Vai ai risultati

Massimario

275 massime, pagina 14 di 14

  1. Finanziamento dei costi sostenuti per le ispezioni e controlli veterinari relativi a stabilimenti di macellazione di animali - Interpretazione dell’allegato A n. 7 d.lgs. n. 432 del 1998 - Unicità del contributo per tutte le operazioni eseguite presso lo stesso stabilimento - Limiti.

    In tema di finanziamento delle ispezioni e dei controlli veterinari relativi a stabilimenti di macellazione, gli allegati n. 6 e n. 7 del d.lgs. n. 434 del 1998 (attuativo delle direttive 93/118/CE e 96/43/CE) postulano che, quand'anche le verifiche ispettive o di controllo riguardino le attività di macellazione, sezionamento e immagazzinamento, il contributo da versare rimanga unico per tutte le operazioni eseguite presso lo stesso stabilimento, purché il "quantum" sia idoneo a coprire ciascuna delle spese sostenute.

    Riferimenti: Decreto Legisl. 19/11/1998 num. 432 · Direttive Commissione CEE 22/12/1993 num. 118 · Direttive Commissione CEE 26/06/1996 num. 43

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 38 ↗.

  2. Indennità di coordinamento di cui all'art. 10 c.c.n.l. 20 settembre 2001 - Personale di livello D - Spettanza - Condizioni - Fattispecie.

    L'indennità di coordinamento di cui agli artt. 8 e 10 del c.c.n.l. Comparto Sanità del 2001 non può essere riconosciuta al personale già inquadrato nel livello D alla data di entrata in vigore della contrattazione collettiva, se non vi è stato l'effettivo svolgimento delle mansioni correlate a detto emolumento, costituendo l'attività di coordinamento una funzione autonoma e distinta dalle altre che connotano la categoria di appartenenza. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto non dovuta tale indennità ad un operatore del servizio "118", inquadrato al livello D, che non aveva provato l'effettivo esercizio della funzione di coordinamento, risultata invece affidata al responsabile del servizio di soccorso).

    Norme citate: Art. 1362 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 20/09/2001 art. 10 · Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165

    Precedenti: 645002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 109 ↗.

  3. Danni da emotrasfusioni – Compensazione tra il risarcimento del danno dovuto dal Ministero della Salute e l’indennizzo riconosciuto ex lege 210 del 1992 – Ammissibilità – Condizioni.

    Nel giudizio promosso nei confronti del Ministero della salute per il risarcimento del danno conseguente al contagio a seguito di emotrasfusioni con sangue infetto, l'indennizzo di cui alla legge n. 210 del 1992 può essere scomputato dalle somme liquidabili a titolo di risarcimento del danno ("compensatio lucri cum damno") solo se sia stato effettivamente versato o, comunque, sia determinato nel suo preciso ammontare o determinabile in base a specifici dati della cui prova è onerata la parte che eccepisce il "lucrum".

    Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 1241 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 25/02/1992 num. 210

    Precedenti: 626869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 70 ↗.

  4. Dirigenza medica e veterinaria - Prestazioni eccedenti l'orario ordinario - Carenza di personale - Irrilevanza - Fondamento - Patto di stabilità interno - Finalità - Fattispecie.

    In tema di remunerazione dei dirigenti sanitari, le prestazioni rese in eccedenza rispetto all'orario ordinario a causa della grave carenza di personale non possono configurarsi come prestazioni libero-professionali richieste, in via eccezionale e temporanea, ad integrazione dell'attività istituzionale, ai sensi dell'art. 55, comma 2, del c.c.n.l. 1998-2001, poiché la suddetta carenza ha carattere strutturale e non contingente, trovando origine nelle limitazioni alle assunzioni da parte delle pubbliche amministrazioni fondate sul cd. "patto di stabilità interno", di cui all'art. 28 della l. n. 448 del 1998, principio fondamentale di finanza pubblica finalizzato al contenimento della spesa regionale e locale. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha affermato che il servizio prestato in pronto soccorso, per lunghi periodi con turni, anche notturni, oltre l'orario ordinario, in quanto preordinato al conseguimento degli obiettivi propri dell'incarico dirigenziale, fosse coperto dalla retribuzione di risultato prevista dall'art. 60 del c.c.n.l. dirigenza medica e veterinaria del 3 novembre 2005).

    Norme citate: Art. 2108 c.c. · art. 28 legge 448/1998 · art. 48 legge 449/1997 · art. 30 legge 488/1999 · art. 53 legge 388/2000 · art. 24 legge 448/2001 · art. 29 legge 289/2002

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 03/11/2005 art. 60 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 55 com. 2

    Precedenti: 646385-01, 607467-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 181 ↗.

  5. Accreditamento provvisorio - Obbligo delle struttura privata convenzionata di stipulare un contratto apposito in forma scritta con la ASL territorialmente competente - Indicazione dei rispettivi obblighi - Necessità.

    L'obbligo per la struttura privata, già titolare di convenzione esterna ex lege n. 833 del 1978, di stipulare apposito contratto in forma scritta con la ASL territorialmente competente sussiste anche durante il regime di accreditamento provvisorio o transitorio; con esso, per un verso, la struttura accetta e si vincola a rispettare le tariffe, le condizioni di determinazione della eventuale regressione tariffaria, nonché i limiti alla quantità di prestazioni erogabili alla singola struttura, fissati in relazione ai tetti massimi di spesa per l'anno di esercizio; per l'altro, l'ente pubblico assume l'obbligazione di pagamento dei corrispettivi in base alle tariffe previste per le prestazioni effettivamente erogate agli utenti del SSR, vincolandosi ad eseguirla secondo le modalità ed i tempi indicati nel contratto, che siano stati convenzionalmente stabiliti ovvero risultino applicabili in virtù di integrazione legislativa.

    Norme citate: Art. 1325 c.c. · Art. 1326 c.c. · Art. 1327 c.c. · Art. 1418 c.c. · Art. 6 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 8 bis · Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 8 quinquies · Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 8 quater

    Precedenti: 642911-01, 635756-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 130 ↗.

  6. Servizio sanitario nazionale - Rapporti con le strutture private convenzionate - Mancato pagamento delle relative spettanze - Debitore inadempiente e soggetto passivo di azione di pignoramento - Ente incaricato del pagamento del corrispettivo - Fondamento - Fattispecie relativa alla Regione Lazio.

    In tema di organizzazione sanitaria, l'art. 1, comma 10, del d.l. n. 324 del 1993, conv., con modif., dalla l. n. 423 del 1993 (a tenore del quale nei rapporti con le strutture private convenzionate «in caso di mancato pagamento delle relative spettanze, si deve considerare debitore inadempiente e soggetto passivo di azione di pignoramento per le obbligazioni sorte successivamente alla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto l'ente incaricato del pagamento del corrispettivo, anziché l'unità sanitaria locale competente»), si applica anche dopo la riforma del sistema sanitario di cui al d.lgs. n. 502 del 1992, e successive modificazioni ed integrazioni, con riferimento alle prestazioni sanitarie autorizzate dalle unità sanitarie locali che si sono costituite in aziende sanitarie locali (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza che aveva individuato, per la Regione Lazio, l'Azienda ospedaliera e non la ASL quale soggetto incaricato del pagamento delle prestazioni di patologia clinica rese in favore degli assistiti dal SSN e fatturate dalla stessa Azienda).

    Norme citate: Art. 1 Proroga dei termini di durata in carica degli amministratori straordinari delle unita' sanitarie locali

    Altri riferimenti: Legge 27/10/1993 num. 423 · Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502

    Precedenti: 643005-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 130 ↗.

  7. Assistenza sanitaria indiretta - Rimborso delle spese ex art. 4 l.r.

    Puglia n. 5 del 1975 - Termine di cui al comma 4 - Natura ordinatoria - Fondamento. In tema di assistenza sanitaria indiretta, il termine di trenta giorni dalle dimissioni del paziente, previsto dal comma 4 dell'art. 4 della l.r. Puglia n. 5 del 1975 per la trasmissione della documentazione giustificativa ai fini del rimborso delle prestazioni fruite presso istituti o case di cura non convenzionate, ha natura meramente ordinatoria, come si evince dalla lettura sistematica della disposizione che, nei successivi comma 5 e 6, da un lato contempla la possibilità di un inoltro tardivo nei casi di impedimento e, dall'altro, collega in termini inequivoci l'effetto estintivo del diritto al rimborso allo spirare del termine - questo sì perentorio - di novanta giorni dalle dimissioni.

    Riferimenti: Legge Reg. Puglia 20/01/1975 num. 5 art. 4

    Precedenti: 538042-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 227Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 227 ↗.

  8. Medici convenzionati con il servizio sanitario nazionale - Compenso aggiuntivo - Riferibilità a tutte le ore di attività mensilmente svolte - Esclusione - Previsione di tetto massimo di ore nella base di calcolo - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie relativa ad accordo integrativo regionale più favorevole.

    La corresponsione del compenso aggiuntivo per i medici convenzionati con il servizio sanitario nazionale non può riguardare tutte le ore di attività mensile effettivamente svolte, giacché il richiamo operato dall'art. 58, comma 4, del d.P.R. n. 484 del 1996 all'art. 17, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 41 del 1991 riguarda proprio il mantenimento del tetto massimo di centoquattro ore mensili, elevato a centocinquantasei ore per i medici che svolgono le attività contemplate dall'art. 22 dello stesso d.P.R. n. 41 del 1991. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito con la quale il compenso aggiuntivo per tutte le ore di attività svolte mensilmente era stato riconosciuto ai sensi della disposizione derogatoria di miglior favore, contenuta nell'Accordo integrativo regionale, e, segnatamente, nell'Accordo della Regione Campania approvato con delibera n. 2128 del 26 giugno 2003).

    Norme citate: Art. 17 Accordo collettivo nazionale per la regolamentazione dei rapporti con i medici addetti al servizio di guardia medica ed emergenza territoriale · Art. 58 Accordo collettivo nazionale per la disciplina dei rapporti con i medici di medicina generale - · Art. 22 Accordo collettivo nazionale per la regolamentazione dei rapporti con i medici addetti al servizio di guardia medica ed emergenza territoriale

    Precedenti: 603881-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 228 ↗.

  9. Infermieri - Tempo occorrente ad indossare la divisa - Qualificazione - Tempo di lavoro - Fondamento.

    In materia di orario di lavoro nell'ambito dell'attività infermieristica, nel silenzio della contrattazione collettiva (nella specie, c.c.n.l. comparto sanità pubblica del 7 aprile 1999), il tempo di vestizione-svestizione dà diritto alla retribuzione, al di là del rapporto sinallagmatico, trattandosi di obbligo imposto dalle superiori esigenze di sicurezza ed igiene, riguardanti sia alla gestione del servizio pubblico sia la stessa incolumità del personale addetto.

    Riferimenti: Contr. Coll. 07/04/1999 art. 26 com. 1 · Contr. Coll. 07/04/1999 art. 26 com. 4

    Precedenti: 646503-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 235 ↗.

  10. Art. 30, comma 1, del c.c.n.l. comparto sanità 1998-2001 - Progressione economica orizzontale - Condizioni - Criteri previsti dalla contrattazione integrativa - Necessità - Fattispecie.

    Nell'ambito del comparto sanità, la progressione economica orizzontale, di cui all'art. 30, comma 1, lett. b), del c.c.n.l. del 7 aprile 1999, non è attribuita automaticamente bensì in base ai criteri previsti dal contratto collettivo integrativo, come previsto dai successivi artt. 31 e 35, nei limiti delle risorse finanziarie esistenti e disponibili nel fondo di cui all'art. 39 del medesimo c.c.n.l. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione di merito che, ravvisando erroneamente l'automatismo escluso dal c.c.n.l., aveva respinto la domanda di progressione stipendiale avanzata da alcuni lavoratori transitati ad altra azienda del medesimo comparto, senza considerare il periodo di pregressa permanenza nella categoria, che invece costituiva un parametro rilevante secondo la contrattazione integrativa dell'unità di provenienza).

    Riferimenti: Contr. Coll. 07/04/1999 art. 30 com. 1 lett. B · Contr. Coll. 07/04/1999 art. 31 · Contr. Coll. 07/04/1999 art. 35 · Contr. Coll. 07/04/1999 art. 39

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 242Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 242 ↗.

  11. Posizione di coordinatore - Criteri di attribuzione - Art. 10 c.c.n.l. comparto sanità 2001 - Previa definizione dei criteri generali di conferimento - Necessità.

    In tema di personale del Servizio Sanitario Nazionale, l'incarico di coordinatore previsto dall'art. 10 del c.c.n.l. del biennio economico 2000-2001, una volta superata la fase transitoria, può essere conferito dalle aziende sanitarie con un atto formale ai soggetti in possesso del requisito minimo di anzianità solo previa definizione dei criteri generali ai quali le aziende medesime devono attenersi nella scelta del dipendente al quale affidare il coordinamento.

    Riferimenti: Contr. Coll. 20/09/2001 art. 5 · Contr. Coll. 20/09/2001 art. 10 · Contr. Coll. 07/04/1999 art. 6 com. 1 lett. B

    Precedenti: 637054-01, 645002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 250Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 250 ↗.

  12. Azienda sanitaria - Dirigenti - Avvocati e procuratori - Art. 64 del c.c.n.l. dicembre 1996 - Premio prestazione individuale - Spettanza - Esclusione – Fondamento.

    In tema di retribuzione di risultato, ai dirigenti avvocati e procuratori appartenenti al ruolo professionale non spetta il premio per la prestazione individuale di cui all'art. 61 del c.c.n.l. area dirigenza sanitaria 1996, atteso il chiaro tenore letterale del successivo art. 64 che riconosce loro, quale incentivo, il compenso di cui al r.d. n. 1578 del 1933 recuperato a seguito di condanna della parte avversa soccombente.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 64 · Contr. Coll. 05/12/1996 art. 63 · Contr. Coll. 05/12/1996 art. 61 · Regio Decr. Legge 27/11/1933 num. 1578 CORTE COST. · Legge 22/01/1934 num. 36

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 247Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 247 ↗.

  13. Servizio sanitario nazionale - Servizio di pronta disponibilità - Disciplina - Art. 20 del c.c.n.l. del 5 dicembre 1996 - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di trattamento dei dirigenti medici del Servizio Sanitario Nazionale, il servizio di "pronta disponibilità", pianificato dall'azienda sanitaria per fronteggiare le emergenze nell'ambito dell'ordinario assetto organizzativo, è disciplinato, anche per gli aspetti retributivi, dall'art. 20 del c.c.n.l. del 5 dicembre 1996, mentre non può trovare applicazione la regolamentazione prevista per la diversa ipotesi delle prestazioni libero professionali di cui all'art. 55 c.c.n.l. dell'8 giugno 2000, richieste in via eccezionale e temporanea.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 36 cost.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 08/06/2000 art. 55 · Contr. Coll. 05/12/1996 art. 20

    Precedenti: 646439-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 252Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 252 ↗.

  14. Unità sanitarie locali - Servizi veterinari - Regione Emilia Romagna – Onere delle prestazioni veterinarie – A carico dei soggetti “richiedenti” - Individuazione - Criteri.

    Ai fini dell'individuazione dei "soggetti richiedenti" sui quali, a norma dell'art. 14 della l.r. Emilia Romagna n. 19 del 1982, grava l'onere di pagamento del servizio veterinario funzionale alla commercializzazione del pescato, il giudice del merito deve verificare di volta in volta chi richiede il servizio, non assumendo alcuna rilevanza la qualità di proprietario della merce (il pescatore) ovvero di gestore del mercato ittico al quale il pescato viene conferito per la vendita, atteso che la norma non valorizza il profilo del soggetto nell'interesse del quale l'attività veterinaria è svolta (che, peraltro, è il consumatore - compratore finale, non già colui che immette sul mercato la merce), bensì il profilo economico relativo al pagamento del corrispettivo per l'espletamento dei controlli, che ricade sul richiedente.

    Norme citate: Art. 8 Norme sul commercio all'ingrosso dei prodotti ortofrutticoli, delle carni e dei prodotti ittici · Art. 11 Norme sul commercio all'ingrosso dei prodotti ortofrutticoli, delle carni e dei prodotti ittici · Art. 16 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 32 Istituzione del servizio sanitario nazionale

    Altri riferimenti: Legge Reg. Emilia-Romagna 04/05/1982 num. 19 art. 14 · DM Sanità 10/06/1959 art. 11 · DM Sanità 10/06/1959 art. 14

    Precedenti: 482556-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 201Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 201 ↗.

  15. Strutture private accreditate - Remunerazione delle prestazioni rese per conto del SSN - Sconto di cui all'art. 1, comma 796, lett. o), della l. n. 796 del 2006 - Limiti temporali.

    In tema di remunerazione delle prestazioni rese per conto del Servizio sanitario nazionale dalle strutture private accreditate, lo sconto da praticare, ai sensi dell'art. 1, comma 796, lett. o), della l. n. 296 del 2006, è limitato al triennio 2007-2009.

    Norme citate: art. 1 legge 296/2006

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 214Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 214 ↗.