Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 218 di 1864

    • Reati contro la persona

    Elemento oggettivo - Atti diretti a ledere o a percuotere - Contatto fisico tra l'aggressore e la vittima - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    Per l'integrazione dell'elemento oggettivo del delitto di omicidio preterintenzionale è richiesto che siano posti in essere "atti diretti" a ledere o a percuotere, sicché esso è configurabile anche quando il comportamento aggressivo o minaccioso dell'agente, univocamente volto a commettere uno dei delitti di cui agli artt. 581 e 582 cod. pen., non trasmodi in un contatto fisico con la vittima. (Fattispecie relativa alla morte di un soggetto che, chiusosi a chiave in una stanza, si era lanciato in strada dalla finestra, posta al secondo piano, per sfuggire all'imputato che, già mostratosi minaccioso e aggressivo, stava cercando di sfondare porta d'ingresso). (Conf.: Sez. 5, n. 4793 del 1988, Rv. 178180-01; Sez. 5, n. 3737 del 1982, Rv. 153514-01; Sez. 1, n. 1118 del 1971, Rv. 117780-01).

    Norme citate: Art. 581 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 17 novembre 2025) · Art. 584 c.p. · Art. 43 c.p.

    Precedenti: 178180-01, 153514-01, 117780-01, 285794-01, 287459-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 19 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Benefici penitenziari - Permesso premio - Disciplina restrittiva prevista dall'art. 30-quater legge n. 354 del 1975 - Presupposti - Applicazione in sentenza della recidiva reiterata - Necessità.

    La disciplina restrittiva prevista dall'art. 30-quater legge 26 luglio 1975, n. 354, introdotto dall'art. 7, comma 1, della legge n. 251 del 2005, le quale comporta un innalzamento dei periodi di espiazione della pena per poter fruire dei permessi premio, si applica solamente se la recidiva reiterata sia stata contestata nel giudizio di cognizione e riconosciuta nella sentenza di condanna in esecuzione.

    Norme citate: Art. 30-ter Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 17 novembre 2025) · Art. 30-quater Ordinamento penitenziario · Art. 7 Modifiche al codice penale e alla legge 26 luglio 1975, n. 354, in materia di attenuanti generiche, di recidiva, di giudizio di comparazione delle circostanze di reato per i recidivi, di usura e di prescrizione

    Precedenti: 251680-01, 241139-01, 242352-01, 231209-01, 275319-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 20 ↗.

    • Esecuzione

    Preclusione del cd. giudicato esecutivo - Estensione - Limiti - Indicazione - Fattispecie.

    La preclusione del cd. giudicato esecutivo opera per le sole questioni dedotte ed effettivamente decise e non anche per le questioni meramente deducibili, ovvero per le questioni proponibili ma non dedotte o non valutate nemmeno implicitamente nella precedente decisione definitiva. (Fattispecie relativa alla riproposizione, da parte del Pubblico ministero, di una richiesta di revoca della sospensione condizionale della pena, per inosservanza degli obblighi risarcitori, precedentemente avanzata sulla base delle sole dichiarazioni del condannato e respinta senza confronto con il principio secondo cui spetta al condannato documentare l'avvenuto inadempimento o allegare circostanze indicative dell'impossibilità ad adempiere per causa a lui non imputabile).

    Norme citate: Art. 666 c.p.p. · Art. 168 c.p. · Art. 641 c.p.

    Precedenti: 248319-01, 279786-01, 264865-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 20 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca per equivalente - Vendita o distruzione dei beni - Competenza - Giudice che ha adottato il provvedimento ablativo.

    In tema di confisca per equivalente, la competenza a disporre la vendita o la distruzione dei beni appartiene, anche dopo la definizione del procedimento con sentenza irrevocabile, al giudice che ha adottato il provvedimento ablativo e non al giudice dell'esecuzione, che rimane, invece, competente per le questioni che comportino la modifica del titolo esecutivo.

    Norme citate: Art. 322-ter c.p. · Art. 28 c.p.p. · Art. 30 c.p.p. · art. 1 legge 244/2007

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 86

    Precedenti: 287091-01, 274388-01, 288448-01, 286605-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 21 ↗.

    • Persona giuridica

    Responsabilità degli enti - Misure cautelari interdittive - Appello - Perdita di efficacia per decorso dei termini di durata - Interesse all'impugnazione - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di responsabilità da reato degli enti, la sopravvenuta perdita di efficacia della misura interdittiva per decorso dei termini di durata, intervenuta nelle more dell'appello cautelare proposto nell'interesse della persona giuridica, non determina "ex se" il venir meno dell'interesse all'impugnazione. (In motivazione, la Corte ha osservato che assume rilevanza la possibile rimozione delle conseguenze pregiudizievoli prodotte dalla misura divenuta inefficace, a condizione che la persona giuridica abbia fatto espresso riferimento a una futura utilizzazione della decisione di originaria illegittimità della stessa).

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 51 231 · Art. 52 231

    Precedenti: 254642-01, 266427-02, 273515-01, 273935-01, 251694-01, 249002-01, 239397-01, 234268-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 23 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo di conto corrente avente saldo negativo - Interesse concreto ed attuale all'impugnazione - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, sussiste l'interesse concreto e attuale dell'indagato a proporre richiesta di riesame avverso il decreto di sequestro preventivo di un conto corrente di cui risulta intestatario, avente saldo negativo. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato senza rinvio l'ordinanza dichiarativa dell'inammissibilità dell'impugnativa cautelare sul rilievo che la parte ha interesse a rimuovere il vincolo d'indisponibilità insistente sul rapporto bancario, la cui consistenza numeraria può essere modificata, nel tempo, in saldo positivo).

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. · Art. 324 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p.

    Precedenti: 285168-01, 251091-01, 282339-01, 281241-01, 287823-01, 281098-01, 282542-01, 272657-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 23 ↗.

  1. Giudizio abbreviato richiesto a seguito della notificazione del decreto di giudizio immediato - Risultati delle indagini difensive - Termini per produrle - Indicazione - Ragioni.

    Nel giudizio abbreviato instaurato a seguito dell'emissione del decreto di giudizio immediato, la produzione di indagini difensive è consentita solo prima della formulazione della richiesta di definizione con rito alternativo, ovvero nei quindici giorni dalla notificazione dell'anzidetto decreto, ma non nel momento dell'ammissione di tale richiesta o in quello della discussione, posto che il giudice non è tenuto ad acquisire i risultati delle investigazioni difensive formate in presenza della sola parte richiedente, fuori dal contraddittorio, in quanto, in tal modo, si impedirebbe al pubblico ministero di offrire la prova contraria.

    Norme citate: Art. 327-bis c.p.p. · Art. 391-bis c.p.p. · Art. 391-ter c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 441 c.p.p. · Art. 442 c.p.p. · Art. 458 c.p.p.

    Precedenti: 285225-01, 274940-02, 250977-01, 269344-01, 276630-02, 281365-01, 286638-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 24 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Occupazione protratta nel tempo - Natura permanente del reato - Sussistenza - Decorrenza del termine di prescrizione - Indicazione.

    Il delitto di invasione di terreni o edifici ha natura permanente nel caso in cui l'occupazione si protrae nel tempo, determinando un'immanente limitazione della facoltà di godimento spettante al titolare del bene, sicchè il relativo termine di prescrizione inizia a decorrere dal momento in cui cessa l'occupazione, con il rilascio, spontaneo o coattivo, dell'immobile.

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 158 c.p. · Art. 633 c.p.

    Precedenti: 277019-01, 277929-01, 274458-01, 287158-01, 274298-01, 286045-01, 269575-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 24 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Circostanza aggravante delle più persone riunite - Configurabilità - Presupposti.

    In tema di estorsione, l'aggravante delle più persone riunite postula la simultanea presenza, nota alla vittima, di non meno di due soggetti agenti sul luogo e al momento della perpetrazione della violenza o della minaccia, sì da poter ritenere che le stesse siano poste in essere da ciascuno di essi o che la presenza, durante l'esercizio della violenza o della minaccia, di uno dei soggetti agenti valga a rafforzarle.

    Norme citate: Art. 110 c.p. · Art. 628 c.p. · Art. 629 c.p.

    Precedenti: 265657-01, 244149-01, 288382-01, 284041-01, 283575-01, 285443-01, 281916-01, 288356-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 25 ↗.

    • Fonti del diritto

    Condizione di procedibilità - Delitto comune commesso all'estero dal cittadino, sanzionato con pena detentiva inferiore a tre anni e perseguibile a querela in Italia - Presentazione della sola richiesta da parte del Ministro della giustizia - Sufficienza - Esclusione - Querela della persona offesa - Necessità - Ragioni.

    In tema di delitti comuni commessi all'estero da cittadini, la richiesta di procedimento avanzata dal Ministro della giustizia non può surrogare, ai fini della procedibilità di delitti sanzionati con pena detentiva inferiore a tre anni, perseguibili a querela "secondo la legge italiana", la mancanza di quest'ultima, in ragione della palese assenza di connotazioni pubblicistiche nel bene giuridico concretamente protetto, come desumibile dall'attribuzione, nell'ordinamento nazionale, della volontà punitiva in capo alla sola persona offesa.

    Norme citate: Art. 9 c.p. · Art. 120 c.p. · Art. 336 c.p.p. · Art. 342 c.p.p.

    Precedenti: 284621-01, 248405-01, 271050-01, 287964-01, 275641-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 25 ↗.

    • Indagini preliminari

    Richiesta di archiviazione per infondatezza della notizia di reato - Opposizione della persona offesa - Decreto di fissazione dell'udienza camerale - Avviso alle parti della possibilità di archiviazione per particolare tenuità del fatto e invito a interloquire - Necessità - Archiviazione ex art. 131-bis cod. pen. - Nullità - Esclusione.

    In tema di archiviazione, non è affetta da nullità ex art. 178, comma 1, lett. b), cod. proc. pen. l'ordinanza con cui il giudice per le indagini preliminari, a seguito di opposizione della persona offesa avverso l'istanza archiviatoria del pubblico ministero basata sull'infondatezza della "notitia criminis", disponga l'archiviazione per la particolare tenuità del fatto, a condizione che le parti, nell'avviso di fissazione dell'udienza camerale, siano state espressamente informate e invitate a interloquire in ordine alla possibile applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131- bis cod. pen. (In motivazione, la Corte ha altresì affermato che tale procedura non amplia il "thema decidendum", in quanto il giudice, con la richiesta del pubblico ministero, è investito del potere di valutare l'intera vicenda processuale, comprese cause di archiviazione diverse e meno favorevoli per l'indagato).

    Norme citate: Art. 408 c.p.p. · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 28 novembre 2025)

    Precedenti: 286316-01, 272483-01, 287562-01, 267261-01, 277044-01, 288352-01, 272247-01, 266590-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 26 ↗.

    • Reato

    Attenuante della riparazione del danno di cui all'art. 62, n. 6, cod. pen. - Risarcimento integrale operato in relazione al solo reato più grave - Estensione ai reati satellite - Esclusione.

    In tema di reato continuato, gli effetti del riconoscimento dell'attenuante dell'integrale riparazione del danno si producono solo in relazione al reato con riguardo al quale è intervenuta la condotta riparatoria, sicché, nel caso in cui il risarcimento afferisca al solo reato più grave, i suoi effetti si producono esclusivamente sulla pena base, non estendendosi ai reati satellite.

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 62 c.p.

    Precedenti: 251128-01, 271947-01, 285258-01, 281562-01, 288450-01, 285673-02, 279107-02, 284033-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 26 ↗.

    • Misure cautelari

    Decisione sulla richiesta di riesame - Termine per il deposito della motivazione dell'ordinanza - "Dies a quo" - Individuazione.

    In tema di impugnazioni cautelari personali, il termine entro cui deve essere depositata la motivazione dell'ordinanza che definisce il procedimento di riesame, la cui inosservanza determina, ex art. 309, comma 10, cod. proc. pen., la perdita di efficacia dell'ordinanza applicativa della misura, decorre dalla pubblicazione del dispositivo, integrata dal deposito attestato dalla cancelleria, e non dalla data della sua deliberazione in camera di consiglio.

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 24 novembre 2025) · Art. 11 Modifiche al codice di procedura penale in materia di misure cautelari personali. Modifiche alla legge 26 luglio 1975, n. 354, in materia di visita a persone affette da handicap in situazione di gravita'

    Precedenti: 270015-01, 275131-01, 273364-01, 274177-01, 268818-01, 266377-01, 271070-01, 269472-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 27 ↗.

    • Competenza

    Connessione teleologica - Identità fra autori del reato-mezzo e autori del reato-fine - Necessità - Esclusione - Condizioni.

    In tema di competenza, non è richiesto, per la configurabilità della connessione teleologica ex art. 12, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., idonea a determinare lo spostamento della competenza territoriale, che sussista identità fra gli autori del reato-fine e quelli del reato-mezzo, ferma restando la necessità di accertare che l'autore di quest'ultimo abbia avuto presente l'oggettiva finalizzazione della sua condotta alla commissione o all'occultamento di altro reato.

    Norme citate: Art. 12 c.p.p. · Art. 16 c.p.p.

    Precedenti: 278000-02, 274019-01, 275350-01, 286964-01, 280161-01, 276178-01, 287099-01, 271223-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 27 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse a discuterlo - Dovuta a causa non imputabile al ricorrente - Condanna al pagamento delle spese processuali - Sussistenza - Condanna al versamento di una somma in favore della cassa per le ammende - Esclusione.

    In tema di giudizio di cassazione, il ricorrente deve essere condannato al solo pagamento delle spese processuali e non anche al versamento di una somma in favore della Cassa per le ammende, nel caso di inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse a discuterlo, dovuta a causa allo stesso non imputabile.

    Norme citate: Art. 589 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 616 c.p.p.

    Precedenti: 273325-01, 233747-01, 267565-01, 273882-01, 253229-01, 263400-01, 255496-01, 259193-01 e altri 12

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 28 ↗.

    • Impugnazioni

    Sospensione condizionale della pena - Beneficio illegittimamente concesso - Revoca in appello - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di giudizio di appello, viola il divieto di "reformatio in peius" la revoca del beneficio della sospensione condizionale della pena illegittimamente concesso, disposta in assenza di impugnazione del pubblico ministero, comportando la lesione del principio devolutivo e di quello del "favor rei".

    Norme citate: Art. 168 c.p. · Art. 597 c.p.p.

    Precedenti: 272429-01, 288544-01, 274301-01, 283092-01, 265472-01, 287004-01, 210798-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 29 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse a discuterlo - Dovuta a causa non imputabile al ricorrente - Condanna al pagamento delle spese processuali - Sussistenza - Condanna al versamento in favore della cassa per le ammende - Esclusione.

    In tema di giudizio di cassazione, il ricorrente deve essere condannato al solo pagamento delle spese processuali e non anche al versamento di una somma in favore della Cassa per le ammende, nel caso in cui il ricorso sia dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse a discuterlo, dovuta a causa allo stesso non imputabile.

    Norme citate: Art. 589 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 616 c.p.p.

    Precedenti: 273325-01, 233747-01, 267565-01, 273882-01, 253229-01, 263400-01, 255496-01, 259193-01 e altri 12

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 29 ↗.

    • Impugnazioni

    Causa di improcedibilità ex art. 344-bis cod. proc. pen. - Reato continuato - Applicabilità al reato continuato - Limiti - Ragioni.

    La causa di improcedibilità per superamento dei termini di durata massima del giudizio di impugnazione, prevista dall'art. 344-bis cod. proc. pen., trova applicazione anche con riguardo al continuato, nel caso in cui talune delle condotte siano commesse dopo l'1 gennaio 2020 e limitatamente ad esse, stante la reciproca autonomia dei diversi segmenti di condotte posti in continuazione e la mancanza di una specifica disposizione che, come previsto per la prescrizione dal disposto dell'art. 158, comma primo, cod. pen., fissi la decorrenza del termine dal giorno in cui cessa la continuazione.

    Norme citate: Art. 2 Delega al Governo per l'efficienza del processo penale

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 81 com. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 158 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 344 bis, Legge 27/09/2021 num. 134 art. 2 com. 2 lett. A)

    Precedenti: 284783-01, 286436-01, 286558-01, 287085-01, 287120-01, 288268-01, 288175-01, 268966-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 30 ↗.

  2. Condizionata al deposito delle indagini difensive - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    La richiesta di definizione con rito abbreviato, avanzata a seguito della notifica del decreto di giudizio immediato, non può essere condizionata al deposito di atti di indagini difensive, atteso che il disposto dell'art. 458, comma 2, cod. proc. pen. non richiama la previsione dell'art. 438, comma 4, cod. proc. pen., relativa alla richiesta di giudizio abbreviato effettuata dopo il deposito delle indagini difensive, sicché è da ritenere che il legislatore, per la particolare celerità del rito, abbia escluso tale possibilità.

    Norme citate: Art. 391-bis c.p.p. · Art. 391-octies c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 458 c.p.p.

    Precedenti: 283765-03, 275812-01, 274940-02, 276630-02, 286638-01, 279165-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 30 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Procedimento di prevenzione - Terzo interessato - Ministero del difensore munito di procura speciale - Necessità - Ragioni.

    In tema di procedimento di prevenzione, il terzo interessato, in quanto portatore di interessi meramente civilistici, non può stare in giudizio personalmente, ma solo per il tramite di un difensore munito di procura speciale alle liti ai sensi dell'art. 100 cod. proc. pen., a nulla rilevando che non rientri nel novero dei soggetti ivi elencati, atteso che riveste una posizione processuale ad essi equiparabile.

    Norme citate: Art. 83 c.p.p. (testo in vigore al 17 novembre 2025) · Art. 96 c.p.p. · Art. 100 c.p.p. · Art. 4 codice antimafia · Art. 16 codice antimafia · Art. 24 codice antimafia · Art. 27 codice antimafia · Art. 28 codice antimafia

    Precedenti: 280403-01, 279975-01, 282086-01, 269064-01, 267379-01, 275432-01, 288300-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 31 ↗.