, cod. pen. ove sia stata pronunziata sentenza definitiva, né quelli di eguaglianza e di responsabilità penale, in quanto il trattamento sanzionatorio difforme è giustificato dalla diversità delle situazioni da disciplinare e non può essere percepito come ingiusto dal condannato che abbia inteso perseguire il medesimo obiettivo con una diversa scelta processuale.

    Norme citate: Art. 442 c.p.p. (testo in vigore al 19 ottobre 2023) · Art. 24 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 19 ottobre 2023) · Art. 3 cost. · Art. 25 cost. · Art. 27 cost. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Preleggi art. 11 CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 284545-01, 281615-01, 273441-01, 236537-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 8 ↗.

  13. Dichiarazioni spontanee dell'indagato - Utilizzabilità - Condizioni - Necessario inserimento in un atto sottoscritto dal dichiarante - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, le dichiarazioni spontanee rese, nell'immediatezza dei fatti, alla polizia giudiziaria dalla persona sottoposta ad indagini sono pienamente utilizzabili, purché verbalizzate in un atto sottoscritto dal dichiarante, onde consentire al giudicante di verificarne i contenuti ed evitare possibili abusi, o anche solo involontari malintesi, da parte dell'autorità di polizia. (In motivazione, la Corte ha precisato che la spontaneità delle dichiarazioni si riferisce alla assenza di induzione o di sollecitazione da parte delle forze dell'ordine che ricevono le propalazioni da parte dell'imputato e non alla volontarietà delle stesse).

    Norme citate: Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 13 ottobre 2023) · Art. 350 c.p.p. (testo in vigore al 13 ottobre 2023) · Art. 63 c.p.p.

    Precedenti: 276176-01, 284466-02, 280880-01, 283740-01, 283409-01, 263219-01, 280224-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 32 ↗.

  14. Riduzione della pena ex art. 442, comma 2, cod. proc. pen., come novellato dalla legge n. 103 del 2017 - Continuazione tra delitti e contravvenzioni - Criterio unitario di computo - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, la riduzione di cui all'art. 442, comma 2, cod. proc. pen., come novellato dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, deve essere operata, nel caso di continuazione tra delitti e contravvenzioni, nella misura unitaria di un terzo prevista per i delitti, essendo la pena del reato continuato parametrata su quella stabilita per il delitto in applicazione della regola del cumulo delle pene concorrenti ex art. 76 cod. pen.

    Norme citate: Art. 442 c.p.p. (testo in vigore al 3 ottobre 2023) · Art. 76 c.p. · Art. 81 c.p. · Art. 1 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e all'ordinamento penitenziario

    Precedenti: 284076-01, 282670-01, 275772-01, 276869-01, 285023-01, 280946-01, 281488-01, 280539-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 35 ↗.

  15. Giudizio immediato - Richiesta di definizione in abbreviato – Atti di indagine compiuti dopo l’emissione del decreto di giudizio immediato – Inutilizzabilità relativa – Ragioni – Sanatoria – Condizioni.

    In tema di giudizio abbreviato instaurato a seguito di richiesta di giudizio immediato, gli atti d'indagine assunti dal pubblico ministero dopo l'emissione del decreto che dispone il giudizio immediato, alterando la piattaforma probatoria sulla cui base è stata avanzata la richiesta di abbreviato, sono affetti da inutilizzabilità relativa, sanata ove non dedotta prima dell'ammissione del giudizio abbreviato. (In motivazione, la Corte ha precisato che è onere dell'imputato richiedere, nell'udienza fissata per il rito speciale, l'espunzione degli atti di indagine integrativi sopravvenuti rispetto al momento in cui era stata avanzata la richiesta di rito abbreviato, non essendo legittimato ad avanzare richiesta di revoca della istanza di ammissione a tale rito).

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 29 agosto 2023) · Art. 441 c.p.p. · Art. 442 c.p.p. (testo in vigore al 29 agosto 2023) · Art. 458 c.p.p.

    Precedenti: 277625-01, 276510-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 32 ↗.

  16. Giudizio abbreviato conseguente alla notifica del decreto di giudizio immediato – Revoca della richiesta – Possibilità - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di giudizio abbreviato conseguente alla notifica del decreto di giudizio immediato, è consentita la revoca della richiesta nel caso in cui la piattaforma probatoria, in relazione alla quale è stata esercitata l'azione penale ed emesso l'indicato decreto, si arricchisca dell'esito di un accertamento di particolare rilievo per la posizione dell'imputato, di cui lo stesso non sia stato reso edotto con l'avviso di deposito dell'atto e che risulti acquisito al fascicolo successivamente alla formalizzazione della richiesta definitoria con rito alternativo.

    Norme citate: Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 11 agosto 2023) · Art. 458 c.p.p.

    Precedenti: 269892-01, 270563-01, 283762-01, 253212-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 15 ↗.

  17. Violazione di legge nella determinazione della pena - Appello incidentale del pubblico ministero - Ammissibilità - Esclusione - Conversione in ricorso per cassazione - Condizioni - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, il pubblico ministero non può interporre appello incidentale avverso la sentenza di condanna resa in esito a rito abbreviato senza mutamento del titolo del reato contestato facendo valere il vizio di violazione di legge nella determinazione della pena, potendo proporre unicamente ricorso per cassazione, il quale, nondimeno, si converte in appello in caso di contestuale gravame dell'imputato, prevalendo la finalità dell'art. 580 cod. proc. pen. - volto ad evitare che la proposizione di diversi mezzi di impugnazione determini esiti processuali incompatibili - sull'inappellabilità da parte del pubblico ministero stabilita dall'art. 443, comma 3, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 580 c.p.p. · Art. 569 c.p.p. · Art. 443 c.p.p. · Art. 593 c.p.p. (testo in vigore al 2 agosto 2023) · Art. 595 c.p.p. · Art. 4 Disposizioni di modifica della disciplina in materia di giudizi di impugnazione

    Precedenti: 236404-01, 266274-01, 276137-01, 276047-01, 267867-01, 231807-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 46 ↗.

  18. Sentenza di assoluzione - Ricorso per cassazione dell'imputato - Limiti all'impugnabilità previsti dall'art. 443 cod. proc. pen. - Applicabilità - Esclusione.

    In tema di giudizio abbreviato, è ammissibile il ricorso per cassazione proposto dall'imputato avverso la sentenza assolutoria pronunciata con la formula "perché il fatto non costituisce reato", al fine di ottenere una formula di proscioglimento più ampia, in quanto la limitazione prevista dall'art.443 cod. proc. pen. si applica al solo ricorso in appello.

    Norme citate: Art. 443 c.p.p.

    Precedenti: 273179-01, 242954-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 39 ↗.

  19. Art. 442, comma 2, cod. proc. pen., come novellato dalla legge n. 103 del 2017 - Contravvenzioni - Riduzione della metà - Continuazione tra delitti e contravvenzioni - Diminuente per il rito - Diverso criterio di computo - Necessità.

    In tema di giudizio abbreviato, l'art. 442, comma 2, cod. proc. pen., come novellato dalla legge 23 maggio 2017, n. 103, nella parte in cui prevede che, in caso di condanna per una contravvenzione, la pena che il giudice determina tenendo conto di tutte le circostanze è diminuita della metà, anziché di un terzo come previsto dalla previgente disciplina, costituisce norma penale di favore e impone che, in caso di continuazione tra delitti e contravvenzioni, la riduzione per il rito vada effettuata distintamente sugli aumenti di pena disposti per le contravvenzioni, nella misura della metà, e su quelli disposti per i delitti (oltre che sulla pena base), nella misura di un terzo.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 81 c.p. · Art. 442 c.p.p. (testo in vigore al 31 luglio 2023)

    Altri riferimenti: Legge 23/06/2017 num. 103 CORTE COST.

    Precedenti: 275772-01, 276869-01, 282670-01, 284076-01, 280539-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 37 ↗.

  20. Potere di integrazione probatoria "ex officio" del giudice - Sussistenza - Condizioni.

    Nel giudizio di appello conseguente allo svolgimento con le forme del rito abbreviato del giudizio di primo grado, è consentito al giudice disporre "ex officio", ai sensi dell'art. 603, comma 3, cod. proc. pen., i mezzi di prova ritenuti assolutamente necessari per l'accertamento dei fatti costituenti oggetto di decisione, potendo le parti solo sollecitare i poteri suppletivi di iniziativa probatoria allo stesso spettanti.

    Norme citate: Art. 603 c.p.p.

    Precedenti: 257498-01, 258320-01, 266158-01, 260840-01, 259663-01, 248181-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 31 ↗.