Vai ai risultati

Massimario

222 massime, pagina 2 di 12

    • Reati contro la persona

    Deformazione dell'aspetto della persona mediante lesioni permanenti al viso - Fattispecie autonoma di reato - Sentenza della Corte cost. n. 83 del 2025 - Eventi - Sfregio permanente del viso - Inclusione.

    Il delitto di deformazione dell'aspetto della persona mediante lesioni permanenti al viso, introdotto con legge n. 69 del 19 luglio 2019, integra un titolo autonomo di reato che ha riguardo, come precisato dalla Corte cost. con sentenza n. 83 del 2025, non solo alla deformazione, ma anche alla diversa ipotesi di sfregio del viso.

    Norme citate: Art. 583 c.p. · Art. 583-quinquies c.p.

    Altri riferimenti: Legge 19/07/2019 num. 69 CORTE COST.

    Precedenti: 279471-01, 288362-01, 286054-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 96 ↗.

    • Reati contro la persona

    Delitto di atti persecutori - Reiterazione delle condotte in un ristretto arco di tempo - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    Il delitto di atti persecutori è configurabile in presenza di una pluralità di condotte che, anche se commesse in un breve arco di tempo, unitariamente considerate, abbiano determinato uno degli eventi alternativamente previsti dalla norma incriminatrice, non essendo necessario, ai fini della abitualità del reato, che la condotta si protragga per un periodo di tempo minimo predeterminato. (Fattispecie in cui l'indagato aveva posto in essere una serie di condotte intrusive nella vita privata della vittima, in un periodo di pochi giorni successivi alla cessazione del rapporto sentimentale).

    Norme citate: Art. 612-bis c.p.

    Precedenti: 267954-01, 264356-01, 273622-01, 279111-01, 281699-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 97 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Irrevocabilità della querela - Presupposto - Minacce reiterate e gravi - Specifica contestazione - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di atti persecutori, ai fini dell'irrevocabilità della querela non è necessario che la gravità delle minacce, che costituisce una modalità di realizzazione della condotta, sia oggetto di specifica contestazione, in quanto la stessa rileva solo sotto il profilo della procedibilità del reato che è avulso dall'imputazione e non è soggetto alle regole della necessaria contestazione.

    Norme citate: Art. 612-bis c.p. · Art. 612 c.p. · Art. 120 c.p. · Art. 152 c.p.

    Precedenti: 284992-01, 280726-01, 282983-01, 280258-01, 275889-01, 266043-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 95 ↗.

    • Reati contro la persona

    Locatore d'azienda - Cosa locata per l'esercizio della panificazione - Dovere contrattuale di consegna della cosa in buono stato manutentivo - Sussistenza - Omessa manutenzione straordinaria della canna fumaria - Correlazione eziologica rispetto all'evento causativo della morte dell'ospite della struttura ricettiva sovrastante il panificio - Posizione di garanzia - Sussistenza.

    Integra il delitto di omicidio colposo la condotta del locatore di un immobile adibito a panificio che, in violazione del dovere contrattuale di consegnare la cosa locata in buono stato manutentivo, ha omesso di provvedere alla manutenzione straordinaria della canna fumaria, struttura essenziale per lo svolgimento della panificazione, le cui pessime condizioni sono eziologicamente correlate all'evento causativo della morte per intossicazione da monossido di carbonio di un ospite di una struttura ricettiva ubicata al piano sovrastante il panificio.

    Norme citate: Art. 583 c.p. · Art. 590 c.p. · Art. 192 c.p.p. · Art. 521 c.p.p. · Art. 522 c.p.p. · Art. 817 c.c. · Art. 844 c.c. · Art. 1175 c.c. · Art. 1575 c.c. · Art. 1615 c.c. · Art. 2051 c.c. · Art. 2555 c.c. · Art. 2562 c.c.

    Precedenti: 288655-01, 277619-01, 258484-01, 256341-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 70 ↗.

    • Reati contro la persona

    Delitto di lesioni stradali - Aggravante della fuga del conducente - Contestazione in fatto - Desumibilità dall'imputazione per reati connessi o collegati - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di lesioni personali stradali, l'aggravante della fuga del conducente risulta legittimamente contestata in fatto nel caso in cui l'allontanamento dello stesso dal luogo dell'incidente sia insito nelle modalità di realizzazione del delitto di omissione di soccorso, originariamente contestato e ritenuto assorbito nella fattispecie delittuosa complessa di cui agli artt. 589-bis e 589-ter cod. pen.

    Norme citate: Art. 590-bis c.p. · Art. 590-ter c.p. · Art. 521 c.p.p. · Art. 522 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. · Art. 189 c.d.s. · art. 1 legge 41/2016

    Precedenti: 286877-01, 276369-01, 288356-01, 275436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 69 ↗.

    • Reati contro la persona

    Aggravante del fatto commesso con armi - Armi improprie - Oggetti di uso comune - Possibilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di violenza privata, ai fini dell'aggravante del fatto commesso con armi, anche oggetti di uso comune possono essere qualificati armi improprie quando, in un contesto aggressivo, pur se non adoperati per ledere, vengono utilizzati come mezzo di offesa alla persona. (Fattispecie in cui l'imputato aveva collocato un cuscino sul volto della vittima per impedirle di parlare.).

    Norme citate: Art. 610 c.p. · Art. 339 c.p. · Art. 585 c.p.

    Precedenti: 237577-01, 279174-01, 276132-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 100 ↗.

    • Reati contro la persona

    Condizione di inferiorità psichica della persona offesa, rilevante ex art. 609-bis, comma secondo, n. 1), cod. pen. - Perdita totale della capacità di autodeterminarsi nella sfera sessuale, della capacità di intendere e di volere o della capacità di testimoniare - Necessità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di violenza sessuale, la condizione di inferiorità psichica della persona offesa, rilevante ex art. 609-bis, comma secondo, n. 1), cod. pen., non richiede la perdita totale della capacità di autodeterminarsi nella sfera sessuale, né la perdita della capacità di intendere e di volere o una situazione di incapacità a testimoniare, essendo sufficiente una situazione di subalternità, di subordinazione o di dipendenza, tale da rendere la stessa meno resistente all'altrui opera di persuasione. (Fattispecie relativa a ripetute condotte di violenza sessuale perpetrate da un medico psichiatra ai danni di una propria assistita, affetta da disturbo bipolare e "borderline" della personalità).

    Norme citate: Art. 609-bis c.p.

    Precedenti: 283644-01, 268615-01, 280267-02, 274417-02, 237826-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 55 ↗.

    • Reati contro la persona

    Induzione di persona in stato di inferiorità fisica o psichica a compiere o subire atti sessuali - Modalità realizzativa - Indicazione - Richieste esplicite del soggetto agente o sue iniziative dirette all'immediato compimento dell'atto - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di violenza sessuale, l'induzione di persona in stato di inferiorità fisica o psichica a compiere o subire atti sessuali, di cui all'art. 609-bis, comma secondo, n. 1), cod. pen., può realizzarsi anche mediante condotte suggestive e sollecitazioni implicite ad accedere a rapporti sessuali, purché causalmente idonee, non essendo necessarie richieste esplicite o il compimento di atti comportanti l'avvio immediato di un rapporto di tal genere. (Fattispecie in cui l'induzione è stata ravvisata in comportamenti allusivi e sessualizzati posti in essere da un medico psichiatra nei confronti di una paziente, affetta da disturbo bipolare e "borderline" della personalità).

    Norme citate: Art. 609-bis c.p.

    Precedenti: 286044-01, 272549-01, 285289-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 54 ↗.

    • Reati contro la persona

    Minaccia volta a costringere la persona offesa a consegnare, contro la propria volontà, denaro di proprietà dell’autore del reato - Configurabilità del reato - Delitto di estorsione - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Integra il delitto di violenza privata, e non quello di estorsione, la minaccia finalizzata a costringere la persona offesa a consegnare, contro la propria volontà, somme di denaro appartenenti al soggetto agente, non ricorrendo, in tal caso, né l'ingiusto profitto, né l'altrui danno patrimoniale. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio la decisione con cui si era ritenuta la configurabilità del più grave delitto di estorsione, evidenziando che non risultava accertato se la somma consegnata dalla parte lesa le appartenesse o fosse, invece, riconducibile all'imputato, atteso che la stessa era stata prelevata da un conto corrente a quest'ultimo intestato, sul quale la prima, in assenza di limitazioni della capacità di agire dell'imputato medesimo, aveva la delega ad operare in forza di accordi informali).

    Norme citate: Art. 610 c.p. · Art. 629 c.p.

    Precedenti: 276622-04, 227313-01, 288558-01, 273810-01, 254781-01, 249940-01, 276118-01, 286656-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 41 ↗.

    • Reati contro la persona

    Distacco della retina - Conseguenza - Necessità di utilizzare gli occhiali da vista - Aggravante dell’indebolimento permanente di un organo - Configurabilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di lesioni personali volontarie, sussiste la circostanza aggravante dell'indebolimento permanente di un organo nel caso in cui la vittima abbia subito il distacco della retina con conseguente necessità di utilizzare le lenti correttive, in quanto l'organo della vista, per effetto del fatto lesivo, risulta menomato nella sua potenzialità funzionale, siccome ridotta rispetto allo stato anteriore.

    Norme citate: Art. 583 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 13 gennaio 2026)

    Precedenti: 262845-01, 278351-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 103 ↗.

    • Reati contro la persona

    Aggravante di cui all'art. 576, comma primo, n. 5.1), cod. pen. - Aggravante di cui all'art. 577, comma secondo, cod. pen. - Concorso - Configurabilità - Ragioni.

    In tema di omicidio, è configurabile il concorso fra l'aggravante del fatto commesso dall'agente in danno di persona a lui legata da stabile relazione affettiva, ove cessata, e l'aggravante del fatto commesso dall'autore del delitto di cui all'art. 612-bis cod. pen. nei confronti della stessa persona offesa, giacché la prima si fonda sulla specificità del rapporto personale tra vittima e autore del reato, mentre l'altra trova la sua "ratio" nella precedente condotta persecutoria, posta in una prospettiva finalistica unitaria con la successiva azione lesiva.

    Norme citate: Art. 69 c.p. (testo in vigore al 9 gennaio 2026) · Art. 70 c.p. · Art. 575 c.p. · Art. 576 c.p. · Art. 577 c.p. · Art. 612-bis c.p.

    Precedenti: 285158-01, 288818-01, 284696-01, 281973-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 18 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento materiale - Iniquità o invalidità del contratto di presa in carico della persona offesa - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del delitto di abbandono di persone incapaci, è irrilevante l'invalidità o l'iniquità, sotto il profilo civilistico, del contratto di lavoro in base al quale il soggetto obbligato ha assunto la custodia o la cura della persona offesa. (In applicazione del principio, la Corte ha valutato immune da censure la decisione con cui si era ritenuto inconferente il diritto al riposo invocato dal badante di una persona anziana, che, incurante del fatto che la stessa fosse costretta a letto, l'aveva lasciata più volte sola e priva di assistenza, allontanandosi dal domicilio).

    Norme citate: Art. 591 c.p.

    Precedenti: 288358-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 125Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 125 ↗.

    • Reati contro la persona

    Lesioni personali colpose realizzate mediante omissione - Momento consumativo - Indicazione - Prescrizione - Decorrenza - Fattispecie.

    In tema di lesioni personali colpose mediante omissione, laddove la protrazione della condotta omissiva cagioni il progressivo aggravamento dello stato di salute della vittima, il reato si consuma quando cessa la condotta dell'agente, momento dal quale inizia decorrere il termine di prescrizione del reato. (Fattispecie in tema di responsabilità medica, nella quale, a fronte della persistenza delle condotte omissive del medico, la Corte ha affermato che il reato di lesioni personali colpose per omissione si consuma nel momento dell'affidamento del paziente alle cure di un altro medico, con conseguente cessazione della posizione di garanzia in capo all'agente).

    Norme citate: Art. 590 c.p. · Art. 157 c.p. · Art. 40 c.p.

    Precedenti: 287597-01, 267838-01, 281168-01, 252436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 103 ↗.

    • Reati contro la persona

    Lesioni personali - Aggravante del fatto commesso con armi - Lesioni riconducibili all’arma - Necessità - Esclusione - Procedibilità di ufficio - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di lesioni personali, nel caso in cui l'aggressione avvenga con l'uso di un'arma, sussiste l'aggravante del fatto commesso con armi, sì che il reato è procedibile di ufficio, anche qualora le lesioni riportate dalla vittima non siano direttamente riconducibili al mezzo impiegato. (Fattispecie in cui l'aggressione era stata attuata brandendo un coltello da cucina).

    Riferimenti: Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Cod. Pen. art. 585, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 2 com. 1 lett. B) CORTE COST.

    Precedenti: 231375-01, 288554-01, 271427-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 78 ↗.

    • Reati contro la persona

    Diffamazione - Esimente di cui all'art. 598 cod. pen. - Ambito di applicazione - Fattispecie.

    In tema di diffamazione, l'esclusione della punibilità delle offese contenute in scritti e discorsi pronunciati dinanzi alle Autorità giudiziarie e amministrative, che è funzionale al libero esercizio del diritto di difesa, è applicabile unicamente alle espressioni offensive contenute in scritti difensivi inviati alle parti processuali attuali del giudizio ordinario o amministrativo al quale siano riferite, con esclusione di esposti e denunce. (Fattispecie in cui l'imputato aveva inoltrato alla dirigenza della locale A.S.P. una missiva con la quale denunciava il direttore dell'U.O., presso il quale prestava servizio, di avere disposto il suo trasferimento per «vendette personali»).

    Norme citate: Art. 595 c.p. · Art. 598 c.p.

    Precedenti: 265505-01, 277005-01, 252161-01, 273888-01, 221904-01, 272432-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 81 ↗.

    • Reati contro la persona

    Concordato in appello - Pena inferiore a tre anni di reclusione - Pene accessorie - Interdizione temporanea dai pubblici uffici ex art. 609-nonies, comma primo, n. 4), cod. pen. - Rideterminazione - Necessità - Criteri.

    In tema di delitti sessuali, il giudice di appello, nell'accogliere il concordato tra le parti, ex art. 599-bis cod. proc. pen., per effetto del quale la pena principale sia ridotta al di sotto di tre anni di reclusione, è tenuto a rideterminare, anche "ex officio", la durata della pena accessoria dell'interdizione temporanea dai pubblici uffici, di cui all'art. 609-nonies, comma primo, n. 4), prima ipotesi, cod. proc. pen., in base ai criteri sanciti dall'art. 133 cod. pen., nel rispetto dei limiti, minimo e massimo, dettati dall'art. 28, comma quarto, cod. pen.

    Norme citate: Art. 28 c.p. · Art. 133 c.p. · Art. 609-bis c.p. · Art. 609-ter c.p. · Art. 609-novies c.p. · Art. 599-bis c.p.p.

    Precedenti: 268080-01, 288235-01, 286862-03, 276228-01, 278806-01, 287850-01, 283689-01, 262328-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 32 ↗.

    • Reati contro la persona

    Omicidio preterintenzionale – Atti diretti a percuotere o a ledere – Elemento soggettivo – Compatibilità con il dolo eventuale - Sussistenza.

    Il delitto di omicidio preterintenzionale ricorre, con riguardo all'elemento psicologico, anche quando gli atti diretti a commettere uno dei delitti previsti dagli art. 581 e 582 cod. pen., dai quali sia derivata, come conseguenza non voluta, la morte, siano stati posti in essere con dolo eventuale.

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 584 c.p. · Art. 581 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 19 dicembre 2025)

    Precedenti: 242965-01, 242224-01, 248438-01, 281817-02, 288875-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 67 ↗.

    • Reati contro la persona

    Configurabilità del delitto - Minaccia - Costrizione relativa – Sufficienza.

    Sussiste il reato di violenza privata anche quando la minaccia determina una "costrizione relativa" della vittima, ossia quando quest'ultima presta il consenso a fare, tollerare o omettere qualcosa condizionata dalla necessità di evitare un male ingiusto prospettatole dall'agente. (Conf. Sez. 5^ n. 8291 del 21/05/1986 - Rv. 173586).

    Norme citate: Art. 610 c.p.

    Precedenti: 274417-02, 284751-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 75 ↗.

    • Reati contro la persona

    Diffusione illecita di immagini o video sessualmente espliciti - Connessione con un reato perseguibile d'ufficio - Connessione meramente investigativa - Sufficienza - Anteriorità dell'inizio delle indagini per il reato procedibile d'ufficio - Necessità - Esclusione.

    In tema di diffusione illecita di immagini o video sessualmente espliciti, la procedibilità d'ufficio determinata dall'ipotesi di connessione prevista dall'art. 612-ter, comma quinto, cod. pen. si verifica non solo quando vi è connessione in senso processuale ex art. 12 cod. proc. pen., ma anche quando v'è connessione in senso materiale ex art. 371 cod. proc. pen., né è necessario che le indagini sul reato procedibile d'ufficio siano iniziate prima di quelle sul reato di cui all'art. 612-ter cod. pen. (In motivazione, la Corte ha affermato che l'estensione del regime della perseguibilità d'ufficio al delitto ex art. 612-ter cod. pen. viene meno solo a seguito dell'accertamento dell'insussistenza del fatto di cui all'imputazione per il reato connesso, essendo a tal fine irrilevante qualsiasi altra formula di proscioglimento).

    Norme citate: Art. 600-quater c.p. · Art. 612-ter c.p. · Art. 12 c.p.p. · Art. 371 c.p.p.

    Precedenti: 275943-01, 274677-01, 268313-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 75 ↗.

    • Reati contro la persona

    Violenza sessuale di gruppo - Assoluzione di uno dei due compartecipi - Conseguenze - Riqualificazione in violenza sessuale - Necessità.

    In tema di delitti sessuali, deve riqualificarsi in termini di violenza sessuale monosoggettiva il fatto originariamente contestato come violenza sessuale di gruppo a due soggetti agenti, nel caso in cui uno di essi sia assolto da tale imputazione, senza che sia emersa la presenza di alcun altro compartecipe sul "locus criminis patrati".

    Norme citate: Art. 609-bis c.p. · Art. 609-octies c.p. (testo in vigore al 19 dicembre 2025) · Art. 110 c.p. · Art. 530 c.p.p.

    Precedenti: 284457-01, 279428-01, 251610-01, 281004-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 46 ↗.