Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 40 di 313

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida del provvedimento del questore - Competenza della corte d’appello ovvero del giudice di pace - Individuazione in base al titolo giuridico del trattenimento - Conseguenze.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, la competenza a convalidare il provvedimento del questore si determina in base al titolo giuridico del trattenimento, sicché se quest'ultimo è disposto ai sensi degli artt. 6, 6-bis o 6-ter d.lgs. 18 agosto 2015, n. 142, ossia nei confronti di richiedente che abbia un procedimento di protezione internazionale pendente, la competenza spetta alla corte d'appello, ex art. 5-bis d.l. 17 febbraio 2017, n. 13, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 aprile 2017, n. 46, mentre se è disposto, ai fini dell'esecuzione dell'espulsione, ai sensi dell'art. 14 d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286 spetta al giudice di pace, anche quando lo straniero abbia precedentemente presentato domanda di protezione internazionale poi rigettata.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 febbraio 2017, n. 13 · Art. 606 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 5-bis Disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 16 Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 18/08/2015 num. 142 art. 6 bis CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legisl. 18/08/2015 num. 142 art. 6 ter CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 288949-01, 288152-01, 288917-01, 287811-01, 287840-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Omessa o apparente motivazione del decreto di convalida - Annullamento senza rinvio - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, l'annullamento, per omessa o apparente motivazione, del decreto di convalida del giudice di pace va pronunciato senza rinvio, in quanto, spirato il termine perentorio previsto dalla legge per l'emissione del provvedimento, lo stesso non può più essere rinnovato. (Vedi: Sez. U, n. 6 del 1997, Rv. 208163-01).

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 620 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1

    Precedenti: 208163-01, 287835-01, 287970-01, 287362-03, 287771-01, 232712-01, 260246-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 10 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Ricorso per cassazione avverso il provvedimento di convalida - Intervenuta esecuzione del rimpatrio - Inammissibilità per sopravvenuto difetto di interesse - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, è inammissibile, per sopravvenuto difetto di interesse, il ricorso per cassazione proposto avverso il decreto di convalida del trattenimento qualora, nelle more, il rimpatrio rispetto al quale detto trattenimento era funzionale sia stato eseguito, salvo che il ricorrente non deduca la persistenza di un interesse, concreto ed attuale, al riconoscimento dell'illegittimità del provvedimento impugnato.

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 606 c.p.p. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 568 c.p.p. · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1

    Precedenti: 287887-01, 208165-01, 287568-02, 277567-01, 251693-01, 249002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 9 ↗.

    • Competenza

    “Grave situazione locale" - Nozione - Fattispecie.

    In tema di rimessione del processo, la "grave situazione locale", prevista dall'art. 45 cod. proc. pen., che è norma di carattere eccezionale e di stretta interpretazione, è configurabile solo in presenza di un fenomeno esterno alla dialettica processuale, riguardante l'ambiente territoriale nel quale il processo si svolge, di tale abnormità da indurre il legittimo sospetto di un pericolo concreto per l'imparzialità del giudice, inteso quale ufficio giudiziario nel suo complesso, o per la libera determinazione delle parti, eliminabile esclusivamente con il trasferimento del processo ad altra sede giudiziaria

    Norme citate: Art. 45 c.p.p.

    Precedenti: 273116-01, 268531-01, 263952-01, 275097-01, 275366-01, 284451-02, 278986-01, 223638-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 80 ↗.

    • Misure cautelari

    Dichiarazioni accusatorie della persona offesa - Valore indiziante - Necessità di riscontri - Esclusione.

    In tema di misure cautelari personali, le dichiarazioni accusatorie della persona offesa possono integrare i gravi indizi di colpevolezza, richiesti per l'applicazione della misura, senza necessità di acquisire riscontri oggettivi esterni al fine della valutazione della attendibilità estrinseca. (In motivazione, la Corte ha precisato che la verifica della credibilità soggettiva del dichiarante e dell'attendibilità intrinseca del narrato deve essere più rigorosa rispetto a quella delle dichiarazioni di qualsiasi altro testimone).

    Norme citate: Art. 612-bis c.p. · Art. 272 c.p.p. · Art. 273 c.p.p. · Art. 192 c.p.p.

    Precedenti: 235521-01, 258870-01, 247883-01, 273981-01, 281137-02, 282558-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 93 ↗.

    • Azione penale

    Querela redatta e sottoscritta dalla persona offesa - Modalità di presentazione - Deposito da parte del difensore della predetta tramite la piattaforma PDAP - Possibilità - Sussistenza - Procura alla presentazione - Deposito - Necessità - Sussistenza.

    La querela redatta personalmente dalla persona offesa e dalla stessa sottoscritta può essere depositata dal suo difensore a ciò delegato, unitamente alla specifica procura alla presentazione dalla prima conferitagli, tramite il Portale del processo penale telematico.

    Norme citate: Art. 111-bis c.p.p. · Art. 122 c.p.p. · Art. 336 c.p.p. · Art. 337 c.p.p. · Art. 24 Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137 · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: DM Grazia e Giustizia 13/01/2021

    Precedenti: 288129-01, 286408-01, 285536-01, 255583-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 34 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Azienda compendio di bancarotta fraudolenta - Plurime cessioni - Riciclaggio - Configurabilità - Ragioni.

    Integra il delitto di riciclaggio l'effettuazione di più cessioni di ramo d'azienda, costituenti provento del delitto di bancarotta fraudolenta, in favore di società contestualmente costituite al solo scopo di parcellizzare il patrimonio aziendale e di restituirlo, quindi, nella disponibilità dell'amministratore di fatto della società fallita, trattandosi di attività che, a prescindere dalla regolarità formale dei singoli atti negoziali compiuti, risultano oggettivamente idonee ad ostacolare e dissimulare la circolazione del compendio aziendale sottratto ai creditori.

    Norme citate: Art. 110 c.p. · Art. 648-bis c.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 223 CORTE COST.

    Precedenti: 277514-01, 287317-01, 273183-01, 264369-01, 287183-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 35 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca allargata ex art. 240-bis cod. pen. - Sproporzione - Presunzione “iuris tantum” - Prova contraria - Acquisto risalente nel tempo - Onere di allegazione - Motivazione rafforzata del giudice - Fattispecie.

    In tema di confisca allargata ex art. 240-bis cod. pen., la sproporzione tra redditi dichiarati e valore dei beni oggetto di ablazione fonda una presunzione, "iuris tantum", di illecita accumulazione, superabile mediante allegazioni, specifiche e plausibili, indicative della provenienza lecita dei beni, sicché, nel caso in cui il loro acquisto sia risalente nel tempo, il giudice è tenuto a una motivazione rafforzata che, nell'apprezzare l'oggettiva difficoltà di reperimento della prova dovuta alla distanza temporale, dia conto delle ragioni dell'inidoneità delle allegazioni difensive a dimostrare la lecita provenienza degli stessi. (Fattispecie relativa a misura ablativa disposta nel 2025 su un bene acquistato nel 1989).

    Norme citate: Art. 240-bis c.p. (testo in vigore al 12 febbraio 2026)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST. · Direttive Commissione CEE 24/04/2024 num. 1260 art. 5 · Direttive Commissione CEE 24/04/2024 num. 1260 art. 24

    Precedenti: 286594-01, 277997-04, 281358-01, 276299-01, 286847-01, 285028-01, 226491-01, 262605-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 37 ↗.

    • Reati fallimentari

    Continuazione tra reati di bancarotta fraudolenta - Indice dell’identità del disegno criminoso - Contiguità cronologica tra le singole condotte fraudolente - Sussistenza - Rilevanza delle date delle sentenze dichiarative dei diversi fallimenti - Esclusione.

    In tema di continuazione tra reati di bancarotta fraudolenta, ai fini dell'individuazione della contiguità cronologica, quale indice della sussistenza del medesimo disegno criminoso, assume rilievo la data di commissione delle singole condotte fraudolente e non quella delle sentenze dichiarative dei diversi fallimenti.

    Norme citate: Art. 81 c.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST.

    Precedenti: 249353-01, 276194-01, 284785-01, 284652-01, 271114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 23 ↗.

    • Pena

    Preclusione per i recidivi cd.

    "aggravati" - Accertamento della recidiva prima dell’integrale decorso del termine di prescrizione - Necessità - Ragioni - Conseguenze. In tema di estinzione della pena per decorso del tempo, la preclusione di cui all'art. 172, settimo comma, cod. pen. presuppone che l'accertamento della recidiva qualificata, che ha natura costitutiva, intervenga con carattere di definitività durante il decorso del termine di prescrizione della pena, sicché non può avere alcuna influenza la circostanza che il condannato sia stato riconosciuto recidivo dopo che lo spirare di quel termine ha prodotto l'effetto estintivo.

    Norme citate: Art. 99 c.p. · Art. 172 c.p.

    Precedenti: 287877-01, 278165-01, 289254-01, 282383-01, 282225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 23 ↗.

    • Pena

    Terza condanna a pena detentiva per delitto - Concedibilità della sospensione condizionale - Esclusione - Mancato riconoscimento del beneficio in relazione ad una delle precedenti condanne - Irrilevanza - Durata complessiva della reclusione - Irrilevanza.

    La concessione della sospensione condizionale della pena è in ogni caso preclusa a chi abbia già riportato due precedenti condanne a pena detentiva per delitti non uniti dal vincolo della continuazione, anche quando il beneficio non sia stato applicato in relazione alla prima condanna, ed indipendentemente dalla durata complessiva della reclusione, come determinata per effetto del cumulo di tutte le sanzioni irrogate e da irrogare. (Vedi: Sez. U, n. 1718 del 1984, Rv. 162815-01).

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 164 c.p. (testo in vigore al 12 febbraio 2026) · Art. 168 c.p.

    Precedenti: 162815-01, 260045-01, 277228-01, 256206-01, 288108-01, 278100-01, 287004-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 19 ↗.

    • Reato

    Ordinanza di sospensione del procedimento con messa alla prova - Omessa valutazione di voci trattamentali ulteriori rispetto al lavoro di pubblica utilità - Illegittimità dell'ammissione al beneficio - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di sospensione del procedimento con messa alla prova, l'omesso vaglio, da parte del giudice, di una o più voci trattamentali ulteriori rispetto al lavoro di pubblica utilità, laddove possibili e praticabili, integra violazione di legge per mancata valutazione dell'idoneità del programma presentato, nel caso in cui la sanzione trattamentale irrogata risulti non effettiva o non proporzionata al fatto e al suo autore e non consegua le finalità rieducative, risocializzanti e specialpreventive che caratterizzano il beneficio. (Fattispecie relativa a contravvenzioni edilizie e paesaggistiche, in cui la Corte ha dichiarato inammissibile, per sopravvenuta carenza di interesse, il ricorso formulato dal pubblico ministero per omessa inclusione, nel programma trattamentale, della demolizione di un manufatto abusivo, di cui risultava documentata, da parte dell'autore del reato, l'avvenuta rimozione).

    Norme citate: Art. 181 codice dei beni culturali

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 168 bis com. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 168 bis com. 3 CORTE COST., Cod. Pen. art. 168 ter, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 464 bis com. 4, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 464 quater CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 464 septies, DPR 06/06/2001 num. 380 art. 44 com. 1 lett. C) CORTE COST.

    Precedenti: 284247-01, 283664-01, 267237-01, 284273-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 57 ↗.

    • Reati contro l'incolumità pubblica

    Contravvenzione di detenzione illecita di animali vivi, di specie selvatica, pericolosi per la salute o per l'incolumità pubblica - Nascita dell'animale in cattività o da progenie in cattività - Configurabilità del reato - Fattispecie.

    Integra la contravvenzione di cui al combinato disposto degli artt. 4, comma 1, 14, comma 2, e 17, comma 3, d.lgs. 5 agosto 2022, n. 135, la detenzione di animali vivi di specie selvatica, pericolosi per la salute o per l'incolumità pubblica, appartenenti a una delle categorie zoologiche elencate nell'allegato A) del d.m. 19 aprile 1996, anche nel caso in cui gli stessi siano nati in cattività o discendano da progenitori nati in cattività. (Fattispecie relativa alla detenzione di due esemplari di "servalo" o "gattopardo africano", in cui la Corte ha affermato la configurabilità del reato, nonostante la loro appartenenza alla quinta generazione nata in cattività).

    Norme citate: Art. 6 Disciplina dei reati relativi all'applicazione in Italia della convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione, firmata a Washington il 3 marzo 1973, di cui alla legge 19 dicembre 1975, n. 874, e del regolamento (CEE) n. 3626/82, e successive modificazioni · Art. 4 Disposizioni di attuazione del regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016 in materia di commercio, importazione, conservazione di animali della fauna selvatica ed esotica e formazione per operatori e professionisti degli animali, anche al fine di ridurre il rischio di focolai di zoonosi · Art. 14 Disposizioni di attuazione del regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016 in materia di commercio, importazione, conservazione di animali della fauna selvatica ed esotica e formazione per operatori e professionisti degli animali, anche al fine di ridurre il rischio di focolai di zoonosi · Art. 16 Disposizioni di attuazione del regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016 in materia di commercio, importazione, conservazione di animali della fauna selvatica ed esotica e formazione per operatori e professionisti degli animali, anche al fine di ridurre il rischio di focolai di zoonosi · Art. 17 Disposizioni di attuazione del regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016 in materia di commercio, importazione, conservazione di animali della fauna selvatica ed esotica e formazione per operatori e professionisti degli animali, anche al fine di ridurre il rischio di focolai di zoonosi

    Altri riferimenti: DM Ambiente 19/04/1996 all. A

    Precedenti: 284359-01, 271444-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 67 ↗.

    • Stupefacenti

    Aggravante della non occasionalità della condotta ex art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990 - Natura giuridica - Circostanza ad effetto speciale - Esclusione - Ragioni - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di stupefacenti, ha natura di circostanza a effetto comune l'aggravante della non occasionalità della condotta, prevista, in relazione all'ipotesi delittuosa del fatto di lieve entità, dall'art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, novellato dall'art. 4, comma 3, d.l. 15 settembre 2023, n. 123, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 novembre 2023, n. 159, in quanto non determina un aumento sanzionatorio superiore a un terzo del massimo edittale della pena base, sicché, nel concorso con circostanze ad effetto speciale, non trova applicazione il disposto dell'art. 63, comma quarto, cod. pen. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso l'applicazione del cumulo giuridico di cui all'art. 63, comma quarto, cod. pen., in un caso di concorso della suindicata aggravante con la recidiva reiterata ex art. 99, comma quarto, cod. pen.).

    Norme citate: Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 12 febbraio 2026) · Art. 3 Misure urgenti di contrasto al disagio giovanile, alla poverta' educativa e alla criminalita' minorile · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 settembre 2023, n. 123 · Art. 63 c.p. · Art. 99 c.p.

    Precedenti: 288800-02, 287441-01, 289120-01, 287869-01, 269784-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 59 ↗.

  1. Designazione del responsabile del servizio di prevenzione e protezione - Esenzione della responsabilità del datore di lavoro e del dirigente - Esclusione - Ragioni.

    La mera designazione del responsabile del servizio di prevenzione e protezione non costituisce delega di funzioni e non è, pertanto, idonea a sollevare il datore di lavoro committente e i dirigenti dalle rispettive responsabilità in tema di violazione degli obblighi dettati per la prevenzione degli infortuni sul lavoro.

    Riferimenti: Cod. Civ. art. 2087 CORTE COST., Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 3, Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 17, Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 18, Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 26 com. 1 CORTE COST., Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 28, Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 31, Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 55 com. 5 lett. A)

    Precedenti: 258125-01, 270286-01, 238750-01, 233181-01, 240886-01, 261108-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 60 ↗.

    • Reati contro la persona

    Delitto di atti persecutori - Reiterazione delle condotte in un ristretto arco di tempo - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    Il delitto di atti persecutori è configurabile in presenza di una pluralità di condotte che, anche se commesse in un breve arco di tempo, unitariamente considerate, abbiano determinato uno degli eventi alternativamente previsti dalla norma incriminatrice, non essendo necessario, ai fini della abitualità del reato, che la condotta si protragga per un periodo di tempo minimo predeterminato. (Fattispecie in cui l'indagato aveva posto in essere una serie di condotte intrusive nella vita privata della vittima, in un periodo di pochi giorni successivi alla cessazione del rapporto sentimentale).

    Norme citate: Art. 612-bis c.p.

    Precedenti: 267954-01, 264356-01, 273622-01, 279111-01, 281699-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 97 ↗.

    • Misure cautelari

    Durata della custodia cautelare superiore a quella della pena inflitta - Diritto alla riparazione - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, sussiste il diritto all'indennizzo nel caso in cui la durata della custodia cautelare sofferta sia stata superiore a quella della pena inflitta, a condizione che non siano ravvisabili comportamenti dolosi o gravemente colposi del richiedente che abbiano inciso eziologicamente sull'originaria qualificazione del fatto, contestato in termini di maggiore gravità, contribuendo, quindi, al protrarsi della detenzione preventiva in misura eccedente la pena irrogata per un diverso e meno grave reato.

    Norme citate: Art. 378 c.p. · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 11 febbraio 2026) · Art. 284 c.p.p. · Art. 285 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 521 c.p.p.

    Precedenti: 253504-01, 270420-01, 243210-01, 288118-01, 273801-01, 257606-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 73 ↗.

    • Esecuzione

    Condanna per reato aggravato ostativo alla sospensione dell'ordine di esecuzione - Riconoscimento dell'equivalenza o prevalenza delle circostanze attenuanti sulle aggravanti - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.

    La condanna per un delitto aggravato costituente reato ostativo alla sospensione dell'ordine di esecuzione, a norma dell'art. 4-bis ord. pen., impedisce la concessione di tale beneficio anche quando in sentenza le circostanze attenuanti siano state ritenute prevalenti o equivalenti rispetto alle aggravanti contestate, atteso che il giudizio di comparazione rileva solo "quoad poenam" e non incide sugli elementi circostanziali tipizzanti la condotta.

    Norme citate: Art. 62-bis c.p. · Art. 69 c.p. (testo in vigore al 11 febbraio 2026) · Art. 656 c.p.p. (testo in vigore al 11 febbraio 2026) · Art. 4-bis Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 11 febbraio 2026)

    Precedenti: 276312-01, 253784-01, 279332-01, 249556-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 15 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Molestia o disturbo alle persone - Reiterato invio di messaggi e fotografie tramite la piattaforma "Messenger" di "Facebook" - Configurabilità del reato - Ragioni - Interruzione dell’azione perturbatrice mediante il blocco dell’utenza - Rilevanza - Esclusione.

    Integra il reato di cui all'art. 660 cod. pen. l'invio reiterato di messaggi molesti e di fotografie dall'esplicito contenuto sessuale attraverso la piattaforma "Messenger" di "Facebook", assumendo a tal fine rilevanza l'invasività del mezzo impiegato e l'immediata percezione dei messaggi da parte del destinatario, e non anche la possibilità per quest'ultimo di escludere o bloccare il contatto o l'utenza non graditi, poiché l'eventuale interruzione dell'azione molesta interviene comunque dopo che la stessa si è già realizzata.

    Norme citate: Art. 15 cost. · Art. 660 c.p.

    Precedenti: 282045-01, 288762-01, 250807-01, 288659-01, 229464-01, 285371-01, 253339-01, 281755-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 29 ↗.

    • Indagini preliminari

    Arresto in flagranza differita ex art. 382-bis cod. proc. pen. - Delitto di maltrattamenti contro familiari e conviventi - Presupposti - Indicazione - Fattispecie.

    L'arresto in flagranza differita previsto dall'art. 382-bis cod. proc. pen., introdotto dall'art. 10 legge 24 novembre 2023, n. 168, postula che, nel caso in cui si proceda per il delitto di maltrattamenti contro familiari e conviventi, la documentazione video-fotografica che rende evidente il fatto attenga a un segmento della condotta penalmente rilevante che, saldandosi con i precedenti, dà vita al reato abituale. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato l'ordinanza con cui il giudice per le indagini preliminari, valutando l'ultima condotta lesiva in modo indipendente dal pregresso contesto maltrattante denunciato dalla parte lesa e risultante dalla documentazione acquisita, aveva ritenuto tardivo l'arresto).

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 572 c.p. · Art. 382-bis c.p.p. (testo in vigore al 11 febbraio 2026) · Art. 10 Disposizioni per il contrasto della violenza sulle donne e della violenza domestica

    Precedenti: 288035-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 113Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 113 ↗.