Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 4122 di 4196

  1. Corte costituzionale

    Comuni, Province, Città metropolitane - In genere - Norme della Regione autonoma Valle d'Aosta - Novella volta a rendere obbligatorio, anziché facoltativo, l'esercizio associato di funzioni e servizi comunali- Ricorso del Governo - Lamentata lesione dei principi di ragionevolezza, proporzionalità, buon andamento della pubblica amministrazione, tutela delle autonomie e dell'ordinamento giuridico della Repubblica, nonché esorbitanza dalle competenze statutarie - Difetto di motivazione - Inammissibilità delle questioni. (Classif. 050001).

    Sono dichiarate inammissibili, per difetto di motivazione integrato da insufficiente ricostruzione del quadro normativo, le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento agli artt. 3, 5, 114 e 97 Cost. nonché all’art. 2, primo comma, alinea e lett. b), dello statuto spec. per la Valle d’Aosta, degli artt. 3, comma 1, 5, comma 1, 6, comma 1, 13, comma 1, 15 e 16 della legge reg. Valle d’Aosta n. 15 del 2025, nelle parti in cui, modificando la legge reg. Valle d’Aosta n. 6 del 2014, sostituiscono gli artt. 2, comma 1, lett. b) e c), e comma 2, 4, 6, 16 e 18, e introducono l’art. 20-bis, commi 3, 4 e 7, relativi all’esercizio associativo delle funzioni comunali. Il ricorrente, oltre a non chiarire come le norme impugnate violerebbero, in concreto, i parametri evocati, non si avvede che l’obbligo di esercizio in forma associata in ambito territoriale sovracomunale è stato soppresso: il legislatore valdostano lo ha trasformato in una mera facoltà, rimessa, salvo specifiche eccezioni, alla libera decisione dei singoli enti e lo ha mantenuto in via generale solo per funzioni e servizi puntualmente individuati e già allocati presso altri enti. (Precedenti: S. 28/2025; S. 201/2021 - mass. 44233; S. 33/2019 - mass. 42330; S. 44/2014; S. 22/2014).

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 5 cost. · Art. 97 cost. · Art. 114 cost.

    Riferimenti: art. 3 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025 · art. 5 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025 · art. 6 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025 · art. 13 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025 · art. 15 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025 · art. 16 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  2. Corte costituzionale

    Comuni, Province, Città metropolitane - In genere - Norme della Regione autonoma Valle d'Aosta - Novella volta a consentire il conferimento dell'incarico del segretario del Comune di Aosta senza pubblico concorso, qualora si tratti di dipendente a tempo indeterminato, appartenente alla qualifica unica dirigenziale, con un'anzianità di servizio di almeno tre anni e che abbia svolto le funzioni di segretario per almeno un triennio negli ultimi dieci anni - Violazione dei principi del pubblico concorso e dell'accesso in condizioni di eguaglianza ai pubblici uffici, di buon andamento e imparzialità della pubblica amministrazione - Illegittimità costituzionale. (Classif. 050001).

    È dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione degli artt. 3, 5 e 97 Cost., l’art. 16 della legge reg. Valle d’Aosta n. 15 del 2025, nella parte in cui, inserendo l’art. 20-sexies nella legge reg. Valle d’Aosta n. 6 del 2014, stabilisce che il conferimento dell’incarico di segretario del Comune di Aosta può prescindere dall’espletamento di un pubblico concorso. L’analisi complessiva della disciplina impugnata dal Governo restituisce una figura di segretario comunale, nella specie del Comune di Aosta, profondamente trasformata nella sua fisionomia. La nuova disciplina, per un verso, mina l’indispensabile equilibrio tra le ragioni dell’autonomia degli enti locali e le esigenze di un controllo indipendente sulla loro attività, rinvenibile proprio nella disciplina generale di tale figura istituzionale. Per l’altro, consente l’attribuzione del relativo incarico a soggetti che sono professionalmente diversi da quelli individuati dalla stessa normativa regionale e sono scelti in base a una selezione non concorsuale e non riferita alla tipologia e al livello delle funzioni che si è chiamati a svolgere. Sono così violati i princìpi del pubblico concorso e dell’accesso in condizioni di eguaglianza ai pubblici uffici, nonché di buon andamento e imparzialità della pubblica amministrazione, che vincolano la Regione autonoma Valle d’Aosta anche per limiti espliciti di cui allo statuto di autonomia. (Precedenti: S. 100/2023 - mass. 45542, 45444, 45545; S. 60/2023 - mass. 45491; S. 227/2021 - mass. 44393; S. 195/2021 - mass. 44310; S. 95/2021 - mass. 43880, 43881; S. 199/2020 - mass. 42737; n S. 36/2020 - mass. 42457; S. 23/2019; S. 277/2013 - mass. 37461; S. 127/2011 - mass. 35576; S. 225/2010 - 34771; S. 293/2009 - mass. 34070, 34071, 34072, 34073).

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 5 cost. · Art. 97 cost.

    Riferimenti: art. 16 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  3. Corte costituzionale

    Sanzioni amministrative - In genere - Applicazione ad esse dei principi di proporzionalità e ragionevolezza della pena - Fondamento - Art. 3 della Costituzione - Ratio - Divieto di applicazione degli automatismi sanzionatori - Necessità, in ogni caso, di rispettare la discrezionalità del legislatore (nel caso di specie: inammissibilità delle questioni aventi ad oggetto la disposizione che sanziona amministratori, sindaci e presidenti di provincia riconosciuti responsabili di aver contribuito, con condotte dolose o gravemente colpose, al dissesto finanziario con le misure interdittive fisse del divieto di ricoprire determinate cariche e l'incandidabilità per un termine fisso di dieci anni). (Classif. 232001).

    I principi di ragionevolezza e proporzionalità, anche in relazione a misure delle quali viene espressamente negata la natura punitiva, sono a fondamento di dichiarazioni di illegittimità costituzionale di automatismi sanzionatori, ritenuti con essi non conformi, proprio perché postulano l’adeguatezza della sanzione al caso concreto; adeguatezza che non può essere raggiunta se non attraverso la concreta valutazione degli specifici comportamenti messi in atto nella commissione dell’illecito. (Precedente: S. 112/2019 - mass. 42628).Il principio di proporzionalità della sanzione possiede potenzialità applicative che eccedono l’orizzonte degli automatismi legislativi, risultando applicabile anche alla materia delle sanzioni amministrative, rispetto alla quale esso trova la sua base costituzionale nel combinato disposto non – come in materia penale degli artt. 3 e 27 Cost. – bensì dell’art. 3 Cost. e delle norme costituzionali che tutelano i diritti di volta in volta incisi dalla sanzione.Non è superato il test di proporzionalità a fronte della combinazione tra una sanzione pecuniaria di eccezionale severità, ma graduabile in funzione della concreta gravità dell’illecito e delle condizioni economiche dell’autore dell’infrazione, e una ulteriore sanzione anch’essa di carattere punitivo, ma non graduabile. (Precedente: S. 112/2019 - mass. 42628). (Nel caso di specie, sono dichiarate inammissibili, per la necessità di un intervento del legislatore, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte dei conti, sez. giurisd. per la Regione Calabria, con le ordinanze indicate in epigrafe, in riferimento agli artt. 3, 51, 54 e 97 Cost., dell’art. 248, comma 5, periodi primo, secondo e terzo, del d.lgs. n. 267 del 2000, nella parte in cui prevede, nel testo vigente ratione temporis, l’incandidabilità e il divieto di ricoprire determinate cariche per un termine determinato e fisso di dieci anni, prescindendo dalla natura gravemente colposa o dolosa della condotta e, comunque, dall’entità del contributo causale all’evento dissesto. La disciplina censurata – in concreto recata dai primi tre periodi del citato comma 5, ai quali va pertanto limitato lo scrutinio – non consente di modulare la durata delle misure interdittive previste, causando il loro difetto di ragionevolezza e di proporzionalità. La fissità del trattamento sanzionatorio impedisce infatti di tener conto della diversa gravità concreta dei singoli illeciti, che è in funzione dell’ampiezza non solo del distinto grado della responsabilità sul piano psicologico, e del tipo di violazione commessa, ma anche della stessa durata dell’incarico o del mandato e dell’effettivo contributo causale al dissesto. La sproporzione della misura emerge anche dal raffronto con la diversa norma, contenuta nel quarto periodo del comma 5 dell’art. 248 t.u. enti locali, che consente di modulare la sanzione pecuniaria in relazione alla concreta gravità della condotta del singolo soggetto ritenuto responsabile. Tuttavia, la reductio ad legitimitatem non può essere operata dalla Corte costituzionale. Le modalità con cui ciò potrebbe avvenire risultano molteplici, nonché espressive di diverse scelte di sistema, rimesse alla discrezionalità del legislatore, per cui non è possibile rinvenire un solo punto di riferimento che possa ritenersi costituzionalmente adeguato, ancorché non obbligato. Nessuna delle soluzioni astrattamente proposte, infatti, si sottrarrebbe al rischio dell’invasione della sfera di discrezionalità riservata al legislatore). (Precedente: S. 183/2025 - mass. 47117).

    Norme: Art. 248 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 19 maggio 2026)

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 51 cost. · Art. 54 cost. · Art. 97 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  4. Corte costituzionale

    Responsabilità amministrativa e contabile - In genere - Amministratori, sindaci e presidenti di provincia riconosciuti responsabili di aver contribuito, con condotte dolose o gravemente colpose, al dissesto finanziario - Misure interdittive, quali, rispettivamente, il divieto di ricoprire determinate cariche e l'incandidabilità per un termine fisso di dieci anni - Denunciata irragionevolezza, violazione dei principi di proporzionalità, uguaglianza sostanziale, dello svolgimento delle funzioni pubbliche con disciplina e onore e del buon andamento e imparzialità nonché violazione del diritto di elettorato passivo - Difetto di rilevanza - Inammissibilità delle questioni. (Classif. 219001).

    Sono dichiarate inammissibili, per difetto di rilevanza, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte dei conti, sez. giurisd. per la Regione Calabria, in riferimento agli artt. 3, 51, 54 e 97 Cost., con l’ordinanza iscritta al reg. ord. n. 62 del 2025, dell’art. 248, comma 5, periodi secondo e terzo, del d.lgs. n. 267 del 2000, nella parte in cui prevede, nel testo vigente ratione temporis, l’incandidabilità e il divieto di ricoprire determinate cariche per un termine determinato e fisso di dieci anni, prescindendo dalla natura gravemente colposa o dolosa della condotta e, comunque, dall’entità del contributo causale all’evento dissesto. Il giudizio a quo riguarda esclusivamente amministratori comunali, sicché è in esso applicabile la sola disposizione di cui al primo periodo, mentre le questioni sollevate, aventi a oggetto il secondo e il terzo periodo, concernono i sindaci e i presidenti di provincia.

    Norme: Art. 248 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 19 maggio 2026)

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 51 cost. · Art. 54 cost. · Art. 97 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  5. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale in via incidentale - Rilevanza della questione - Possibilità di sollevare questione di legittimità costituzionale sulla norma che è alla base della potestas iudicandi del rimettente - Sussistenza, stante la necessità di fugare una "zona d'ombra" nel controllo di costituzionalità. (Classif. 112005).

    Precludere a un giudice di sollevare questione di legittimità costituzionale sulla norma che è alla base della sua potestas iudicandi equivale a suggellare l’esistenza, se non proprio di una “zona franca”, di una “zona d’ombra” nel controllo di legittimità costituzionale della legge, il cui risultato è quello di vincolare il giudice di merito all’applicazione di norme in ipotesi contrarie alla Costituzione, anche quando il giudice non abbia avuto la possibilità – in un momento precedente del processo – di sollevare tale questione. Una tale soluzione da un lato appare in contrasto con il dovere, incombente su ogni giudice (ex art. 23 della legge n. 87 del 1953), di vigilare sul rispetto della Costituzione da parte della legge, e di investire la Corte costituzionale di ogni dubbio di legittimità costituzionale che ritenga non manifestamente infondato, relativamente alle norme destinate a trovare applicazione in un determinato giudizio. Dall’altro, essa risulta distonica rispetto all’esigenza di assicurare che il controllo di legittimità costituzionale sia tale da coprire nella misura più ampia possibile l’ordinamento giuridico. (Precedenti: S. 163/2024 - mass. 46378; S. 1/2014).

    Parametri: Art. 23 Norme sulla costituzione e sul funzionamento della Corte costituzionale

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  6. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale - Sopravvenienze nel giudizio incidentale - Ius superveniens di carattere innovativo - Restituzione degli atti al giudice a quo - Condizioni - Incidenza nel procedimento a quo, con modifiche sostanziali sui termini della questione sollevata - Possibilità, a prescindere dalla restituzione, che la Corte costituzionale si pronunci egualmente sulle questioni, autonome e logicamente prioritarie, rimaste immuni dalle innovazioni introdotte dal legislatore. (Classif. 111011).

    La restituzione degli atti al giudice a quo si impone quando lo ius superveniens possa condizionare l’applicabilità delle norme censurate nel procedimento a quo», ovvero muti in modo sostanziale «i termini della questione così come è stata posta dal giudice a quo» o ancora quando le modifiche conseguenti a uno ius superveniens incidono profondamente sull’ordito logico che sta alla base delle censure prospettate, oppure intaccano il meccanismo contestato dal rimettente, spettando in tali casi a quest’ultimo sia verificare l’influenza della normativa sopravvenuta sulla rilevanza delle questioni sollevate, sia procedere alla rivalutazione della non manifesta infondatezza, tenendo conto delle intervenute modifiche normative. (Precedenti: S. 28/2026 - mass. 47343; O. 55/2020 - mass. 42497; O. 230/2019 - mass. 40827).In via generale, non ogni nuova disposizione che modifichi, integri o comunque possa incidere su quella oggetto del giudizio incidentale di costituzionalità richiede una nuova valutazione della perdurante sussistenza dei presupposti di ammissibilità della questione e segnatamente della sua rilevanza e della non manifesta infondatezza dei dubbi di legittimità costituzionale espressi dal giudice rimettente. Lo ius superveniens non impedisce alla Corte costituzionale di pronunciarsi sulle questioni, autonome e peraltro logicamente prioritarie, che le innovazioni introdotte dal legislatore non mutano nei loro termini salienti, e di rendere così una tempestiva risposta alla domanda di giustizia costituzionale. (Precedente: S. 101/2025 - mass. 46809).

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  7. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Intervento nel giudizio incidentale - Procuratore generale della Corte dei conti (nel caso di specie: nel giudizio sorto nel corso di giudizio di parificazione del rendiconto regionale) - Interventi di altri soggetti non parti nel giudizio a quo - Inammissibilità. (Classif. 111002).

    È dichiarato inammissibile l’intervento del Procuratore generale presso la Corte dei conti nei giudizi promossi dalla Corte dei conti, sez. giurisd. per la Regione Calabria, avente ad oggetto l’art. 248, comma 5, periodi secondo e terzo, del d.lgs. n. 267 del 2000. Il Procuratore generale non è parte dei giudizi a quibus, mentre, sulla base delle Norme integrative in vigore al momento dell’intervento, nei giudizi incidentali di legittimità costituzionale sono legittimati a intervenire i soli soggetti che sono parti del giudizio a quo, oltre al Presidente del Consiglio dei ministri e, nel caso di legge regionale, al Presidente della Giunta regionale. Al contrario, l’intervento di soggetti estranei al giudizio principale (art. 4, comma 3, delle Norme integrative, applicabili ratione temporis) è ammissibile soltanto per i terzi titolari di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto sostanziale dedotto in giudizio. Per gli stessi motivi, sono dichiarati inammissibili gli interventi spiegati da E. G., M. D.A., V. S. e F. I., nel giudizio promosso dalla Corte dei conti, sez. giurisd. per la Regione Calabria, avente ad oggetto l’art. 248, comma 5, periodi secondo e terzo, del d.lgs. n. 267 del 2000. Tali soggetti – rispettivamente sindaco e assessori del Comune di Belvedere Marittimo, parti di altro giudizio, analogo al giudizio a quo – non sono parti dei giudizi a quibus e, per quanto sopra richiamato, non possono ritenersi titolari di un interesse qualificato inerente in modo diretto e immediato al rapporto sostanziale dedotto in giudizio. (Precedenti: S. 150/2025 - mass. 46971; O. 72/2024 - mass. 46093).

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  8. Corte costituzionale

    Tributi - Riscossione - Prescrizione ordinaria - Applicazione, secondo l'interpretazione del diritto vivente, alla riscossione dei tributi erariali - Denunciata violazione del principio di ragionevole durata del processo - Insussistenza - Manifesta infondatezza delle questioni. (Classif. 255037).

    Sono dichiarate manifestamente infondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, sez. 11, in riferimento agli artt. 3, 97 e 111 Cost., dell’art. 2946 cod. civ., nella parte in cui, secondo il diritto vivente, si applica alla riscossione dei tributi erariali, comportando la prescrizione del relativo credito nel termine ordinario decennale. Con riguardo agli artt. 3 e 97 Cost., il rimettente effettua una comparazione tra fattispecie non assimilabili quali, da un lato, l’impugnazione degli atti impositivi ad opera del contribuente e la successiva iscrizione della causa a ruolo e, dall’altro, l’azione di accertamento del fisco e la successiva riscossione del credito; con riguardo, poi, al principio di ragionevole durata del processo, si tratta di un parametro non conferente col procedimento tributario, dal momento che lo stesso va agganciato imprescindibilmente alla tutela alle disposizioni di natura processuale, fra le quali non rientra la prescrizione. (Precedenti: S. 30/2014; O. 305/2001).

    Norme: Art. 2946 c.c.

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 97 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  9. Corte costituzionale

    Tributi - Riscossione - Prescrizione ordinaria - Applicazione, secondo l'interpretazione del diritto vivente, alla riscossione dei tributi erariali - Denunciata disparità di trattamento e violazione del principio del buon andamento della pubblica amministrazione - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 255037).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, sez. 11, in riferimento agli artt. 3, primo comma, e 97 Cost., dell’art. 2946 cod. civ. nella parte in cui, secondo il diritto vivente, si applica alla riscossione dei tributi erariali, comportando la prescrizione del relativo credito nel termine ordinario decennale. Non sussiste, anzitutto, la disparità di trattamento rispetto alla disciplina della riscossione dell’IMU, in quanto a quest’ultima il diverso termine quinquennale di prescrizione si applica in ragione della sua natura di obbligazione periodica; la disposizione censurata e quella assunta a tertium comparationis disciplinano, pertanto, situazioni non omogenee e nel loro raffronto difetta il rapporto di pertinenza. Nemmeno sono fondate, poi, le questioni sollevate in riferimento all’art. 97 Cost., dal momento che: i) il termine decennale di prescrizione non è ingiustificato in ragione del tempo brevissimo che l’amministrazione finanziaria dovrebbe impiegare per interromperlo, potendosi, invece, sindacare la ragionevolezza della scelta legislativa censurata in base al bilanciamento tra l’interesse della stessa amministrazione a riscuotere il tributo e l’affidamento dei contribuenti in conseguenza dell’inerzia del fisco; ii) il medesimo termine non può essere considerato una «anomalia» rispetto agli altri previsti nell’ordinamento, risolvendosi tale censura in una disparità di trattamento rispetto a fattispecie eterogenee che concernono sistemi diversi e istituti sorretti da distinte rationes; iii) nemmeno l’asserita tendenza dell’ordinamento a prevedere termini di prescrizione più brevi potrebbe fondare l’irragionevolezza della scelta legislativa per violazione del principio di coerenza dell’ordinamento giuridico. (Precedenti: S. 54/2026 - mass. 47324; S. 276/2016 - mass. 39482; S. 215/2014 - mass. 38103; S. 155/2014; S. 108/2006; S. 340/2004 - mass. 28841; O. 46/2020 - mass. 43066).

    Norme: Art. 2946 c.c.

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 97 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  10. Corte costituzionale

    Prescrizione – In genere – Disciplina rimessa alla discrezionalità del legislatore – Ratio – Bilanciamento tra le finalità pubblicistiche e gli interessi privatistici contrapposti – Limite – Necessità comunque di assicurare la tutela dei diritti cui si riferisce. (Classif. 186001).

    Nella disciplina della prescrizione il legislatore gode di ampia discrezionalità che gli consente di perseguire finalità pubblicistiche e, al contempo, di bilanciare gli interessi privatistici delle parti che si contrappongono, e che incontra l’unico limite di non poter essere esercitata in modo da non rendere effettiva la possibilità di esercizio del diritto cui si riferisce. (Precedenti: S. 32/2024 - mass. 45994; S. 234/2008 - mass. 32634; O. 166/2006 - mass. 30355; O. 153/2000 - mass. 25330).

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  11. Corte costituzionale

    Tributi - Riscossione - Riattivazione, da parte degli enti creditori, anche successivamente al discarico - Possibilità, purché non sia decorso il termine di prescrizione ordinaria - Denunciata disparità di trattamento e violazione dei principi del buon andamento della pubblica amministrazione e della ragionevole durata del processo - Difetto di motivazione sulla rilevanza - Inammissibilità delle questioni. (Classif. 255037).

    Sono dichiarate inammissibili, per difetto di motivazione sulla rilevanza, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, sez. 11, in riferimento agli artt. 3, primo comma, 97 e 111 Cost., dell’art. 20, comma 6, del d.lgs. n. 112 del 1999 che consente agli enti creditori di riattivare la riscossione anche successivamente al discarico, purché non sia decorso il termine di prescrizione del credito; l’ordinanza di rimessione non contiene alcuna considerazione circa le ragioni per cui tale disposizione sarebbe applicabile al giudizio principale. (Precedenti: S. 137/2025 - mass. 46950; S. 192/2022; O. 22/2026 - mass. 47301).

    Norme: Art. 20 Riordino del servizio nazionale della riscossione

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 97 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  12. Sentenze della CGUE su rinvio pregiudiziale - Decorrenza degli effetti - Potere di loro limitazione temporale - Carattere eccezionale - Condizioni - Titolarità esclusiva in capo alla CGUE - Esercizio nella stessa sentenza che detta il principio - Sussistenza - Fondamento - Conseguenze per il giudice nazionale - Fattispecie.

    Le sentenze emesse dalla Corte di giustizia UE a seguito di rinvio pregiudiziale producono effetti fin dall'entrata in vigore della norma interpretata e il potere di limitarne l'applicazione nel tempo, nell'interpretazione della stessa Corte, ha carattere eccezionale, potendo essere esercitato solo se la pronuncia è tale da rimettere in discussione rapporti giuridici costituiti in buona fede con il rischio di gravi ripercussioni economiche, e spetta esclusivamente alla stessa Corte di giustizia che, per ragioni di certezza del diritto e di parità di trattamento, può esplicarlo unicamente nella medesima decisione che fornisce l'interpretazione richiesta, restando così precluso al giudice nazionale di procedere in via autonoma a temperare gli effetti della giurisprudenza eurounitaria. (Nella specie, la S.C. ha escluso la ricorrenza delle anzidette condizioni per disporre l'invocata graduazione temporale degli effetti delle sentenze della CGUE pronunciate in tema di retribuzione spettante al lavoratore durante le ferie, ex art. 7 della Direttiva 2003/88/CE).

    Norme citate: Art. 1375 c.c. · Art. 363-bis c.p.c.

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 04/11/2003 num. 88 art. 7 · Tratt. Internaz. 13/12/2007 art. 267

    Precedenti: 607711-01, 638409-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 199Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 199 ↗.

  13. Sanzioni tributarie - Esclusione di responsabilità per difetto dell’elemento soggettivo - Ignoranza incolpevole dei presupposti - Sufficienza - Onere probatorio - Rilevabilità d’ufficio - Esclusione.

    In tema di sanzioni amministrative per violazioni tributarie, ai fini dell'esclusione della responsabilità per difetto dell'elemento soggettivo, grava sul contribuente ex art. 5 del d.lgs. n. 472 del 1997, la prova dell'assenza assoluta di colpa, occorrendo a tal fine la dimostrazione di versare in stato di ignoranza incolpevole e non superabile con l'uso dell'ordinaria diligenza, senza che al riguardo sia ipotizzabile alcuna rilevabilità d'ufficio.

    Norme citate: Art. 3 Modifiche al sistema penale · Art. 5 Sanzioni tributarie

    Precedenti: 653863-01, 656818-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 251Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 251 ↗.

  14. Avviso di accertamento - Allegazione di delibere comunali - Necessità - Esclusione.

    In tema di IMU, le delibere comunali relative all'applicazione del tributo ed alla determinazione delle relative tariffe non rientrano tra i documenti che devono essere allegati agli avvisi di accertamento, ai sensi dell'art. 7 della l. n. 212 del 2000, in quanto detto obbligo riguarda gli atti richiamati nella motivazione che non siano conosciuti o altrimenti conoscibili dal contribuente, ma non anche gli atti generali, come le delibere del consiglio comunale che, essendo soggette a pubblicità legale, si presumono conoscibili.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente · Art. 8 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 19 maggio 2026) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201 · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 651554-01, 673267-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 251Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 251 ↗.

  15. e IMU - Avvisi di liquidazione e accertamento - Obbligo di motivazione - Ambito - Esplicazione delle ragioni del mancato riconoscimento di possibili esenzioni - Necessità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di ICI e IMU, l'art. 11, comma 2-bis, del d.lgs. n. 504 del 1992, disponendo che gli avvisi di liquidazione e accertamento devono essere motivati in relazione ai presupposti di fatto e alle ragioni giuridiche che li hanno determinati, non comporta l'obbligo di indicare anche l'esposizione delle ragioni giuridiche relative al mancato riconoscimento di ogni possibile esenzione prevista dalla legge ed astrattamente applicabile, poiché è onere del contribuente dedurre e provare l'eventuale ricorrenza di una causa di esclusione dell'imposta. (Nella specie, la S.C. ha applicato il principio ad un recupero di IMU relativa all'anno 2015).

    Norme citate: Art. 11 Riordino della finanza degli enti territoriali · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 646809-01, 673267-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 250Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 250 ↗.

  16. Crediti degli enti previdenziali - Opposizione di merito - Termine ex art. 24, comma 5, del d.lgs. n. 46 del 1999 - Perentorietà - Sussistenza - Conseguenze - Decadenza - Rilevabilità d'ufficio - Sussistenza.

    In tema di riscossione dei crediti degli enti previdenziali, il decorso del temine perentorio per proporre opposizione nel merito, ex art. 24, comma 5, del d.lgs. n. 46 del 1999, determina la decadenza dalla possibilità di impugnare e l'inammissibilità dell'opposizione, la quale è rilevabile d'ufficio poiché l'accertamento della sua tempestività involge la verifica di un presupposto processuale quale la proponibilità della domanda.

    Norme citate: Art. 24 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo · Art. 437 c.p.c. · art. 30 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 640229-01, 649889-01, 656719-01, 663504-01, 616915-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 199Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 199 ↗.

  17. Termine di riassunzione ex art. 63 d.lgs. n. 546 del 1992 - Decorrenza - Dalla pubblicazione della sentenza - Errore materiale nella sentenza di rimessione - Correzione ed annotazione in calce - Conseguenze - Decorrenza del termine semestrale per la riassunzione - Dalla data di correzione della sentenza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di decorrenza dei termini processuali per proporre impugnazione ai sensi dell'art. 327 c.p.c. e di rimessione in termini, l'errore materiale consistente nello scambio dell'indicazione tra parte vittoriosa e parte soccombente nel corpo del dispositivo, incidendo direttamente sulla comprensione del dictum e del decisum, costituisce errore materiale non irrilevante e non rilevabile ictu oculi, ed è quindi idoneo a giustificare la rimessione in termini, sicché la parte interessata può legittimamente attendere la correzione del provvedimento per acquisire piena certezza circa la reale portata della statuizione giudiziale, ai fini della proposizione dell'impugnazione, con conseguente differimento del decorso del termine di impugnazione alla data della correzione. (Nella specie, la S.C. ha applicato detto principio al termine di riassunzione a seguito di cassazione con rinvio, cassando a propria volta la decisione che aveva dichiarato estinto il giudizio per mancata tempestiva riassunzione, ai sensi dell'art. 63 del d.lgs. n. 546 del 1992, facendo erroneamente decorrere il termine dalla pubblicazione della sentenza e non dalla sua correzione relativa alla indicazione della parte vittoriosa).

    Norme citate: Art. 327 c.p.c. · Art. 391-bis c.p.c. · Art. 392 c.p.c. · Art. 63 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 654801-01, 673543-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 252Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 252 ↗.

  18. Avviso di accertamento per omesso versamento - Motivazione - Contenuto - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di TARI, la verifica dell'adeguatezza della motivazione dell'avviso di accertamento va condotta in base alla disciplina dettata, per l'accertamento dei tributi di competenza degli enti locali, dall'art. 1, comma 162, della legge n. 296 del 2006, sicché, ove l'accertamento venga effettuato per omesso versamento, deve ritenersi sufficiente l'indicazione della superficie accertata o della tariffa ritenuta applicabile, in quanto tali elementi, integrati con gli atti generali, quali i regolamenti o altre delibere comunali, sono idonei a rendere comprensibili i presupposti della pretesa tributaria. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che aveva affermato l'idoneità motivazionale dell'avviso di accertamento che, pur recando un'erronea indicazione del numero finale della particella catastale dell'immobile in taluni riquadri, individuava il soggetto destinatario, l'estensione delle superfici tassate e la relativa ubicazione, nonché le aliquote applicate).

    Norme citate: Art. 71 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 7 Statuto del contribuente · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 676118-01, 654858-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 252Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 252 ↗.

  19. Contributo addizionale per contratti di lavoro subordinato non a tempo indeterminato ex art. 2, comma 28, l. n. 92 del 2012 - Esenzione prevista in favore delle pubbliche amministrazioni - Applicabilità alle università private - Esclusione - Fondamento.

    L'esenzione dal versamento del contributo addizionale per i contratti di lavoro subordinato non a tempo indeterminato, di cui all'art. 2, comma 28, della l. n. 92 del 2012, prevista dal successivo comma 29 per le pubbliche amministrazioni, norma a carattere speciale e di stretta interpretazione, non si applica alle università non statali legalmente riconosciute, senza che rilevi la loro equiparazione a quelle statali, disposta dall'art. 4, comma 8, della l. n. 243 del 1991 soltanto "ai fini delle assicurazioni sociali", che attiene all'an dell'assoggettamento al regime contributivo, per l'individuazione delle assicurazioni applicabili, e non alla misura della contribuzione dovuta per il loro finanziamento.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita · art. 4 legge 243/1991

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 200Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 200 ↗.

  20. Preliminare di vendita di fondo rustico - Efficacia subordinata all'esercizio del diritto di prelazione del mezzadro-colono - Individuazione dell'evento risolutivo del rapporto - Criteri.

    In materia di preliminare di vendita di fondo rustico, sottoposto alla condizione del mancato esercizio da parte del mezzadro-colono del diritto di prelazione, in base al disposto dell'art. 8, della l. n. 590 del 1965, la condizione cui è subordinata risolutivamente l'efficacia del preliminare non si verifica con il solo esercizio del diritto di prelazione, essendo necessario, da parte del prelazionante, anche il rispetto dei termini legali di pagamento del prezzo, a meno che, dal concreto regolamento di interessi posto in essere dagli stipulanti, non emerga che essi hanno inteso ricondurre il definitivo caducarsi del preliminare al solo esercizio del diritto di prelazione.

    Norme citate: Art. 8 Proprieta coltivatrice · Art. 1353 c.c.

    Precedenti: 556685-01, 625487-01, 669311-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 161 ↗.