Vai ai risultati

Massimario

640 massime, pagina 2 di 32

  1. Avviso di accertamento - Allegazione di delibere comunali - Necessità - Esclusione.

    In tema di IMU, le delibere comunali relative all'applicazione del tributo ed alla determinazione delle relative tariffe non rientrano tra i documenti che devono essere allegati agli avvisi di accertamento, ai sensi dell'art. 7 della l. n. 212 del 2000, in quanto detto obbligo riguarda gli atti richiamati nella motivazione che non siano conosciuti o altrimenti conoscibili dal contribuente, ma non anche gli atti generali, come le delibere del consiglio comunale che, essendo soggette a pubblicità legale, si presumono conoscibili.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente · Art. 8 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 19 maggio 2026) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201 · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 651554-01, 673267-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 251Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 251 ↗.

  2. e TASI - Vincoli idrogeologici, da esondazione e da inalazioni nocive - Edificabilità di fatto - Incidenza - Sul relativo valore venale - Limiti.

    In tema di IMU e TASI, l'esistenza di vincoli idrogeologici, da esondazione e da inalazioni nocive, che condizionino di fatto l'edificabilità del suolo, non esclude la natura fabbricabile dell'area, rilevante ai sensi dell'art. 2 del d.lgs. n. 504 del 1992 e desunta dalla qualificazione attribuita nel piano regolatore generale adottato dal Comune, ma incide unicamente sulla valutazione in concreto del relativo valore venale, riducendo, quindi, la base imponibile, salvo che le limitazioni alle facoltà del proprietario, discendenti dai predetti vincoli, comprimano fino ad annullare la relativa vocazione edificatoria, traducendosi in vincoli di inedificabilità assoluta.

    Norme citate: Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 65 t.u.a. · Art. 66 t.u.a. · Art. 67 t.u.a. · Art. 20 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 672517-02, 654865-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 248Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 248 ↗.

  3. e TASI - Vincolo idrogeologico - Vocazione edificatoria - Esclusione - Insussistenza - Piano stralcio di distretto per l'assetto idrogeologico (PAI) - Conseguenze.

    In tema di IMU e di TASI, mentre la sussistenza di un vincolo idrogeologico non esclude la vocazione edificatoria delle aree edificabili secondo lo strumento urbanistico generale approvato, incidendo solo sulla valutazione del relativo valore venale, così da ridurre la base imponibile del tributo, per le aree ricadenti nei piani stralcio di distretto per l'assetto idrogeologico (PAI), di cui all'art. 67 del d.lgs. n. 152 del 2006, la vocazione edificatoria deve essere desunta dalle relative disposizioni, atteso il carattere immediatamente vincolante di detti piani per le amministrazioni comunali e la loro prevalenza sugli strumenti urbanistico-edilizi adottati.

    Norme citate: Art. 65 t.u.a. · Art. 67 t.u.a. · Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 18 maggio 2026)

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 672517-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 248Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 248 ↗.

  4. Diritto alla riduzione - Presupposti - Onere probatorio - Contribuente.

    In tema di TARI, il diritto alla riduzione dell'imposta presuppone l'accertamento specifico della effettiva erogazione del servizio di raccolta rifiuti in grave difformità dalle previsioni legislative e regolamentari, il cui onere probatorio grava sul contribuente che invoca la riduzione, il quale deve dimostrarne il presupposto, che consiste nel fatto obiettivo che il servizio di raccolta, istituito ed attivato, non sia svolto nella zona in cui l'utente risiede o dimora nell'immobile a disposizione o dove esercita l'attività, ovvero vi sia svolto in grave violazione delle prescrizioni del regolamento del servizio di nettezza urbana, relative alle distanze e capacità dei contenitori ed alla frequenza della raccolta, in modo che l'utente possa usufruire agevolmente del servizio stesso.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 670202-01, 665315-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 243Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 243 ↗.

  5. Coltivatori diretti o imprenditori agricoli professionali - Esenzione da imposta - Obbligo dichiarativo - Sussistenza - Finalità - Efficacia.

    In tema di IMU, a partire dall'anno di imposta 2016, per effetto dell'art. 1, comma 13, della l. n. 208 del 2015, i terreni agricoli posseduti e condotti da coltivatori diretti o imprenditori agricoli professionali sono esenti da imposta, sussistendo l'obbligo della dichiarazione del contribuente - che, in assenza di variazioni, ha effetti ultrattivi - per rivendicare l'esenzione che derivi da dati non desumibili dalla banca dati catastali o qualora i presupposti dell'esonero derivino da circostanze fattuali di cui l'ente impositore non abbia già conoscenza qualificata perché originata da fonti inerenti la propria attività amministrativa, non necessariamente per finalità tributaria.

    Norme citate: art. 1 legge 208/2015

    Precedenti: 675197-01, 678158-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 237 ↗.

  6. Onere dichiarativo della variazione degli elementi di imposizione - Variazione a seguito di rideterminazione della base imponibile - Sussistenza - Esclusione.

    L'onere dichiarativo della variazione degli elementi di imposizione, previsto per l'ICI dall'art. 10, comma 4, del d.lgs. n. 504 del 1992, e per l'IMU dall'art. 13, comma 12-ter, del d.l. n. 201 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011, successivamente ribadito dall'art. 1, comma 769, della l. n. 160 del 2019, non sussiste nell'ipotesi in cui la variazione consista nella rideterminazione, ad opera dell'ente territoriale, della base imponibile per effetto del mutamento del valore dell'area fabbricabile derivante dalla nuova stima operata ai sensi dell'art. 59, comma 1, lett. g), del d.lgs. n. 446 del 1997.

    Norme citate: Art. 10 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 11 maggio 2026) · Art. 59 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · art. 1 legge 160/2019

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 676724-02, 657450-01, 678158-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 237 ↗.

  7. Soggettività passiva d'imposta - Immobile occupato da soggetto diverso dal titolare del diritto reale - Autonome obbligazioni tributarie - Ripartizione del tributo.

    In tema di TASI, il proprietario e l'occupante dell'immobile sono titolari di autonome obbligazioni tributarie ai sensi dell'art. 1, commi 671-674 e 681, della l. n. 147 del 2013, sicché, nel caso in cui l'unità immobiliare sia occupata da un soggetto diverso dal titolare del diritto reale, il tributo grava su entrambi secondo la ripartizione stabilita dalla legge e dal regolamento comunale.

    Norme citate: art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 667380-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 221 ↗.

  8. Esenzione prevista dall'art. 7, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 504 del 1992 - Immobili posseduti dagli enti pubblici - Elencazione dei soggetti beneficiari - Tassatività - ACI - Ente pubblico non economico - Esclusione - Giudicato esterno - Irrilevanza.

    In tema di ICI-IMU, l'art. 7, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 504 del 1992, contiene un'elencazione tassativa dei soggetti pubblici beneficiari dell'esenzione dall'imposta, sicché l'Automobile Club d'Italia (ACI), non essendo compreso tra gli enti espressamente contemplati dalla disposizione, non può beneficiare dell'esenzione neppure ove ne sia accertata la natura di ente pubblico non economico, risultando conseguentemente irrilevante il giudicato esterno formatosi su tale qualità.

    Norme citate: Art. 7 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Precedenti: 651647-01, 643143-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 220 ↗.

  9. Fabbricati classificabili nel gruppo D non iscritti in catasto - Base imponibile - Criterio contabile - Richiesta di attribuzione della rendita - Fase di sospensione e conguaglio - Scindibilità del compendio immobiliare - Autonoma rilevanza catastale dei singoli impianti e cespiti - Applicabilità del criterio contabile - Condizioni.

    In materia di ICI, il metodo di determinazione della base imponibile collegato alle iscrizioni contabili, previsto dall'art. 5, comma 3, del d.lgs. 504 del 1992 per i fabbricati classificabili nel gruppo catastale D, non iscritti in catasto e distintamente contabilizzati, si applica sino a quando non sia stata richiesta l'attribuzione della rendita; per contro, una volta formulata tale istanza, il contribuente accede al sistema della rendita catastale, con conseguente instaurazione di una fase di sospensione e conguaglio fino all'esito della richiesta, non essendo, peraltro, preclusa, per il periodo anteriore, l'applicazione del criterio contabile, dalla scindibilità del compendio immobiliare ai fini dell'attribuzione della rendita catastale purché nel bilancio il complesso dei beni oggetto di imposizione sia univocamente individuabile e distintamente contabilizzato rispetto agli altri cespiti dell'impresa.

    Norme citate: Art. 6 Sanzioni tributarie · Art. 8 Disposizioni sul processo tributario · Art. 10 Statuto del contribuente

    Altri riferimenti: Decr. Capo Gov. 30/12/1992 num. 504 art. 5 com. 3 CORTE COST.

    Precedenti: 677407-01, 653715-01, 616100-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 219 ↗.

  10. Sezioni Unite

    Canone Unico Patrimoniale (CUP) ex art. 1, commi da 816 a 847, della l. n. 160 del 2019 - Natura tributaria - Sussistenza - Ragioni - Giurisdizione del giudice tributario - Sussistenza.

    Il Canone Unico Patrimoniale (CUP), introdotto dall'art. 1, commi da 816 a 847, della l. n. 160 del 2019, che ha accorpato, in un'evidente prospettiva di semplificazione del prelievo fiscale, forme di entrate di diversa natura giuridica (quattro prelievi tributari - TOSAP, ICP, DPA, CIMP - e una prestazione patrimoniale - COSAP-, nonché il canone ex art. 27, commi 7 e 8, CdS), pur qualificato come "patrimoniale" e ancorato a distinti elementi costitutivi, è unitario e ha, in ogni caso, natura tributaria, presentandone tutti i caratteri tipici (la doverosità dell'imposizione; l'assenza di un rapporto sinallagmatico tra la decurtazione e la prestazione; la destinazione delle risorse, connesse ad un presupposto economicamente rilevante per il soggetto passivo, alla contribuzione alle spese pubbliche), con conseguente devoluzione delle relative controversie alla giurisdizione del giudice tributario.

    Norme citate: Art. 27 c.d.s. · Art. 63 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · art. 1 legge 160/2019

    Precedenti: 655480-01, 676990-01, 660791-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 4 ↗.

  11. Emersione del classamento ex art. 1, comma 337, della l. n. 311 del 2004 - Effetti fiscali delle nuove rendite - Decorrenza retroattiva - Limiti - Termine quinquennale di decadenza dell’accertamento.

    In tema di tributi locali, la rendita catastale dichiarata o attribuita a seguito della richiesta comunale di aggiornamento del classamento ex art. 1, comma 336, della l. n. 311 del 2004 produce effetti fiscali, ai sensi del successivo comma 337, dal 1° gennaio dell'anno successivo a quello cui riferire la mancata denuncia catastale, ovvero, in mancanza di tale indicazione, dal 1° gennaio dell'anno di notifica della richiesta; tuttavia, detta retroattività riguarda solo la decorrenza dell'obbligazione tributaria e non incide sul termine di decadenza quinquennale dell'azione accertatrice, che resta regolato dall'art. 1, comma 161, della l. n. 296 del 2006.

    Norme citate: art. 1 legge 311/2004 · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 677713-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 421Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 421 ↗.

  12. Immobili abusivi - Ordine di demolizione rimasto ineseguito - Acquisizione di diritto al patrimonio comunale - Presupposto d'imposta - Insussistenza - Condizioni.

    In tema di IMU, il presupposto d'imposta individuato nel possesso di unità immobiliari deve ritenersi insussistente per i periodi successivi all'ordine di demolizione emesso nei confronti del contribuente ai sensi dell'art. 31 del d.P.R. n. 380 del 2001 e rimasto ineseguito nel termine di novanta giorni, poiché, alla scadenza di tale termine, si produce l'acquisizione di diritto al patrimonio del Comune della titolarità del fabbricato e dell'area di sedime; ne consegue che la mera detenzione del bene da parte dell'originario proprietario, ove non riconducibile ad altra ipotesi di godimento normativamente qualificato, non conserva rilevanza ai fini impositivi.

    Norme citate: Art. 9 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 28 aprile 2026) · Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 659814-01, 675104-02, 663094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 416Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 416 ↗.

  13. Canone per l’occupazione di spazi ed aree pubbliche (Cosap) in assenza di concessione - Art. 63 del d.lgs. n. 446 del 1997, come modificato dall’art. 31 della l. n. 448 del 1998 - Soggezione al termine di prescrizione decennale - Sussistenza - Collegamento al compimento di ciascun anno di occupazione - Sussistenza - Conseguenze in punto di decorrenza.

    In tema di COSAP, l'indennità sostitutiva dovuta per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche in assenza di concessione, ex art. 63 del d.lgs. n. 446 del 1997, come modif. dall'art. 31 della l. n. 448 del 1998, è soggetta al termine ordinario di prescrizione decennale, ex art. 2946 c.c., collegato al compimento di ciascun anno di occupazione, sicché la prescrizione decorre dal giorno in cui ha termine la relativa annualità, ovvero l'occupazione stessa, ove antecedente alla scadenza dell'anno.

    Norme citate: Art. 63 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · Art. 2946 c.c. · Art. 2935 c.c. · art. 31 legge 448/1998

    Precedenti: 652735-01, 678235-01, 566005-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 274Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 274 ↗.

  14. e IMU - Beni di interesse storico, artistico, archeologico o etnoantropologico - Appartenenza a enti religiosi - Regime agevolato - Completamento del procedimento per l'accertamento dell'interesse - Necessità - Esclusione.

    In tema di ICI e IMU, i beni di interesse storico, artistico, archeologico o etnoantropologico appartenenti a enti religiosi (come le Comunità ebraiche) possono beneficiare del regime agevolato, previsto dall'art. 13, comma 3, lett. a), del d.l. n. 201 del 2011 (conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011), anche se il procedimento diretto ad ottenere il provvedimento dichiarativo di tale interesse non è ancora concluso nell'anno di riferimento.

    Norme citate: Art. 10 codice dei beni culturali · Art. 12 codice dei beni culturali · Art. 13 codice dei beni culturali · Art. 18 Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e l'Unione delle Comunita' ebraiche italiane · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 20 aprile 2026)

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 653314-01, 673706-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 403Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 403 ↗.

  15. Tari - Proprietario che abbia adempiuto ai versamenti annuali anche dopo la concessione in locazione dell’immobile - Omessa dichiarazione di inizio della detenzione da parte del conduttore - Conseguenze.

    In tema di TARI, ove il proprietario abbia adempiuto ai versamenti annuali anche dopo la concessione in locazione dell'immobile, il conduttore, che abbia omesso di presentare la dichiarazione di inizio della detenzione, pur essendo soggetto per tale omissione a sanzione amministrativa, non può essere obbligato all'ulteriore pagamento del tributo, pena un'inammissibile duplicazione di imposta, salva la necessità di verificare, in sede amministrativa o giudiziaria, la corrispondenza, totale o parziale, dell'importo versato con il debito commisurato alla situazione soggettiva del conduttore, la quale non necessariamente coincide con quella del locatore.

    Norme citate: Art. 1180 c.c.

    Altri riferimenti: Legge del 2013 num. 147 art. 1 com. 642 CORTE COST.

    Precedenti: 645621-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 388Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 388 ↗.

  16. Tari - Cessazione dell'occupazione - Omessa denuncia nel medesimo anno solare - Non debenza della tassa per gli anni successivi - Condizioni alternative - Identificazione.

    In tema di TARI, il soggetto che ha omesso di presentare la denuncia di cessazione dell'occupazione dell'immobile tempestivamente (cioè nell'anno stesso in cui essa si è verificata) può ottenere lo sgravio o il rimborso del tributo, con effetto dall'anno successivo a quello nel corso del quale si è verificata la cessazione e ferma rimanendo la debenza della tassa per l'intero anno in cui essa è avvenuta, qualora presenti la denuncia entro sei mesi dalla notifica dell'iscrizione a ruolo e dia la prova della cessazione, ovvero risulti che il tributo sia stato pagato dall'effettivo nuovo occupante o detentore.

    Norme citate: Art. 64 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 626843-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 387Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 387 ↗.

  17. Tariffa di igiene ambientale (TIA) - Legittimazione impositiva - Esclusiva spettanza al Comune - Attività di gestione e recupero del tributo - Spettanza all'affidatario del servizio.

    In tema di tariffa di igiene ambientale (TIA), l'attività impositiva delegata dalla legge statale spetta in via esclusiva al Comune, che determina l'an e il quantum della tariffa, mentre al soggetto terzo affidatario del servizio, in forza di specifica convenzione, compete l'attività di gestione e di recupero del tributo, in cui rientra l'emissione degli avvisi di accertamento.

    Norme citate: Art. 49 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 238 t.u.a. (testo in vigore al 2 aprile 2026)

    Precedenti: 644908-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 378Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 378 ↗.

  18. Esenzione per l'abitazione principale - Presupposti - Locazione parziale dell'immobile - Compatibilità - Limiti.

    In tema di IMU, l'esenzione prevista dall'art. 13, comma 2, del d.l. n. 201 del 2011 (conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011, ratione temporis vigente) per l'abitazione principale - intesa, a seguito della sentenza della Corte cost. n. 209 del 2022, quale immobile nel quale il possessore dimora abitualmente e risiede anagraficamente - non è esclusa dalla locazione parziale dell'unità immobiliare, ove il possessore continui a mantenervi la residenza anagrafica e la dimora abituale, salve le ipotesi speciali in cui la legge esclude espressamente il beneficio dell'esenzione in ragione della locazione dell'immobile a terzi.

    Norme citate: Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 2 aprile 2026) · Art. 1571 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 674950-01, 677365-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 377Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 377 ↗.

  19. Istanza di rimborso - Termine quinquennale di decadenza - Decorrenza - Passaggio in giudicato della sentenza che accerta la rendita catastale - Estensione del rimborso ad annualità anteriori - Esclusione - Limiti.

    In tema di ICI, il termine quinquennale di decadenza per la richiesta di rimborso delle somme indebitamente versate decorre, ai sensi dell'art. 1, comma 164, della l. n. 296 del 2006, dal passaggio in giudicato della sentenza che accerta la rendita catastale dell'immobile, quando il diritto alla restituzione trova titolo in tale pronuncia; ne consegue che il rimborso non può estendersi alle annualità anteriori a quelle oggetto della decisione giurisdizionale qualora, per esse, il contribuente non abbia presentato una distinta e tempestiva istanza di rimborso nei termini di legge, restando in tal caso definitivamente preclusa la ripetizione delle somme versate, in conseguenza della definitività della pretesa impositiva.

    Norme citate: art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 644414-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 364Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 364 ↗.

  20. Immobili strumentali - Riduzione d’imposta ex art. 13, comma 3, lett. b), d.l. n. 201 del 2011 - Presupposto - Conoscenza da parte dell’ente impositore - Sufficienza - Omessa dichiarazione da parte del contribuente - Irrilevanza - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di IMU per gli immobili strumentali, il diritto alla riduzione d'imposta prevista dall'art. 13, comma 3, lett. b), del d.l. 6 dicembre 2011, n. 201, deve essere riconosciuto al contribuente anche in mancanza della specifica dichiarazione, qualora l'amministrazione abbia una conoscenza qualificata dei relativi presupposti applicativi, derivante dall'esercizio della propria attività istituzionale, non potendo, in tale ipotesi, essere imposto al contribuente un obbligo dichiarativo e probatorio avente a oggetto condizioni già note all'ente impositore. (Nel caso di specie, la S.C. ha cassato il provvedimento impugnato che aveva respinto la richiesta del contribuente di fruizione della riduzione dell'imposta senza esaminare l'allegata documentazione, asseritamente dimostrativa della precedente consapevolezza dell'ente impositore circa le caratteristiche degli immobili).

    Norme citate: Art. 6 Statuto del contribuente · Art. 10 Statuto del contribuente · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 18 marzo 2026)

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 674336-01, 675474-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 349Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 349 ↗.