Vai ai risultati

Massimario

6174 massime, pagina 138 di 309

    • Indagini preliminari

    Dichiarazioni spontanee - Applicabilità della disciplina di cui agli artt. 63 e 199 cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.

    Alle dichiarazioni spontanee rese ex art. 350, comma 7, cod. proc. pen. dal soggetto indagato non si applicano le disposizioni degli artt. 63 e 199 cod. proc. pen., posto che la prima concerne l'esame di persona non imputata o non sottoposta a indagini, mentre la seconda attiene alla testimonianza o alle sommarie informazioni testimoniali.

    Norme citate: Art. 350 c.p.p. (testo in vigore al 9 novembre 2023) · Art. 199 c.p.p. · Art. 63 c.p.p.

    Precedenti: 273209-01, 231689-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 8 ↗.

    • Giudizio

    Verbale d’udienza - Valore di piena prova fino a querela di falso - Sussistenza

    Il verbale d'udienza nel procedimento penale fa piena prova fino a querela di falso di quanto in esso attestato, trattandosi di atto pubblico redatto da un pubblico ufficiale nell'esercizio delle proprie funzioni, il cui regime di efficacia è disciplinato dall'art. 2700 cod. civ. (Conf.: n. 7785 del 1996, Rv. 206056-01).

    Norme citate: Art. 2700 c.c. · Art. 136 c.p.p.

    Precedenti: 206056-01, 228196-01, 249918-01, 223819-01, 274796-01, 282432-01, 278949-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 20 ↗.

  1. Contraffazione di brevetto - Liquidazione del danno - Danno emergente - Criterio delle royalties non percepite - Lucro cessante - Retroversione degli utili conseguiti dal contraffattore - Cumulabilità - Esclusione.

    In caso di contraffazione del brevetto, il danno da perdita di valore che ne deriva è suscettibile di ristoro patrimoniale e può essere commisurato alla diminuita o annullata redditività del titolo di privativa, calcolato sulla base dell'ammontare delle royalties non percepite per effetto dell'illecito posto in essere, ma non può essere cumulato al lucro cessante, consistente nella retroversione degli utili conseguiti dal contraffattore nel medesimo arco di tempo, dovendosi escludere che si possa produrre una duplicazione del ristoro.

    Norme citate: Art. 125 c.p.i. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 1227 c.c.

    Precedenti: 665225-01, 662303-02, 666119-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 21 ↗.

  2. Proprietà industriale - Rimedio della retroversione degli utili - Ratio - Pluralità dei danneggiati - Conseguenze.

    In tema di proprietà industriale, il rimedio della retroversione degli utili, previsto dall'art. 125, comma 3, c.p.i., essendo finalizzato a dissuadere dall'attività contraffattiva l'operatore economico che sia più efficiente del titolare della privativa, non muta entità in caso di pluralità dei danneggiati, nei cui confronti il contraffattore non può essere tenuto, al tempo stesso, al risarcimento del lucro cessante (siccome superiore agli utili da lui conseguiti) in favore di uno ed alla retroversione degli utili in favore degli altri, ovvero ad una plurima retroversione in favore di ciascuno di loro, dovendo, semmai, il giudice di merito valutare come ripartire tra i diversi aventi diritto il risarcimento del danno o l'utile retrovertibile oggetto della condanna.

    Norme citate: Art. 125 c.p.i. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 1227 c.c.

    Precedenti: 668311-01, 662303-02, 662303-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 20 ↗.

  3. Concorrenza sleale per denigrazione - Autotutela del danneggiato - Presupposti della legittima difesa - Continenza, proporzionalità e veridicità della comunicazione - Notizie false su provvedimento giurisdizionale - Esclusione.

    In tema di concorrenza sleale mediante diffusione di notizie screditanti, l'esimente della legittima difesa, operando quando vi sia la necessità di difendere un diritto contro il pericolo attuale dell'altrui offesa ingiusta, postula che la reazione risponda ai parametri della continenza generale e della proporzionalità rispetto all'offesa ricevuta e che la comunicazione sia veritiera, sicché essa non può essere invocata ove si diffondano, con toni offensivi, notizie false relativamente all'emanazione di un provvedimento dell'autorità giudiziaria.

    Norme citate: Art. 2598 c.c. · Art. 2600 c.c. · Art. 2044 c.c. · Art. 52 c.p.

    Precedenti: 649643-01, 642637-05

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 20 ↗.

  4. Concordato fallimentare - Limitabilità soggettiva degli impegni assunti dal proponente - Natura di preclusione processuale - Esecutività dello stato passivo - Necessità - Distinzione fra creditori chirografari e non - Irrilevanza - Esclusione - Confliggenza con il terzo comma della disposizione - Insussistenza.

    In tema di concordato fallimentare, la previsione del secondo periodo dell'ultimo comma dell'art. 124 l.fall., secondo la quale il proponente può limitare gli impegni assunti con il concordato ai soli creditori ammessi al passivo, anche provvisoriamente, e a quelli che hanno proposto opposizione allo stato passivo o domanda di ammissione tardiva al tempo della proposta, pone una preclusione processuale che opera a condizione che lo stato passivo sia stato dichiarato esecutivo, senza che rilevi la distinzione fra creditori chirografari e non; detta previsione non confligge con il precetto dettato dal terzo comma della medesima disposizione.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 124

    Precedenti: 617052-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 19 ↗.

    • Adozione

    Accertamento stato di adottabilità - Accertamenti sulla capacità genitoriale e sullo stato di abbandono - Riferimento a carenze cognitive e culturali del genitore - Decisività - Esclusione.

    In tema di accertamento dello stato di adottabilità, ai fini dell'esclusione della capacità genitoriale e dell'accertamento dello stato di abbandono morale e materiale del minore, il giudice di merito non può attribuire rilievo decisivo alle carenze cognitive e culturali del genitore.

    Norme citate: Art. 1 adozione · Art. 8 adozione · Art. 10 adozione · Art. 15 adozione · Art. 44 adozione

    Precedenti: 648444-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 20 ↗.

  5. Collocazione del minore in un luogo sicuro ex art. 403 c.c. - Natura residuale della norma - Legittimazione all’intervento dell’autorità amministrativa - Finalità - Condizioni - Modifica intervenuta con l. n. 206 del 2021 - Permanenza della legittimazione.

    In tema di collocazione del minore in un luogo sicuro, l'art. 403 c.c., di natura residuale, legittima – pur a seguito della modifica introdotta dalla l. n. 206 del 2021 - l'intervento della pubblica autorità per assicurare la protezione dei minori, nelle ipotesi di urgente necessità, quando vi sia il pericolo che l'autorità giudiziaria non possa provvedere tempestivamente.

    Norme citate: Art. 403 c.c. · Art. 1 Delega al Governo per l'efficienza del processo civile e per la revisione della disciplina degli strumenti di risoluzione alternativa delle controversie e misure urgenti di razionalizzazione dei procedimenti in materia di diritti delle persone e delle famiglie · Art. 2 adozione · Art. 4 adozione (testo in vigore al 8 novembre 2023)

    Altri riferimenti: Legge 27/05/1991 num. 176 CORTE COST.

    Precedenti: 598780-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 19 ↗.

    • Reati contro la persona

    Omicidio volontario e preterintenzionale - Distinzione in base all'elemento psicologico - Conseguenze - Fattispecie.

    Sussiste il delitto di omicidio volontario, e non quello di omicidio preterintenzionale, caratterizzato dalla totale assenza di volontà omicida, nel caso in cui la condotta dell'agente riveli, alla stregua delle regole di comune esperienza, la consapevole accettazione, da parte del predetto, anche solo dell'eventualità che dal proprio comportamento possa derivare la morte del soggetto passivo. (Fattispecie in cui è stata esclusa la preterintenzione sul rilievo che l'imputato avesse colpito al volto la moglie con uno schiaffo e una stampella, cagionandole un poli- traumatismo da contusioni che, in un soggetto già in precarie condizioni di salute perché affetto da altre patologie, nonché in stato settico, ne aveva comportato il decesso).

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 7 novembre 2023) · Art. 575 c.p.

    Precedenti: 278932-01, 272050-01, 283892-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 13 ↗.

  6. Procedure concorsuali - Termine di decadenza ex art. 108 l.fall. - Ambito applicativo - Vendita a prezzo notevolmente inferiore a quello giusto - Inclusione - Ipotesi dei gravi e giustificati motivi - Esclusione.

    In tema di poteri del giudice delegato ex art. 108 l.fall., il termine di decadenza di dieci giorni previsto dal comma 1 della richiamata norma, che fa riferimento al deposito di cui al quarto (recte quinto) comma dell'art. 107 l.fall., è applicabile alla sola ipotesi, contemplata dalla seconda parte di quest'ultima disposizione, in cui i soggetti legittimati chiedano al giudice delegato di impedire il perfezionamento della vendita quando il prezzo offerto è notevolmente inferiore a quello giusto (tenuto conto delle condizioni di mercato); detto termine non è, per converso, riferibile all'ipotesi, prevista nella prima parte dell'art. 108, concernente l'istanza volta alla sospensione delle operazioni di vendita in presenza di gravi e giustificati motivi, istanza che può essere presentata fino all'emissione del decreto di trasferimento.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 107 · Legge Falliment. art. 108

    Precedenti: 664973-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 18 ↗.

  7. Domanda tardiva di ammissione del credito ex art. 101, ult. comma, l.fall. - Inammissibilità della domanda cd. supertardiva - Imputabilità del ritardo - Conoscenza effettiva della dichiarazione di fallimento - Rilevanza in relazione alla domanda di rivendica - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di insinuazione al passivo fallimentare ai sensi dell'ult. comma dell'art. 101 l.fall., la domanda (cd. supertardiva) è inammissibile ogni qualvolta il ritardo sia imputabile al creditore, sia perché abbia avuto conoscenza effettiva della dichiarazione di fallimento, sia perché ne abbia conseguito una conoscenza assimilabile a quella legale, che gli sarebbe stata garantita dall'invio della comunicazione di cui all'art. 92 l.fall.; detta conoscenza assume rilievo non solo ai fini della domanda di ammissione di un credito, ma anche in ipotesi di domanda di rivendica, in quanto la dichiarazione di fallimento comporta di default, in forza dell'art. 42 l.fall., l'acquisizione del bene alla massa fallimentare ad opera del curatore, salva eventuale, successiva rinuncia.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 101 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 92 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 42 CORTE COST.

    Precedenti: 666044-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 17 ↗.

  8. Protezione speciale o complementare ex art. 19, comma 1.1 d.lgs. n. 286 del 1998 ratione temporis – Natura ed effettività dei vincoli familiari dell’interessato – Rilevanza autonoma rispetto all’inserimento socio-lavorativo – Sussistenza – Ragioni - Conseguenze.

    In materia di protezione speciale o complementare, ai sensi dell'art. 19, comma 1.1.,T.U.I., nel testo vigente ratione temporis, ossia prima dell'entrata in vigore del D.L. 10.3.2023 n. 20, conv. nella l. 5.5.2023 n. 50, il parametro del vincolo familiare del cittadino straniero nel territorio nazionale ha un rilievo autonomo rispetto a quello del suo inserimento socio - lavorativo, atteso che il primo profilo inerisce al rispetto della vita familiare, mentre il secondo è riconducibile al diverso ambito del diritto al rispetto della vita privata. Ne consegue che la tutela dovrà accordarsi anche in ipotesi della sola ricorrenza del vincolo familiare, sempre che il suddetto vincolo – che non deve quindi necessariamente ricorrere simultaneamente e in via cumulativa con i requisiti relativi all'integrazione sociale e lavorativa - abbia le concrete connotazioni previste dalla norma, quanto a natura ed effettività, sì da integrare un radicamento affettivo.

    Norme citate: Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST. · Decreto Legge 21/10/2020 num. 130 · Legge 05/05/2023 num. 50 · Direttive del Consiglio CEE 16/12/2008 num. 115 art. 14

    Precedenti: 667946-01, 652401-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 18 ↗.

  9. Domanda tardiva di insinuazione al passivo - Rigetto con provvedimento reso in udienza – Opposizione - Termine - Decorrenza - Dall’udienza - Esclusione - Dalla comunicazione o, in difetto, nel termine lungo ex art. 327 c.p.c. - Sussistenza.

    In tema di fallimento, il termine per contrastare il rigetto della domanda tardiva di ammissione allo stato passivo, adottato in udienza, decorre non già da quest'ultima, ma dalla comunicazione del relativo provvedimento, in mancanza della quale, viene in rilievo il termine lungo di cui all'art. 327 c.p.c.

    Norme citate: Art. 327 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 97 · Legge Falliment. art. 98 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 99 CORTE COST.

    Precedenti: 663422-01, 664530-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 17 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Misure di prevenzione patrimoniali - Art. 18, comma 4, d.lgs. n. 159 del 2011 - Valore sproporzionato rispetto al reddito lecito - Residenza all'estero del proposto - Confisca - Applicabilità.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, la confisca può essere disposta nei confronti di soggetto residente all'estero, fermo restando il presupposto della correlazione temporale, anche relativamente a beni di valore sproporzionato rispetto al reddito lecito prodotto, non essendo limitata al caso dei beni che siano frutto di attività illecite e ne costituiscano il reimpiego.

    Norme citate: Art. 18 codice antimafia

    Precedenti: 268824-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 18 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca di beni - Violazione del diritto alla prova - Violazione di legge - Configurabilità.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, è deducibile con ricorso per cassazione la violazione del diritto alla prova di cui all'art. 7, comma 4-bis, d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, ancorché la relativa inosservanza non sia prevista a pena la nullità.

    Norme citate: Art. 7 codice antimafia · Art. 23 codice antimafia

    Precedenti: 268652-01, 260246-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 18 ↗.

    • Giudice

    Provvedimento "de libertate" emesso dopo la chiusura delle indagini e la fissazione dell'udienza preliminare - Incompatibilità del giudice a celebrare l'udienza preliminare - Esclusione - Ragioni.

    Non sussiste alcuna causa di incompatibilità alla celebrazione dell'udienza preliminare per il giudice che abbia adottato un provvedimento "de libertate" in seguito alla chiusura della fase delle indagini ed all'emissione del decreto di fissazione della medesima udienza, non trovando applicazione la disposizione di cui all'art. 34, comma 2-bis, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 34 c.p.p. (testo in vigore al 3 novembre 2023)

    Precedenti: 238349-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 19 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Reato di cui all'art. 18 TULPS - Abrogazione da parte dello Statuto della Regione Sicilia - Esclusione - Ragioni.

    La condotta di promozione di una riunione in luogo pubblico senza che sia stato dato avviso al Questore almeno tre giorni prima integra il reato di cui all'art. 18 TULPS, non potendo la mancata riproduzione della disposizione nello Statuto della Regione Sicilia, che attribuisce al Presidente dell'Ente il mantenimento dell'ordine pubblico, essere intesa come causativa di un effetto abrogativo della citata norma, posto che la materia della sicurezza e dell'ordine pubblico non risulta inserita tra quelle riservate alla potestà esclusiva o concorrente dell'anzidetta Regione ed è, pertanto, di esclusiva competenza statale. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'art. 31 dello Statuto conferisce le funzioni di mantenimento dell'ordine pubblico al Presidente della Regione, quale organo dello Stato, come affermato anche dalla sentenza della Corte Costituzionale n. 131 del 1963).

    Norme citate: Art. 18 Testo unico di pubblica sicurezza (testo in vigore al 3 novembre 2023)

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legisl. 15/05/1946 num. 455 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 11 ↗.

    • Impugnazioni

    Obbligo di concessione d'ufficio della sospensione condizionale della pena - Condizioni.

    In tema di giudizio di appello, il giudice non è tenuto a concedere d'ufficio la sospensione condizionale della pena, né a motivare sul punto, nel caso in cui, nell'atto di impugnazione e in sede di discussione, siano stati genericamente richiamati i "benefici di legge", omettendo l'indicazione di alcun elemento di fatto idoneo a giustificare l'accoglimento della richiesta.

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 597 c.p.p. · Art. 479 c.p.

    Precedenti: 258487-01, 271815-01, 276596-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 11 ↗.

    • Reato

    Motivi abietti - Nozione - Fattispecie.

    In tema di circostanze aggravanti comuni, integra "motivo abietto" il movente spregevole, ignobile e rivelatore di un tale grado di perversità da destare un profondo senso di ripugnanza in ogni persona di media moralità. (Fattispecie in tema di tentato omicidio, commesso dal marito in danno della moglie mediante il cospargimento e la successiva accensione di liquido infiammabile e determinato da mere ragioni di astio e vendetta).

    Norme citate: Art. 61 c.p. (testo in vigore al 3 novembre 2023) · Art. 56 c.p. · Art. 575 c.p. · Art. 572 c.p. (testo in vigore al 3 novembre 2023)

    Precedenti: 271214-01, 235093-01, 241230-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 20 ↗.

  10. Proposta concordataria - Poteri di controllo del tribunale in sede di omologa - Limiti.

    Nel giudizio di omologazione del concordato fallimentare, il controllo del tribunale è limitato alla verifica della regolarità formale della procedura e dell'esito della votazione - salvo che non sia prevista la suddivisione dei creditori in classi ed alcune di esse risultino dissenzienti - restando escluso ogni controllo sul merito, giacché la valutazione del contenuto della proposta concordataria, riguardando il profilo della convenienza, è devoluta ai creditori, sulla base del parere inerente ai presumibili risultati della liquidazione formulato dal curatore e dal comitato dei creditori, ad eccezione dell'indagine sull'eventuale abuso del diritto.

    Norme citate: Art. 1175 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 125 · Legge Falliment. art. 127 · Legge Falliment. art. 128 · Legge Falliment. art. 129

    Precedenti: 636716-01, 659734-01, 664974-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 15 ↗.