Cass. civ., Sez. I, sent. 3 ottobre 2018, n. 24101
Rv. 650763-01Irreversibile trasformazione del bene - Domanda risarcitoria - Indennità di occupazione legittima per il quinquennio antecedente all'illegittimo spossessamento - Spettanza - Fattispecie.
Al proprietario di terreni legittimamente occupati, poi irreversibilmente trasformati ed acquisiti illegittimamente dalla P.A., il quale abbia chiesto di essere indennizzato per l'indisponibilità dei beni per l'intera durata dell'occupazione, deducendone l'illegittimità, è dovuta, in aggiunta al risarcimento del danno per l'occupazione illegittima, anche l'indennità di occupazione legittima. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che, erroneamente qualificando "in iure" la domanda come diretta al risarcimento del danno per l'occupazione acquisitiva illegittima, non aveva riconosciuto anche la reintegrazione indennitaria per il periodo di occupazione legittima antecedente allo sviluppo illegittimo della procedura).
Norme citate: Art. 99 c.p.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 20 Programmi e coordinamento dell'edilizia residenziale pubblica; norme sulla espropriazione per pubblica utilita'; modifiche ed integrazioni alle leggi 17 agosto 1942, n. 1150; 18 aprile 1962, n. 167; 29 settembre 1964, n. 847; ed autorizzazione di spesa per interventi straordinari nel settore dell'edilizia residenziale, agevolata e convenzionata
Precedenti: 600777-01, 634018-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 58 ↗.