Vai ai risultati

Massimario

157 massime, pagina 3 di 8

  1. Giurisdizione del giudice specializzato - Presupposti - Fattispecie.

    Spettano alla competenza dei tribunali regionali delle acque le controversie in cui vengano in questione i poteri di governo delle acque nell'interesse generale della collettività, anche in relazione all'individuazione dei limiti dei corsi d'acqua e degli obblighi di manutenzione dei relativi argini o sponde. (Nella specie, pronunciandosi in sede di regolamento di competenza, la S.C. ha dichiarato la competenza del tribunale regionale delle acque in ordine alla domanda di un consorzio di bonifica, volta all'accertamento dell'illegittima edificazione di alcuni manufatti condominiali in violazione delle fasce di rispetto del demanio fluviale, nonché dell'insussistenza di qualsivoglia obbligo di ripristino della palificazione eseguita a protezione dei suddetti manufatti).

    Norme citate: Art. 140 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici

    Precedenti: 659905-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 59 ↗.

  2. Inesatto adempimento del servizio di depurazione - Domanda di restituzione di quota della tariffa del servizio idrico integrato - Azione di ripetizione dell'indebito - Esclusione - Fondamento - Riconducibilità all'art. 1460 c.c. - Conseguenze in ordine alla legittimazione passiva in caso di cessione d'azienda.

    Non integra un'azione di ripetizione dell'indebito la domanda di restituzione della quota della tariffa del servizio idrico integrato che si assume non dovuta in ragione dell'assenza o del mancato funzionamento dell'impianto di depurazione, perché non è fondata sull'inesistenza originaria o sopravvenuta dell'obbligazione adempiuta dall'utente, ma è piuttosto riconducibile al rimedio di cui all'art. 1460 c.c. (sia pure esperito in via di azione, anziché di eccezione), con la conseguenza che, in caso di cessione d'azienda, legittimato passivo non è il cedente che ha ricevuto il pagamento, bensì il cessionario succeduto nei rapporti contrattuali di utenza in corso di esecuzione al momento della cessione, in applicazione dell'art. 2558 c.c. e non dell'art. 2560 c.c.

    Norme citate: Art. 2033 c.c. · Art. 1460 c.c. · Art. 2558 c.c. · Art. 2560 c.c. · Art. 8-sexies Misure straordinarie in materia di risorse idriche e di protezione dell'ambiente · Art. 155 t.u.a.

    Altri riferimenti: Legge 27/02/2009 num. 13

    Precedenti: 668150-01, 668150-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 89 ↗.

  3. Demanio marittimo - Bacini d’acqua salmastra - Natura demaniale o meno - Criteri di determinazione - Attitudine a servire gli usi del mare - Conseguenze - Distinzione tra demanio marittimo necessario e proprietà privata - Fattispecie.

    In tema di demanio necessario marittimo, i bacini d'acqua salmastra possono dirsi demaniali o meno, alla stregua del criterio finalistico-funzionale, in base alla loro attitudine a servire agli usi del mare, sicché non è sufficiente la loro comunicazione con il mare, essendo necessario che ad essi possano estendersi le stesse utilizzazioni cui può adempiere il mare, con la conseguenza che sono demaniali quando sono prossimi o direttamente comunicanti col mare, alla stregua di un'appendice o accessione dello specchio d'acqua, essendoci anche destinazione all'uso pubblico, mentre sono di natura privata quando il canale sia tale da integrare solo una fonte di alimentazione dello specchio d'acqua lontano. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto appartenere al demanio marittimo necessario il bacino d'acqua salmastra venutosi a creare per effetto della irreversibile trasformazione dell'argine di un fiume, siccome posto immediatamente prima dello sbocco sul mare di quest'ultimo e collegato, senza sbarramenti, al tratto finale dello stesso e dunque al mare).

    Norme citate: Art. 822 c.c. · Art. 950 c.c.

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 28 · Cod. Navig. art. 32

    Precedenti: 622486-01, 622661-01, 523271-01, 660142-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 58 ↗.

  4. Mancato o inadeguato funzionamento dell’impianto di depurazione - Domanda di restituzione della quota non dovuta di tariffa del servizio idrico integrato - Legittimazione passiva del gestore di tale servizio - Cessione di ramo d’azienda - Parte subentrante - Sussistenza - Fondamento.

    Legittimato passivo rispetto alla domanda di restituzione della quota non dovuta della tariffa del servizio idrico integrato, dipendente dall'assenza o dal mancato funzionamento dell'impianto di depurazione, è il soggetto gestore del rapporto di utenza, ossia il soggetto che, in forza del contratto, ha richiesto e conseguito il pagamento indebito, ovvero la parte subentrante nel contratto ancora pendente ex art. 2558, comma 1, c.c. a seguito di cessione di ramo d'azienda.

    Norme citate: Art. 2033 c.c. · Art. 2558 c.c. · Art. 14 Disposizioni in materia di risorse idriche · Art. 155 t.u.a.

    Precedenti: 656891-04

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2023, p. 256 ↗.

  5. Sezioni Unite

    Provvedimenti che incidono sulla realizzazione, sospensione o eliminazione di opere idrauliche riguardanti acque pubbliche - Impugnazione davanti al TSAP - Necessità - Provenienza da organi dell'Amministrazione non predisposti alla cura di tali acque - Irrilevanza - Fondamento - Fattispecie.

    Ai sensi dell'art. 143, comma 1, lett. a), r.d. n. 1775 del 1933, spettano alla cognizione del Tribunale superiore delle acque pubbliche le impugnazioni di tutti i provvedimenti che, per effetto della loro incidenza sulla realizzazione, sospensione o eliminazione di opere idrauliche riguardanti acque pubbliche, concorrono in concreto a disciplinare le modalità d'uso di tali acque, compresi quelli che, pur se emanati da organi dell'Amministrazione non preposti alla cura delle acque pubbliche, comunque interferiscono con le determinazioni che regolano il menzionato uso, ad esempio autorizzando, impedendo o modificando i lavori o determinando i modi di acquisto dei beni necessari all'esercizio e alla realizzazione delle opere. (Principio affermato dalla S.C. con riferimento al ricorso proposto da un privato, sul cui fondo erano state installate delle condutture deputate a convogliare le acque reflue di diversi Comuni in un depuratore, avverso il silenzio serbato dalle amministrazioni competenti sulla sua domanda finalizzata alla costituzione di una servitù pubblica di acquedotto ex art. 42-bis d.p.r. n. 327 del 2001, o, in mancanza, alla cessazione dell'occupazione illegittima, con conseguente ripristino e restituzione dei terreni).

    Norme citate: Art. 143 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici

    Precedenti: 660428-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 7 ↗.

  6. Acque pubbliche - Domande cautelari ex art. 700 c.p.c. nelle materie ex art. 140 del r.d. n. 1775 del 1933 - Competenza - TRAP - Reclamo - Competenza - TSAP - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c..

    In tema di acque pubbliche, ai sensi dell'art. 669-ter c.p.c., la competenza a conoscere delle domande cautelari proposte ex art. 700 c.p.c., nelle materie di cui all'art. 140 del r.d. n. 1775 del 1933 (Testo Unico delle disposizioni di legge sulle acque e sugli impianti elettrici), spetta al Tribunale Regionale delle acque pubbliche competente per territorio, che provvede con ordinanza reclamabile davanti al Tribunale Superiore delle acque pubbliche. (Principio enunciato nell'interesse della legge ex art. 363, comma 3, c.p.c.).

    Norme citate: Art. 140 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici · Art. 669-ter c.p.c. · Art. 700 c.p.c. · Art. 363 c.p.c.

    Precedenti: 474757-01, 656951-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 119 ↗.

  7. Acque pubbliche - Controversia possessoria - Reclamo cautelare - Competenza - Tribunale ordinario in composizione collegiale - Sussistenza - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c..

    In tema di acque pubbliche, ai sensi del combinato disposto degli artt. 141, comma 2, del r.d. n. 1775 del 1933 e 669-terdecies c.p.c., il reclamo cautelare avverso le ordinanze emesse a conclusione della fase sommaria dei procedimenti possessori o nunciatori, pronunciati in controversie rientranti tra quelle indicate nell'art. 140 del citato r.d., deve essere proposto davanti al Tribunale ordinario in composizione collegiale. (Principio enunciato nell'interesse della legge ex art. 363, comma 3, c.p.c.).

    Norme citate: Art. 140 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici · Art. 141 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici · Art. 669-terdecies c.p.c. · Art. 703 c.p.c. · Art. 363 c.p.c.

    Precedenti: 581115-01, 362209-01, 656951-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 118 ↗.

  8. Acque pubbliche - Provvedimento ex art. 700 c.p.c. emesso da Tribunale ordinario incompetente “ratione materiae” - Reclamo - Competenza - Tribunale ordinario in composizione collegiale - Sussistenza - Rilievo dell’incompetenza come motivo di reclamo - Necessità - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c..

    In tema di acque pubbliche, ai sensi dell'art. 669-terdecies c.p.c., competente a conoscere del reclamo proposto avverso un provvedimento cautelare d'urgenza ex art. 700 c.p.c., emesso nelle materie di cui all'art. 140 del r.d. n. 1775 del 1933 dal giudice monocratico del Tribunale ordinario, incompetente "ratione materiae", è il collegio del medesimo Tribunale, del quale non può far parte il giudice che ha emanato il provvedimento reclamato, dovendosi far valere la sua incompetenza quale motivo di reclamo. (Principio enunciato nell'interesse della legge ex art. 363, comma 3, c.p.c.).

    Norme citate: Art. 140 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici · Art. 669-terdecies c.p.c. · Art. 700 c.p.c. · Art. 363 c.p.c.

    Precedenti: 656951-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 120Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 120 ↗.

  9. Acque pubbliche - Azione possessoria e nunciatoria nelle materie di cui all’art. 140 del T.U. sulle Acque - Decisione di merito del Tribunale ordinario - Appello ex art. 141, comma 3, del medesimo T.U. - Proponibilità - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c..

    In tema di acque pubbliche, l'appello al Tribunale Regionale delle acque pubbliche, cui fa riferimento l'art. 141, comma 3, del r.d. n. 1775 del 1933, attiene all'impugnazione della decisione resa dal Tribunale ordinario, all'esito del giudizio di merito sull'azione possessoria e nunciatoria, proposta a tutela del possesso nelle materie di cui all'art. 140 del citato r.d.. (Principio enunciato nell'interesse della legge ex art. 363, comma 3, c.p.c.).

    Norme citate: Art. 140 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici · Art. 141 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici · Art. 703 c.p.c. · Art. 363 c.p.c.

    Precedenti: 651586-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 120Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 120 ↗.

  10. Sezioni Unite

    Costruzione di impianti di energia elettrica da fonti rinnovabili - Conferenza di servizi - Valutazione di impatto ambientale - Dissenso motivato del MIBAC ex art. 26, comma 2, d.lgs. n. 42 del 2004 - Effetti - Fattispecie in tema di tempestività del ricorso al Tribunale delle Acque pubbliche.

    Il dissenso motivato espresso dal MIBAC (Ministero dei beni culturali ed ambientali), ai sensi dell'art. 26, comma 2, del d.lgs. n. 42 del 2004, in seno alla conferenza di servizi di cui all'art. 12, comma 3, d.lgs. n. 387 del 2003, per il rilascio dell'autorizzazione alla costruzione di impianti di energia elettrica da fonti rinnovabili, svolge una mera funzione di rappresentazione degli interessi affidati alla sua tutela e non preclude, dunque, la prosecuzione del procedimento verso la decisione conclusiva, ai sensi dell'art. 25 del citato d.lgs. n. 42 del 2004. (Nella specie, la S.C. ha escluso che il termine per il ricorso al Tribunale delle Acque pubbliche, di cui all'art. 143, comma 2, r.d. n. 1775 del 1933, avverso il decreto regionale di diniego della valutazione di impatto ambientale per la realizzazione di un impianto idroelettrico decorresse dalla data in cui era stato rilasciato il parere negativo del MIBAC, sul presupposto che si trattasse di atto endo- procedimentale privo di autonoma efficacia lesiva).

    Norme citate: Art. 25 codice dei beni culturali · Art. 26 codice dei beni culturali · Art. 14-ter l. 241/1990 (testo in vigore al 14 aprile 2023) · art. 143 r.d. 1775/1933

    Precedenti: 660428-01, 647919-01, 618855-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2023, p. 15 ↗.

  11. Servizio idrico integrato - Conguaglio dei costi - Diritto al recupero - Condizioni e limiti - Fondamento.

    In tema di servizi idrici integrati, il gestore può richiedere all'utente, a titolo di conguaglio, il recupero dei costi sostenuti "ora per allora" solo in relazione ai costi imprevisti ed imprevedibili al momento dell'erogazione e fatturazione, mentre deve escludersi la legittimità della pretesa di recuperare retroattivamente costi non correlati né correlabili con il servizio offerto e con le voci di costo ammissibili rispetto ad una gestione efficiente, dovendosi, in sostanza, escludere i conguagli destinati a scaricare sull'utenza errori di gestione o di previsione collegati alla generale rischiosità del servizio, atteso che, diversamente, il piano tariffario risulterebbe incoerente rispetto alla "ratio" che permea il quadro regolativo dei servizi economici di interesse generale, rappresentata dall'aderenza delle tariffe praticate ai costi effettivamente sostenuti dall'impresa, dalla pertinenza/corrispettività rispetto ai servizi resi, dalla misurabilità oggettiva, dalla congruità rispetto a valutazioni di mercato e di efficienza economica.

    Norme citate: Art. 154 t.u.a. · Art. 142 t.u.a. · Art. 10 Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia · Art. 1339 c.c. · art. 21 d.l. 201/2011

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 23/10/2000 num. 60 art. 9 · Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST. · Legge 12/07/2011 num. 106 CORTE COST.

    Precedenti: 665913-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 103 ↗.

  12. Servizio idrico integrato - Conguaglio dei costi - Diritto al recupero - Onere della prova dell’imprevedibilità del costo e della sua pertinenza al servizio.

    In tema di servizi idrici integrati, nella controversia promossa per ottenere il conguaglio per le partite pregresse, grava sull'ente gestore del servizio idrico l'onere di provare l'imprevedibilità del costo di cui chiede retroattivamente il recupero agli utenti, nonché la sua pertinenza e corrispettività rispetto al servizio offerto, trattandosi di fatti costitutivi della pretesa.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 154 t.u.a. · Art. 10 Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia

    Altri riferimenti: Legge 12/07/2011 num. 106 CORTE COST. · Direttive del Consiglio CEE 23/10/2000 num. 60 art. 9

    Precedenti: 666927-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 96 ↗.

  13. Sezioni Unite

    Servizio idrico integrato - Conguaglio dei costi - Diritto al recupero - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di contratto di somministrazione relativo ad utenza idrica, le controversie volte ad ottenere il riconoscimento del diritto alla ripetizione delle somme già pagate, indicate in bolletta come "partite pregresse" e, dunque, relative alla liquidazione dei corrispettivi per le prestazioni che il gestore deve erogare e non già alla correttezza dell'esercizio delle funzioni tariffarie da parte dei Soggetti di governo del Servizio Idrico Integrato, appartengono al giudice ordinario, in quanto relative al rapporto individuale di utenza che non vede coinvolta la pubblica amministrazione nella veste di autorità.

    Norme citate: Art. 154 t.u.a. · Art. 21 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 9 febbraio 2023)

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 654194-01, 616800-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 7 ↗.

  14. Disciplina del servizio idrico integrato di cui all'art. 156, d.lgs. n. 163 del 2006 - Iscrizione a ruolo della tariffa - Titolo avente efficacia esecutiva - Necessità.

    La tariffa del servizio idrico integrato, che costituisce un'entrata di diritto privato, può essere riscossa - salvo che ricorrano i presupposti di cui ai commi 3 bis e 3 ter dell'art. 37 d.lgs. n. 46 del 1999 - mediante iscrizione a ruolo, per gli effetti di cui agli artt. 17 e 21 del d.lgs. citato, soltanto quando risulti da titolo avente efficacia esecutiva.

    Norme citate: Art. 17 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo · Art. 21 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo

    Precedenti: 618547-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 65 ↗.

  15. Sezioni Unite

    Inquinamento ambientale - Responsabilità - Principio "chi inquina paga" - Conseguenze - Misure di messa in sicurezza di emergenza - Imposizione al proprietario del sito incolpevole dell'inquinamento - Esclusione - Fondamento.

    In tema di bonifica e ripristino ambientale dei siti inquinati, l'obbligo di adottare le misure idonee a fronteggiare la situazione di inquinamento è a carico di colui che di essa sia responsabile per avervi dato causa, in base al principio "chi inquina paga"; pertanto, l'obbligo di eseguire le misure di messa in sicurezza di emergenza e di bonifica non può essere imposto al proprietario del sito contaminato incolpevole dell'inquinamento, perché gli effetti a suo carico restano limitati a quanto previsto dall'art. 253 d.lgs. n. 152 del 2006 (codice dell'ambiente) con riguardo a oneri reali e privilegi speciali immobiliari per il rimborso delle spese relative agli interventi effettuati dall'autorità competente e nei limiti del valore di mercato del sito determinato dopo l'esecuzione degli interventi stessi.

    Norme citate: Art. 242 t.u.a. (testo in vigore al 1 febbraio 2023) · Art. 244 t.u.a. (testo in vigore al 1 febbraio 2023) · Art. 253 t.u.a. · Art. 2050 c.c. · Art. 2051 c.c.

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 21/04/2004 num. 35 art. 8 com. 4

    Precedenti: 656224-01, 663495-01, 662247-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 4 ↗.

  16. Sezioni Unite

    Sovracanone di cui all'art. 1, comma 137, l. n. 228 del 2012 - Portata - Effetti sui criteri di riparto interni - Esclusione.

    In tema di concessioni di derivazione di acque pubbliche a scopo idroelettrico, l'art. 1, comma 137, della l. n. 228 del 2012, nell'estendere l'onere del pagamento del sovracanone anche agli impianti "non montani", si è limitato ad ampliare la platea dei soggetti tenuti al relativo pagamento, armonizzando così la posizione dei Comuni percettori, in modo che non vi siano più tra questi quelli esonerati dalla contribuzione pur risultando destinatari pro quota del provento dei sovracanoni, non avendo tale disposizione modificato i criteri del relativo riparto interno tra i diversi Comuni.

    Norme citate: art. 1 legge 228/2012

    Altri riferimenti: Legge 27/12/1953 num. 959

    Precedenti: 656491-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 15 ↗.

  17. Sezioni Unite

    Principio della massima diffusione delle fonti rinnovabili - Fondamento - Competenza regionale concorrente - Limiti – Fattispecie.

    Il principio di massima diffusione delle fonti di energia rinnovabile, derivante dalla normativa europea e recepito dal legislatore nazionale, non consente alle singole Regioni nè l'adozione di una normativa concorrente contrastante con questi principi - che ponga dei divieti assoluti di realizzazione di impianti da energie rinnovabili - nè di adottare provvedimenti amministrativi che precludano la realizzazione di tale finalità in assoluto; diversamente è rimesso alle Regioni l'individuazione, caso per caso, di situazioni in cui l'interesse allo sfruttamento della energia da fonte rinnovabile debba essere recessivo rispetto ad altri interessi costituzionalmente protetti, che rispondano anch'essi a principi affermati a livello europeo. (Principio affermato in materia di acque pubbliche e di necessario bilanciamento tra il favore che assiste la produzione di energia idroelettrica e il principio di tutela e conservazione della qualità dei corpi idrici).

    Norme citate: Art. 12-bis Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici · Art. 76 t.u.a. · Art. 96 t.u.a.

    Altri riferimenti: Legge 28/12/2015 num. 221 CORTE COST. · Direttive del Consiglio CEE 27/09/2001 num. 77 CORTE COST. · Direttive del Consiglio CEE 23/04/2009 num. 28 CORTE COST.

    Precedenti: 653786-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 14 ↗.

  18. Sezioni Unite

    Procedimento di rettificazione - Vizio di extrapetizione o di omessa pronuncia - Termine lungo ex art. 327 c.p.c. - Applicazione - Fondamento.

    In tema di acque, allorché nel procedimento per rettificazione delle sentenze pronunciate dai TRAP e dal TSAP, ex art. 204 del r.d. n. 1775 del 1933 (T.U. acque), si contesti l'extrapetizione o l'omessa pronuncia su una domanda, o su un suo capo, o la presenza di disposizioni contraddittorie ex art. 517, nn. 4, 5, 6 e 7, c.p.c. del 1865, in assenza di diversa disposizione espressa sul termine di decadenza per la proposizione di detto rimedio davanti allo stesso giudice che ha emesso la decisione, opera la norma generale e di chiusura contenuta nell'art. 208 del r.d. n. 1775 del 1933, che contiene un rinvio, formale o mobile, alle norme di cui al c.p.c., con conseguente applicazione del termine lungo (semestrale) di impugnazione di cui all'art. 327 c.p.c., nel dovuto bilanciamento tra l'interesse della parte ad avvalersi del rimedio impugnatorio specifico e l'interesse pubblico alla ragionevole durata del processo ed alla certezza del diritto, attraverso la formazione dell'autorità di cosa giudicata da parte della statuizione giudiziale adottata dal giudice competente.

    Norme citate: Art. 204 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici · Art. 208 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici · Art. 327 c.p.c.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Civ. Abrog. art. 517 lett. 4 · Cod. Proc. Civ. Abrog. art. 517 lett. 5 · Cod. Proc. Civ. Abrog. art. 517 lett. 6 · Cod. Proc. Civ. Abrog. art. 517 lett. 7

    Precedenti: 630544-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 4 ↗.

  19. Sezioni Unite

    Provvedimento amministrativo - Legittimità - Condizioni - Riferimento alle norme vigenti al momento della sua emanazione - Necessità - Momento di proposizione dell'istanza - Irrilevanza - Fondamento.

    La legittimità di un provvedimento amministrativo deve essere valutata, sempre che la legge non disponga altrimenti, in relazione alle norme vigenti al momento della sua emanazione, e perciò anche di quelle eventualmente sopravvenute dopo l'inizio del procedimento amministrativo, a nulla rilevando la situazione normativa esistente al momento della presentazione della domanda, atteso che, diversamente opinando, si renderebbe l'interessato arbitro delle norme da applicare con la scelta del momento più conveniente in cui presentare l'istanza.

    Riferimenti: Preleggi art. 12

    Precedenti: 632956-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 12 ↗.

  20. Sezioni Unite

    Piano di bacino e Piano paesaggistico regionale - Natura e finalità - Supremazia gerarchica - Esclusione - Conseguenze - Non coincidenza delle prescrizioni su un unico bene - Piano che stabilisce limiti più restrittivi - Prevalenza - Condizioni.

    Il Piano di bacino e il Piano paesaggistico regionale, costituenti entrambi strumenti di pianificazione volti alla tutela dell'ambiente, non si pongono in rapporto di supremazia gerarchica l'uno con l'altro, ma perseguono la medesima finalità secondo le rispettive competenze, con la conseguenza che, in caso di vincoli incidenti sullo stesso bene, se ne deve garantire l'applicazione congiunta, mentre, in caso di previsioni non coincidenti in ordine all'individuazione dei limiti agli interventi edificatori delle parti, deve prevalere quello che preveda vincoli più restrittivi, quando questi siano finalizzati a garantire la realizzazione dell'obiettivo al quale il Piano è specificamente finalizzato.

    Norme citate: Art. 142 codice dei beni culturali · Art. 65 t.u.a. · Art. 17 Norme per il riassetto organizzativo e funzionale della difesa del suolo · Art. 9 cost.

    Precedenti: 591500-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 5Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 5 ↗.