Vai ai risultati

Massimario

10 massime

  1. Assicurazione natante - Abbandono per perdita economica - Liquidazione - Criteri - Fattispecie.

    Nell'assicurazione marittima, ai fini dell'integrazione dell'abbandono della nave per perdita economica, ex art. 543 cod. nav., l'eccedenza o la pari misura delle spese per la riparazione rispetto al valore indennizzabile dell'imbarcazione va valutata ponendo in comparazione il valore totale del natante - inteso non come valore coperto dalla polizza bensì quale valore dell'interesse esposto al rischio - con il costo totale delle spese effettivamente e complessivamente da sostenere e non già soltanto quelle coperte dalla garanzia assicurativa. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che aveva escluso la ricorrenza dell'abbandono del natante espungendo dal computo dei costi di riparazione le spese occorrenti per il ripristino di componenti ed impianti in quanto non coperti da assicurazione).

    Riferimenti: Cod. Navig. art. 540 · Cod. Navig. art. 543

    Precedenti: 629124-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 166.

  2. Art. 523, comma 2, cod. nav. - Cambiamento di viaggio - Incidenza sulla verificazione del sinistro - Onere della prova - A carico dell'assicuratore.

    In caso di perdita totale della nave, la domanda diretta ad ottenere dall'assicuratore il pagamento dell'indennità a titolo di abbandono della nave non può considerarsi nuova rispetto a quella volta ad ottenere la medesima indennità a titolo di avaria, dal momento che, pur postulando l'applicazione di norme di legge diverse (rispettivamente, gli artt. 540 e ss. e 469 e ss. cod. nav.), le stesse sono accomunate dall'identità di petitum. (Nella specie, la S.C. ha escluso che la domanda proposta in sede di impugnazione - qualificata dalla corte di appello come azione di abbandono - dovesse considerarsi nuova rispetto a quella di avaria, originariamente proposta con l'atto di citazione in primo grado e successivamente rinunciata, sul presupposto che, essendo andata l'imbarcazione completamente distrutta, in entrambi i casi il diritto all'indennizzo corrispondeva all'intero valore assicurato).

    Norme citate: Art. 345 c.p.c.

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 469 · Cod. Navig. art. 540

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 70 ↗.

  3. Art. 531 cod. nav. - Nozione di “viaggio” - Polizza assicurativa recante generica indicazione del luogo di partenza e di destinazione - Omessa percorrenza della rotta più breve o diretta - Inefficacia della polizza - Esclusione - Fattispecie.

    L'assicurazione "a viaggio" ex art. 531 cod. nav. copre gli eventi che si verificano nella rotta impiegata per raggiungere il luogo di destinazione da quello di partenza, di modo che, laddove la polizza non contenga la specifica indicazione dei porti di partenza e di arrivo (e, dunque, di una rotta predeterminata), la relativa efficacia non viene meno per il sol fatto che non sia stata seguita la rotta più breve o diretta. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto efficace la polizza assicurativa relativa a "un viaggio transatlantico ai Caraibi e ritorno" rispetto a un sinistro verificatosi nell'Oceano atlantico settentrionale, sul presupposto che non potesse configurarsi una rotta necessaria, rispetto alla quale quella concretamente seguita potesse essere interpretata come "deviazione", ai sensi e per gli effetti dell'art. 523 cod. nav.)

    Riferimenti: Cod. Navig. art. 531 · Cod. Navig. art. 523

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 71 ↗.

  4. Convenzione Card - Contenuto - Censurabilità ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c. - Esclusione.

    La Convenzione Card (Convenzione tra assicuratori per il risarcimento diretto) è un negozio di diritto privato, con valenza interna tra le compagnie assicurative che vi aderiscono, rispetto al quale non può essere predicato il vizio di violazione di legge ai sensi dell'art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c.

    Norme citate: Art. 141 Codice delle assicurazioni private · Art. 360 c.p.c. · Art. 149 Codice delle assicurazioni private · Art. 13 Regolamento

    Precedenti: 667556-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 229 ↗.

  5. Azione ex art. 292, comma 1, d.lgs. n. 209 del 2005 - Contestuale domanda di accertamento della responsabilità del convenuto - Necessità - Esclusione - Conseguenze sugli oneri di allegazione.

    L'azione di regresso ex art. 292, comma 1, d.lgs. n. 209 del 2005, esercitata dall'impresa designata dal Fondo di garanzia per le vittime della strada che ha risarcito il danno, non richiede la contestuale domanda di accertamento della responsabilità del convenuto nella causazione del sinistro, sicché è sufficiente che nell'atto introduttivo del giudizio siano allegati i fatti relativi all'esistenza del sinistro, alla scopertura assicurativa del mezzo responsabile e all'avvenuto pagamento dell'importo risarcitorio, non anche quelli inerenti alla dinamica dell'incidente e alla responsabilità del convenuto, che possono essere introdotti da questo a fondamento dell'eccezione della sua mancanza di responsabilità, la quale ultima costituisce presupposto (ma non oggetto) della domanda.

    Norme citate: Art. 292 Codice delle assicurazioni private

    Precedenti: 665191-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 166 ↗.

  6. Sinistro stradale - Sentenza di riconoscimento delle misure delle rispettive responsabilità dei conducenti dei veicoli coinvolti - Impugnazione da parte di uno solo dei conducenti - Giudicato sulla misura della responsabilità dell’altro - Esclusione - Fondamento.

    In tema di sinistro stradale, se la sentenza che stabilisce la misura delle responsabilità dei conducenti coinvolti è impugnata soltanto da uno di questi, non si forma il giudicato interno sulla misura della responsabilità dell'altro conducente, perché il relativo accertamento deve svolgersi in maniera unitaria.

    Norme citate: Art. 2054 c.c. · Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 666050-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 197Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 197 ↗.

  7. Assicurazione per la perdita della vita di un passeggero - Disciplina dell'art. 547 c.n. - Abrogazione - Termine di prescrizione dei diritti derivanti dal contratto assicurativo - Applicazione della disciplina civilistica - Fattispecie.

    Ai diritti derivanti da un contratto di assicurazione sulla vita del passeggero di un aeromobile - a seguito dell'abrogazione, ad opera del d.lgs. n. 96 del 2005, della disciplina dell'assicurazione passeggero, originariamente contenuta nel codice della navigazione - è applicabile il termine di prescrizione biennale di cui all'art. 2952, comma 2, c.c. e non quello annuale previsto dall'art. 547 c.n., relativo ai soli casi di assicurazione disciplinati dal medesimo codice. (In applicazione del principio, la S.C. ha statuito che è soggetto al termine biennale di prescrizione il diritto derivante da una polizza stipulata dal Club Alpino Italiano a copertura degli infortuni che potessero occorrere ai soccorritori durante i voli effettuati per portare aiuto).

    Norme citate: Art. 1885 c.c. · Art. 2952 c.c. (testo in vigore al 11 agosto 2023)

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 547 · Cod. Navig. art. 1020 · Decreto Legisl. 09/05/2005 num. 96

    Precedenti: 656630-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 77 ↗.

  8. Risarcimento di più soggetti ex art. 141 c. ass. - Assicuratore del vettore - Rivalsa nei confronti dell’assicuratore della responsabilità civile - Superamento del massimale - Condizioni - Conseguenze.

    In tema di sinistro stradale con pluralità di danneggiati, l'assicuratore del vettore che, dopo aver risarcito i trasportati ed i loro congiunti, agisca in rivalsa contro l'assicuratore del veicolo responsabile, si surroga nei diritti dei creditori indennizzati, partecipando al concorso con gli altri; pertanto, l'assicuratore del responsabile potrà essere condannato a pagare il credito in rivalsa nei limiti del massimale, ovvero anche oltre il medesimo, a seconda che abbia adempiuto o meno agli obblighi posti a suo carico dall'art. 140 c.ass., adoperandosi per assicurare la presenza in giudizio di tutti i potenziali danneggiati, restando l'onere di attivarsi nei confronti dei creditori già soddisfatti, per recuperare quanto pagato in eccesso, nel primo caso a carico dell'assicuratore del vettore, e nel secondo di quello del responsabile.

    Norme citate: Art. 2054 c.c. · Art. 141 Codice delle assicurazioni private · art. 140 d.lgs. 209/2005

    Precedenti: 658315-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 70 ↗.

  9. Art. 547 c.nav. - Termine annuale di prescrizione dei diritti derivanti dal contratto di assicurazione – Applicabilità al diritto all'indennizzo - Sussistenza.

    In tema di navigazione marittima ed aerea, il termine annuale di prescrizione previsto dall'art. 547, comma 1, c.nav. si applica a tutti i diritti derivanti dal contratto di assicurazione, incluso quello all'indennizzo dell'assicurato verso l'assicuratore in caso di verificazione dell'evento previsto in contratto, trattandosi di disposizione avente natura speciale rispetto all'art. 2952, comma 2, c.c.

    Norme citate: Art. 1885 c.c. · Art. 2952 c.c. (testo in vigore al 15 gennaio 2020)

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 547 com. 1 · Cod. Navig. art. 1020

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 108Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 108 ↗.

  10. Assicuratore chiamato in causa quale terzo - Onere ex art. 22 della l. n. 990 del 1969 - Adempimento - Necessità - Sussistenza - Modalità.

    In tema di assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore, l'onere che l'art. 22 della l. n. 990 del 1969 (applicabile nella fattispecie "ratione temporis") pone a carico del danneggiato per la richiesta di risarcimento del danno va osservato anche quando l'assicuratore sia terzo chiamato in causa dal convenuto, senza che, atteso il tenore della norma, tale onere possa considerarsi altrimenti assolto mediante l'atto di chiamata in causa da parte del convenuto o in virtù della comunicazione all'assicuratore da parte del danneggiante circa l'iniziativa giudiziaria intrapresa dal danneggiato.

    Norme citate: Art. 22 Assicurazione obbligatoria della responsabilita' civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti · Art. 269 c.p.c. (testo in vigore al 13 novembre 2018) · Art. 145 Codice delle assicurazioni private

    Precedenti: 621412-01, 635117-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 126 ↗.