Vai ai risultati

Massimario

367 massime, pagina 18 di 19

  1. Motivazione - Contenuto - Indicazione degli estremi identificativi o della data di notificazione dell'accertamento - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di riscossione, ai sensi dell'art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973, per la validità del ruolo e della cartella esattoriale, non è indispensabile l'indicazione degli estremi identificativi o della data di notifica dell'accertamento precedentemente emesso, al quale detti atti facciano riferimento, essendo sufficiente l'indicazione di circostanze univoche che consentano l'individuazione di quell'atto, al fine di tutelare il diritto di difesa del contribuente rispetto alla verifica della procedura di riscossione promossa nei suoi confronti. (Nella specie, la S.C., in applicazione del principio, ha ritenuto adeguatamente motivate le cartelle di pagamento, che contenevano il richiamo ad accertamenti previamente notificati, divenuti definitivi per il minore importo derivante dal giudicato che li aveva in parte confermati, dei quali il contribuente era, dunque, pienamente a conoscenza).

    Norme citate: Art. 25 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 11 ottobre 2018)

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Finanze 03/09/1999 num. 321 art. 1 · Decr. Minist. Finanze 03/09/1999 num. 321 art. 6

    Precedenti: 646697-01, 622146-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 312Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 312 ↗.

  2. Contestazione della notifica della cartella - Dimostrazione della notifica mediante produzione della copia - Idoneità - Fondamento.

    Nell'ipotesi in cui il destinatario della cartella esattoriale ne contesti la notifica, l'agente della riscossione può dimostrarla producendo copia della stessa, senza che abbia l'onere di depositarne né l'originale (e ciò anche in caso di disconoscimento, in quanto lo stesso non produce gli effetti di cui all'art. 215, comma 2, c.p.c. e potendo quindi il giudice avvalersi di altri mezzi di prova, comprese le presunzioni), né la copia integrale, non essendovi alcuna norma che lo imponga o che ne sanzioni l'omissione con la nullità della stessa o della sua notifica.

    Norme citate: Art. 26 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 11 ottobre 2018) · Art. 2719 c.c. · Art. 215 c.p.c.

    Precedenti: 645709-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 314Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 314 ↗.

  3. Notifica nei confronti di soggetto non legittimato - Nullità - Sussistenza - Sanatoria ex art. 156, comma 3, c.p.c. - Esclusione - Fattispecie.

    La nullità della notifica dell'atto prodromico a quello oggetto di successiva impugnazione da parte del contribuente non è suscettibile di sanatoria per raggiungimento dello scopo ai sensi dell'art. 156, comma 3, c.p.c., ove il vizio sia costituito dall'effettuazione della stessa nei confronti di un soggetto non legittimato a ricevere l'atto.(In applicazione del principio, la S.C. ha ritenuto che la notifica della cartella di pagamento al legale rappresentante delle società incorporate non poteva ritenersi sanata in ragione dell'avvenuta impugnazione, da parte del legale rappresentante della società incorporante, destinataria rituale della notifica, del successivo atto di intimazione).

    Norme citate: Art. 156 c.p.c. · Art. 159 c.p.c. · Art. 160 c.p.c. · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 5 ottobre 2018)

    Precedenti: 645697-01, 644931-01, 602254-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 321Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 321 ↗.

  4. Iscrizione a ruolo in violazione del "beneficum excussionis" - Illegittimità - Vizio proprio della cartella - Fondamento.

    L'iscrizione a ruolo avvenuta in violazione del "beneficium excussionis", conformando l'attività di riscossione, è illegittima e tale illegittimità, riguardando il presupposto indefettibile della predisposizione e della notificazione della cartella, si riverbera su quest'ultima quale vizio proprio della stessa.

    Norme citate: Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 27 settembre 2018) · Art. 14 Sanzioni tributarie (testo in vigore al 27 settembre 2018) · Art. 2304 c.c.

    Precedenti: 643290-01, 640644-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 142 ↗.

  5. Istanza di rimborso fondata su decisione della Corte di Giustizia - Termine - Decorrenza - Data del versamento - Operatività dei principi in tema di "overruling" - Esclusione - Fondamento.

    In tema di rimborso delle imposte sui redditi, qualora un'imposta sia stata dichiarata, in epoca successiva al pagamento, incompatibile con il diritto comunitario da una sentenza della Corte di Giustizia, il termine di decadenza del diritto al rimborso, previsto dall'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973, decorre dalla data del versamento (quanto ai versamenti diretti) o della ritenuta (quanto alle somme assoggettate a ritenuta alla fonte), e non da quella in cui è intervenuta la pronuncia che ne ha sancito la contrarietà all'ordinamento comunitario, senza che possano invocarsi, in senso contrario, i principi elaborati dalla giurisprudenza di legittimità in tema di "overruling" per giustificare la decorrenza del suddetto termine dalla data della decisione della Corte di Giustizia, in quanto, per un verso, non vengono in rilievo regole processuali e, per un altro, vi è un'esigenza di certezza delle situazioni giuridiche, tanto più cogente in materia tributaria, che sarebbe compromessa dalla sostanziale protrazione a tempo indeterminato dei relativi rapporti.

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 644136-01, 631443-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 155 ↗.

  6. Cartella fondata su sentenza passata in giudicato - Crediti richiesti per la prima volta - Motivazione - Necessità.

    La cartella esattoriale fondata su una sentenza passata in giudicato deve essere motivata nella parte in cui mediante la stessa venga anche richiesto per la prima volta il pagamento di crediti diversi da quelli oggetto dell'atto impositivo oggetto del giudizio, come quelli afferenti gli interessi per i quali deve essere indicato, pertanto, il criterio di calcolo seguito.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 7 settembre 2018)

    Precedenti: 644721-01, 629561-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 163 ↗.

  7. Credito d'imposta - Indicazione nella dichiarazione dei redditi - Istanza di rimborso - Necessità - Esclusione - Decadenza ex art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Applicabilità - Esclusione - Prescrizione ordinaria - Applicabilità.

    In tema di imposte sui redditi, qualora il contribuente abbia evidenziato nella dichiarazione un credito d'imposta, non trova applicazione, ai fini del rimborso del relativo importo, il termine di decadenza previsto dall'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973, bensì l'ordinario termine di prescrizione decennale, non occorrendo la presentazione di un'apposita istanza, in quanto l'Amministrazione, resa edotta con la dichiarazione dei conteggi effettuati dal contribuente, è posta in condizione di conoscere la pretesa creditoria.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 38 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 588556-01, 594805-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 165 ↗.

  8. Mancanza della sottoscrizione - Nullità - Esclusione - Condizioni - Fondamento.

    In tema di riscossione delle imposte, la mancanza della sottoscrizione della cartella di pagamento da parte del funzionario competente non comporta l'invalidità dell'atto, quando non è in dubbio la riferibilità di questo all'Autorità da cui promana, giacché l'autografia della sottoscrizione è elemento essenziale dell'atto amministrativo nei soli casi in cui sia prevista dalla legge, mentre, ai sensi dell'art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973, la cartella va predisposta secondo il modello approvato con decreto del Ministero competente, che non prevede la sottoscrizione dell'esattore ma solo la sua intestazione.

    Norme citate: Art. 25 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 29 agosto 2018)

    Precedenti: 638460-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 143 ↗.

  9. CARTELLEOmessa indicazione del responsabile del procedimento - Cartelle emesse precedentemente al 1° giugno 2008 - Nullità - Esclusione - Ragioni.

    La cartella esattoriale che ometta di indicare il responsabile del procedimento, se riferita a ruoli consegnati agli agenti della riscossione in data anteriore al 1° giugno 2008, non è affetta da nullità, atteso che l'art. 36, comma 4-ter, del d.l. n. 248 del 2007 (convertito dalla legge n. 31 del 2008), ha previsto tale sanzione solo in relazione alle cartelle di cui all'art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973, riferite ai ruoli consegnati a decorrere dalla predetta data, norma ritenuta legittima dalla Corte costituzionale, con sentenza n. 58 del 2009.

    Norme citate: Art. 36 Proroga di termini previsti da disposizioni legislative e disposizioni urgenti in materia finanziaria (testo in vigore al 29 agosto 2018) · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 29 agosto 2018)

    Altri riferimenti: Legge 28/02/2008 num. 31

    Precedenti: 627119-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 143 ↗.

  10. Ordine di pignoramento diretto al terzo ex art. 72-bis d.P.R. n. 602 del 1973 - Natura - Pignoramento in forma speciale - Requisiti - Avviso ad eleggere domicilio o dichiarare la residenza - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In tema riscossione delle imposte sul reddito, il pignoramento dei crediti presso terzi nelle forme di cui all'art. 72-bis del d.P.R. n. 602 del 1973 rappresenta una forma speciale di espropriazione nella quale l'avviso ad eleggere domicilio o dichiarare la residenza nonchè l'avvertimento della facoltà e dei termini per proporre istanza di conversione (previsti, rispettivamente, al secondo e terzo comma dell'art. 492 c.p.c.) sono incompatibili con l'ordine di pagamento diretto di cui all'art. 72-bis cit. che, ove adempiuto da parte del terzo pignorato, produce immediato effetto satisfattivo, e per il quale non è previsto l'intervento del giudice dell'esecuzione a meno che non vengano proposte le opposizioni all'esecuzione o agli atti esecutivi.

    Norme citate: Art. 492 c.p.c. (testo in vigore al 9 agosto 2018) · Art. 72-bis Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 634398-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 95 ↗.

  11. Necessità di provocare il silenzio - Rifiuto dell'Amministrazione nell'ipotesi di riscossione a mezzo ruolo - Esclusione - Avviso di mora - Mancata impugnazione - Pagamento - Successiva presentazione di istanza di rimborso - Inammissibilità - Fondamento.

    In tema di processo tributario, la valorizzazione del silenzio-rifiuto dell'amministrazione al fine di individuare un atto impugnabile da parte del contribuente si giustifica solo nei casi in cui il versamento o la ritenuta del tributo non siano stati preceduti da un atto di imposizione suscettibile di impugnazione diretta: ne deriva che, quando la riscossione avviene per mezzo del ruolo, l'impugnazione del contribuente deve essere proposta tempestivamente contro il predetto atto impositivo, senza alcuna necessità di provocare il silenzio-rifiuto dell'amministrazione, con l'ulteriore conseguenza che, ove il contribuente non ricorra contro l'avviso di mora con il quale l'Amministrazione ha esplicitato la pretesa tributaria, è inammissibile l'istanza di rimborso presentata, dopo aver pagato il tributo nei termini richiesti, in quanto la stessa contrasta con il titolo, ormai definitivo, che giustifica l'attività esattiva dell'amministrazione.

    Norme citate: Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 31 luglio 2018) · Art. 21 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 31 luglio 2018) · Art. 38 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 595847-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 202Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 202 ↗.

  12. Rimborso di imposta dichiarata in contrasto con il diritto dell'Unione europea - Termine decadenziale ex art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Decorrenza - Dalla data del versamento dell'imposta - Operatività - Fattispecie.

    Si propone l'eliminazione della massima, in quanto conforme a diversi precedenti già massimati e priva di qualsivoglia peculiarità nella fattispecie.

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 633689-01, 631442-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 206Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 206 ↗.

  13. Rimborso di imposta corrisposta in base a norma dichiarata incostituzionale - Termine di decadenza - Decorrenza - Fondamento - Fattispecie.

    Il termine di decadenza per il rimborso delle imposte sui redditi, previsto dall'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973, decorrente dalla "data del versamento" o da quella in cui "la ritenuta è stata operata", opera anche nel caso in cui l'imposta sia stata pagata sulla base di una norma successivamente dichiarata costituzionalmente illegittima, atteso che l'efficacia retroattiva di detta pronuncia incontra il limite dei rapporti esauriti, ipotizzabile allorché sia maturata una causa di prescrizione o decadenza, trattandosi di istituti posti a presidio del principio della certezza del diritto e delle situazioni giuridiche.(Fattispecie relativa ad istanza di rimborso dell'IRAP proposta a seguito della pronuncia n. 156 del 2001 della Corte Costituzionale).

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito · Art. 136 cost.

    Precedenti: 631442-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 217 ↗.

  14. Cartella di pagamento - Interessi - Individuazione delle modalità di calcolo - Necessità - Fattispecie.

    La cartella di pagamento deve indicare le modalità di calcolo degli interessi, in modo da consentirne il controllo da parte del contribuente ai fini di un effettivo esercizio del diritto di difesa da parte dello stesso. (Nella specie, la S.C., in applicazione del principio, ha annullato la sentenza impugnata che aveva ritenuto congruamente motivata la cartella che, rispetto ad un periodo di ventotto anni, non aveva indicato le modalità di calcolo degli interessi, assumendone un'agevole conoscibilità in ragione della pubblicizzazione dei medesimi nelle forme di legge).

    Norme citate: Art. 3 l. 241/1990 · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 6 luglio 2018)

    Precedenti: 643628-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 253Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 253 ↗.

  15. Rateizzazione - Interessi di mora sulle sanzioni - Esclusione - Fondamento.

    In tema di riscossione delle imposte, in caso di rateizzazione nel pagamento delle somme iscritte a ruolo, non sono dovuti gli interessi di mora sulle somme richieste a titolo di sanzioni, atteso che l'art. 2, comma 3, del d.lgs. n. 472 del 1997 si pone in rapporto di specialità rispetto all'art. 21, del d.P.R. n. 602 del 1973.

    Norme citate: Art. 2 Sanzioni tributarie (testo in vigore al 22 giugno 2018) · Art. 19 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 22 giugno 2018) · Art. 21 Riscossione imposte sul reddito

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 246Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 246 ↗.

  16. CARTELLENotifica cartella di pagamento – Atto spedito in busta raccomandata – Contestazione del contenuto – Onere probatorio del destinatario – Sussistenza – Fondamento.

    In tema di notifica della cartella di pagamento mediante raccomandata, la consegna del plico al domicilio del destinatario risultante dall'avviso di ricevimento fa presumere, ai sensi dell'art. 1335 c.c., in conformità al principio di cd. vicinanza della prova, la conoscenza dell'atto da parte del destinatario, il quale, ove deduca che il plico non conteneva alcun atto o che lo stesso era diverso da quello che si assume spedito, è onerato della relativa prova.

    Norme citate: Art. 1335 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 26 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 22 giugno 2018) · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 628326-01, 635447-01, 628660-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 242Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 242 ↗.

  17. Art. 1 del d.l. n. 193 del 2016 - Soppressione di Equitalia - Successione dell'Agenzia della riscossione – Qualificazione - Successione ex art. 111 c.p.c. - Conseguenze - Interruzione del processo - Esclusione.

    In tema di riscossione dei tributi, per effetto della cancellazione d'ufficio delle società del gruppo Equitalia dal registro delle imprese, a decorrere dalla data del 1° luglio 2017, in virtù dell'art. 1, comma 1, del d.l. n. 193 del 2016, conv. nella l. n. 225 del 2016, la successione a titolo universale, prevista dal comma 3 di tale disposizione, in favore dell'Agenzia delle Entrate-riscossione, non costituisce successione nel processo ai sensi dell'art. 110 c.p.c., bensì successione nei rapporti giuridici controversi ex art. 111 c.p.c., poiché, in ragione del "venir meno" della parte, è stato individuato sul piano normativo il soggetto giuridico destinatario del trasferimento delle funzioni precedentemente attribuite alla stessa, sicché i giudizi pendenti proseguono, con il subentro del successore, senza necessità di interruzione.

    Norme citate: Art. 111 c.p.c. · Art. 110 c.p.c. · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia fiscale e per il finanziamento di esigenze indifferibili (testo in vigore al 15 giugno 2018)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/09/2005 num. 203 · Legge 02/12/2005 num. 248 · Decreto Legisl. 30/07/1999 num. 300 all. 62 · DPR 29/09/1973 num. 602 · Legge 01/12/2016 num. 225

    Precedenti: 630626-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 256 ↗.

  18. Responsabilità dei liquidatori ex art. 36 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Tempo trascorso tra operazioni di verifica ed accertamento - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di responsabilità dei liquidatori, la stessa non è esclusa, come si desume dall'art. 36, comma 1, del d.P.R. n. 602 del 1973 che riconosce all'Amministrazione finanziaria l'esercizio della relativa azione, dal tempo trascorso tra operazioni di verifica ed accertamento, ove i presupposti impositivi si siano verificati durante la liquidazione, ancorché siano stati accertati successivamente.

    Norme citate: Art. 36 Riscossione imposte sul reddito · Art. 2495 c.c. (testo in vigore al 12 giugno 2018)

    Precedenti: 629473-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 263Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 263 ↗.

  19. Ipoteca ex art. 77 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Oggetto - Immobili dell'ATER - Ammissibilità - Ragioni.

    In tema di riscossione coattiva delle imposte, il vincolo di destinazione gravante sugli immobili delle aziende territoriali (ATER, ex IACP), non osta all'iscrizione su di essi dell'ipoteca, ex art.77 del d.P.R. n. 602 del 1973, atteso che l'indisponibilità ed impignorabilità di detti immobili, ex artt. 828-830 c.c., assume rilevanza dopo che sia iniziata l'espropriazione forzata con l'effettuazione del pignoramento, e non anche rispetto all'ipoteca, quale atto solo preordinato all'esecuzione, avente funzione di garanzia e di cautela.

    Norme citate: Art. 50 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 30 maggio 2018) · Art. 77 Riscossione imposte sul reddito · Art. 828 c.c. · Art. 829 c.c. · Art. 830 c.c.

    Precedenti: 632587-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 296Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 296 ↗.

  20. Cartella di pagamento nei confronti di soci illimitatamente responsabili di società di persone - Omessa previa notifica dell'avviso di accertamento - Legittimità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di riscossione delle imposte nei confronti delle società di persone, è legittima la notifica ai soci della cartella di pagamento, anche in difetto di previa notifica agli stessi dell'avviso di accertamento, non determinandosi alcuna compressione del diritto di difesa, stante la possibilità, ai sensi dell'art. 19, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, di impugnare, unitamente alla cartella di pagamento, anche tutti gli atti presupposti eventualmente non notificati, facendo valere vizi propri di quelli.

    Norme citate: Art. 2291 c.c. · Art. 56 d.P.R. 633/1972 · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 25 maggio 2018)

    Precedenti: 647469-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 305Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 305 ↗.