Vai ai risultati

Massimario

636 massime, pagina 18 di 32

  1. Terreno destinato ad attività estrattiva o cava - Unità immobiliare urbana - Accatastamento - Inclusione - Fondamento.

    In tema di classamento di immobili, il terreno destinato ad attività estrattiva o adibito a cava costituisce un'unità immobiliare urbana soggetta ad accatastamento, in quanto immobile connotato da autonoma funzionalità e redditività.

    Norme citate: Art. 18 Testo unico sul nuovo catasto · art. 1 legge 311/2004

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 3 · Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 4 · Legge 11/08/1939 num. 1249 CORTE COST. · Decr. Minist. Finanze 02/01/1998 num. 28 art. 2

    Precedenti: 647679-01, 656344-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 151 ↗.

  2. Scudo fiscale - Diniego di opponibilità - Effetto preclusivo del potere di accertamento previsto dall’art. 14, comma 1, lett. a) del d.l. n. 350 del 2001 - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    In materia di scudo fiscale, la presentazione della dichiarazione riservata di cui all'art. 13-bis del d.l. n. 78 del 2009, conv. dalla l. n. 102 del 2009, non è preclusiva del potere di accertamento tributario ove il contribuente, alla data di presentazione della stessa, avesse già, ai sensi dell'art. 14, comma 7, del d.l. n. 350 del 2001, conv. dalla l. n. 409 del 2001, "formale conoscenza" dell'avvio dell'attività di accertamento; tale condizione non si esaurisce nella "formale notifica" di un atto ma ricorre anche nel caso del compimento di attività - quali, tra l'altro, gli accessi, le ispezioni, le verifiche, la partecipazione al contraddittorio, l'invio e la risposta a questionari, le acquisizioni probatorie ed istruttorie - che abbiano coinvolto il contribuente e si siano tradotte in atti del procedimento specifici e di contenuto pertinente - la cui valutazione è di competenza del giudice di merito - all'accertamento medesimo. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ravvisato la "formale conoscenza" dell'attività di accertamento dell'Ufficio in capo al contribuente dalla perquisizione penale dallo stesso subita, fonte dell'accertamento tributario alla stregua dell'art. 41-bis del d.P.R. n. 600 del 1973).

    Norme citate: art. 11 legge 102/2009 · art. 14 legge 102/2009 · art. 15 legge 102/2009 · art. 16 legge 102/2009 · art. 19 legge 102/2009 · art. 20 legge 102/2009

    Altri riferimenti: Legge 03/08/2009 num. 102 art. 13 bis · Decreto Legge 01/07/2009 num. 78 CORTE COST. · Legge 23/11/2001 num. 409 · Decreto Legge 25/09/2001 num. 350

    Precedenti: 659072-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 150 ↗.

  3. Atto impoesattivo - Indicazione del responsabile del procedimento di accertamento - Indicazione anche di quelli di formazione dell’atto, del titolo esecutivo e del precetto - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di riscossione coattiva, alla luce della particolare struttura dell'atto "impoesattivo" di cui all'art. 29, del d.l. n. 78 del 2010, conv. dalla l. n. 122 del 2010, per cui l'avviso di accertamento, prima solo impositivo, diventa titolo esecutivo decorsi sessanta giorni dalla notifica al contribuente, senza necessità dell'emissione di una successiva cartella di pagamento, e considerando che l'attribuzione della natura esecutiva agli atti impositivi emessi dall'Amministrazione finanziaria assolve alla precipua funzione di potenziare le attività di riscossione, è senz'altro sufficiente - per il principio dell'unitarietà del procedimento - l'indicazione del solo responsabile del procedimento dell'avviso di accertamento, e non anche di quello delle successive fasi.

    Norme citate: Art. 36 Proroga di termini previsti da disposizioni legislative e disposizioni urgenti in materia finanziaria (testo in vigore al 18 gennaio 2022) · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 18 gennaio 2022) · Art. 5 l. 241/1990 · art. 29 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122 CORTE COST. PENDENTE · Legge 28/02/2008 num. 31 CORTE COST. PENDENTE

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 149 ↗.

  4. Rendita catastale - Area adibita a cava estrattiva - Iscrizione in catasto - Natura agricola - Esclusione - Potenzialità edificatoria - Rilevanza - Base imponibile - Determinazione - Valore venale

    In tema di determinazione della rendita catastale di area adibita a cava estrattiva suscettibile di edificazione secondo lo strumento urbanistico vigente, non assume rilevanza l'originaria qualificazione agricola del bene, desumibile dalle risultanze dell'iscrizione in catasto, dovendosi avere riguardo alla potenzialità edificatoria del bene, sicché la base imponibile va determinata sulla base del valore venale.

    Norme citate: Art. 52 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 14 gennaio 2022)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 154 ↗.

  5. Notificazioni nei confronti di enti soggetti allo Stato della Città del Vaticano ubicati nello Stato Italiano - Art. 7 della Convenzione tra Governo della Repubblica Italiana e Santa Sede - Modalità diplomatica - Atti notificati in epoca antecedente - Applicabilità - Esclusione.

    In tema di processo tributario, la notificazione degli atti nei confronti di enti soggetti allo Stato della Città del Vaticano ed ubicati nel territorio dello Stato italiano, che risalgono ad epoca precedente all'entrata in vigore dell'art. 7 della Convenzione tra Governo della Repubblica Italiana e Santa Sede del 1 aprile 2015, ratificata con la l. n. 137 del 2016, che ha previsto la modalità diplomatica, sono soggette al regime generale di cui agli artt. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973, 1, commi 158 e 161, della l. n. 296 del 2006, 26 del d.P.R. n. 602 del 1973 e 14 della l. n. 890 del 1982.

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 27 dicembre 2021) · Art. 26 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 27 dicembre 2021) · Art. 14 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Legge 07/07/2016 num. 137

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 185 ↗.

  6. Notificazione ex art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973 - Variazione dell’indirizzo - Efficacia - Trentesimo giorno successivo - “Dies a quo” - Comunicazione dell’avvenuta variazione ad opera del contribuente - Ragioni.

    In tema di notificazione degli avvisi e degli altri atti che per legge devono essere comunicati al contribuente, ai sensi dell'art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973 (nel testo applicabile "ratione temporis"), gli effetti della variazione dell'indirizzo decorrono dal trentesimo giorno successivo a quello della comunicazione della variazione a cura del contribuente, e non da quello del perfezionamento formale dell'iscrizione anagrafica, essendo tale data variabile e difficilmente conoscibile, sia dal contribuente che dall'Amministrazione finanziaria, poiché non è prevista una rituale comunicazione agli interessati del relativo adempimento.

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 22 dicembre 2021)

    Precedenti: 644162-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 166 ↗.

  7. Parametri o studi di settore - Efficacia - Presupposto - Onere probatorio del contribuente e dell’ente impositore - Ripartizione - Criteri.

    In tema di accertamento tributario mediante studi di settore, ai fini del riparto degli oneri probatori, grava sul contribuente l'onere di allegare, ed anche di provare - ancorché senza limitazioni di mezzi e di contenuto - la sussistenza di circostanze di fatto tali da allontanare la sua attività dal modello normale al quale i parametri fanno riferimento, sì da giustificare un reddito inferiore a quello che sarebbe stato normale secondo la procedura di accertamento tributario standardizzato, mentre sull'ente impositore quello di dimostrare l'applicabilità dello standard prescelto al caso concreto oggetto di accertamento.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 agosto 1993, n. 331 · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · Art. 54 d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 sexies com. 3 · Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 bis

    Precedenti: 634928-01, 658205-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 169 ↗.

  8. Sezioni Unite

    Atti di imposizione tributaria - Notificazione effettuata, ai sensi dell'art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973, tramite il messo dell'amministrazione finanziaria - Impedimento della decadenza dal potere di accertamento - Applicabilità del principio della scissione soggettiva.

    In materia di notificazione degli atti di imposizione tributaria e degli effetti di questa sull'osservanza dei termini, previsti dalle singole leggi d'imposta, di decadenza dal potere impositivo, il principio della scissione soggettiva degli effetti della notificazione, sancito per gli atti processuali dalla giurisprudenza costituzionale, e per gli atti tributari dall'art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973, trova sempre applicazione, a ciò non ostando né la peculiare natura recettizia di tali atti, né la qualità del soggetto deputato alla loro notificazione. Ne consegue che, per il rispetto del termine di decadenza cui è assoggettato il potere impositivo, assume rilevanza la data nella quale l'ente ha posto in essere gli elementi necessari ai fini della notifica dell'atto e non quella, eventualmente successiva, di conoscenza dello stesso da parte del contribuente.

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 17 dicembre 2021)

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 626388-01, 647734-01, 648864-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 9 ↗.

  9. Raddoppio dei termini di accertamento in seguito a violazioni penali tributarie - Regime transitorio di cui all’art. 2, comma 3, del d.lgs. n. 128 del 2015 - Questione di costituzionalità - Manifesta infondatezza.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 2, comma 3, del d.lgs. n. 128 del 2015, per contrasto con gli artt. 2, 3, 24, 53 e 97 Cost., nella parte in cui circoscrive l'ambito di operatività delle modifiche al regime del cd raddoppio dei termini per l'accertamento tributario ai soli avvisi notificati dopo l'entrata in vigore del citato d.lgs., essendo espressione del ragionevole esercizio discrezionale del potere del legislatore la conservazione, pur a seguito dell'entrata in vigore dell'art. 1, comma 132 della l. n. 208 del 2015, della vigenza della disciplina transitoria di cui al succitato art. 2, comma 3.

    Norme citate: Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 53 cost. · Art. 97 cost. · Art. 2 Revisione del sistema sanzionatorio · Art. 43 Accertamento imposte sui redditi · art. 1 legge 208/2015

    Precedenti: 661721-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 178 ↗.

  10. Utilizzazione di elementi e dati acquisti dalla Guardia di finanza - Rispetto dei principi e delle norme tributarie - Sufficienza - Limiti - Condizioni.

    In materia tributaria, gli elementi raccolti a carico del contribuente dalla Guardia di finanza senza il rispetto delle formalità delle garanzie difensive specificamente prescritte per il procedimento penale sono inutilizzabili in tale sede ai sensi dell'art. 191 c.p.p., ma sono pienamente utilizzabili nel procedimento di accertamento fiscale, stante l'autonomia del procedimento penale rispetto a quello di accertamento tributario, non dovendo essere violate, però, le disposizioni degli artt. 33 del d.P.R. n. 600 del 1973 e 52 e 63 del d.P.R. n. 633 del 1972. Pertanto, non qualsiasi irritualità nell'acquisizione di elementi rilevanti ai fini dell'accertamento tributario comporta, di per sé, l'inutilizzabilità degli stessi, in mancanza di una specifica previsione in tal senso, esclusi i casi in cui viene in discussione la tutela di diritti fondamentali di rango costituzionale.

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 33 Accertamento imposte sui redditi · Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 7 dicembre 2021) · Art. 63 d.P.R. 633/1972 · Art. 12 Norme per la repressione della evasione in materia di imposte sui redditi e sul valore aggiunto e per agevolare la definizione delle pendenze in materia tributaria · Art. 20 Reati tributari (testo in vigore al 7 dicembre 2021) · Art. 2 c.p.p. · Art. 654 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 220

    Precedenti: 646225-03, 646693-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 180 ↗.

  11. Rientro di capitali cd. “scudati” - Esenzione dall’accertamento tributario - Condizioni - Prova dell’astratta riferibilità dei capitali rientrati ai redditi non dichiarati - Necessità.

    In materia di "scudo fiscale", l'effetto preclusivo del generale potere di accertamento dell'amministrazione finanziaria, come regolato dall'art. 14, comma 1, lett. a), del d.l. n. 350 del 2001, conv. con modif. dalla legge n. 409 del 2001, deve escludersi che importi una limitazione oggettiva - la quale si esaurisca nella mera corrispondenza quantitativa tra le somme rimpatriate e qualsiasi imponibile oggetto di possibile accertamento, come se l'importo di cui alla dichiarazione riservata possa rappresentare una sorta di franchigia opponibile, sino a concorrenza, dal contribuente all'amministrazione finanziaria, rispetto a qualunque tipologia di reddito successivamente accertato - poiché la limitazione normativa agli imponibili rappresentati dalle somme o dalle altre attività costituite all'estero e oggetto di rimpatrio richiede la dimostrazione di una concreta correlazione oggettiva tra il reddito accertato e la provenienza delle somme o dei beni rimpatriati o regolarizzati e, pertanto, il reddito non dichiarato, oggetto di accertamento, deve essere collegato alle somme o ai beni emersi a seguito del rimpatrio, attraverso la dimostrazione dell'astratta riconducibilità delle somme rientrate proprio al reddito contestato, il cui onere è posto a carico del contribuente.

    Norme citate: Art. 14 Disposizioni urgenti in vista dell'introduzione dell'euro, in materia di tassazione dei redditi di natura finanziaria, di emersione di attivita' detenute all'estero, di cartolarizzazione e di altre operazioni finanziarie · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 25 settembre 2001, n. 350

    Precedenti: 656734-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 182 ↗.

  12. Accertamento sintetico - Elargizioni del coniuge - Onere della prova - Contenuto - Allegazione del rapporto familiare - Insufficienza - Elementi sintomatici della provenienza delle risorse utilizzate - Dimostrazione - Necessità.

    In materia di accertamento sintetico del reddito, il contribuente può dimostrare che le spese accertate nei suoi confronti sono state, in realtà, finanziate mediante elargizioni del coniuge, ma a tal fine, non è sufficiente che alleghi l'esistenza del rapporto familiare, rimanendo applicabili gli ordinari principi in materia di ripartizione dell'onere della prova, con la conseguenza che compete al medesimo contribuente, che affermi di avere ricevuto aiuti economici dal coniuge per sostenere gli esborsi affrontati nell'anno di riferimento, dimostrare la ricorrenza di elementi sintomatici che siffatti esborsi siano stati verosimilmente sostenuti proprio con la provvista assicurata con i menzionati aiuti.

    Norme citate: Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 2 dicembre 2021) · Art. 2697 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 658651-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 183 ↗.

  13. Accertamento sintetico - Questionario informativo - Vizio di notifica - Conseguenze - Invalidità di tale accertamento - Esclusione.

    In tema di accertamento sintetico del reddito, ai sensi dell'art. 38 del d.P.R. n. 600 del 1973 mediante cd. redditometro, l'invio al contribuente del questionario informativo, di cui all'art. 32 del citato d.P.R., è una mera facoltà dell'amministrazione finanziaria; pertanto, se la mancata risposta al detto questionario può comportare l'applicazione di una sanzione pecuniaria, rimanendo leso il principio di leale collaborazione tra il contribuente ed il fisco, dal mancato perfezionamento dell'invio del questionario non discende alcuna invalidità dell'accertamento tributario.

    Norme citate: Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 2 dicembre 2021) · Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 2 dicembre 2021)

    Precedenti: 659943-01, 651221-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 185 ↗.

  14. Verifica fiscale - Notifica di P.V.C. - Prosecuzione dell'accertamento - Accesso presso lo studio del professionista - Decorrenza del termine dilatorio di cui all'art. 12, comma 7, della legge n. 212 del 2000 - Rilevanza

    In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, qualora il processo verbale di costatazione, pur regolarmente notificato al contribuente, non abbia definito l'attività di accertamento con eventuale completamento a tavolino mediante riscontri interni, ma abbia semplicemente segnato un passaggio della procedura, che è successivamente proseguita attraverso il confronto con il contribuente e l'acquisizione di documenti, per concludersi mediante un accesso, pur breve, dell'amministrazione finanziaria presso lo studio del professionista al fine di acquisire ulteriori dati e documenti, è da tale ultimo atto che decorre il termine dilatorio di sessanta giorni per l'emanazione dell'avviso di accertamento, di cui all'art. 12, comma 7, della legge n. 212 del 2000, previsto a pena di nullità.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 2 dicembre 2021)

    Precedenti: 656674-01, 641111-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 183 ↗.

  15. Termini per l’accertamento tributario - Raddoppio ex art. 57, comma 3, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Condizioni - Notizia di reato successiva al decorso del termine ordinario - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di accertamento tributario, il raddoppio dei termini previsto dall'art. 57, comma 3, del d.P.R. n. 633 del 1972, nel testo applicabile "ratione temporis", può operare anche se la notizia di reato è emersa dopo la scadenza del termine ordinario di decadenza.

    Norme citate: Art. 57 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 24 novembre 2021) · art. 43 d.P.R. 600/1973

    Precedenti: 654733-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 239 ↗.

  16. All'amministratore di fatto - Esclusione - Fondamento.

    In tema di contenzioso tributario in materia societaria, l'amministratore di fatto è privo della legittimazione ad essere destinatario di un avviso di accertamento rivolto alla società di capitali, in quanto gli artt. 145 c.p.c. e 60 d.P.R. n. 600 del 1973 prevedono che la notifica alle persone giuridiche avvenga mediante consegna alla persona che rappresenta l'ente (ovvero ad altri soggetti legittimati indicati dalla norma).

    Norme citate: Art. 145 c.p.c. · Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 22 novembre 2021) · Art. 62 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 631681-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 246Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 246 ↗.

  17. Società “cartiera” – Proventi dell’evasione – Incameramento da parte dell’amministratore di fatto – Presunzione – Sussistenza – Evidenze contabili dell’evasione – Necessità – Esclusione.

    In materia di accertamento tributario, può ritenersi, in via presuntiva e secondo l'"id quod plerumque accidit", che l'amministratore di fatto di una società "cartiera" abbia direttamente incamerato i proventi dell'evasione fiscale addebitabile all'ente, anche in assenza di evidenze contabili dell'evasione, sicché spetta all'amministratore stesso fornire la prova contraria.

    Norme citate: Art. 36 Riscossione imposte sul reddito · Art. 19 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo · Art. 2727 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 662597-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 246Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 246 ↗.

  18. Rimborso - Diniego - Precedente verifica con accesso - Art. 12, comma 7, st.contr. - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.

    L'adozione del provvedimento di diniego di rimborso dell'IVA versata dal contribuente, é soggetta - a pena di nullità - al termine dilatorio di cui all'art. 12, comma 7, st.contr. qualora scaturisca da una verifica fiscale con accesso (nella specie effettuata per accertare l'esistenza fisica della società e la sua operatività senza redazione, all'esito, di verbale conclusivo idoneo a far decorrere il suddetto termine), atteso che, al di là della forma e della denominazione dell'atto, esso riveste natura sostanziale di atto accertativo emesso a seguito di attività ispettiva dell'Amministrazione.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 22 novembre 2021) · Art. 24 cost.

    Precedenti: 633857-01, 627474-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 245Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 245 ↗.

  19. Verifica fiscale - Termine dilatorio ex art. 12, comma 7, st.contr. – Accesso fuori dalla sede aziendale presso persona diversa dal contribuente – Applicabilità – Sussistenza.

    In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, il termine dilatorio di sessanta giorni stabilito dall'art. 12, comma 7, st.contr. - che deve necessariamente intercorrere tra il rilascio al contribuente del verbale di chiusura delle operazioni (accessi, ispezioni o verifiche eseguite nei locali destinati all'esercizio di attività professionali o commerciali) e l'emanazione del relativo avviso di accertamento - trova applicazione anche nel caso in cui l'accesso avvenga al di fuori della sede aziendale presso persona diversa dal contribuente, detentrice delle scritture contabili e sua mandataria, ponendosi in questa ipotesi a carico del contribuente un onere di collaborazione con l'Ufficio verificatore.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 16 novembre 2021) · Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 16 novembre 2021)

    Precedenti: 656674-01, 658861-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 258Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 258 ↗.

  20. Avviso accertamento – Firma digitale – Applicabilità - Art. 2, comma 6, d.lgs. n. 82 del 2005 (“ratione temporis” vigente) – Nullità dell’avviso per difetto di sottoscrizione – Esclusione - Fondamento.

    L'avviso di accertamento firmato digitalmente nel regime di cui all'art. 2, comma 6, d.lgs. n. 82 del 2005 ("ratione temporis" vigente dal 14 settembre 2016 fino al 26 gennaio 2018), non è nullo per difetto di sottoscrizione, posto che l'esclusione dell'utilizzo di strumenti informatici prevista per l'esercizio delle attività e funzioni ispettive fino all'entrata in vigore del d.lgs. n. 217 del 2017 riguarda la sola attività di controllo fiscale e non può estendersi agli avvisi di accertamento ed in genere agli atti impositivi.

    Norme citate: Art. 2 c.a.d. (testo in vigore al 9 novembre 2021) · Art. 2 Modifiche ed integrazioni al Codice dell'amministrazione digitale, di cui al decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82 · Art. 40 c.a.d. · Art. 7-quater Disposizioni urgenti in materia fiscale e per il finanziamento di esigenze indifferibili (testo in vigore al 9 novembre 2021) · Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 9 novembre 2021) · Art. 2 Disposizioni integrative e correttive al decreto legislativo 26 agosto 2016, n. 179, concernente modifiche ed integrazioni al Codice dell'amministrazione digitale, di cui al decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82

    Altri riferimenti: Legge 01/12/2016 num. 225 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 279Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 279 ↗.