Vai ai risultati

Massimario

222 massime, pagina 1 di 12

    • Reati contro la persona

    Aggravante della violenza alle persone - Elemento costitutivo - Collegamento teleologico tra violenza ed abusivo intrattenimento nell'altrui domicilio - Necessità - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di violazione di domicilio, ai fini della configurabilità della circostanza aggravante prevista dall'ultimo comma dell'art. 614 cod. pen., occorre un nesso teleologico tra la violenza alle persone e l'introduzione o l'abusiva permanenza nell'altrui domicilio, non essendo sufficiente un mero rapporto di contestualità o occasionalità tra gli atti di violenza e la violazione di domicilio. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di escludere l'aggravante con riferimento alla condotta dell'imputato che, introdottosi nell'abitazione dell'ex coniuge, aveva colpito il figlio intervenuto per farlo allontanare, posto che la violenza non era finalizzata a permanere nell'abitazione, ma a condurre con sé l'altro figlio minore).

    Norme citate: Art. 614 c.p.

    Precedenti: 247709-01, 272339-01, 252260-01, 275374-01, 248486-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 63 ↗.

    • Reati contro la persona

    Agguato - Indice rivelatore della premeditazione - Possibilità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di omicidio volontario, l'agguato costituisce, in astratto, indice rivelatore della sussistenza degli elementi costitutivi della premeditazione, poiché l'appostamento in attesa della vittima, ancorché breve, e la preordinazione di mezzi tali da non far residuare dubbi sul reale intendimento dell'agente possono indurre a configurare tanto il requisito ideologico della circostanza aggravante, consistente nel perdurare nell'animo del soggetto, senza soluzione di continuità fino alla commissione del reato, di una risoluzione criminosa ferma ed irrevocabile, quanto quello cronologico, rappresentato dal trascorrere di un intervallo temporale apprezzabile fra l'insorgenza del proposito e la sua attuazione, sufficiente a far riflettere l'agente sulla decisione adottata ed a consentire il prevalere dei motivi inibitori su quelli a delinquere. (In applicazione del principio la Corte ha annullato con rinvio, "in parte qua", la sentenza che aveva escluso la premeditazione senza valorizzare, tra l'altro, la circostanza che l'agente avesse atteso la vittima in casa, informandosi dell'ora del suo arrivo, ed avesse predisposto mezzi di aggressione e di occultamento delle tracce del reato).

    Norme citate: Art. 575 c.p. · Art. 577 c.p.

    Precedenti: 260219-01, 228510-01, 265149-01, 287472-01, 278492-01, 241575-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 10 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento soggettivo - Dolo misto a prevedibilità in concreto - Fattispecie.

    L'elemento psicologico del delitto di omicidio preterintenzionale è una combinazione di dolo, per il reato di percosse o di lesioni, e di prevedibilità in concreto, per l'evento mortale. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto esente da censure la decisione di individuare il coefficiente psicologico della prevedibilità in concreto nella condotta dell'imputato che, con una spinta e un successivo immediato "sgambetto", aveva provocato intenzionalmente la caduta della vittima, con conseguente decesso della stessa a causa del trauma cranico riportato).

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 581 c.p. · Art. 584 c.p.

    Precedenti: 288505-01, 288875-02, 286574-01, 287459-01, 287753-01, 286931-01, 287244-01, 289629-02 e altri 16

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 67 ↗.

    • Reati contro la persona

    Violenza sessuale ai danni di minore degli anni dieci - Modifiche alla cornice edittale introdotte dalla legge n. 69 del 2019 - Fatti commessi anteriormente all'entrata in vigore della legge - Competenza per materia - Tribunale collegiale - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di violenza sessuale, competente per materia a giudicare del delitto aggravato a norma dell'art. 609-ter, ultimo comma, cod. pen., commesso in danno di un minore che non ha compiuto gli anni dieci, è, per i fatti commessi antecedentemente all'entrata in vigore dell'aumento sanzionatorio disposto dall'art. 13, comma 2, lett. b), legge 19 luglio 2019, n. 69, il tribunale in composizione collegiale, dovendosi attribuire a tale disposizione, che pur ha comportato, per i fatti successivi, l'effetto processuale dello spostamento della competenza alla corte d'assise, valore essenzialmente sostanziale.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 609-bis c.p. · Art. 609-ter c.p. · Art. 13 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in materia di tutela delle vittime di violenza domestica e di genere · Art. 4 c.p.p. · Art. 5 c.p.p. · Art. 6 c.p.p. · Art. 33-bis c.p.p. · Art. 25 cost.

    Precedenti: 287186-01, 288319-01, 286706-01, 288802-01, 215362-01, 231844-01, 232592-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 38 ↗.

    • Reati contro la persona

    Aggravante della violenza commessa su persona comunque sottoposta a limitazioni della libertà personale di cui all'art. 609-ter, comma primo, n. 4) cod. pen. - Autore del reato a sua volta sottoposto a restrizioni della libertà personale - Configurabilità - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di violenza sessuale, sussiste l'aggravante di cui all'art. 609-ter, comma primo, n. 4), cod. pen. anche nel caso in cui il soggetto agente è sottoposto, a sua volta, a limitazioni della libertà personale, essendo, comunque, ravvisabile l'approfittamento della condizione di maggiore vulnerabilità della persona offesa, elemento costituente la "ratio" dell'inasprimento sanzionatorio. (Fattispecie relativa a violenza sessuale commessa da un detenuto ai danni di un compagno di cella).

    Norme citate: Art. 609-bis c.p. · Art. 609-ter c.p.

    Precedenti: 245756-01, 227610-01, 281337-01, 265325-01, 280822-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 46 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento oggettivo - Presenza della persona offesa - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del delitto di minaccia, non è necessario che le espressioni intimidatorie siano pronunciate in presenza della persona offesa, purché, in relazione alle circostanze del fatto, sia certa la loro idoneità a pervenire a conoscenza del destinatario e a incidere sulla sua libertà morale. (Fattispecie in cui la Corte ha ravvisato la sussistenza del delitto a fronte di espressioni implicitamente minacciose proferite nel corso della udienza pubblica di un processo penale e rivolte a soggetti non presenti, atteso che, per il contesto in cui erano state pronunciate e la risonanza mediatica del procedimento, poteva considerarsi certa la loro idoneità a pervenire a conoscenza delle persone offese e a incidere sulla loro libertà morale).

    Norme citate: Art. 612 c.p.

    Precedenti: 271202-01, 275819-02, 247117-01, 257951-01, 280625-01, 268289-01, 261678-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 74 ↗.

    • Reati contro la persona

    Scontro tra gruppi contrapposti - Legittima difesa - Configurabilità - Condizioni - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di rissa, è configurabile la legittima difesa in uno scontro tra gruppi contrapposti solo quando coloro che si difendono si pongono in una posizione passiva, limitandosi a parare i colpi degli avversari o dandosi alla fuga, così da far venir meno l'intento aggressivo, e non quando la difesa si esplica attivamente. (Fattispecie in cui è stata ritenuta correttamente motivata l'esclusione della causa di giustificazione, siccome invocata da chi aveva preso parte attiva allo scontro, afferrando le corrissanti per i capelli).

    Norme citate: Art. 588 c.p. · Art. 52 c.p.

    Precedenti: 279972-01, 278728-01, 279085-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 78 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Molestia - Nozione - Fattispecie.

    In tema di atti persecutori, rientra nella nozione di molestia, quale elemento costitutivo del reato, qualsiasi condotta di indebita ingerenza o interferenza, immediata o mediata, nella vita privata e di relazione della vittima, che determina un clima intimidatorio e ostile idoneo a comprometterne la serenità e la libertà psichica. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto corretta la decisione dei giudici di merito che avevano giudicato molesto l'invio da parte dell'agente alla persona offesa di un mazzo di fiori, accompagnato da un biglietto di auguri di buon onomastico, in quanto allo stesso aveva fatto seguito un secondo omaggio floreale corredato da un fraseggio volgare e ingiurioso, nel contesto di un rapporto interpersonale per il quale, in relazione a fatti precedenti, era già intervenuta condanna per il delitto di cui all'art. 612-bis cod. pen.).

    Norme citate: Art. 612-bis c.p.

    Precedenti: 282426-01, 278931-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 78 ↗.

    • Reati contro la persona

    Delitto di detenzione di materiale pedopornografico - Elemento soggettivo - Dolo diretto - Necessità - Dolo intenzionale - Esclusione - Ragioni.

    L'elemento soggettivo del delitto di detenzione di materiale pedopornografico è costituito dal dolo diretto e non dal dolo intenzionale, atteso che l'avverbio "consapevolmente", che qualifica la condotta, non introduce un dolo "rafforzato", ma è volto semplicemente a escludere dalla fattispecie tipica condotte colpose o inconsapevoli ovvero sorrette da dolo eventuale.

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 600-quater c.p.

    Precedenti: 238079-01, 274059-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 56 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento materiale - Significativa compromissione della capacità di autodeterminazione - Sufficienza - Totale privazione della libertà personale - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di riduzione in schiavitù, ai fini della configurabilità del requisito dello stato di soggezione della persona offesa non è necessaria la totale privazione della libertà personale della medesima, ma soltanto una significativa compromissione della sua capacità di autodeterminazione. (Fattispecie relativa ad imputati che, approfittando del suo stato di vulnerabilità, controllavano e gestivano, anche mediante violenze protrattesi per un lungo arco temporale, l'attività di prostituzione della persona offesa, nella quale la Corte ha ritenuto irrilevante che la predetta godesse di una limitata libertà di movimento e di comunicazione con altre persone e non fosse stata privata dei mezzi di sostentamento).

    Norme citate: Art. 600 c.p. (testo in vigore al 7 aprile 2026) · Art. 602 c.p.

    Precedenti: 249970-01, 261345-01, 257564-01, 279156-01, 249257-01, 282893-01, 286914-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 21 ↗.

    • Reati contro la persona

    Delitto di intermediazione illecita e sfruttamento del lavoro - Ipotesi di cui all'art. 603-bis, comma primo, n. 2), cod. pen. - Lavoratori subordinati che svolgono mansioni prevalentemente manuali nell'erogazione di servizi - Configurabilità del reato - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di delitti contro la persona, il disposto dell'art. 603-bis, comma primo, n. 2), cod. pen. trova applicazione, per la collocazione della norma e per il dato semantico del sostantivo manodopera, nel caso di utilizzazione, assunzione o impiego di prestatori d'opera che, anche nel settore terziario, svolgano attività di lavoro subordinato prevalentemente manuale. (Fattispecie relativa a lavoratori, cd. pompisti, addetti a pompa di distributore di carburante presso una stazione di servizio).

    Norme citate: Art. 603-bis c.p. · Art. 12 Ulteriori misure urgenti per la stabilizzazione finanziaria e per lo sviluppo · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13 agosto 2011, n. 138 · Art. 1 Disposizioni in materia di contrasto ai fenomeni del lavoro nero, dello sfruttamento del lavoro in agricoltura e di riallineamento retributivo nel settore agricolo

    Precedenti: 289343-01, 279961-01, 287086-01, 282580-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 63 ↗.

    • Reati contro la persona

    Delitto di lesioni personali stradali - Contestazione del tipo di lesioni senza indicazione della durata della malattia - Qualificazione della malattia come insanabile ex art. 583, comma secondo, n. 1), cod. pen., alla luce della documentazione acquisita in giudizio - Possibilità - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di lesioni personali stradali, la contestazione, nel capo d'imputazione, della tipologia delle lesioni è sufficiente ai fini dell'applicazione della pena prevista dall'art. 590-bis, comma secondo, cod. pen. per le lesioni gravissime, nel caso in cui risulti dagli atti la durata della malattia. (Fattispecie relativa a contestazione operata con riferimento esclusivo alla prognosi riservata e alla perdurante degenza della persona offesa nel reparto di rianimazione, in cui la Corte ha giudicato immune da censure la decisione che, anche alla luce degli esiti della perizia, aveva ritenuto sussistente una malattia certamente o probabilmente insanabile, integrante l'ipotesi di lesioni gravissime).

    Norme citate: Art. 583 c.p. · Art. 590-bis c.p. · Art. 125 c.p.p. · Art. 192 c.p.p. · Art. 220 c.p.p.

    Precedenti: 286877-01, 273396-01, 262882-01, 289335-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 63 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Connessione con reato procedibile di ufficio poi divenuto procedibile a querela - Danneggiamento aggravato di cose esposte alla pubblica fede - Sopravvenuta incostituzionalità della norma transitoria di permanenza della procedibilità di ufficio - Procedibilità a querela - Termine per la presentazione - Individuazione.

    In tema di atti persecutori, connessi con il reato di danneggiamento su cose esposte alla pubblica fede, e commessi in epoca antecedente alla introduzione della procedibilità a querela del reato connesso, ad opera dell'art. 1, lett. b), d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31, il termine per la proposizione della querela decorre dalla data di pubblicazione della sentenza n. 123 del 2025 della Corte costituzionale, che ha dichiarato incostituzionale la disciplina transitoria, prevista dall'art. 85, comma 2-ter, d.lgs 10 ottobre 2022, n. 150, come richiamato dall'art. 9 d.lgs. n. 31 del 2024, nella parte in cui manteneva la procedibilità d'ufficio, derivante dalla connessione, per il reato di atti persecutori commesso prima dell'entrata in vigore delle nuove disposizioni.

    Norme citate: Art. 9 Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, di attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 85 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 12 c.p.p. · Art. 371 c.p.p. · Art. 120 c.p. · art. 1 legge 199/2022

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 612 bis com. 4, Cod. Pen. art. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 635 com. 2 lett. N.1, Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 art. 1 lett. B) · Decreto Legge 31/10/2022 num. 162 CORTE COST.

    Precedenti: 288413-01, 288196-01, 270901-01, 288049-01, 273551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 79 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Connessione con delitto perseguibile d'ufficio - Assoluzione dal reato procedibile d'ufficio con formula diversa dall'insussistenza del fatto - Procedibilità a querela - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di atti persecutori, la procedibilità di ufficio derivante dalla connessione viene meno solo in caso di assoluzione dal reato connesso per insussistenza del fatto non rilevando, al predetto fine, alcun'altra formula di proscioglimento. (Fattispecie in tema di atti persecutori connessi con il reato di danneggiamento su cose esposte alla pubblica fede, nella previsione anteriore all'introduzione della procedibilità a querela del reato connesso, ad opera dell'art. 1, lett. b), d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31, per il quale era intervenuta assoluzione "per non aver commesso il fatto").

    Riferimenti: Cod. Pen. art. 157 CORTE COST., Cod. Pen. art. 612 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 635 com. 2 lett. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 12 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 530 CORTE COST., Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 art. 1 lett. B)

    Precedenti: 275943-01, 274677-01, 232479-01, 280915-02, 238523-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 79 ↗.

    • Reati contro la persona

    Stalking giudiziario o amministrativo - Configurabilità - Condizioni - Indicazione - Fattispecie.

    In tema di atti persecutori, ai fini della configurabilità del c.d. "stalking" giudiziario o amministrativo è necessario che l'esercizio delle azioni giudiziarie o amministrative si sostanzi, sotto il profilo oggettivo, in un abuso del potere o delle facoltà legittime spettanti all'agente realizzato con modalità del tutto pretestuose che fuoriescono dal perimetro normativo di riferimento, non essendo sufficiente la sola finalità vessatoria perseguita. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio la sentenza che aveva ritenuto integrato il reato senza verificare se le numerose segnalazioni e denunce-querele contro la persona offesa per violazioni ambientali, amministrative e penali, si fossero rivelate fondate, quindi legittime e scriminate ex art. 51 cod. pen., o infondate ed abusive, quindi moleste, e idonee solo a determinare nella vittima uno degli eventi tipici del reato).

    Norme citate: Art. 51 c.p. · Art. 612-bis c.p.

    Precedenti: 279752-01, 282527-01, 284399-02, 251496-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 82 ↗.

    • Reati contro la persona

    Turbativa violenta del possesso di cose immobili - Concorso - Possibilità - Sussistenza - Condizioni.

    Il reato di violenza privata può concorrere con quello di turbativa violenta del possesso di cose immobili solo quando la violenza o la minaccia siano usate anche al fine di coartare la libertà e la volontà del soggetto passivo in una sfera o attività diversa da quella che ha per oggetto la turbativa dell'altrui possesso di un immobile. (Conf.: n. 907 del 1967, Rv. 105887).

    Norme citate: Art. 15 c.p. · Art. 610 c.p. · Art. 634 c.p.

    Precedenti: 271721-01, 280507-01, 269668-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 86 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Evento del reato - Aggravamento di un pregresso stato d’ansia - Configurabilità - Sussistenza.

    In tema di atti persecutori, anche l'ingravescenza dello stato d'ansia e di paura già in atto configura l'elemento materiale del reato, là dove l'aggravamento sia imputabile alla condotta dell'agente.

    Norme citate: Art. 612-bis c.p.

    Precedenti: 269621-01, 277436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 77 ↗.

    • Reati contro la persona

    Diritto di cronaca - Divulgazione di notizie riservate all'interno di una comunità religiosa - Interesse pubblico alla divulgazione della notizia - Sussistenza - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di diffamazione, l'interesse pubblico alla divulgazione di una notizia riservata non può identificarsi con quello degli appartenenti a una comunità religiosa a conoscere comportamenti dei propri membri che, ancorché censurabili secondo le regole di condotta della comunità stessa, non costituiscano fatti di reato o comunque illeciti per l'ordinamento statuale. (Fattispecie relativa alla diffusione all'interno della comunità religiosa dei testimoni di Geova di notizie relative a una presunta relazione extraconiugale di uno degli adepti in cui la Corte ha escluso la sussistenza del diritto di cronaca).

    Norme citate: Art. 21 cost. · Art. 51 c.p. · Art. 595 c.p.

    Precedenti: 255019-01, 281871-01, 279203-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 81 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento soggettivo - Dolo misto a prevedibilità in concreto - Fattispecie.

    L'elemento psicologico del delitto di omicidio preterintenzionale è una combinazione di dolo, per il reato di percosse o di lesioni, e di prevedibilità in concreto, per l'evento mortale. (In applicazione del principio la Corte ha ritenuto che la preterintenzione fosse stata legittimamente esclusa in ragione delle modalità e della durata dell'aggressione, della reiterazione dei colpi diretti a distretti corporei vitali e delle condotte volte a impedire alla vittima di chiedere aiuto, ritenute indicative della piena rappresentazione e accettazione dell'evento morte).

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 581 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 3 marzo 2026) · Art. 584 c.p.

    Precedenti: 288505-01, 288875-02, 286574-01, 287459-01, 287753-01, 286931-01, 287244-01, 285196-01 e altri 15

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 22 ↗.

    • Reati contro la persona

    Valutazione del contenuto diffamatorio delle espressioni utilizzate - Sindacato della Corte di cassazione - Contenuto - Indicazioni.

    In tema di diffamazione, la Corte di cassazione può sindacare il contenuto diffamatorio della frase che si assume lesiva dell'altrui reputazione e l'eventuale sussistenza di una causa di giustificazione, al fine di pronunciare sentenza di annullamento senza rinvio perché il fatto non sussiste o perché il fatto non costituisce reato. (In motivazione si è precisato che, anche in tema di diffamazione, la Corte di cassazione non è giudice del fatto dovendo esercitare il proprio sindacato sulla base dei fatti per come accertati dal giudice di merito e che il principio affermato trova fondamento nella regola di decisione di cui all'art. 129 cod. proc. pen. che confluisce nell'epilogo decisorio di cui all'art. 620, co. 1, lett. l), cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 51 c.p. · Art. 595 c.p. · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 26 febbraio 2026) · Art. 129 c.p.p. · Art. 620 c.p.p.

    Precedenti: 278145-01, 261284-01, 233749-01, 274567-01, 228770-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 78 ↗.